Dulck
U :
1K,
A-L
BO
YWORSO.S«.K.L
A
U.S
1
M-A
J,
P eVEE
TW
VIO-SiaTS
(RAMAO
KeScL--UE
ALK
-AUD
BOM
1Joa
SAKYNOS
TARMES
KIRTIS
IR
PRIEGAIDE!
A.
JONAITYTE
Ki is
Zodiio
ki is
§
1.
Sakynos
a més
Zodzio
ki is
daug
pas o esnis
negu
Ik.,
nes
dél
isuo inio
ki cio
a i aukimo
désnio
jis
egali
bi i
a ba
Zodzio
p adZioje,
a ba
idu yje, Gal inéje
Ki is
y a
ik
ada,
kai
ki diuo as
galiininis
skiemuo
u i
s um ine
( i ap ade)
p iegaide,
p z.:
n.
naud,
d u' d'm~d i i am,
kie d'‘m~
kie am,
dg.
naud.
daigd'‘m~daigém,
gal é‘m~gal ém...
§
2.
Tam
ik ais
a ejais
Zodyje
y a
ne
ienas
ki is.
Tada
ienas
ki -
is
—
pi masis
nuo
ZodZio
p adzios
—
y a
s ip esnis
uz
ki us,
adinasi,
pag indinis,
o
ki i—Salu iniai,
p z.:
d hi e:,lé-~ iigh é'lé,
Sdi bé'/,é*
~
siu bélé,
uspak
d@'lis~ zpakalis.
..
Sakynos
a méje
su inkamos
os
pa ios
pag indinio
i
Salu inio
ki io
ii8ys,
kokios
ap asomos
V.
G ina eckio
dise acijoje?,
odél
siame da be
e -
minai
a ojami
okie
pa ,
kaip
i
miné oje
dise acijoje.
Pag indinio
ki ¢io
ii8ys
nieku
nesiski ia
nuo
G ina eckio
ap asy uju;
Kiek
ski ingesni
j ai iy
Salu iniy
ki iy
a ejai,
odél
juos
eikia
pla iau
pa-
nag iné i.
§
3.
Salu inis
senasis
galinis
ki is
a méje
su inkamas
Siais
a ejais:
i
Kai
ki is
a i auk as
iS
ilgos
galiinés.
j
Saknj
(ilga
a
umpa),
p z.:
d abulé-~d ebulé,
Ré-sul
swkosulys,
a ing:
s~k a in s,
dg.
a d.
lai,di~
laSai,
dik,di~ aikai;
2.
Dazniausiai
d iskiemeniuose
Zodziuose,
kai
ki is
a i auk as
i§
um-
pos
galiinés
i
umpa
Saknj,
p z.:
/aka~laka
(len elé
bi éms
nu iip i
p ie’
landa,
.
y.
p ieS’
anga,
pe
ku iq
bi és
jlenda
j
a ili;
pa i
a
anga
—landa),
nagja~naga
(gy ulio
kanopa),
as,a~ asa,
dg.
gal.
3dl,es-~Zalias;
3.
Su umpéjus
mazybiniy
i
maloniniy
daik a a dziy
i
biid a dziy
ienaskai os
Sauksmininko
galiinéms,
ki is
i8
an inés
galiinés
a i aukiamas
1
,,Sakynos
a més
ki is
i
p iegaidé**
y a
a omo
didesnio
da bo
apie
Sakynos
a me
dalis,
2
Viadas
G in
a eckin:
Siau és
aka y
dinininky
a miy
one inés
ypa ybés
i
jy
aida,
ank aS is,
Vilnius,
1956,
109
i
pi majj
skiemenj,
0
senojoje
ie oje
lieka
aiSkiai
gi dimas
Salu inis
senasis
galinis
ki is,
p z.:
kd ,d?~ka ai e,
mé gudél~me guiéle,
Siné:l~Sunéli,
e i
~ e e
,, é e,
dik,wk~ aiki k,
sénii~seni e,
Ta iau
eikia
pasaky i,
kad
a més
senasis
Salu inis
galinis
ki is
né a
oks
s ip us
i
désningas
kaip
oliau
ji
pie us
esan ioje
Siau és
aka y
aukS ai-
iy
Siauliy
a méje
a ba
g e imose
Zemai iy
a mése.
Sakynos
a méje,
i&sky-
Tus
miné uosius
su umpin us
Sauksmininkus,
jis
y a
gana
silpnas
i
akul a-
y inis.
RiSlioje
kalboje,
ne
am
pa iam
Zmogui
kalban ,
iena
ka a
jis
y a,
o
ki a
okiu
pa
a eju—ne.
DaZniau
pasi aiko
ilgoje
gal inéje,
umpoje
e iau.
Be
o,
seniy
kalboje
jis
i
iso
daZniau
su inkamas,
no s
aip
pa
ik
akul-
a y iskai.
§
4.
Daugiaskiemeniai
Il-osios
ki iuo és
ZodzZiai
su
pag indiniu
a i auk iniu
ki iu
pi mame
skiemenyje
an ame
nuo
galo
skiemenyje
am
ik ais
a ejais
u i
Salu inj
a i auk inj
ki j.
Jis
pasi aiko
a més
II
ki iuo és
daugiaskiemeniuose
Zodziuose
Siais
a ejais:
.
1,
T iskiemeniuose
ZodZiuose,
jei
_Pasku inis
skiemuo
umpas,
o
an as
nuo
galo
—
ilgas,
p z.:
dg.
gal.
bal,
dndius~balandii s,
ada
e e
sdld,dines~saldainés
,,saldainius‘,
d skédus~ a ské i s...
2.
Daugiau
kaip
is
skiemenis
u in iems
sod iams
an ojo
nuo
galo
skiemens
ilgumas
ne u i
eikémés
—
Salu inj
a i auk inj
ki j
u i
i
umpas
skiemuo,
p z.:
dg.
gal.
ba a i "
kus~ba a ykis,
dd bin,inkus~da binink s,
godiz-
dik,
wkus~g aizdikiukis,
aka
lus
~ aka eli is.
Toks
Salu inis
ki is
aip
pa
gi dimas
neaiSkiai
i
ne
isada,
ypa¢
i-
skiemeniuose
ZodZiuose.
Jis
aip
pa
akul a y inis..
Ge iau
gi dimas
ai8kiau
a ian
Zodj,
Daugiaskiemeniy
ZodzZiy
Salu inis
a i auk inis
ki is
pasi aiko
dazniau.
Salu inj
a i auk inj
ki j
u i
d ejopai
ki éiuojami
II
ki giuo és
daugia-
skiemeniai
Zod%iai
ame
skiemenyje,
i
ku i
gali
bi i
a i aukiamas
i
pag in-
dinis
ki is,
p z.:
dg.
gal.
agiionas
||
ag,ionas
~~aguonas,
a ie es
||
d ,ié es~
a ie és;
n.
inag.
baldidgu
||
bal,dad¥u~balandzin,
sijo'nu
||
sij-nu~sijoni...
