scieee Science in your language
[lt] (orig)

Prielinksniniai vietovardžiai

Read accessible full text

Prielinksniniai vietovardžiai

Author: Z. Rabačiauskaitė
Year: 1969
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/1858/1959
LIETUVIU
KALBOS
GRAMATIKOS
TYRINEJIMAI
EVETUVOS
TSR
MOKSLUY
AKADEMIJA
PRIELINKSNINIAI
VIETOVARDZIAI
Z.
RABACIAUSKAITE
Vienas
sa i iausiy
lie u iy
a dyno
da ybos
ipy
y a
adinamieji
p ielinksni-
niai
ie o a dZiai.
Tai
sudé iniai
ie y
a dai,
ku iy
pi masis
komponen as
y a
p ie-
linksnis,
0
an asis
—
ik inis
a
bend inis
daik a a dis
a ba
sudaik a a déjes
bid-
a dis,
p z.:
Pas
akmenj
py.
An z,
Pd
Misi inais
p .
S né,
P ié
Mykoli ino
gn.
Tj,
A
Kemsiniy
m8.
V n.
Lie u iy
oponimikoje
okie
ie o a dziai
iki
Siol
nebu o
nag iné i.
Gal
bi ,
dél
o
i
daugelis
oponiminés
medziagos
uZ aSiné ojy
nelaiké
jy
ie o a diiais.
Dél
Sios
p ieZas ies
oli
g azu
ne
isi
kalboje
egzis uojan ys
p ielinksniniai
ie o a -
dZiai
i
y a
uZ a8y i.
Siame
S aipsnyje,
emian is
LTSR
MA
Lie u iy
kalbos
i
li e a i os
ins i u o
oponimikos
ondy
duomenimis,
galima
saky i,
pi ma
ka a
méginama
pla iau
apZ elg i
lie u iy
p ielinksninius
ie o a dzius
i
juos
suklasi ikuo i.
S aipsnyje
nag inéjami
p ielinksniniai
junginiai
y a
pas o is.
Jie
a ojami
kaip
am
ik i
nusis o éje
ie y
a dai.
An asis
p ielinksninio
ie o a dzio
komponen as
eina
ik
su
am
ik u
p ielinksniu.
Pa yzdziui,
miné asis
miskas
A
Kemsiniy
nieka-
da
ne adinamas
Uz
Kemsiniy,
P ié
Kemsiniy,
Pas
Kemsinés
i
pan.
Tik
labai
e ais
a ejais
an asis
komponen as
gali
bi i
a ojamas
su
keliais
p ielinksniais,
p z.,
a
pa i
Pla eliy
eZe o
ie a
y a
adinama
i
Pé
be zali ,
i
P ié
be Zalio.
Dauguma
p ielinksniniu
ie o a dziy
g e iminiy
nep ielinksniniy
o my
ne u i
(iSsky us
am
ik us
a ejus,
apie
ku iuos
bus
kalbama
s aipsnio
pabaigoje).
Vienos
p ielinksninés
kons ukcijos
y a
labiau,
ki os
—
maziau
oponimizuo os
( .
y.,
i usios
pas o iais
ie u
a dais).
I8 es i
g iez q
iba
a p
pi mujy
i
an uju
y a
sunku.
Vis
dél o
galima
nus a y i,
kad
oponimizuo i
labiau
links ama
uos
p ielinksninius ie o a dZius,
ku iy
an asis
komponen as
y a
ie os
a das
a ba
asmen a dis,
i
maziau
—
uos,
ku iy
an asis
komponen as
y a
bend inis
Zodis.
P ielinksniniai
ie o a dZiai
pagal
pi maji
komponen a
s aipsnyje
a ski ai
neklasi ikuojami,
nes
da ybos
poZiii iu
isy
ju
pi masis
komponen as
y a
ienodas
—
p ielinksnis.
|
p ielinksninj
komponen a
a siZ elgiama
ik
al abe o
a ka
i& a di-
jan
konk egius
Siy
ie o a dzin
pa yzdzius.
Toks
pa yzdziy
pa eikimas
pa ogus
uo,
kad
jis
nesunkiai
leidZia
nus a y i
bend a
kiek ieno
p ielinksnio
da iniy
skai-
iy
bei
geog a ija.
16°
243
P ielinksniniai
ie o a dZiai
Klasi ikuojami
pagal
an aji
komponen a.
Si okia
Klasi ikacija
padeda
su ok i
s a biausius
Sios
iSies
ie o a dziy
ipologinius
bei
seman inius
b uoZus.
P ielinksniniy
ie o a dziy
an asis
komponen as
gali
bi i
a ba
bend inis
daik-
a a dis
(apelia y as),
a ba
ie o a dis
( oponimas),
a ba
asmen a dis
(an oponi-
mas).
Dél
o
p ielinksniniai
ie o a dZiai
ski ini
j
apelia y inius,
oponiminius
i
an oponiminius.
Siy
ijy
pag indiniy
g upiy
ie o a dziy
s uk i a
né a
ienoda,
kai
ku ios
jy
da
gali
bi i
suski s y os
i
smulkesnius
pog upius.
Visy
p ielinksniniy
ie o a dziy
s uk a iné
schema,
suda y a
pagal
an aji
jy
komponen a,
y a
okia:
I.
Apelia y iniai:
1.
P ielinksnis
+
pap as asis
apelia y as;
2.
P ielinksnis
+
sudé inis
apelia y as.
II.
Toponiminiai:
1,
P ielinksnis
+
pap as asis
ie o a dis:
a)
p ielinksnis
+
mik o oponimas,
b)
p ielinksnis
+
gy enamosios
ie os
a das,
c)
p ielinksnis
+
upés
a ba
eZe o
a das;
2.
P ielinksnis
+
sudu inis
ie o a dis;
3.
P ielinksnis
+
sudé inis
ie o a dis:
a)
p ielinksnis
+
a dininkinis
(nomina y inis)
ie o a dis,
b)
p ielinksnis
+
kilmininkinis
(gene y inis)
ie o a dis,
ku io
pi masis
komponen as
—
daik a a dis.
©)
p ielinksnis
+
kilmininkinis
ie o a dis,
ku io
pi masis
komponen as
—
z
asmen a dis,
gy enamosios
ie os
a das
a ba
upés
a
eze o
a das.
Ill.
An oponiminiai.
IV.
An oponiminis,
apelia y inis
a ba
oponiminis
ie o a dis
+
nomenkla-
i inis
e minas.
I. 1.
Apelia y iniy
ie o a dziy
pi majai
g upei
(p ielinksnis
+
pap as asis
daik a a dis)
p iski ini
Sie
ie o a dZiai:
Aji
balélés
1.
