JONAS KLIMAVIČIUS
Litván Nyelvi Intézet
ALBERTAS ROSINAS
(1938 02 07–2010 07 23)
A fülledt nyárközépi déli órán, Antakalnis magas dombján, szomorúan, megrendülten álltunk kedves kollégánk – az első vonalbeli tudományos harcostársunk, Albertas Rosinas – sírgödre mellett.
Életének és tudományos pályájának útja éppoly változékony volt, mint az a nyár – napsütés, esők, hőség és viharok, ő pedig csak megy tovább! Talán nem egészen tudományos, de először Hamlet herceg szavai jutnak eszembe, amelyekkel apját jellemezte, akit aljas módon meggyilkoltak: Igazi férfi volt! E szavakkal Hamlet helyesbítette barátja, Horatius értékelését: Kiváló király volt!
A tanítvány, aki testével védelmezte fiatal tanárnőjét az ütésektől, kamasz huligánok veréseinek esett áldozatul. Pártemberek hitvány gazemberei lelkileg ölték. Tudományos életének felében elzárták a bölcsészhallgatóktól, kiszorították a tudományból; a konok litván žemaitis mégis komoly műveivel szilárdan visszakapaszkodott oda. A megbecsülés árnyéka csak késve követte érdemeit. De utolérte. A nyelvészek névmásvizsgálatainak egyébként sem szegényes mezőnyéből monumentálisan emelkedik ki Albertas Rosinas hat könyve – a litván és valamennyi balti nyelv névmásainak szerkezete: szemantika, szóalkotás, morfológia – szinkrónia és diakrónia; különösen Mikalojaus
372
KALBOS KULTŪRA | 83