Toks
Salu inis
ki is
a si ado
ada,
kai
i8
p ie3pasku inio
skiemens
pag indinis
a i auk inis
ki is
bu o
p adé as
a i auk i
da
oliau
i
Zodzio
p adZia—j
pi -
maji
skiemenj.
§5.
Taigi
kilmés
a z ilgiu
i
senasis
Salu inis
galinis,
i
Salu inis
a i auk inis
ki is
y a
a si ade
dél
ki io
a i aukimo,
ik
Salu inis
a i auk inis
y a
jaunes-
nis
uZ
Salu inj
senajj
galinj.
Pag indinis
ki is
pi ma
bu o
a i aukiamas
ik
j
p ieSpasku inj
daugiaskiemeniy
II
ki éiuo és
ZodZiy
skiemenj,
kaip
p z.,
i
daba
ebé a
g e imoje
Siauliy
a méje*,
paskui
nuo
jo
im as
a i auk i
da
oliau
j
Zodzio
p adzia,
o
oje
ie oje
liko
Salu inis
ki is,
Kadangi
abu
Sios
iiSies
Salu iniai
ki ciai
a méje
ik
akul a y iniai
i
su inkami
nedésningai,
ai
oliau
da be
jie
isai
nebus
Zymimi.
*
E.
B azai é,
,,Siauliy
a mé“,
diplominis.
da bas,
ank aS is,
15,
1950,
G.
Ge ullis
Li auische
Dialek s udien,
22,
Leipzig,
1930,
110
Ki io
nukélimas
§
6.
Ta méje
y a
a ejy,
kai
Salu inis
ki is
su inkamas
i
senaji
pag indini
ki i
u in iuose
ZodZiuose.
DaZniausiai
oks
Salu inis
ki is
pasi aiko
sudu i-
niuose
a ba
i8 es iniuose
ZodZiuose,
ku ie
pag indini
ki j
u i
pi majame
komponen e
(sudu iniai)
a ba
Saknyje
(i8 es iniai).
Salu inis
nukel inis
ki is
a méje
su inkamas:
1.
Sudu iniuose
skai a dZiuose:
k@ u ezd,é'Sim( )
~
ké u iasdeSim ,
pén-
head
é
Sim( )~pe ikiasdeSim ,
s2'Sezd
é:Sim(c)~SeSiasdesim ,
sep
nezd,é-Sim( )~sep-
Yniasdedim ,
ai ionezd,éSim( )
~
aS ioniasdeSim ,
de i*nezd
é:Sim( )
~
de ynias-
deSim .
2.
Sudu iniuose
p ie eiksmiuose:
dna'm,z' ~an§me ,
ki am;2'
~
ki ame ,
Hmé ~
Sme
,,8ieme “,
Sindh?
~
Snak
,,8iqnak ,
asp,é-Fn(ei)
~
epe niai,
ug ,a'
ka ~uiz aka .
3.
Sudu iniuose
daik a a dZiuose,
i&sky us
Zodj
,,2Spak,4'lis~ Zpakalis“,
Salu inis
nukel inis
ki is
be eik
nepasi aiko,
p z.:
pdukS anagis~
paliks anagis,
Sino
bele~Sinobelé,
sduzbe géda~sa isbe gzda,
lédzinga~lédzinga,
o
jeigu
i
y a
p ieSpasku iniame
skiemenyje,
ai
labai
silpnas
i
sunkiai
iSgi s amas.
Bal-
siai
a,
e,
ku ie
isada,
u édami
Salu inj
nukel inj
ki j,
y a
ilgi,
Siuo
a eju
nepailgéja.
4.
I a dziuo iniy
bid a dziy,
j a dziy,
skai a dziy
i
daly iy
mo e iskosios
giminés
ienaskai os
naudininke,
p z.:
bd‘l ,4'jei~bal ajai,
audé'n,a'jei~ aud6-
najai,
dnd@‘jei
~anajai,
sd ,d‘jei
~
sa ajai,
d idesim ,a-jei
~
d idesim ajai,
d'/go"-
mdjei
~
algomajai;
a i' ,djei
~
a y ajai.
5.
Veiksmazodziy
o mose
su
bii ojo
dazninio
laiko
p iesaga
-da -,
p z.:
di bd,a' a
~
di bdayo,
di bd,d' uses
~
di bda usios;
bé‘gdié' a
~
bégda o,
bé'gd a' es~bégda es...
6.
Veiksmazodziy
su
p iesagomis
-wo i,
-au i
i
senuoju
pag indiniu
ki -
Giu
Saknyje
bi ajame
ka iniame
laike
i
i8
jo
pada y ose
daly iy
o mose,
p z.:
bd'l wo —ba'
l ,4' a—bd'l ,d' es~bal uo i—bal a o—bil a es;
gel d‘nuo —
gal é-n,d' a
—
gal é'n,d' es~gel énuo i
—
gel éna o
—
gel éna es;
juioduo ...~
juoduo i...;
mé-li:nuo ...~mélynuo i;
d'ka uo ~ aka uo i
;
Sikau
—
Sik,
a a
—
Si k
d- es~S ikau i—Siika o—S ika es;
hli*kau ...~klykau i...
7.
a-,
ia-kamieniy
daik a a dZiy,
j a dziuo iniy biid a dziy,
i a dziu,
skai a dziy,
daly iy
daugiskai os
naudininke,
p z.:
b o,
é:m~b éliam,
aklie’
é'm~akliesiam
,,akliesiems“‘,
manieS,4°m~maniesiam
,,maniesiems“,
penk-
ie8,d'm~penk iesiam
,,penk iesiems“,
bi usies,d'm~bi usiesiam
,,bu usiesiems“,
nes iesd’m~neS iesiam
,,nes iesiems“,
ezamiesd:m~ eZamiesiam
,, ezamie-
siems“,
8.
a)
T e iosios
asmenuo és
eiksmazodziy
su
p iesdéliu
pa —(pe )
i
balsiu
@
Saknyje
esamojo
i
bii ojo
ka inio
laiky
eciajame
asmenyje,
i8
jo
pada y uose
daugiskai os
I
i
II
asmenyse
i
daly iuose,
p z.:
pa' d,@ a—
pd' d
d' e—pé' d,d' a's
—
pd' d
d an (i)
—
pd' d,
d o'ms,
—a,-
pd' d
d es —
pd' d,a'-
u8(i)~pa da o
—
pa da é—
pa da gs—
pa da an i—pai da omas,
—a,—pa da es—
pa da iusi;
pd' k ,d‘ps o'm...—pd' k ,d°ps an (i)...
pd’ k ,a-pS uS(i)
~pa k apS om..
lll
pé' k j
a om...
pa ke
da as...
pd k @ o'ma,..
pd' k ,@' es
~
pa k a ome...3
pad' mdna...
pd' ma@né'm...
pa m
anane(i)...
pa m,
a'no'ms...~pa ncano...;pd' -
ma a...
pd' ma' é' ...
pd' m,a' o'ms...~pa ma o...3
pd' s,a'ka...
pd' s,d'hes...
nepd' s
@ko'ms...~pa sako...,
nepaé sakomas
,,nepe kalbamas“;
pd' ,d' a...
pa' o,a@' es...~pa a o...