V n,
An
b adi
1.,
py.
D sk,
A
da zélio
1.
M e,
A i
de nq
bl.
M e
(de nd
sl.
,, eléna“),
A
duobélés
eZ.
dalis
D sk,
A
duobig
m8.
dalis
D sk,
A
desen inos
1.
V n
(desen ind
sl.
,,deSim iné,
Zemés
sklypas“),
A‘i
eZe q
pl.
S u,
An
kadagyno
sm.
§ ,
A
kalndlio
|
An kalndlis
1.
Kip,
A
kalnélio
1.
M e,
A
kalnyéio
1.
Vik,
Aii
kdlno
1.
Dk& ,
M k,
P k, m§.
V n,
A i
kal ds
1.
G g,
A
kamsés
py.
Dk& ,
Ai
kljno
1.
M k,
A
k e i o
1,
V n
(k e i as
sl.
,,.k an as“),
A
k yzélio
1.
Rod,
A
k okslés
m8.,
1.
V n
(k okslé
,,k ioklys“)
An
laukélio,
a.,
bl.
M e,
Aii
lai ko
1.
D sk,
A i
mézimélio
1.
M e,
M k,
A
péklos
|
Pekla
py.
Rud,
An
pie éliy
1.
Ven,
A
p iido
1.
Tj,
A
é ds
py.
D sk,
A
saléliy
1.,
m8.,
s .
V n,
Aii
Silo,
k.
dalis
Pag,
A i
ako
ez.
dalis
Pi ,
A
upélio
1.
S né,
A
pés
1.
Tj,
kl.
Rud,
A i
uZdogany
1.
M k,
A i
elkéliy
1.
D sk,
A i
e imo
py.
M e
( e imas
ku
daug
Sal iniy
is
Zemés
e iasi“),
A
ygano
py.
M c
( yganas
sl.
,,i8gana“),
An
Zydéukos
Zydduka
py.
Rud,
A
Z o
1.
M k;
T
b as as
1.
Ty ;
Pagal
ké is
gn.
Sk,
Pagal
miskélj
1.
Gl ;
244
Pa
dkmenis
akm.,
kel.
Sik,
Pa*
Gkmenj
1.
K k,
Pa*
alksnj
1.
K k,
Pa¥
b as élei
(2) p .
U ,
PaF
egléle
bl.
Dg,
Pa
eglés
p .
Lkm,
Pa
eZe élj
1.
Lkm,
Pa?
ié a
k .
Lel,
Pa
kaig j
1.
K k,
Pa?
kelélj
1.
M k,
Pa
liep eliiis
bl.
Lel,
Pa
linama kas
p .
Dk& ,
PaF
magazing
1.
Km
(magazinas
sl.
,,sandélys;
pa duo uyé“),
Pa?
mélnycig
1.,
py.
K k,
k .
Lel,
Pa?
molynéle
1.
M k,
PaF
a élj
1.
S ,
Pa
sodziaukélés
py.
Km
(sddziauka
sl.
,,kid a“)
Pa
sakq
1.
D sk,
Pa
iiibq
py.
Ign
( iiiba
sl.
,,melio a-
cijos
amzdis“),
Pa
é q
1.
S ,
PaF
e sméle
py.
Slk,
Pa?
e smelés
1.,
py.
Rk,
1,
Lel,
Pa
Z y élj
1.
M k,
Pa¥ Zyy yng
1.
M k;
Pas
aki
py.
Vin,
Pas
akmenj
py.
An z,
1.
D sk,
Pas
dZuolg
1.
M c
(2),
V n,
p .
V n,
Pas
qéuolélj
m8.
M c,
Pas
balq
py.
M k,
1.
M e,
Pas
baléle
m8.
D sk,
1.
Rud,
Pas
ba akiis
1.,
gn.
M e,
Pas
bé iq
1.
M e,
Pas
be zyndi j
1.
D sk,
Pas
be z{nq
1.
Vik,
Pas
bégnaq
1.
M e
(2)
(bégnas
sl.
»»pelké,
ais as“),
Pas
bénkg
1.
M e
(2),
D sk,
m§.
M e
(bonkd
,, a kingai
sudé a
akmeny
k ii a
ply u
a ba
kalkiy
degimui“),
Pas
b as ds
||
B ds os
1.,
py.
M c,
Pas
da
zine
1.
Rud,
Pas
da zinéle
1.,
py.
M e,
Pas
debes$lq
1.
V n,
Pas
desen ing
1
M c,
Pas
d é e
1.
M e
(2),
Pas
d e éle
mi.
M c,
Pas
duobéle
1.
M k,
Pas
duobés
1.
M c,
Vin,
Pas
égle
1.
M e,
Pas
epusyng
||
Epusynas
1.
M e,
Pas
é¥e q
1.
Vin,
Pas
eZe aidiis
s .
M e,
Pas
eze élj
m8.
D sk,
Pas
gluos-
nélj
1.
Vin,
Pas
g éibe
1.
M e
(2)
(g abé
ge m.
,,g io ys“),
Pas
g abéle
1.
D sk,
Pas
g ébliy
1.
M e
(g éblius
sl.
,,Z y o
i
akmeny
sampyla“),
Pads
g iisdi e
1.
V n,
Pas
g iséle
m8.
M e,
Pas
y ikla
py.
V n
(
y ykla
,, ie a,
ku
galima
i s y is“),
Pas
kamsq
py.
D sk,
Pas
kamsq
||
Kama
1.,
p .
Vin,
Pas
kapus
1.
Vin,
Pas
kojéle
ez.
dalis
V n,
Pas
k iaudiis
1.
M e
(k iaiiéius
sl.
»,Siu éjas“),
Pas
k yZélj
1.
D sk,
m8.
M e,
sm.
V n,
Pas
k }ziy
1.
D sk,
Pas
kuznéle
1.
V n
(kizné
sl.
,,kal é“),
Pas
maling
1.
D sk,
Pas
mélnyéiq
1.
V n,
Pas
miska
1.
M e,
Pas
obelj
py.
M c,
Pas
pi kids
|.
V n,
Pas
pi i
1.
M e,
Pas
plienika
m8.
M e
(plienikas
sl.
»belais is“),
Pas
puséle
1.
M e,
Pas
ais q
|.
M c,
Pas
ais élj
m$.
M c,
Pas
ayélj
1.
Rud,
Pas
saléle
ez.
dalis
M e,
Pas
salelés
|.
M c,
Pas
skjnima
py.
