JONAS KLIMAVIČIUS
Литовський інститут мови
АЛЬБЕРТАС РОЗІНАС
(1938 02 07–2010 07 23)
У задушливий полудень середини літа на високому пагорбі Антакальніса ми, сумно зажурені, стояли біля могили дорогого колеги — видатного соратника в науці Альбертаса Розінаса.
Його життєвий і науковий шлях був мінливим, як те літо: і сонце, і дощі, і спека, і буревії, а він усе йде! Можливо, не зовсім науково, але насамперед на думку спадають слова принца Гамлета, якими він схарактеризував підступно вбитого батька: Це був справжній чоловік! Ними Гамлет виправив оцінку свого друга Гораціо: Ото був славний король!
Учень, який захистив юну вчительку від ударів, був побитий підлітками-хуліганами. Духовно його вбивали партійні нелюди. Половину свого наукового життя відлучений від студентів-гуманітаріїв, витіснений із науки, незламний литовець-жеме́йт серйозними працями міцно в неї вчепився. Лише тінь пошани запізнювалася за заслугами. Але встигла. Серед досліджень займенників кількох мовознавців, які й без того не надто бідні, монументально вирізняються шість книжок Альбертаса Розінаса — про структуру займенників литовської та всіх балтійських мов: семантику, словотвір, морфологію — синхронію й діахронію, окремо — Миколая
372
KALBOS KULTŪRA | 83