.
b)
Pi mosios
asmenuo és
eiksmazodZiy
su
p ieSdéliu
pa -
i
balsiu
e
Saknyje
a
p iesagoje,
bii ojo
ka inio
laiko
e iajame
asmenyje
u in iy
ga-
line
a
<
4,
bii ojo
ka inio
laiko
e iajame
asmenyje,
daugiskai os
pi majame
i
an ajame
asmenyse
i
i§
o
laiko
pada y uose
daly iuose,
p z.:
pd‘ gi' ,e'-
na—pd' gi' ,e'no'm...
pd' gi'
é'nes...~pa gy eno,
pa gy enom...
pda gy enes;
pd se'na—...
pd' se'no' ...—pd' sé'nuSs(i)~pa seno...3
pd' ,e'ka,
pd' ,e'-
ko'm...—pd' ,é'kes...—pa eko...,
pa ekes...
9.
Sang aziniy
daik a a dziy
ienaskai os
a dininke,
p z.:
bjd‘u o‘jim'-
sis
(-ies)~bidu ojimasis;
k d‘ps imia's s
(-ies)
—k ap8 imasis
;
_
musim,d’sis
(-sies)~
musimasis...
§
7.
Ta més
Salu inio
nukel inio
ki io
kilmé
ne
isada
ienoda.
Vienu
jis
a si ades
dél
o,
kad
an asis
sudu inio
ZodZio
komponen as
i8laiko
am
ik a
senojo
ki io
dalj
(1,
2,
3
i
8
a ejai),
ki u
Salu inis
nukel inis
ki is
a si ado
dél
analogijos
pagal
okius
Zodzius,
ku ie
oje pa
ie oje
u i
pa-
g indinj
ki j
(4,
5,
6,
7
a ejai).
Mo e iskos
giminés
biid a dziy,
skai a dZiy,
j a dziy
i
kai
ku iy
laiky
daly iy
ienaskai os
naudininkas
a méje
u i
ki j
galiinéje,
p z.:
bal é'i~bal ai,
andi~andi,
edéi~ e idi,
di p d'i~di b éi.
[ a dziuo iniy
ly-
iy
ki iuojamas
pi masis
skiemuo,
kaip
i
1k.,
be
dél
analogijos
pagal
nej a -
dzZiuo ines
ly is
jose
a si anda
Salu inis
ki is
galiinéje.
Ta
pa i
galima
pasaky i
i
apie
eiksmazodziy
su
p iesagomis
-wo i,
-au i
i
bii ojo
dazZninio
laiko
p iesaga
-da -
Salu inio
ki io
a si adima.
Jis
¢ia
a si ades
pagal
okius
eiks-
mazodzius
su
omis
pa iomis
p iesagomis,
ku ie
ose
p iesagose
u i
senajj
pag indinj
ki j,
p z.:
ka d-u —ka a' a—ka a‘ es~ka idu i,
ka ia o,
ka id es;
$ubiio
—Su'ba- a
—Su'ba' es
~
si ibuio i,
siiibi o,
siiiba es;
alio —Zala a—
Zala es~zali o i,
Zalia o,
Zalia es.
Kaip
a si ado
sang aziniy
daik a a dziy
Salu inis
nukel inis
ki is—sunku
‘ka
no s
pasaky i.
Ki éio
a i aukimas
§
8.
Ki is
ig
galiinés
j
Zodzio
p adziq
a i aukiamas
i$
senyjy
ki ciuo y
gal iniy,
u in¢ig
umping
a
es ine
p iegaide,
p z.:
d iza~a iza,
dé- ana~
do ana,
saka~8aka,
o ba~ oba;
ge a—ge a...3
disuli's~dusulys,
Ri'li s~
kyl s3
asi s~ ai¥s,
shdi is~skai ¥s;
nicku ~nicku .
D iskiemeniuose
Zodziuose
ki is
a i aukiamas
j
pi ma
skiemenj,
p z.
smil is~smil is,
dukai~ aukai;
kdsu~kas .
Daugiaskiemeniuose
Zodziuose
j
pi majj
skiemenj
ki is
isada
a i aukiamas
i§
ilgos
gal inés,
p z.:
dé-bilai~
dobilai,
dg.
kilm,
d igu-~a izi,
gdbalu'~gabali;
bi .
ka .
1,
n.
I
asm.
A aa ai~is a ia al;
bis.
1.
III
asm,
sisi o'lo s~susi oliés.
112
IS
umpos
galiinés
ki is
a i aukiamas
j
pi majj
ZodZio
skiemenj,
jei
p ieSpasku inis
skiemuo
umpas,
p z.:
dg.
gal.
akminukus~akminiukis,
sine-
ius~Suneli is,
n.
jnag.
kéepu e~kepu e,
n.
ie .
kamine~kaminé,
n.
a d-
niga a~nuga a.
II
ki iuo és
Zodziuose,
no s
i
e iau,
ki is
ka ais
a i au-
kiamas
i
j
p ieSpasku inj
skiemenj,
p z.:
dg.
gal.
akminikus~akminiukis,
laik o'dZ kus~laik odziukis,
egimus~ ezimis.
Ka ais
ig
umpo
galiininio
skiemens
a i aukiamas
ki is
ik
j
p ie’-
pasku inj,
p z.:
na icku~
Na icki
(pa a dé)
n.
jnag.,
a éus~Ta u i s
(kai-
mas,
dg.
gal.),
gapi
idus~
Gapu i is
(pa a dé,
dg.
gal.).
Reikia
pasaky i,
kad
aip
ki giuojamos
paya dés
i
ie o a dziai.
Jeigu
p ieSpasku inis
skiemuo
ilgas,
ai
daugiaskiemeniai
ZodZiai
ki iuo-
jami
d ejopai:
ki is
i8
umpos
galiinés
a i aukiamas
a ba
j
p ieSpasku inj
skiemenj,
a ba
j
pi maji
(daba
jau
dazniau),
p Z.:
dg.
gal.
_agi onas
||
dguo-
nas~aguonas,
agii kus
||
dgu kus~agu kis,
baland&us
|
balanid us
~balandizi s,
ba a i'kus
||
ba a i*kus~ba a ykis;
as iioni
||
as uoni~as uoni.
Naujai
i
a me
a éjusiuose
Zodziuose
ki is
a i aukiamas
j
q
skiemeni,
ku is
u i
ki j
ienaskai os
galininke,
p z.:
b igada~b igada,
n.
gal.
b iga-
da~b igidg;
g ana a~g ana a,
pane a~ ane a,
pigi
a~ igi a,
p izi’ a~
izi a,
dg,
gal.
kumunis us~komunis is,
spa iiolus~spa uolis,
ok o' is us~
ak o is iis...
Be
pasi aiko,
kad
i
okiuose
ZodZiuose
ki is
a i aukiamas
i
pi ma
skiemenj,
p z.:
élek a
||
elwk a~elek a,
sdlie a
||
salie a~salie a
;
dg:
gal.
RaloSus
||
kalosus~kaliosus.
