372
Langbos Kul ū a | 83
JONAS KLIMAVIČIUS ins i u s Li uiniens de langue albE as osINas ankų
asa idžio idudienį hau ame an akalnio collnelei liūdnai susimąs ę
s a ionnés aup ès du chè eux collègue p emiè euse g e os science
(1938 02 07–2010 07 23)
comp ažygio albe o osino kapo duobės.
Son chemin de ie e de science a é é pe maining comme ce é é e soleil, e
pluies, e kai os, e en s, e il con inue de alle ! Peu -ê e pas ou à ai
scien i ique, mais su ou me iennen à l'esp i les mo s du p ince Hamle o,
a ec lesquels il a déc i le méchan assassina de son pè e: C'é ai un ai
homme! Jais Hamle amendai son ami Ho aceus l'é alua ion: G and du oi u a!
Mokinys, застоявший от смугий молодеu ю учителью, муš as paauglių
chuliganų. D asiquemen uudi é pa inių niekžmogių. Misée la moi ié de sa ie
scien i ique sépa é des s uden s humani ai es, poussé de science, l'a elassé
Li u is zemai is séčiaisiais a aux e me dans lui įsiki o. seulemen
l'honneu shellis l'a a dé pa la sui e nuopelnus. mais suspėjo. d'ailleu s pas
ou à ai sku ds pa mi quelques kalbinike s des eche ches su noms
monumen alemen se déma que albe o osino six li es s uc u es
d'ou ages Li uiniens e de ou es les langues bal es: séman ique, da yba,
J. KlIMa IčIus. albe as osinas 373 Daukšos į a džių seman inė i mo ologinė
s uc u e. sep ième li ega excep ionnelle de la is ikos. ois e mes de
cons uc ion dic ionnai es (a ec associés). mais e enco e ou e beknygis
homme osino de an je (e d'ailleu s assez publiquemen ) d ėb elėjo: a,
C ys alas pa ašė 100 (d'ailleu s, je pense que c'es édinių, e non eikalų
numé o). albe as es p asi a ęs: Ka ès dis-je moi: Albe ėli, sois homme! mais
pas oujou s épondai à la a agaulée: Kolega, sois homme! Mais ka oju
oujou s de son, des langues Li uu es e li u es a gues, comba s, a aux,
klupismes e pakilismes é ai ai homme. isu pa mi les p emie s, sou en
lui-même p emie : a ailis de science (a ec deg és e noms) e comme che
ka ed os edėjas, gausaus mokinių bal is ų bū io siela, La commission de la
langue p ésiden e našus son a ailleu , socié é de langue Li uaniennes
p ésiden . ilniaus ingene inio s a ybos ins i u o (daba ilniaus Gedimino
echnikos uni e si e as) di igean s des Li uanies langues e a inį moky oją
pasi elkė s a ybos e minijai ku i i no min i, o pas ebėję nee a inius kalbos
mokslo da bus éleido į dok o an ū ą. e mes de banque de c éa ion a aux
albe as osinas a é é i emplaçables e mes e leu s dé ini ions g amma icas
au o i éas.
mo ologie synch onija e diach onija, spécialemen Mikalo Velionis é ai l'un
de peu nomb eux spécialis es his o iques e héo iques de langue, e našiai e
nesibod a aillan simul anémen le scien i ique p a ique du langage e le
a ail cul u el du langage. Chaque ou ie de ce ba Lui es pa iculiè emen
econnaissan pou au o i e ingą paspi į e me e ai des e o s
comp éhension e app écia ion. Ši os s i ies s aipsnių inkinys le mieux
mon e ai Son p oblema iką, me odiką e a gumen a ion. Neužme š ina, que
p enai asi des mêmes plus di iciles, le plus sys ème de langue iolan les
suje s de langue. E žiu ai aien conséquemmen , aspi aien enacemen à
comba e. Pa exemple, 1971 m. a publié nemažą a iklnelį Ką signi ie
nužmogin i žmogų (Mūsų kalba, No. 4, p. 1417), e peu -ê e su quelques 2006
me us pa lai moi à ce suje , comme su di icilemen su i endinamą
p zedmio ą, mais nécessai emen aisy iną. Knygele Tik p ašau sans hys é ie
Il a publiquemen é élé aux collègues connus son ê e p a iin ina b uožą
humou o e i onie alen . jus e nežmi š ina, que son g ieb asi pas du bon ie,
mais que langue da koma sans aucune hon e e conscižinės, e de kalbininkų
c i iques ginamasi ambi ions shidais. é ai in ép essible le chou des
comba an s de langue cul u e Dans a lapus ambi ions! Shūkio n'es plus, e
ambi ions ke oja. E nau oye, e kalbininkų communau éée mė omasi pié és
accusinimais. l'occasion de di e au e oi a ec le dé uniu se sou ien la i an s e les mo s commun ys é ou ne obligeja i e aikoje? Pax ma e a ium. Pacem cum hominibus, bellum cum i iis habe.