M e,
Pas
sklépq
m8.
M e
(sklépas
sl.
»Tlsys“),
Pas
sk yniq
m8.
M e,
Pas
skujynq
1.
M c
Pas
smalid niq
p .
Rud
(smalid nia
sl.
»de os
a ykla“),
Pas
s dinyciq
m$.
M c
(s dinyéia
sl.
,,sa gybos
biidelé“),
Pas
s ulpqi.
M c,
Pas
s ulpélj
1.
M c,
m8.
D sk,
Pas
Sal inélj
1.
Vin,
Pas
Sal inj
py.
M k,
1.
D sk,
M e,
e2.
dalis
M e,
Pas
Se mukinaiéius
1.
M e,
Pas
Sulnélj
||
Suinélis
py.
M e,
Pas
Sulnélj
1.
M c,
Vik,
Pas
silnj
py.
M e,
Pas
akélj
1.
M e,
Pas
il élj
1.
Rud,
|.,
py.
V n,
Pas
i ba
p .,
s .
Vin,
Pas
iabds
1.
M c,
Pas
upéle
1.
D sk,
Pas
upe
|.,
py.
V n,
|.
M k,
Pas
d nq
ez.
dalis
M c
(gal
Pas
Va nq
—
Vé nas
pa .
?),
Pas
a eliis
|.
Vp,
Pas
elkéle
1.
D sk,
Pas
ieXakelj
m8.
M k:
PO
aje ynu
p .
S ,
Pd
akmeniu
py.
K n,
P6
alksnéliais
bl.
K ,
Pd
alksni
1.
M e,
P6
gZuolais
sk.
S ,
gn.
Rod,
1.
Lel,
Vp,
p .
K n,
P6
qzuoléli
p .,
ms.
D sk,
P6
déuolu
|.,
py.
M ,
1.
M k,
1,
bl.,
py.
Dk& ,
s .
Skm,
Pé
balélém
ez.
dalis
V n,
PO
be zais
|.
DkS ,
Rud,
eZ.
dalis
Ign,
Pd
be zali
||
Be zalis
ez.
dalis
Pi ,
Pd
be zé-
liais
py.
Ukm,
P6
be 3eli
|.
M c,
P6
bé zu
sk.,
1.
Lel,
1.
M c, Rud,
P6é
bida
p ...
gn.
Rud,
Pd
bi kais
|.,
m8.
D sk,
Pd
cegelnia
1.
D sk
(cegelnia
sl.
»ply iné“),
Pé
da zi
j|.
Pi ,
Pd
di élém
ez.
dalis
M c,
Pé
d e é
1.
D sk,
V n,
Pd
d e elé
bl.
M e,
1.
M e,
V n,
Pé
d e élém
|.
M k,
P6
eglé
bl.
Dks ,
Pd
eglalé
ez.
dalis
Pi ,
Pé
eglelé
1.
Tj,
Pd
églém
py.
S nd,
uog.
D sk,
Pé
eglu é
py.
Lkm,
Po
épusém
1.
M k,
Po
epusynu
1.
*
Skai ius
p ie
ie o és
san umpos
odo,
kad
okj
pa j
a da
u i
keli
(@iuo
a eju
du)
oje
pa ioje
apylinkéje,
be
ski inguose
kaimuose
esq
objek ai.
245
V n,
Pé
gi dykia
il.
Pl ,
Pd
g abelé
|.
D sk,
P6
g io a
gn.
D sk,
P6
g iiselé
|.,
p .
D sk,
Pé
g isia
1.
D sk,
M e
(2),
P&
guoba
|.
V n,
Pé
guobém
|.,
kl.
M k,
Pé
kada-
gynu
py.
S ,
Po
kdlnu
1.
D sk,
V n,
P6
kampiniiikais
1.
D sk,
P6
kapais
}.
M k,
S ,
Pé
kapéiais
|.
Dk8 ,
Pd
kapéiukis
|.,
py.
Ssk,
PO
ka émélém
|.
Dk& ,
P6
kiemais
|.
D sk,
Pé
klés a u
||
Pakles a é
.,
py.
D sk
(kléS a as
sl.
,, ienuolynas“),
Po
kle i
p .
Dk& ,
Pd
k ai u
p .
D sk,
Pd
k eisd
|.
M k
(k eisa
ni .
,,lauky
iba,
ezia“),
Po
k yzium
|.
Alo,
Mi ,
Rud,
py.
Jn8M,
Pd
kiid élém
|
Kid élés
py.
Rod,
Pé
kinigu
ez.
dalis
Pl ,
Pé
k ajém
|.
D sk
(k aja
sl.
,,pusis*),
Pd
liepa
1.
Dk& ,
P6
liepelé
|.
M e,
P6
majo i
1.
(,, en
majo as
Zu es“),
Pd
maskéliu
1.
M e,
P&
masind
k .,
sk.
Lel,
Pd
miski
e.
dalis
Ign,
Pd
molé
sk.
V n
(molé
,,molyné“),
PO
nadzieli
,.D sk
(nadziélas
sl.
,,zemés
sklypas“),
P6
obeldi e
|.
D sk,
S né,
Pd
dbele
|.
Lel,
Pi ,
Pa ,
Sik,
p .
K n,
Pd
dbelia
|.
V n
(2),
PO
pa kasu
ez.
dalis
Pl ,
P6
pe azais
|.
D sk.
(pe azas
sl.
,,kel as“),
P6
pi did
Sl .
V n,
P6
pdpu
|.
D sk,
Pé
p ido kéliais
|.
S
(p idé kas
sl.
,,.papildomas
Zemés
ézis“),
PO
puselé
kl.
Mi ,
P6
pusia
kl.
Aps,
PO
pusimi
kl.
Sik,
Pé
ais eli
1.
D sk,
Pé
a
|.
Eis,
P6
a eli
eZ.
k aS as
Ign,
PO
sdsmauka
ez.
dalis
Pi ,
Pd
ski ps ais
1.
Jon,
P6
sk ynia
ez.
dalis
M c,
Pd
sk dblu
p .
B ,
Pd
sédu
sk.
D sk,
P6
s ulpeli
|.
D sk,
Pd
s ulpi
ez.
dalis
Lkm,
PO
Sal iniais
py.
Ukm,
Pé
Sai
1.
V n,
P6
Sulnelii
py.
Ssk,
Pé
aki
ez.
dalis
V n,
Pé
il u
py.
Bis;
Pé
o ém
ez.
dalis
Ign,
P6
uoselii
1.
D sk,
Pd
upelé
py.
Dk& ,
PO
upelii
|,
Lkm,
Pé
e bém
py.