Ki is
a i aukiamas
i
i8
an inés
(kilusios
dél
galiinés
su umpéjimo)
galiinés,
u in ios
a méje
es ine
a
umpine
p iegaide,
p z.:
dd enc~ad-
eli as,
ba a i‘ks~ba a ykas,
d iganc~d iga i as,
dl u'ns~kal iinas,
ld do'ks~
laiddkas,
IduRuks~lauki ikas,
mdgnec~magné as,
n,
Sauksm.
odik,
2:1
~ aikéli.
ISim is
da oma
ik
bend a iai:
ig
jos
an inés
galiinés
ki is
niekada
nea i au-
kiamas,
p z.:
apsiméSi~apsimés i,
numi ~numii i,
nusiga'Si~nusiggs i,
pasi-
Tiki~pasilik i,
pasisog?i~pasis ei i,
usidéki~uzsidég i.
Nea i aukia
ki io
dél
o,
kad
&i
galiiné
da * isai
neseniai
esu umpin a,
ka ais
a ojama
i
pil-
noji
jos
o ma
su
-i,
odél
ki io
a i aukimas
jos
da
nespéjo
palies i.
Jeigu,
galiinei
su umpéjus,
susida o
miS usis
d iga sis
a
iga sis,
a,
&
isada
ig i s a
d*,
¢
i
ki is
nebea i aukiamas,
p z.:
asd‘ls~ asalas,
seni-
d' s~seni a as
,,sani a as“,
a akd*nc~ a akanas
;
gi' en~gy éna,
ku' en~
kii éna,
Jeigu
an inéj
galiinéj
susida o
an inis
miS usis
d iga sis,
ku io
pi maji
sanda
suda o
balsiai
2,
4,
as
d iga sis
aip
pa
jgauna
s um ine
p iegaide
i
ki is
nuo
jo
nebea i aukiamas,
p z.:
bal ims~bal imas,
iigims~ilgimas,
Ra s lms~ka s imas,
minks ims~minks imas,
gend ils~Gend ilas
_,,pa a dé“,
ad ils~Rad ilas
( .
p.),
Jeis ius~leis i as,
palais ius~palais i as
,,paleis u-
is*
i ,
.
Jei
d iga sio
nesusida o,
ki is
pap as ai
a i aukiamas,
p z.:
pdampiks~Pampikas
(pa a dé),
eapiks~ iupikas,
is uks~ iS iiikas,
dinduks~
4indiikas,
Be
ka ais
i
Siuo
a eju
ki is
licka
nea i auk as,
p z.:
muiiks~
musikas,
pjo' iks~pio ikas.
8.
Kalbo y os
klausimai
II.
113

Jeigu
an inéje
galiinéje
d iga sio
nesusida o,
a,
é'>d°,
é
akul a y iskai,
i
okie
Zodziai
ki ciuojami
d ejopai,
p z.:
bo' d‘ks
||
bé- aks~bo agas;
caesnd-ks
||
é&snaks~€esniakas
;
nabaks
||
ndbaks~nabigas;
pi' d-ks
|
pi' aks~py igas...
Reikia
pasaky i,
kad
i
Siuo
a eju
d',
&
is
dél o
dazniau
i s a
d‘,
é°;
negu
kad
neiS i s a,
ypa
é,
p z.:
lanke’c~lanké as
( okia
ogiy
dalis),
e -
pe'c~ e pé as
i
.
.
Ri is
nea i aukiamas;
§
9.
1.
Pap as ai
i8
an o
a
da
olimesnio
nuo
galo
skiemens,
p z.:
cibi lis
||
-e~cibilis,
-é
,,s ogiinas*,
numi élis~numi élis,
pealide~pe idé,
send e~sena é;
ge é'snis~ge ésnis;
asd' a~ a ii o.
2.
IS
ilgy,
s um ine
p iegaide
u in iy
galiiniy,
p z.:
dg.
naud.
do'bi-
la'm(s)~dobilam(s),
maziem~maziem;
bi .
k.
1.
II
asm.
nesé'is~neSéis,
bii .
k,
L
I
asm.
sukd‘us~sukdus;
p ie eiksmiai:
maka d‘i,
abald‘i.
3.
I§
an iniy,
s um ine
p iegaide
u in iy
gal iniy,
p z.:
ak ioc~akuio as,
ha
kli-ns~ka klynas,
pe k 'nc~pe kiinas,
spighioc~spigli io as,
auk ioc au-
kuo as.
Dél
@,
&
<a,
&
Z .
§
8.
Dél?,
x
d ,
§
8.
4.
Sudu iniuose
p ie eiksmiuose:
daugmd:é
||
magddug,
gang éi ~gang ei ,
kasmee' ,
kaska
||
kaska .
5.
Sudu iniuose
Zodeliuose
nekds~nekas,
niekas~nieckis
snieko
sau“,
Neno malis
ki io
a i aukimo
a ejai
§
10.
Ta méje
y a
a ejy,
kai
ki is
j
pi majj
skiemenj
a i aukiamas
i§
Zodzio
idu io.
I8
okiy
a ejy
paminé ini
Sie:
1,
a)
Jei
p ieSdélé y
sang aziniy
eiksmazodziy
o mose
ki ¢iuojama
san-
g azos
dalely é
,,s7,
ai
ki is
nuo
jos
labai
da%nai
a i aukiamas
i
P ieSdélj,
P z.:
apsisuku~apsisuku,
wsime u~uzsime u;
pasisneki~pasigneki,
sdsi elki~
susi elki;
dpsime a’s~apsime as;
dpsi e en
~apsi e ian ,
b)
VeiksmaZodziy
o mose
su
p iesdéliais
nebe-,
ebe-
ki is
aip
pa
daz-
nai
a i aukiamas
j
pi majj
skiemenj,
p z.:
nébe iku-~nebe ikiu,
nébeme i~
nebéme i,
nébea e~neb a é,
ébeguli~ ebéguli
( n.
II
asm,),
cébeke i~
ebéke i.
Toks
ki io
a i aukimas
nesenas,
nes
ebé a
akul a y iskas.
Jis
gali
bii-
i
a si ades
dél
analogijos
pagal
okius
eiksmazodzius,
ku iy
bii ajame
ka i-
niame
laike
ki is
i8
senosios
ki iuo os
galiinés
désningai
a i aukiamas
j
p ieSdéli,
p z.:
dpsi ilkau~apsi ilka i,
nisié-jau~nusiéjaii
,,pa a gau
beeida-
mas“,
nisi ijau~nusi ija ;
dpsisukai~apsisukai
i
,
.
Toks
ki io
a i aukimas
éliau
galéjo
pe ei i
j
esamaji
laika,
p z.:
dpsisuku~apsisuku,
nisipe ki~nusi-
pe ki...,
0
po
o
galéjo
bii i
apibend in as
i
isiems
p ieSdélé iems
sang a-
ziniams
eiksmazZodziams.
Tokiam
p ocesui
padéjo
i
bend oji
a més
enden-
cija— isu
ki j
nukel i
j
pi majj
skiemenj.
