ACTA

LINGUISTICA

LITHUANICA

XCII

Вильнюс 2025

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР / EDITOR-IN-CHIEF

Dr. Darius Ivoška (Институт литовского языка, Литва)

ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА / DEPUTY EDITORS-IN-CHIEF

Dr. Aurelija Tamulionienė (Институт литовского языка, Литва)

Dr. Pavel Skorupa (Институт литовского языка, Литва)

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ / EDITORIAL BOARD

Акад. проф. habil. dr. Grasilda Blažienė (Институт литовского языка, Литва)

Habil. dr. Rita Miliūnaitė (Институт литовского языка, Литва)

Prof. dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (Университет Валенсии, Испания)

Prof. dr. Ineta Dabašinskienė (Университет Витаутаса Великого, Литва)

Prof. dr. Pietro Umberto Dini (Пизанский университет, Италия)

Doc. dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Украина)

Dr. habil. prof. UŁ Artur Gałkowski (Лодзинский университет, Польша)

Prof. habil. dr. Jolanta Gelumbeckaitė (Университет имени И. В. Гёте во Франкфурте-на-Майне, Германия)

PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (Институт лингвистики имени Людовита Штура Словацкой академии наук, п. о. о., Братислава, Словакия)

Prof. (Apl.) dr. habil. Marie-Luise Heckmann (Потсдамский университет, Германия)

Doc. habil. dr. Tomáš Hoskovec (Пражский лингвистический кружок, Чехия)

Prof. dr. Brian D. Joseph (Университет Огайо, Соединённые Штаты Америки)

PH dr. habil. Götz Keydana (Гёттингенский университет, Германия)

Dr. Asta Leskauskaitė (Институт литовского языка, Литва)

Prof. dr. Alessandro Parenti (Университет Тренто, Италия)

Prof. dr. Daniel Petit (Высшая нормальная школа Парижа, Франция)

Dr. philol. Sanda Rapa (Институт латышского языка Латвийского университета, Латвия)

Prof. dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (Вильнюсский университет, Литва)

Prof. dr. habil. Pēteris Vanags (Латвийский университет, Стокгольмский университет, Латвия, Швеция)

СЕКРЕТАРЬ РЕДАКЦИИ / ASSISTANT TO THE EDITOR

Dalia Sviderskienė (Институт литовского языка, Литва)

РЕДАКТОР ПО КОММУНИКАЦИЯМ / COMMUNICATIONS EDITOR

Dr. Pavel Skorupa (Институт литовского языка, Литва)

СОСТАВИТЕЛЬ / COMPILED BY

Dr. Darius Ivoška (Институт литовского языка, Литва)

Библиографическая информация об издании представлена в Национальном банке библиографических данных (NBDB) Национальной библиотеки Литвы имени Мартинаса Мажвидаса.

Библиографическая информация об издании представлена в Национальном банке библиографических данных (NBDB) Национальной библиотеки Литвы имени Мартинаса Мажвидаса.

Acta Linguistica Lituanica — журнал открытого доступа. Его содержание доступно бесплатно; разрешается сохранять его на своём компьютере, копировать, распространять, печатать, осуществлять поиск или давать ссылки на документы в полнотекстовом формате. Журнал распространяется на условиях публичной лицензии «Creative Commons» с указанием авторства — некоммерческое использование (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). Эти условия разрешают неограниченное использование, распространение и воспроизведение содержания на любом носителе при указании автора и источника.

Acta Linguistica Lituanica — журнал открытого доступа. Его содержание доступно бесплатно и может сохраняться, копироваться, распространяться, печататься, находиться посредством поиска и связываться в полнотекстовом формате. Журнал издаётся на условиях лицензии Creative Commons Attribution–Non Commercial (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), которая разрешает некоммерческое использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии надлежащего указания первоначального автора и источника.

Издание научного журнала поддержал Институт литовского языка.

Издание научного журнала стало возможным благодаря поддержке Института литовского языка.

ISSN 2669–218X (электронный / online)

DOI: https://doi.org/10.35321/all192 © Авторы / Authors, 2025 Опубликовано / Published by Институтом литовского языка, Вильнюс, 2025

СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS

СТАТЬИ / ARTICLES

Harald Bichlmeier

Об этимологии лит. aléti, almuõ, álme, eļmės и др., а также об их связи с немецким топонимом Ulm и его родственными названиями

Об этимологии лит. aléti, almuõ, álme, eļmės и других слов, а также об их связи с немецким топонимом Ulm и его родственными названиями............................................................1–19

Václav Blažek

Древнепрусское poaris

Древнепрусское poaris................................................................................................1–8

Kamil Frejlich

Радзивиллы и их лошади: гиппонимы в инвентарных описях стад магнатского рода XVII^th и XVIII^th веков

Радзивиллы и их лошади: гиппонимы в инвентарных описях стад магнатского рода XVII и XVIII веков................................1–23

Albrecht Greule

Наименование и переименование водотоков. Случай Schwappach. Дополнение к «Словарю немецких гидронимов»

Наименование и переименование гидронимов. Дополнение данных о Schwappach к Словарю немецких гидронимов............................................................1–10

Alexander I. Iliadi

Varia Onomastica: сармато-аланика (Danapria, Bohus)

Varia Onomastica: сармато-аланика (Днепр, Буг)............................................................1–28

Silvija Papaurelytė-Klovienė

Материнство в картине мира литовского языка (на основе ассоциаций со словом mama и сочетаний слов motiniškas, -a, motiniškai)

Материнство в картине мира литовского языка (на основе ассоциаций со словом mama (англ. Mom) и производных форм слов motiniškas, -a (англ. Motherly), motiniškai (англ. in a Motherly Way)............................................................1–18

Vilija Ragaišienė

Оттягивание ударения в рукописных источниках восточноаукштайтского утенского говора XX века, 6–7-го десятилетий

Оттягивание ударения в рукописных источниках восточноаукштайтского утенского поддиалекта 1950–1960-х годов............................................................1–15

Anželika Smetonienė

Деноминативные глаголы в катехизисе М. Петкявичюса (1598)

Деноминативные глаголы в катехизисе М. Петкявичюса (1598)............................................................1–15

Inga Strungytė-Liugienė

Рецепция репертуара суринкиминкай в произведениях Прусской Литвы второй половины XIX века

Рецепция репертуара Surinkimininkai в произведениях Прусской Литвы второй половины 19^th века............................................................1–26

Evaldas Švageris

Влияние звонкости согласных на формантную структуру гласных современного литовского языка: факторный анализ

Влияние звонкости согласных на распределение формант гласных в стандартном литовском языке: факторный анализ............................................................1–24

ОБЗОРЫ / INSIGHTS

Giedrius Kuprevičius

Музыка языка

Музыка языка........................................................................................................1–16

Жайме А. Тейшейра да Силва

Лингвистический wokeizm: ревизионизм в отношении непарного шелкопряда и азиатского карпа, а также судьба русского салата

Лингвистический wokeizm: ревизионизм в отношении непарного шелкопряда и азиатского карпа, а также судьба русского салата.......1–8

РЕЦЕНЗИИ / REVIEWS

Janina Švambarytė-Valužienė

Nijolė Tuomienė. Язык и идентичность на пограничье юго-восточной Литвы и Беларуси (вторая половина XX века — начало XXI века). Часть 1

Nijolė Tuomienė. Язык и идентичность в пограничных районах юго-восточной Литвы и Беларуси (^nd вторая половина XX^th века — начало XXI^st века). Часть I............................................................1–10