M k
( e ba
sl.
,,gluosnis“),
Pd
inkSna
||
Pa inksnys
1,
22;
Pé
bids
.,
ez.
dalis
Pl ,
Pé
kelalio
ez.
dalis,
k .,
pl.
Pl ,
Pé
liepos
ez.
dalis
Pi ,
P6
méinyéios
|.,
p .
S ,
Pd
pag iu imo
py.
S ,
Pd
pusalés
eZ.
dalis
Pl ,
PO
s ulpo
ez.
dalis
Pl ,
Pd
Sal inio
1.,
py.
Lk,
Pd
ysndliy
ez.
dalis
Pl ;
P ié
be zalio
||
Be zalis
ez.
dalis
Pl ,
P ié
be ¥élio
gn.
Tj,
P ié
epusélés
gn.
T},
P ié
kapinyno
.
M k,
P ié
kélio
py.
Pbs,
P ié
klojimo
1.
K k,
P ié
ledaiinios
e%.
k aS-
as
An,
P ié
liepy
eZ.
dalis
Pl ,
P ié
magazino
|.
An,
P ié
pusikés
kp.
Sin,
P ié
salé-
Iés eX.
dalis
Pi
(2),
P ié
s ulpélio
py.
S né,
P ié
Sulnélio
py.
Zm ,
P i@
iily élés
|.
Tj,
P ié
a? y
p .
G g;
P ié
a ilidm
1.
Ty ,
P ié
ka klui
py.
Mi ,
P ié
malinui
gn.
Dks ,
P ié
dbeliai
py.
Blok,
P ié
siléliui
|.
Zm ,
P ié
ibélei
py.
Dg ,
P ié
Z y i ikui
p .
Ign;
P é
k yziikq
kel.
Vn;
Tiés
molé
1.
M k,
Tiés
a eli
|.
M k;
Az
eglino
1.
S né,
AZ
kapi
|.,
py.
Dk& ,
AZ
kamd os
|.
K k,
AZ
kiskiy
|.
Mi
(gal
AZ
Kikkiy
—
Kiskis
pa .?),
AZ
kluoni
py.
Ad,
Az
k imélio
|.
K k,
Az
liép o
|.
K k,
AZ
il o
py.
In8M,
Az
upéliy
p .
S n ,
AZ
dpés
1.
Lkm;
Azi
gania y
|.
Dy,
AzZi
k ainykélio
|.
D
(2),
AZu
k ain ky ,
Dy,
Az
sméliij
py.
Dk& ,
AZi
sddo
|.
Mi ,
AZu
a klos
1.
Dy
Az
épnycios
1.
Mi
( épnyéia
sl.
,,.kalkiy
degykla“);
Uz
balélés
.
M k,
Uz
balos
|.,
2
mé.2
V n,
1.
D sk,
M k,
Uz
be 2yno
|.
D sk.
Uz
b adélio
|.
M e
(b adas
sl.
,,didelis
pu as,
$lapumas,
klampumas;
b as a“),
Uz
b ado
gn.,
m8.
D sk,
Uz
b adij1.,
m8.
M e,
U2
b adq
|
B adai
|,
Rud,
Uz
dégsniy
|.
Rud,
Uz
epusyno
1.
M e,
Uz
@e o
|.,
m&.
Rud,
ez.
dalis
V n,
1.
Rud
(2),
Ven,
m3.
Rud,
p .
D sk,
Uz
gi élés
1.
M e,
Uz
gi ios
|.
D sk,
M e,
UZ
g abiy
1.
D sk,
Uz
kdlno
uog.
2
Skai¢ius
p ie
ie o a dzio
nomenkla i inio
e mino
san umpos
odo,
kad
oje
apylinkéje
y a
keli
(Siuo
a eju
du)
ienodai
adinami
objek ai.
246
D sk,
|.
D sk,
M k,
U2
kalnij
|.
Vin,
UZ
kapinyno
1.
M k,
s .
D sk,
U2
kapii
m8
An,
Uz
kliono
|.
D sk,
M e,
Uz
lauzjno
ms.
M e,
Uz
linijos
1.
M e,
Uz
misko
|.
D sk,
M k,
Uz
paus dnkos
|.
M e
(paus anka
sl.
,,gelezinkelio
puss o é“),
UZ
pélkiy
més.
Pp, Uz
pi iés
p .
Tj,
Uz
p i do
|.
Tj,
UZ
ais o
|.
M ,
1.,
p .
D sk,
Uz
a élio
gn.
I ,
Uz
saléliy
py.
M k,
Uz
Sal inio
py.
D sk,
U2
il o
kl.,
2
1.,
I .
M e,
1.
Vn,
Uz
il-
élio
1.
M k,
Uz
upés
|.
D sk,
V n,
gn.
M k,
Uz
iéSakelio
1.
M e:
Uzi
kdlno
bl.
Lel,
UZu
kapii
1.,
s .
Lel.
2.
Apelia y iniy
ie o a dziy
an ajai
g upei
(p ielinksnis
+
sudé inis
apelia-
y as)
ski ini
Sie
ie o a dZiai:
Pa
duks aji
kélmq
py.
Lkm,
PaF
degi ine
dudbe
ms.
dalis
Lkm,
Pa?
di
be zelin
.
Slk,
Pa?
lazdi
k ima
1.
K k;
Pas
d i
d e elés
|.
M c,
Pas
kumélés
gdl q
m.
M e,
Pas
anky
ais g
m&.
M e,
Pas
Zaliq
d e éle
|.
M e;
P6
bisilo
lizdu
py.
D sk,
Mi ,
1.
D sk,
Rod,
Pé
églés
kélmu
py.
Rk,
Pé
j ioda
Zemé
up.
pak an é
Zm ,
Pé
juiodalksnio
kélmu
| .,
p .
Pn ,
Pé
send
mélnydia
|.
Zm .
Tokiu
(p ielinksnis
+
sudé inis
an asis
komponen as)
ie o a dZiy
y a
i
dau-
giau,
a iau
ka ais
kyla
abejoniu,
a
jie
ski ini
p ie
apelia y iniu,
a
p ie
oponimi-
niy
ie o a dziy.
Ma ,
jy
an asis
komponen as
gali
bi i
neuz iksuo as
a ba
jau
iSnykes
sudé inis
ie o a dis.
Dél
o
juos
bi u
galima
ski i
p ie
oponiminiu
p ielinksniniy
ie o a dZiy.
Tokie
ie o a dZiai
y a:
Ai
Gilaiis
kampo
ez.
dalis
D sk,
A
Ilgosios
kdIno
1.