Veiksmazodziy
o mose
su
ebe-,
nebe-
ki is
j
pi majj
p ieSdélio
skiemenj
a i auk as
aip
pa
dél
analogijos
pagal
okius
eiksmazodzius,
ku iuose
ki is
i§
gal inés
j
pi majj
p ieSdélio
skiemenj
a i aukiamas
désningai,
p z.:
nébe-
galu~nebegali ,
ébema au~ ebema a i
i
.
,
114
c)
Analogijos
eikimu
galima
aiSkin i
i
pusdaly iy
bei
padaly iy
ki io
a i-
aukima
i§
ZodZio
idu io
j
pi majj
skiemenj,
bé engdams
~be e ikdamas
,,bekal-
bédamas“,
ni eidams~nueidamas,
paligdams~palikdamas,
ugzduzdams~uidisda-
mas
3
G einan ~a einan ,
babu'nan
~bebiinan ,
Pa ana
Ven
ue6Pu'-
nan
~uig i inan .
ae
2.
Pasi aiko,
kad
Ki is
i§
ZodZio
idu io
j
pi majj
skiemenj
akul a y-
iskai
a i aukiamas
i
daik a a dziuose
bei
biid a dzZiuose,
p z.:
g&éna e~
gena é,
gi kanéei~
Gi ka i iai
»skaimas“,
mdkelis~makélis,
n<laime~neldimé,
pasaulis
||
pasaule~pasaulis,
||
-€,
szena e~sena é,
Zaga e~Zaga é
,,mies elis,
n.
Sauksm.
judo:
Sau~judosiau.
Re iau
pasi aiko:
k&pu e~kepi é,
mé gele~
me gélé,
i' elis~ y élis,
Si oks
ki io
a i aukimas
j ykes
dél
la iy
kalbos
j akos.
Dél
la iy
kalbos
j akos
ki is
a i aukiamas
i8
ZodZio
idu io
bend uo-
se
a més
a s o ams
i
la iams
ZodZiuose,
kaip
p z.:
kepu e,
nclaime,
pdasau-
le,
Zdga e~Zaga é...
[ a dziuo iniy
biid a dziy
ienaskai os
a dininkas
aip
pa
kai
kada
u i
ki j
pi majame
skiemenyje,
p z.:
bd‘l asis~bal asis,
pi ma-
sis~pi masis
i
k ,
S um iné
p iegaidé
ody y,
kad
ia
ne
ki éio
a i aukimas,
o
skolin a
Zemai iska
o ma,
Jei
bii y
ki is
a i auk as,
p iegaidé
u é y
bi i
es iné
a ba
idu iné.
3,
Fakul a y iskai
ki is
a i aukiamas
i
i8
ilgy
ki ciuo y
galiiniy,
u in-
ciy
s um ine
p iegaide,
p z.:
dg.
naud,
déd-bilam~dobilam,
k uopam~K uo-
pidm
,,mies elis“‘,
dika’m~ aikim;
es.
1.
I
asm.
/dikaus~laikdus,
es.
1.
II
asm.
mdi ais~maigsis,
bi .
k.
1.
I
asm.
nésaus~nesidus,
bi .
k.
1.
II
asm.
i ais~ i ais,
sikais~sukdis.
Apie
K uopius
i
Siupylius
(No aigiy
km.)
Sios
igies
ki cio
a i aukimas
labai
s ip us,
os
ne
désningas.
Pa yzdziui,
No -
aisiuose
isai
sulygin i
a ski y
kamieny
daugiskai os
naudininko
i
jnagininko
linksniai,-ku ie
Siaip
jau
ski iasi
ienas
nuo
ki o
p iegaide,
p z.:
dg.
naud.
i
inag.
gal o'm~gal oém
i
gal ém,
sako'm~Sak6m
i
Sak6m,
d lé-m~ a lém
i
a -
1m(s),
pusim~pusim
i
pusii,
idenim~ udenim
i
udenim.
Galima
many i,
kad
i
Siuo
a eju
Ki is
i8
daugiskai os
naudininko
o my
im as
a i auk i
dél
analogijos
pagal
dg.
jnagininko
o mas,
ku ios
nuo
naudininko
ski iasi
ik
p iegaide,
Véliau
oks
ne aisyklingas
ki io
a i aukimas
ima
a_jsigalé i
i
ki y
kamieny
daugiskai os
naudininke,
pyz.,
sakoma
i
gdidga’
m~
gaidzidms
(dg.
naud.).
Lyginan
senosios
i
jaunosios
ka os
a s o y
kalba,
a odo, kad
jaunieji
ne aisyklingai
ki j
a i aukia
dazZniau
negu
senieji,
Ki éio
a i aukimo
eiga
§
11.
Ki éio
a i aukimas
biidingas
ne
ik
Siau és
Lie u os
a méms,
be
i
isai
la iy
kalbai.
Palyginus
ma y i,
kad
la iy
i
lie u iy
kalbose
ki io
a i aukimas
yko
kiek ienoj
sa aip,
nep iklausomai
iena
nuo
ki os.
La iy
kalboje
ki is
i
galiinés
j
pi ma
skiemenj
a i aukiamas
isada,
lie u iy
kal-
boje
pap as ai
Ki is
nea i aukiamas
i8
ilgos
s um ine
p iegaide
u indios
galiinés
(p z.
Z .
§
9.).
Be
o,
ski ingos
i
a i auk inio
ki io
p iegaidés:
la iy
a i auk inio
Ki io
p iegaidé
ilguose
skiemenyse
isu
y a
i§
senosios
115
p ieski inés
akii inés
kilusi
lauz iné, lie u iy
kalbos
a miy
—
s um iné,
es-
iné
i
idu iné,
p z.:
bdl
d~bal a,
bale
ios~bal ds
(K e inga)
pi ma~pi ma,
pi mo's~pi mos
(Sakyna)
dga~ aga,
dgo's~ agos
(Sakyna)
Ne ienoda
a més
a i auk inio
ki io
p iegaidé
odo,
kad
ki is
ne
isu
im as
a i auk i
ienu
me u,
,
y.
ki io
a i aukimo
bu o
keli
e apai.
Pi miausia
Ki is
im as
a i auk i
i$
umpos
ki iuo os
galiinés
j
p ieS
esan j
ilga
skiemenj,
p z.:
dusis~ausis,
gal a~gal a,
Si dis~Si dis;
n.
jnag.
gulé‘wu~gulo i,
Ri ou~ki iu,
a ské-du~ a ske in;
dg.
gal.
gani*klas~ganyklas;
dg.
a d.
audo'ni~ audoni,
sep i‘ni~sep yni
i
.
.
Ta
pa i
pag indinio
a i auk inio
ki io
p iegaidé
okiose
pa
salygose
i
d iskiemeniuose
i
daugiaskiemeniuose
Zodziuose
odo,
kad
ia
ki is
bu o
a i-
auk as
ienu
laiku.
Kad
ai
seniausias
ki éio
a i aukimo
e apas,
pa i ina
Sie
ak ai:
1,
a méje
Siuo
a eju
isiskai
nebé a
jokiy
Salu inio
senojo
galinio
ki éio
pédsaky
;
2.
a i auk inio
ki cio
jp as inés
idu inés
p iegaidés
(s)
i imas
es ine
(~);
3.
bu imas
a miy,
ku ios
ik
okj
ki éio
a i aukima
i
pazjs a
(K adiai,
Ty u énai,
A iogala,
K akés)¢.
