P. Slavėnas ir žodis „komunizmas“

(Zarasy raj.) ir Apydimai (Tel8iy raj.). Prof. L. Mulevigiaus nuomone, Zodis apydéme dabar turi ne vieng leksing reikSme: ne tik ,,Zemes sklypas tarp kaimo sodyby arba jy pakrastyje“, bet ir ,,buvusios sodybos vieta; sodybvieté. Pastaroji reik8me neiSskirta net didZiajame ,,Lietuviy kalbos Zodyne". 1979 m. Istorijos institute buvo surengta vieSa diskusija apie luomy pavadinimus, nes Lietuvos feodalinio laikotarpio privilegijuotas lomas buvo vadinamas dvejopai: bajory ir Slékty luomu. Apibendrindamas Sia diskusija prof. L. Mulevigius para8é straipsnj, kuriame tvirtino, kad Lietuvoje feodalizmo ir kapitalizmo laikotarpiu buvo keturi pagrindiniai luomai: dvasininky, bajory, miestieciy ir valstieciy. Kitaip jie vadintini terminais dvasininkija, bajorija, miestietija ir valstietija. Prof. L. Mulevicius doméjosi ir filologijos dalykais, bet savo nuomonés niekam nepirSo, buvo labai tolerantiskas, Vydiino Zodziais tariant, saulétas Zmogus. Deja, apie jo veiklq jau reikia kalbéti batuoju laiku. Ji jau tapo Lietuvos mokslo istorija. Kazimieras GAIVENIS P. Slavénas ir Zodis komunizmas Prof. P. Slavénas (1901-1991), jzymus Lietuvos astronomas, buvo placiy interesy mokslininkas. Jis doméjosi ne tik astronomija, fizika, gamtos mokslais, bet ir kalbotyra. P. Slavénas keliolika mety buvo Terminologijos tarybos prie MA prezidiumo narys, nuolat bendravo su kalbininkais. P. Slavenas buvo didelis eruditas. Jis galéjo valandy valandas pasakoti kalbininkams ne apie astronomija, bet apie savo kalbotyros teorijas. Gerai mokédamas ne tik antikines, bet ir daug dabartiniy uzsienio kalby, jis mégo jas gretinti ir daryti toli siekiangius apibendrinimus. Ypaé P. Slavénas mégo balty kalbas lyginti ne tik su germany ir slavy kalbomis, bet net ir su semity, tiurky ir kitomis tolimesnemis ne indoeuropieciy kalbomis. Net ir specialistui buvo sunku susigaudyti, kas jo tose teorijose yra racionalu, o kas priklauso fantazijai. Tagiau profesorius, kaip ir dera dideliam mokslininkui, buvo labai tolerantiskas ir nepykdavo, jeigu kalbininkai ne visada tikédavo jo samprotavimais. Mégo jis prognozuoti irkalby ateit). Sia tema jis buvo paraggs ,Kalbos kultiirai* straipsni, kuris, 76 kiek pataisytas ir sutrumpintas, buvo isspausdintas 35 sqsiuvinyje. Staikq jame ra8¢ ir kokiomis analogijomis rémési P. Slavénas: ,Seny ir naujy Europos kalby skirtumus galima paaiskinti ne senumu ir naujumu, 0 kaimynyste su kitomis kalby Seimomis. Semitai ir jiems giminingos gentys nuo neatmenamy laiky menkai linksniavo ir vartojo artikelius, 0 ugrosuomiai turéjo ir tebeturi keliolika linksniy. Graikai Salia semity finikietiy anksti supaprastino linksniavima ir jprato prie artikelio, 0 baltai ir slavai Salia ugrosuomiy tebelinksniuoja, kaip senovéje. Beje, Svedai Salia suomiy neatgavo sudétingo linksniavimo, bet jie daZnai sega artikelj daiktavardzio gale tartum linksnio galing“ ir t.t. Toliau buvo prognozuojama lietuviy kalbos ateitis: ,,Pirmiausia susiaurés linksniy jvairumas, ypaé jsigalint kilmininkui. UZtat padaZnés prielinksniy vartojimas, Be to, prielinksniy vaidmenj jgaus kai kurie daiktavardziai. Taigi kalsime vinj ne plaktuku, o plaktuko pagalba; ligonis mirs choleros déka* irt.t, Cia tikri kalby raidos dalykai irgi susipina su moksline i&mone, ir, Zmoniy kalbos Zodziais tariant, sunku suprasti, kur pradzia, o kur — galas. Apie 1970 m. P. Slavénas, remdamasis lenkisku daugiakalbiu astronomijos terminy Zodynu, pradéjo sudarinéti savo astronomijos terminy Zodyng. Dirbo jis keletq mety, nuolat ateidamas j Lietuviy kalbos ir literatiiros institutq pasitarti su terminologais dél vieno ar kito dalyko. Karta Zodynininkui A. Lyberiui pazjstamas mokslininkas i8 uZsienio atsiunté didjjj Vebsterio angly kalbos Zodyna. Sios siuntos ilgai neatidavé pastas (tokios siuntos paprastai ateidavo j specialy pasto skyriy, esant} Vilniuje, Salia gelezinkelio stoties). Atsivezta didZiulj Zodyng supuoléme visi vartyti, spélioti, kas galéjo jame , u2kliiti. Kaip tik tuo laiku j miisy darbo kambarj jéjo P. Slavenas. Ir jis pradéjo Zidrineti Zodyng. — Paiitirésime, — sako A. Lyberis, — kaip jame apibréZiamas Zodis komunizmas. Tame Vebsterio Zodyne prie kai kuriy Zodziy buvo pateikiami ne tik sinonimai, bet ir antonimai. Prie Zodzio komunizmas buvo jraiytas sinonimas anarchizmas. P. Slavénas nusijuoké: — Anarchizmas!.. Ne anarchizmas, 0 autoritarizmas, baisi ir bjauri autokratija. Nuo ty Zodziy pasakymo praéjo jau daugiau kaip 20 mety. P. Slavénas seniai jau i8vyko j Hado 8alj. Taciau jo tiesumas ir atvirumas tais tempus nostrum jubet silentium'' laikais ir dabar Zavi. K. GAIVENIS 'Miisy laikai liepia tyléti. 71