Vin,
A
Majéko
kdlno
_1.,
m8.
V n;
Pas
A i q
bala
1.
M c,
Pas
Génio
&2iq
1.
M c,
Pas
Ka dliaus
k ¥Ziy
m8.
M c,
Pas
Ka alienés
&iq
.
M e,
Pas
Kixkio
pie éle?
a.
M c,
Pas
Kumipqji
bé iq
m8.
T ,
Pas
Pi mg
bala
|.
M e;
P6
Didzidsios
saldlés
ez.
dalis
Pl ;
P6
Auks u
kdlnu
py.
Vin,
P6
Auks ioju
kdlnu
bl.
Km,
P6
Bal ioju
akmeniu
|.
Dk& ,
Pd
Bé zo
lanka
py.
Zsl,
Pé
Didzi ioju
kmeniu
1.,
py.
Dk& ,
s .
Gly,
Pd
Di-
dzi ioju
kdlnu
|.
Jz,
Pé
G iisélés
ageli
ez.
k a8 as
D sk,
PO
Juod ioju
kélmu
py.
Gl ,
P6
Raudon ioju
k zium
|.
Gly,
P6
Sidab iné
lankale
jl.
Pi ;
P ié
Didziojo
bé zo
py.
K ,
P ié
Raudénojo
k ziaus
|.
An;
P ié
Didziajam
Gkmeniui
1.
Zm ;
P é
Raudonajj
k ¥ziy
kel.
Vn;
Uz
AukS o
ago
ez.
dalis
M e,
U2
Didzids
balos
|.
M e.
Il.
1.
Toponiminiy
ie o a dziy
pi mosios
g upés
(p ielinksnis
+
pap as-
asis
ie o a dis)
da iniy
an asis
komponen as
gali
bi i:
a)
mik o oponimas
(Zi-
nomas
ik
os
ie o és
gy en ojams,
daZniausiai
da
nelabai
seniai
kiles
i§
apelia-
y o,
aigi
palygin i
naujas),
b)
gy enamosios
ie os
a das,
¢)
upés
a
eZe o
a das
(pas a ieji
a dai
daZniausiai
ku
kas
senesni
uZ
mik o oponimus).
a)
P ielinksnis
+
mik o oponimas:
Ai
Be iFSés .
—
Be i Sés
kdlnas
kl.
Rud,
A
Dadé ko l.
—
Dadé kas
|.
M e
(da-
do kas
sl.
,,p idé inis
éZis‘*),
A
Kldnio
|.—Kldnis
py.
D sk,
A
Kid os
m’.—K d a
L,
py.
Rud,
A
Lisand y
|.
—
Lisané ai
kl.’
M k
(lisa
no a
lenk.
,,lapés
u as“),
:
Gal
bi ,
j
ie o a dziy
Pas
Génio
é iq,
Pas
Ka dliaus
k Piy,
Pas
Ka alienés
é
Ziq,
Pay
Kiskio
pie éle
sudé j
jeina
pa a dés
(Genjs,
Ka dlius,
Ka aliené,
Kiskis).
Tada
Siuos
ie oya
dzius
eiké u
ski i
oponiminiy
ie o a d2iy
ecigs
g upés
c
pog upiui
(Z .
p.
249).
247

A
Pagi aidio
1.,
m§.
—
Pagi ai ys
1.
Vin,
A
P iido
m’.
—
P iidas
1.
V n,
A
Ra i
1.
—
Ra ai
g .
M k,
A
Siau iky
2
1.
—
Siau i kai
py.
D sk,
A i
Skidulio
1.
—
Skidul s
p .
Rod,
A i
Sieks os
bl.,
py.
—
Sieks al.
D sk,
A
Vendiskés
m8.
—
Vendiskeé
bl.,
1.
V n,
A
Vidu inés
1.
—
Vidu iné
py.
V n;
Pa
La ika
py.
—
Lanka
|.,
py.,
D sk,
Pa?
Piléle
1.
—
Pilélé
kl.
Lkm;
Pas
As a a
py.
—
As a as
|.,
m8.
M e
(oc pos
us.
,,sala;
p oskyna“),
Pas
Auks ojq
1.
—
AukS dja
kl.
M e,
Pas
Baléle
|.
—
Balélé,
s .
M e,
M k,
Pas
B adq
1.
—
B ddas
g .
M c,
Pas B adélj
m8.
—
B adélis
gn.
M c,
Pas
B adéli .
—
B ade-
lis
py.
Rud,
Pas Da zéli
py.
—
Da Zélis
|.
M k,
Pas
Da ézeliis
1.
—
Da zéliai
p .
D sk,
Pas
Giligjq
2
1.
—
Gilidji
bl.
M c,
Pas
Gi di e
||
Pagi ai ys
1.
—
Gi di é
p .
M e,
Pas
G abéle
ez.
dalis
—
G abélé
1.
M c,
Pas
Ilgulj
|
Iigulis
m8’.
—
Ilgilis
p .
M e,
Pas
Kemsing
|.,
py.
—
Kemsiné
bl.
M e,
Pas
Kips ing
1.
—
Kips iné
py.
M e,
Pas
Me kyklqa
|.
—
Me kykla
bl.
M c,
Pas
Pé kasq
|.
—
Pé kasas
k .
M e.
Pas
P iidalj
1.
—
P iidalis
kd.
Pl ,
Pas
Rais a
1.
—
Rais as
gn.
Rud,
Pas
Rais eliiis
1.
—
»
Rais éliai
1.
M e,
Pas
Rais élj
|.
—
Rais élis
bl.
M c,
Pas
Sodéli
|.
—
Sodélis
k .
V n,
Pas
S ibu jl.
—
S ubu s
1.
Vin,
Pas
T akq .
—
T dkas
m8.
M e,
Pas
Va yklas
eZ.
dalis
—
Va yklos
sm.
M e;
P6
Pylés
il.
—
Pyla
kel.
Pi ;
P6
Auks ioju
py.
—
Auks asis
kl.
Lzd,
Pd
Da Zéliais
|.
—
Da zéliai
m$.
Dk& ,
P6
Dubdju
|.
—
Dubdjus
m8.
Rod,
Pé
Dundekli
|.
—
Dundéklis
m§.
Rod,
Pé
G um il.,
py.
—
G um as
|.
Rod
(g um as
,,sudZiii es
Zemés
gabalas*),
Pd
Ka kly-
nais
ez.
dalis
—
Ka kljnai
|.
V n,
P6
Keidciuliul.
—
Keidiulis
m8.
Rod
(gal
Keiciu-
lis
pay.?),
P6
K ainyku
|.