Po
Sio
ki io
a i aukimo
e apo
seké
ki as.
Ki is
p adé as
a i auk i
ig
umpy
ki iuo y
galiiniy
j
umpas
Saknis
i
i8
ilgy
ki iuo y
galiiniy
i
ilgas
i
umpas
Saknis.
Daugiaskiemeniuose
Zodziuose
ki is
uo
me u
a i aukiamas
isada
j
pi majj
skiemenj,
p z.:
bé gddé'lé-~be gidélé
,,be gzdzia“,
d é-bulé-~
d obulé;
édis~ez¥s,
gdidi's~gaid¥s,
kd é-~ka é,
mama~mama,
dg.
a d.
ka-
muolei~kamuoliai,
namai~namal,
éikalai~ eikalai,
dg.
gal.
Sakeles~8akelés
;
bi .
k.
1.
n.
I
asm.
éMau~émia i,
Ri pau~ki pa
;
bi .
k.
lL.
n.
II
asm.
day
ei~da ei.
Tuose
daugiaskiemeniuose
zodziuose,
ku iuose
jau
anks iau
ki is
bu o
a i auk as
i$
umpos
galiinés
i
p ieSpasku ini
ilga
skiemenj,
daba
jis
ima-
mas
a i auk i
nuo
o
ilgojo
p ieSpasku inio
skiemens
j
pi majj,
p ide inan
juos
p ie
ki y
os
pa ios
ki iuo és
daugiaskiemeniy
zZodZiy,
Taip
a si ado
d ejopas
am
ik os
daugiaskiemeniy
Zodziy
g upés
ki ia imas
(Z .
§
8.)
P adéjus
aip
placiai
ki j
a i auk i
j
pi majj
skiemenj,
o
skiemens
ki is
apibend inamas
i
en,
ku
jo
pagal
ip as us
ki ¢io
a i aukimo
désnius
ne u é y
bi i.
Toks
dél
analogijos
a si ades
ki io
a i aukimas
ypa¢
daznai
pasi aiko
eiksmazodziuose
(Z .
§
10.),
be
i8
dalies
a
endencija
jau iama
i
a dazodziuose
(Z .
§
10.).
Tai
ba y
jau
lyg
i
e ias,
pa s
naujausias
ki io
a i aukimo
e apas,
ebe yks as
a méje
i
daba
dél
analogijos
i , i§
dalies,
dél
la iy
kalbos
j akos.
*
A.
Salys,
Kelios
pas abos
a miy
is o ijai.—,,A chi um
Philologicum,
4,
32,
Kaunas,
1933,
116
Reikia
da
pazymé i,
kad
pa ys
a més
a s o ai
ki cio
a i aukimo
i§
um-
pos
galiinés
i
ilga
skiemenj
nelaiko
ki ¢io
a i aukimu,
.
y. jo
nebejau ia
i ,
no édami
kalbé i
li e a ii ine
kalba,
.
y.
a s a y i
a i auk a
Ki i,
sako,
p z.:
do'bilai,
.pelai,
neSiaii,
edei,
be :
ganykla,
mokjkla,
maisu,
pi s us,
aikus,
as udni
«i
.
.
Ki gio
a i aukimo
p ieZas ys
§
12.
Apie
ki io
a i aukimo
kilme
y a
j ai iy
nuomoniy.
Vieni
eigia,
kad
ki is
a i auk as
dél
s e imy
kalby—la iy
a ba
ku giy
—j akos®,
ki i
aiskina,
kad
ki is
p adé as
a i auk i
be
jokiy
s e imy
j aky®,
e i
a
klausima
laiko
be eik
nei&sp endZiamu,
be
kaip
su
p iim ina
hipo eze
su inka
su
Jauniaus
eo ija,
papildydami
jq
s e imos
kalbos
j akos
eikimu’,
ke i i
s engiasi
iSplés i
Jauniaus-Endzelyno
eo ija,
da
ja
papildydami
ki ciuo y
i
neki éiuo y
ilgyjy
akii iniy
umpinimo
lemiamu
aidmeniu
Ki io
a i au-
kimo
a si adimui®.
Teo ija,
kad
ki is
im as
a i auk i
dél
la iy
kalbos
j akos,
a k in a
sa aime:
ne
isos
su
la iais
susisiekian¢ios
lie u iy
kalbos
a més
ki j
a i-
aukia.
Ku Siy-Ziemgaliy
j akos
naudai
y a
ienas
gana
s a us
a gumen as:
ki j
a i aukian iy
a miy
plo as
i
ku Siy-Ziemgaliy
gy en as
plo as
be eik
su ampa.
Be ,
Endzelyno
eigimu,
ku Siai
u éje
lais a
ki j.
Tiesa,
jis
nu odo,
kad
ku giy
Ki ciui,
o
pe
juos,
sup an ama,
i
lie u iy
kalbos
a miy
ki éiui,
éliau
galéjusi
u é i
j akos
ug o- iny
gen is—lybiai,
Be
ia
pa
pazymi,
kad
da
p ieS
lybius
ku Siy
ki is
jau
bu o
daugiau
a
mazZiau
a i aukiamas
spon-
aniskai,
lybiai
q
a i aukima
padéje
apibend in i.
Gal
j ikinamiausiai
ki ¢io
a i aukimo
kilmé
aiSkinama
ilolog. m.
k.
G ina eckio
dise acijoje,
ku
jis,
iSeidamas
i§
Jauniaus
i
Endzelyno
eiginiy,
Ki gio
a i aukima
sieja
su
galiiniy,
ypa
ki ciuo y
i
neki iuo y
ilgyjy
aki-
iniy
galiiniy,
umpinimu
kaip
pagalbinj,
palanky
umpinimui,
ak o iy
p i-
imdamas
i
s e imos
kalbos
j aka.
Zinoma,
be
iy
bend yjy
p adiniy
p ieZas iy
a ski ose
a mése
y a
da
i
ki okiy.
Taip,
kalban
konk e iai
apie
Sakynos
a més
ki j,
eikia
p ipa-
Zin i
i
la iy
kalbos
j aka
kai
ku iems
neno maliems
ki io
a i aukimo
a e-
jams
(ki io
a i aukimas
i8
Zodzio
idu io,
i8
dalies
i8
s um inés
galiinés),
o
aip
pa
i
analogijos
po eikj
(p ieSdélé y
sang aziniy
eiksmazodziu
o my
ki éia imas,
i8
dalies
i
ki io
a i aukimas
i8
s um iniy
gal iniy).
5
Z .
A chi um
Philologicum,
4,
Kaunas,
1933.
°K.
Apunc,
Tonesexckue
osopsl
auToscko o
ssbika.—IlaMaTua
KHH2KKa
KOBEHCKOM
y6epHHn
na
1898-1899
.
J;
Plakis,
Daizi
a is ibas
posmi
la ieSu-un
lei§u
akcen a
és u é,
Riga,
1923.
7
J.
