Choose year range

Research papers localized into Russian

Browse AI-localized academic documents available in Russian.

2127 documents

ИЗМЕНЕНИЯ В СОСТАВЕ ИМЁН В КОНТЕКСТЕ НОВОГО СЛОВАРЯ ЛАТВИЙСКИХ ИМЁН

Laimute Balode · Renāte Siliņa-Piņķe

2025Repository: Lietuvių kalbos institutas

The article introduces the forthcoming Small Dictionary of Personal Names (Mazā personvārdu vārdnīca), planned for publication in 2026. The first part outlines how the principles of compilation differ from those used in the previous dictionary. Special attention is given to the…

DOI: 10.35321/all93-01

ТЕНДЕНЦИИ МОРФОЛОГИЧЕСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ СЛАВЯНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В СЛОВАРЕ К. СИРВИДАСА PROMPTUARIUM DICTIONUM POLONICARUM, LATINARUM ET LITUANICARUM

Anželika Smetonienė

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

Straipsnyje tiriama Konstantino Sirvydo 1620 m. žodyne Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum vartojamų slavizmų daiktavardžių morfologinė integracija į lietuvių kalbą, ryšys tarp slavų kalbų žodžių baigmenų bei giminės ir lietuvių kalbos kamienų, į…

DOI: 10.35321/all94-09

Переосмысление Bezdónė, Dari̇̀nė и Ìlma: критика существующих этимологий и выявление когнитивных мотиваций

Pavel Skorupa

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

The article traces the historical development of Lithuanian onomastic studies, highlighting the importance of balancing tradition and innovation in the field. In Lithuania, onomastic studies traditionally adhered to the approach emphasising the etymological and derivational…

DOI: 10.35321/all94-08

О южноэстонских топонимах в регионе Лудза (Лутси) на востоке Латвии (Латгалия)

Simonas Noreikis

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

The article investigates Estonian toponyms in the Ludza area of Latvia’s Latgale region. Lutsi Estonians were a group of Estonians who moved to this area in the 17th and 18th centuries and were ultimately assimilated into the local population in the 20th century. The sources of…

DOI: 10.35321/all94-07

Лингвистические основы казахско-английской топонимики, восточные темы и этнокультурные черты в произведениях Нуралы Нисанбайулы

Balnur Karayeva · Baurzhan Nasirdinov · Akylbek Meirbekov + 3 authors

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

Nuraly Nisanbayuly (1858–1931) was a prominent Kazakh aqyn whose works reflect the transitional cultural and literary processes of the late nineteenth and early twentieth centuries. His dastans represent a valuable source for investigating the ethnocultural foundations of the…

DOI: 10.35321/all94-06

БАЛТИЙСКИЙ СЛОЙ В ГИДРОНИМИИ РЕГИОНА РЕКИ ДНЕПР

Alexander I. Iliadi

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

The research aims to identify the Baltic language heritage in the hydronymy of the Dnieper region. In particular, it dwells on the reconstruction of the Baltic lexical stratum, the existence of which is not at odds with the historical and archaeological data for the areas under…

DOI: 10.35321/all94-05

ОНОМАСТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ: МЕЖДУ СИСТЕМНОЙ СТРОГОСТЬЮ И НЕСДЕРЖИВАЕМЫМ РАСПРОСТРАНЕНИЕМ

Artur Gałkowski

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

This article examines contemporary onomastic terminology, focusing on the coexistence of systematic coherence and increasing terminological proliferation. It analyses the linguistic strategies underlying the formation of traditional and emerging (meta)onomastic terms…

DOI: 10.35321/all94-04

ОБРАЗ СОБСТВЕННОГО ЯЗЫКОВОГО ВАРИАНТА ЮЖНЫХ ЖЕМАЙТОВ-ВАРНИШКЯЙ: НОМИНАЦИИ И ОЦЕНКИ

Diana Dambrauskienė

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

Remiantis geolingvistikos ir perceptyviosios dialektologijos metodologijomis, straipsnyje analizuojamos pietų žemaičių varniškių savojo kalbos varianto nominacijos ir vertinimai. Savojo kalbos varianto atpažinimas grindžiamas paprastojo kalbos bendruomenės nario dialekto…