—
K ainykas
m8.,
p .
Rod,
Pé
Liiiline
1.
—
Liiiliné
1.
S né,
P6
Pali ikele
1.
—
Pali ikelé
bl.
M k,
Pd
Pe sédom
1.
—
Pe séda
(2)
1.
Dk& ,
Pé6
Ply nydcia
py.
—
Ply nycia
kl.
M k,
Pd
Sanga iné
1.
—
Sanga iné
kd.
Rod,
P6
Silais
1.
—
Silai
m8.
M e;
P ié
Giliajai
1.
—
Giliéja
bl.
Dk& ,
P ié
Majakui
|.
—
Majakas
kl.
Dks ;
Az
Pla élio
1,
—
Pla élis
eZ.
dalis
Dk& ;
Uz
A iliiiko
1.
—
A ili ikas
.
D sk,
UZ
Balos
1.
—
Bala
py.
D sk,
M e,
Ui
Duo-
béliy
1.
—
Duobélés
1.
Vin,
UZ
Eglyni ko
gn.
—
Eglyni kas
gn.
G nk,
U2
G abél-
kos
|.
—
G abélka
m§.
M e,
UZ
Klanipés
1.
—
Klampé
bl.
M e,
UZ
Liesiskés
1.
—
Liesigké
1.
D sk,
UZ
Me kj klos
1.
—
Me kykla
bl.
M e,
Uz
Pie éliy
1.
—
Pie e-
lés
s .
M c,
U2
Rais o
|.
—
Rais as
py.
M e,
UZ
Silélio
1.,
m8.
—
Silélis
1.
Rud.
Neaisku,
a
Gia
galima
p iski i
ie o a dzius
A
Padidso
|.
i
P ié
Padidso
|.
—PaéidSas
gn.
Tj,
nes
Padiasas,
gal
bi ,
y a
pa a dé,
i
ada Siuos
ie o a dzius
ek u
laiky i
an oponiminiais.
G upelei
ie o a dziy
a i ikmeny
(nep ielinksniniy
ie o a dZiy)
ne as a,
a-
Giau
galima
many i,
kad
jie
bu o
a ba
ebé a,
ik
da
neuZ a8y i
i
nepa eke
j
ka -
o eka.
S ai
ie
ie o a dZiai:
A
Auks ijjy
|.
Vin,
A
Pladiqjy
Placiosios
1.
M e,
A
Pla ikio|.
Rod,
Ai
Pla iliy
|
Pla iliai
1.
M k;
Pa
Kas inj
.
K k,
Pa?
Sél ajq
Si .
Lkm;
Pé
D umi iském
s .
Ign,
Po
Pakalniném
jl.
Ign,
Pd
Raudonudii
|.,
py.
Dks ,
P6
Zel aisiais
py.
Km.
248
Idomu
ai,
kad
daugumos
%iy
ie o a dziy
an asis
komponen as
y a
sudaik-
a a déjes
biid a dis.
Panagus
eiSkinys
su inkamas
i
bal a usiy
oponimikoje .
b)
P ielinksnis+gy enamosios
ie os
a das:
A
Vas akq
py.
—
Vas akai
k.
Km;
T
Diba
1.
—
Dibas
k.
M e;
P6
Aniiliském
1.
—
Aniiliskés
k.
Sl n,
P6
Dailidém
ez.
dalis
—
Dailidés
k.
Dk& ,
P6
Dubiniais
py.
—
Dubiniai
k.
Rod,
Pé
Dubininku
1.
—
Dubininkas
k.
M c,
P6
G ibasa
kl.,
m8.
—
G ibasa
k.
Rud,
Pé
K okslii
1.
—
K oksljs
k.
Rud,
Pé
La y-
sais
(2)
ez,
dalis
—
La ysas
k.
V n,
PO
LYneze iu
1.,
m8.
—
Lyneze is
k.
Rud,
P6
Ma giais
1.
—
Ma giai
k.
Rud,
P6
Miliaii iske
e2,
dalis
—
Miliaii iské
k.
Dk& ,
P6
Misi inais
py.
—
Misi inai
k.
S né,
P6
Pe ikais
k .
—
Pe i kai
k.
Dk& ,
Pé
P ii elé
bl.
—
P ii élé
k.
Dk& ,
Pd
Rudnid
1.
—
Rudnia
k.,
Pé
Ski eikiais
1.
—
Ski eikiai
dy.
Rod,
P6
S oni inais
m&.
—
S oniiinai
k.
Rud,
P6
Spékiskiu
bl.
—
Spokiskis
k.
Km,
Pé
O a
m8.
—
O a
k.
Rud,
P6
ValaSinais
1.
—
Valaginai
k.
Tj;
P i&
Sla ény
|.
—
Sla énai
k.
An;
y
P ié
Bimbi iais
py.
—
Bimbi iai
k.
Mi ;
Azi
Daina ds
py.
—
Daina a
k.
D ;
Uz
Valasiny
1.
—
Valasinai
k.
Tj.
c)
P ielinksnis+upés
a ba
eZe o
a das:
An
Kuisio
|.
—
Kuisis
upl.
S ,
A
Ti no
1.,
py.
—
Ti nas
ez.
Rud:
I
G iida
1.
—
G ada
up.
M e;
Pas
Bielii ka
|.
—
Bieli kas
ez,
Rud,
Pas
Dumblelj
1.
—
Dumblélis
eZ.
Rud,
Pas
Dumblj
1.
—
Dumblis
ez.
Rud,
Pas
igi
m8.
—
iigis
eZ.
V n,
Pas
Is iginj
1.
—
Is iiginis
eZ.
Rud,
Pas
Malinj
1.
—
Malinis
ez.
Rud,
Pas
Plausinj
1.
—
Plausinis
eZ.
Vn,
Pas
Olq
1.
—
Ola
up.
Rud,
Pads
Ve sminj
1.
—
Ve sminis
eZ.
V n;
PO
Kuisio
py.
—
Kuisis
upl.
S ,
Pé
Viesnalio
ez.
dalis
—
Viesndlis
ez.
Pi :
PO
B adi
.,
py.
—
B adas
upl.
Rud,
Pé
Zi naja
py.
—
Zi naja
up.
Pbs;
Uz
B ado
.
—
B adas
upl.
Rud,
Uz
Dumblélio
m8.
—
Dumblelis
e.
Rud,
Uz
Odmeiis
1.
—
Odmué
up.
Vn.
2.
An aja
oponiminiy
ie o a dziy
g upe
suda o
p ielinksniai
su
sudu i-
niais
ie o a dziais:
An
Siila akio
1.