Endzelins,
La ieSu
alodas
g ama ika,
32,
Riga,
1951.
®
Vl.
G ina eckis,
Siau és
aka y
dinininky
a miy
one inés
ypa ybés
i
jy
aida,
ank ag is,
91-105,
Vilnius,
1956,
117
IS
o,
kad
naujesniojo
a i auk inio
ki io
p iegaidé
gana
da%nai
i§
idu-
inés
pe eina
j
es ine,
galima
sp es i,
kad
panagiai
y a
a si adusi
i
daba i-
né
senesniojo
a i auk inio
pag indinio
ki io
es iné
p iegaidé,
.y.
kad
i
o
a i auk inio
ki io
p iegaidé
i8
p adziy
bu usi
idu iné,
o
paskui
i usi
es ine.
Vi imui
galéjo
u é i
nemaza
j akos
i
analogija
pagal
os
pa ios
pa-
adigmos
Zodzio
o mas,
ku ios
ame
pa iame
skiemenyje
u éjo
senajj
pag in-
dinj
ki j
i
es ine
p iegaide,
p z.:
n.
kilm.
pi s a~pi $ o,
n.
naud.
pi s ui~pi s ui,
n,
gal.
pi s a~pi d a...
dg.
a d,
pi s ai~pi s ai,
dg,
kilm.
pi s u'~pi s y,
dg.
naud.
pi s am~pi S ams,
dg.
jnag.
pi s ais~pi S ais
i
yn.
inag.
pi S u~pi s i,
dg.
gal.
di s us~pi s is
(su
a i auk iniu
ki diu),
Vidu iné
p iegaidé
§
26.
Ta més
idu inés
p iegaidés
balso
spiidzio
ie a
en
pa ,
ku
i
es inés
p iegaidés,
,
y.
balsiams
pi mojoje
ga so
dalyje,
d iga siams
—
an
pi mojo
sando.
Nuo
es inés
idu iné
P iegaidé
ski iasi
ik
umpumu:
idu-
iné
p iegaidé
umpesné
uz
es ing,
Dél
o
umpumo
ji
nebe enka
cha ak-
e ingo
es inés
p iegaidés
esimo
i
da osi
aS esné,
Siek iek
p imenan i
su umpin a
s um ine
a
pailgin a
umpine.
Balsiai
i
d iga siai
su
idu ine
p iegaide
isai
nepailgéja;
jie
okio
pa
ilgumo,
o
ka ais
ne
Sick iek
umpesni
Kaip
i
a i inkami
neki diuo i
bal-
siai
a
d iga siai,
Nuo
neki ciuo y
ga sy
jie
ski iasi
ik
balso
s ip umu—
Ki éiu.
Vidu iné
p iegaidé
a méje
y a:
j
1,
a)
A i aukus
ki j
ig
ilgos
galiinés
j
ilga
Saknj,
p z.:
dg.
kilm.
d*Zuo-
lu'~azuol§,
n,
kilm,
ldnko-s~lankés,
dg.
inag,
pénkeis~penkiais,
ieku ais~
ieSu ais;
bi .
k.
1,
n.
I
asm,
éjau~éja i;
jung .
ké-del~kodél;
b)
a i aukus
ki j
i§
umpos
an inés
(a si adusios
dél
galiinés
umpé-
jimo)
galiinés
j
ilga
gaknj,
p z.:
daguks-~an iikas,
kalnuks~kalni ikas,
pyé-
iks~pijo ikas,
sé' iks~So ikas,
diniks~ ainikas,
2.
a)
Su umpéjus
es inei
p iegaidei,
ienskiemeniuose
Zodeliuose,
p z.:
a ~ai,
dél~del,
nbd
nd
nud,
dW,
p é'~p é
ip ie*;
b)
su umpéjus
es inei
p iegaidei,
biisimojo
laiko
e iojo
asmens
eiksma-
zodziuose
su
d iga siais
Saknyje,
p z.:
dus~aiis,
d2dus~
diia is,
éis~eis,
héiks~keiks,
né s~ne s,
pi ks~pi ks,
Je s~Seis;
c)
su umpéjus
es inei
P iegaidei,
dél
galiinés
su umpéjimo
ienskieme-
niais
i usiuose
ZodZiuose
su
senu
d iga siu
Saknyje,
p z.:
pi se~pi é as,
Slens~8i€nas,
Sime~iih as,
aiks~yaikas,
ilks~ ilkas
;
es,
1.
III
asm,
éim~
eina,
knd h'~kna kia,
pé k~peiga,
élk
~ elka,
Tokia
i8
su umpéjusios
es inés
kilusi
idu iné
p iegaidé
Sick ick
ilgesné
i
s ip esné
uz
a i auk inio
ki éio
idu ine
p iegaide,
3.
Vidu ine
p iegaide
u i
i
ilgieji
Salu inio
ki io
skiemenys,
p z.:
dg.
gal,
dg, onas~aguonas,
mé-k,klas~mokyklas,
n,
kilm,
s i'n)dus~siinaiis,
yn,
naud.
béI ,4'jei~bal ajai,
Be
Salu inio
ki éio
idu iné
P iegaidé
Siek
iek
ski-
iasi
nuo
pag indinio
ki io
idu inés
p iegaidés,
Salu inio
ki éio
idu iné
124

p iegaidé
labiau
pana3i
j
s um ing.
Tas
idu inés
p iegaidés
ski umas
kiles
i§
o,
kad
poki iniai
ilgi
skiemenys
a méje
u i
aiSkig
s um ine
p iegaide.
Dél
o,
ne ekusi
pag indinio
ki ¢io,
galiininio
skiemens
es iné
p iegaidé
umpéja
i
a éja
p ie
s um inés.
T umpiné
p iegaidé
§
27,
T umpine
p iegaide
adiname
umpyjy
ki iuo y
skiemeny
p ie-
gaide.
Balso
s ip umo
iSsidés ymo,
.
y.
a imo
a Z ilgiu
ji
nuo
es inés
a ba
s um inés
p iegaidés
ski iasi
ik
umpumu.
Siaip
jau
i
dia,
kaip
i
a ian
s um ing
a
es ine
p iegaide,
balsas
s ip éja,
pasiekia
didziausiq
s ip umo
aska
i
él
nusileidZia,
nusilpnéja.
Ausiai
umpiné
p iegaidé
odosi
ki iuo-
as,
umpas,
gana
s aigiai
nuke amas
balsis.
Zodziuose
su
senuoju
pag indiniu
ki ¢éiu
a més
umpiné
p iegaidé
a liepia
Ik.
umpine,
p z.:
bis~biis,
biwwa~bi o,
Ras i~kas i,
kiba~kibo,
lipsu~lipsiu,
nes~nes,
isu~ isiu,
asm as...
Be
o,
umpiné
p iegaidé
a méje
da
y a:
1,
A i aukus
ki i
ig
galiinés
j
umpa
skiemenj,
p z.:
dpuwié'~apusé
»epusé’,
ldk a~lak a,
n.
jnag.
nagu~nagu,
n.
kilm.
ndk ies~nak iés,
si-
nies~Suni€s
;
2.