DOI: 10.35321/all94-03

ВОСТОЧНОБАЛТИЙСКИЕ «ТЕСТЬ» И «ТЁЩА»

Václav Blažek

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

The present contribution studies the Baltic kinship terminology, focusing on terms related to “parents-in-law”. Among them, one term is not transparent from the point of view of internal structure, nor etymology: Lithuanian m. úošvis ‘father-in-law, husband’s father’, f. úošvė…

DOI: 10.35321/all94-02

КОНЦЕПЦИИ «ВРЕМЕНИ» И «ПРОСТРАНСТВА» КАК РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО СУЩЕСТВОВАНИЯ В КАЗАХСКОЙ ФИЛОСОФИИ И ЯЗЫКЕ

Dinara Abitay · Saken Nurkabekuly · Assel Kukenova + 3 authors

2026Repository: Lietuvių kalbos institutas

The present article aims to examine the concepts of “time” and “space” as representations of human existence in Kazakh thought and language. The study employs an associative experiment as the primary empirical method, complemented by statistical and linguistic analyses based on…

DOI: 10.35321/all94-01

НОМИНАЦИЯ И МОТИВАЦИЯ НАЗВАНИЙ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ В СЕВЕРНОМ ЖЕМАЙТСКОМ ГОВОРЕ

Žydrūnė Šalaviejūtė

2024Repository: Lietuvių kalbos institutas

Straipsnyje pristatomas lietuvių kalbos zoonimų teminės grupės nedidelio posistemio – šiaurės žemaičių vandens gyvūnų pavadinimų – tyrimas. Siekiama išsiaiškinti, kokiomis leksemomis patarmėje įvardijami vandens gyvūnai, kokios yra tiriamųjų pavadinimų nominacijos ir motyvacijos…

DOI: 10.35321/all91-10

МОДУЛЯЦИИ СЕМИЧЕСКОГО СОСТАВА КВАНТИТАТИВОВ В АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕМАХ (МЕТОДИЧЕСКИЕ ПРАКТИКИ АНАЛИЗА)

Serhii Vasko

2024Repository: Lietuvių kalbos institutas

The article examines the process and result of semantic modulation of English quantitatives, which they necessarily undergo when affected by phrasemic context. The definition of the concept of semantic modulation is clarified at the background of the processes of semantic…

DOI: 10.35321/all90-10

О соответствии записанного Киприянасом Лукаускасом «Pamoksło Isz Prisakimu Diewa» [...] (1797) текстам «Missyi Apostolskiey Część II» Кароля Фабиани (1783)

Jūratė Pajėdienė

2022Repository: Lietuvių kalbos institutas

Straipsnyje aptariama iki šiol originalios kilmės darbu laikytų Kiprijono Lukausko (1757–1815) Pamokslų (Karaciejus, par., 1996) struktūra ir paaiškėjusi dalies šio rankraščio tekstų turinio autorystė. Pagrindinės šio rankraščio dalies, turinčios antraštę Pamoksłas Isz Prisakimu…

DOI: 10.35321/all86-02

К ВОПРОСУ О ПОЛИСЕМИИ МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ КОНЦА XIX — НАЧАЛА XX ВЕКА

Palmira Zemlevičiūtė

2020Repository: Lietuvių kalbos institutas

Straipsnyje aptariami daugiareikšmiai medicinos terminai, kuriuos vartojo lietuviai gydytojai XIX a. pab. – XX a. pr. populiarinamuosiuose tekstuose medicinos ir sveikatos klausimais. Kalbamųjų terminų tiriamojo laikotarpio medicinos terminijoje nedaug. Skirtingos tokių terminų…

DOI: 10.35321/all83-05