—
Sila akis
1.
M c;
Pa
Sausa iF§e
|.
—
Sausa i?§é
m.
D sk;
Pas
Dyil pe
gn.
—
D iljpé
m.
M e,
Pas
K akiabale
m8.
—
K akiabalé
bl.
M k,
Pas
Saiisupj
.,
m8.
—
Saiisupis
upl.
V n,
Pas
Ske?sbale
1.
—
Ske sbalé
bl.
M e,
Pas
S édabale
py.
—
S édabalés
(2)
bl.
M e:
PO
Jiiodupio
ez.
dalis
—
Jiiodupis
upl.
Pl ,
Pé
Réspelkio
il.
—
Réspelkis
pl.
Pi ;
PO
Bé za agiu
m8.
—
Bé za agis
ez.
sekluma
Lkm,
Pé
Juodeglyniu
ez.
dalis
—
Jiodeglynis
m8.
dalis
Pi ,
Pé
Pé akalniu
1.
—
Pé akalnis
kl.
M k,
Pd
Sausa-
i Se
1.
—
Sausa i?sé
m.
D sk,
Pd
Ubagsale
ez.
dalis
—
Ubdgsalé
sala
Pi ;
Tiés
Molduobiu
up.
ingis
—
Mélduobis
dauba
Vn;
Azi
Send il és
upl.
pak an é
—
Send il é
upl.
Lkm.
“A.M.
[pumenaux,
Muxpo onoxume:
una
3a
paxa,
3apaxa,
Sapsuya,
kn.:
Konde-
PeHUMs
Mo
TONOHHMHKe
CeBepo-sananHoi
sons
CCCP
(Tesuce!
JoK1az0B
¥
coo6uexnii),
Pu a,
1966,
p.
137.
249
Vie o a dziams
Pa?
Saka ie e
1.
K k
i
Pd
Piliakalniu
1.
Lkm
nep ielinksniniy
a i ikmeny
ne as a
(jie,
gal
bi ,
a ba
jau
pami S i,
a ba
da
neuZ aSy i).
Pe z elge
Siy
p ielinksniy
ie o a dZiy
an uosius
komponen us,
ma ome,
kad
ai
daugiausia
mik o oponimai
(Sala akis
1,
Sausa i sé
m.,
K dkiabale
bl.
i h).
Pasi aiko
i
smulkesniy
upeliy
a dy:
Sadsupis,
Juodupis,
Send il é.
3.
T e iaja
oponiminiy
ie o a dZiy
g upe
suda o
p ielinksniai
su
sudé iniais
ie o a diiais,
ku iy
ski ini
ys
pog upiai.
a)
P ielinksnis+ a dininkinis
ie o a dis:
A
Auks ds
ie os
m8.
—
Auks os
ig os
kl.
M e,
A
Bal ojo
smélio
m8.
—
Bal as
smélys
|.
Lkm;
Pa¥
Auks ajq
baléle
1.
—
Auks dja
balélé
py.
K k,
Pa
Zemajq
baléle
1.
—
Ze-
moja
balélé
p .
K k;
Pas
Bél a
kalnéli
.
—
Bal as
kalnélis
kl.
M k;
Pé
Bél u
kdinu
m¥.
—
Bdl as
kdlnas
k .
V n,
P6
Pakaman iniu
il eli
1.
—
Pakaman inis
il élis
l.
Dk& ,
Pé
Spaliniu
il elin
1.
—
Spdlinis
il élis
l.
Dks ,
Po
S en u
Jonu
1.
—
S eii as
Jonas
||
S e i o
Jéno
upélis
up.
Vb,
Pd
Vidu inii
il eliu
1.
—
Vidu inis
il élis
l.
Dk8s ;
P ié
S e i o
Jéno
p .,
bl.
—
*S e i as
Jénas
Ign
(a i ikmens
ne as a;
ai
a ba
upelis,
a ba
k yZius);
Uz
Bal és
Anéios
m8.
—
Bal déji
Ancia
up.
Kpé.
Vie o a dziui
Apié
Spdlinj
il g
bl.
DkS
nep ielinksninio
a i ikmens
ne as a.
b)
P ielinksnis+kilmininkinis
ie o a dis,
ku io
pi masis
komponen as
—
daik a a dis:
A
Balos
lauk@
m8.
—
Balos
laukai
.
M e;
Pas
Gudij
baléle
1.
—
Gudij
balélé
bl.
M k,
Pas
Ozkij
b adelj
1.
—
O2kq
b a-
délis
b .
M k,
Pas
Z do
il a
bl.
—
Z do
il as
1.,
py.
Rud,
Pas
Z i gidziy
balq
|.
—
Z iFgidziy
bala
bl.
M k;
P6
Aiuolo
kélmu
ez.
dalis,
p .
—
Azuolo
kélmas
1.
Dk& ,
Pd
Kimigo
upé
p .
—
Kimnigo
ipé
ez.
dalis
Pl ,
Po
Pyliy
pélke
1.
—
P liy
pélké
p .
Pi
(pyle
,,an is“),
P6
Puséliy
kdlnu
s .
—
Puséliy
kdlnas
ki.
Dg ,
PO
Raudij
kdlnu
pl.
—
Raudi
kélnas
Kl.
Pl ,
Pd
Sidab o
ingiu
ez.
dalis
—
Sidab o
ingis
jl.
Pl ,
P6
Zjdo
pécium
1.
—
Z do
pédius
1.
D sk;
P ié
Vidiuniskio
é o
.
—
Vidumiskio
é as
g .
Vp;
Az
Duobii
kdlno
py.
—
Duobiqi
kdlnas
kl.
Dks .
:
¢)
P ielinksnis+kilmininkinis
ie o a dis,
ku io
pi masis
komponen as
—
asmen a dis,
gy enamosios
ie os
a das
a ba
upés
a
eZe o
a das:
A
Bandziiiko
lai ko
.,
py.
—
Bandzii kas
pa .
M e,
A
Bo o
pi kai és
|.
—
Bo as
pay.
a
p a .
Vin,
Ai
Cesij
kdlno
|.
—
Cesai |
Cesi kai
k.
M k,
A
Klim-
Jos
kampélio
.
—
Klima
pay.
a
p a .
M c,
A
Labéno
degimo
|.
—
Labénas
pa .
M e,
A
Na kiiny
kélio
.,
py.
—
Na k inai
k.
Km;
Pa
Kisiéliaus
obeléle
s .
—
Kisiélius
pay.
Lel,
Pa
Minkos
pi kéle
bl.,
1.
—
Minka
pay.
DkS ,
Pa?
Na iko
pusj
|.
—
Na ikas
pa .
Lkm;
Pas
Adémo
a éli
py.
—
Adémas
y.
M k,
Pas
Dubiniiko
kéliq
1.
—
Dubinin-
kas
k.
M c,
Pas
Kania és
pie as
|.,
py.
—
Kania a
k.
Rud,
Pads
Ku piko
liép a
|.
—
Ku pikas
pa .
M e,
Pas
Likddiy
kéliq
2
1.
—
Likdéiai
k.
M e,
Pas
Lidlio
ais-
q.
—
Liol s
pa .
Rud,
Pas
Masnyciy
keéliq
g yb.
—
Masn cios
k.
D sk,
Pas
Ma-
250
26no
bala
gn.
—
Mazénas
pa .
M c,
Pas
Me kinés
kéliq
1.
—
Me kiné
k.
D sk,
Pas Miliaus
bognéli
1.
—
Milius
pa .
M c,
Pas
No i liy
kéliq
.
—
No i liai
k.
M k,
Pas
Péiiliy
il ag
py.
—
Pdiiliai
k.
Vin,
Pas
Pe éikos
d é e
|.
—
Pe eska
pay.
V n,
Pas
Raud6nio
bala
m8.
—
Raudonis
pay.
M k,
Pas
S i nelii,
daFq
.
—
S i ne-
liai,
k.
dalis
(S i nélis
pay.)
Vin,
Pas
Vieci iny
kélia
g yb.
—
Vieciiinai
k.
D sk,
Pas
Zia g
il g
ms.
—
Zi ai
k.
Ven:
P6
Almino
wpés
jl.
—
Almino
upé
upl.
(Alminas
pa .)
Pl ,
Pd
Palio
lankalés
il.
—
Palgys
pa .
Pl ;
P6
Bél u ienés
da zu
ez.
pak an é
—
Bdl u iené
pa .
Lkm,
Pé
Bé zo o
galu
ez.
dalis
—
Bé zo as
eZ.
Pl ,
P6
Eidikopeélke
ez.
dalis
—
Eidukas
pa .
Pl ,
Pd
Ja-
kumo
upali
jl.
—
Jaékumo
updlis
up|.
(Jakumas
pa .)
Pl ,
Pd
Jéselio
pélke
ez.
da-
lis
—
Jdselis
pay.
a
.
Pl ,
Pé
Ju diaus
upeé
||
Ju ciaus
pé
ez.
dalis
—
JuFéius
pa .
Pi ,
Pd
Ndi os
bala
pl.
—
Ndi a
pa .
Vp,
Pé
S azdi
pi dia
ez.
pak an é
—
S azdas
pay.
Lkm;
P ié
G inio
kélmo
py.
—
G inis,
G inds
pay.
Dk& ,
P ié
Skineikiy
il o
p .
—
Skineikiai
k.
Ds,
P ié
S eikdu iskiy
g on ios
gn.
—
S eikdu iskiai
k.
(g ony-
id
,,siena,
iba“)
Tj;
P ié
Bal akienés
Silniui
1.
—
Bél akiené
pa .
Dk& .
§
Sunku
nus a y i,
i
ku j
pog upi
eiké u
ski i
ie o a dZius
Pas
S ambinés
b a-
dq
.
—
S ambiné
bl.
M k,
Pas
S a inos
b adq
py.
—
S a ind
|.,
py.
M c,
Pas
Ve -
amediio
kdlnq
m8.
—
VeF amedzio
kdlnas
kl.
D sk,
Pas
Vijiininés
kéliq
g yb.
—
Vijiininé
bl.
D sk.
Cia
su
p ielinksniais
eina
kilmininkiniai
ie o a dziai,
ku iu
pi maisiais
komponen ais
y a
sudaik a a déje
bid a dziai
S ambiné,
Hij ining,
e imologiskai
ne
isai
aiSkus
Zodis
S a ind
( us.
cTapHHa
,,seno é;
senis,
-é“;
ai
gali
bi i
i
pa a dé)
i
daik a a dis
e amedis,
ku j
galime
laiky i
apelia y u.
Il.
An oponiminiai
p ielinksniniai
oponimai
y a
pada y i
i8
p ielinks-
nio
i
asmen a dzio
(pa a dés,
a do
a
p a a dés):
An
Baski iaus
|.
M e
—
plg.
Baskié ius
pa .,
A i
Ma ausiiko
py.
—
Ma au-
Sukas
y.
D sk;
Pas
Mazénq
|.
—
Mazénas
pa :
M c,
Pas
Piu ky
eigu a
—
Piii kus
pa .
M e;
P6
Jéno
ez.
dalis
—
Jonas
.
Pl ,
Pd
K éda o
(?)
py.
—
K éda as
pa .
Jz;
P6
Bdi akiu
|.
—
Bal akis
pa .
Lel,
P6
Bal imi
py.
—
Bal imas
pay.
M k,
P6
Bukauskais
m8.
—
Bukduskas
pay.
S né,
P6
Diinda
p .
—
Diinda
pa .
Del,
P6
Ga baéidusku
py.
—
Ga badiduskas
pa .
Dk& ,
Pd
Gi éiii
py.
—
Gi é¥s
pa .
An z,
Pd
Joniu
ez.
dalis
—
Jénis
.
Dk& ,
Pé
Jonuki
sie u a
—
Jonikas
.
Vn,
P6é
Ji Sa
.,
s .
—
Ji sa
pa .
K k,
Pd
Kdl énais
|.
—
Kal énas
pay.
Dk& ,
Pd
Ka-
os
|.
—
Ka ésas
pay.
Lel,
Pé
K ankliais
|.
—
K ankljs
pay.
a
p a .
Rud,
Pd
Ku 6nais
|.
—
Ku énas
pa .
Dk& ,
P6
Mi inu
1.
—
Mi inas
pay.
Dk& ,
Pd
Ruksé-
nu
slénis
—
Ruksénas
pay.
Ign,
Pd
Tiizu
|.
—
Tiizas
pa .
Ign,
Pé
Vanagu
m8.
—
Vdnagas
pa .
KS;
P ié
Mykoliiino
gn.
—
Mykoliiinas
pay.
Tj;
U2
Adamkés
py.—Adémké
.
a
p a .
M c,
U?
Beneddko
|.
—
Beneddkas
.
Tj,
Uz
D a eckij
|.
—
D a éckas
pa .
V n,
UZ
Kalpéko
|.
—
Kalpékas
pay.
M c,
U?
T ajano
|.
—
T ajanas
y.
a
pa .
M ec.
251