Su umpéjus
ienskiemeniams
Zodeliams,
p z.:
d~a ,
i~ii,
i~j;
3.
Su umpéjus
d iskiemeniy
a-,
ia-kamieniy
daik a a dziy
i
bid a dziy
ienaskai os
a dininkui,
p z.:
kRaps~kapas,
m@c~mé as,
aks~ akas,
sdps~
“
#abas.
Siuo
a eju
umpiné
p iegaidé
y a
nedésninga,
da%niau
su inkama
Ze-
mai iuojan iy
a més
a s o y
a pe.
Toliau
nuo
Zemaiciy
sienos
jos
be eik
nepasi aiko.
4,
Ki iuo as
daik a a dziy
p ieSdélis
pa-
aip
pa
u i
umpine
p iegai-
de,
p z.:
pabalis,
pag o' is,
pakelis
,,pakelé“,
padlauke~palauké,
pamiskis,
pa u-
gis,
paso'dne,
-is,
A odo,
kad
Sios
i8ies
ZodZiy
isai
sumaisy as
Sakninis
i
galiininis
ki ia imas
i
isu
apibend in as
ki is
pi majame
Zodzio
skieme-
nyje
i
umpiné
p iegaidé.
5.
T umpine
p iegaide
u i
i
umpi
Salu inio
ki ¢io
skiemenys,
p z.:
asa~ asa,
dg.
gal.
ndmus~namis,
p ie .
dabd~daba
,,daba “.
6.
I8
la iy
skolin uose
a ba
bend uose
su
la iy
kalba
Zzodziuose
ki -
ciuo i
a,
e
isada
u i
umpine
p iegaide,
p z.:
dmac~dma as,
d ma as~
a ma os
,,uzZleis os,
nebedi bamos
di os*,
bddinks~badingas
,,alkanas“‘,
cekuls~
cékulas
,,kuodas“,
céplis’,,kalkiy
degimo
k osnis“‘,
gabals~gibalas,
kebu ainis
»sako as,
susisukes“*,
Reza
,,béda,
nepa ogumas‘,
/dbums
,,ge umas“,
ladé'i
»keik i,
akac~laka as
,,didelé
ska a‘,
ldma a
,,lauzas,
g iozdas*‘,
mce ama-
sis,
mee ams
,,kuo
muSama:
di zas,
yk& és.
Be
o,
umpine
p iegaide
u i
i
ki i
naujai
j
a me
a éje
ZodZiai,
jei
Ki is
juose
k en a
an
balsiy
a,
e,
p z.:
dd esas,
klase~klasé,
pas a,
indbe~
§nabé
,,deg iné.
Lyginan
su
pie y
aka y
aukS ai iy
a mémis,
Sakynos
a més
umpiné
p iegaidé
y a
s ip esné
i
Siek
iek
ilgesné.
Siek
ick
ski iasi
i
pa ios
a més
125
senojo
pag indinio
i
pag indinio
a i auk inio
ki io
umpinés
p iegaidés.
Senojo
pag indinio
ki cio
umpiné
p iegaidé
y a
upu élj s ip esné
uz
pa-
g indinio
a i auk inio
ki éio
umpine
p iegaide,
p z.:
pisis~pisys
(dg.
a d.)
i
pisis~pusis
( n.
a d.).
Neki iuo y
skiemeny
p iegaidés
§
28.
Kaip
i
kai
ku iose
Zemai¢iy
a mése,
Sakynos
a més
ilgieji
po-
Ki iniai
skiemenys
u i
ai’kiq
s um ine
p iegaide,
p z.:
kd'uldi,
péiléi~peiliai.
P ieski iniy
ilgyjy
skiemeny
p iegaidg
nus a y i
sunkiau:
ji
s y uoja
a p
es inés
i
idu inés,
:
P iegaidé
i
sakinio
in onacija
§
29.
No s
i
ne
isuome ,
be
ka ais
dél
sakinio
in onacijos
loginj
sa-
Kinio
ki j
u incio
Zodzio
p iegaidé
a méje
pasikei ia,
p z.:
ko
no s
p agan ,,
daznai
s um iné
p iegaidé
i s a
es ine,
p z.:
@i ok
md:
dionas
,,duok
man
duonos*;
aZiokem
namo:
» aziuokim
namo;
diok
si ' e
nons_gabalé'li
sduok
sii io
no s
gabaléli<;
liepian ,
a i k8¢iai
—
es iné
p iegaidé
pakei ia-
ma
s um ine,
p z:
pu'sk|
ko
Iduki
,,pisk,
ko
lauki;
Uésk
i_ idu
slisk
i
idys.
Daug
dazZniau
dél
sakinio
in onacijos
p iegaidé
ik
Siek
iek
pasikei ia,
be
lieka
a
pa i,
Pa yzdzZiui,
ko
no s
klausian ,
es iné
p iegaidé
a éja
p ie
Ik,
i agalés
—
d iga siuose
balso
spiidis
koncen uojamas
daugiau
an
an ojo
sando,
p z.:
a_ ai_sdkai
eis
,,a
ai
sakai
eisi?<;
n6-7 é
d'bele
,,no i
obuolio?“,
Zodyje
,,nd' /
s um iné
p iegaidé
daug
lygesné
negu
Ppap as ai,
Siek
iek
panaSi
j
es ine.
Me a onija
§
30.
Ta méje
pas ebima
okia
p iegaidziy
kai a:
1,
es iné
a ba
idu iné
p iegaidé
kai aliojasi
su
s um ine,
2.
s um iné
su
es ine,
3.
umpiné
su
s um ine,
§
31.
Tes iné
a ba
idu iné
su
s um ine
kai aliojasi:
1,
P ielinksniuose
i
p ieSdéliuose,
p z.:
an ~a i :
d-néakis
,,an akis“,
d'nckalas~anckalos
;
no‘~nud:
niobaigas~nuobaigos,
niokuls as~nuiokuls os
,,liny
nuob ukos*$
po
—~ps:
pé'pie is~pépie is,
pd'su'nis~pédsiinis
;
pa ~pe :
pd' spé yims~pé spéjimas,
pd' a a~pé a a;
p é'~p ié:
p ieku' is~p icki is,
p ieme is~p ieme is
,, okia
liga‘;
p éS~p i s:
p iexgina~p iesgina,
p iesp iesais~p ieSp iesais
;
p é'~p o:
p é‘smil is~p ésmil is
,,p iesmélis“.
2.
Pap as uosiuose
i
js angos
ka o iniuose
eiksmaz%od%iuose,
p z.:
PR~
p i:
HL
paui~e¥pau i;
le
~lis i:
IéndFo ~landzio is
slink
~sli ik i:
slé‘nkoi ~slankio i;
sauki
~Sa ik i:
ka ~S ikau i.
126
3.
Pap as uosiuose
i
p ieZas iniuose
eiksmazodziuose,
p z.:
bé pi~
be b i:
bi bin ~bi bin i;
shéls is~skels is:
skd'Isi ?,
-in
~
skdlsin i,
-y i;
a hi~ aig i:
d' gin ~
a gin i;
Zeki
~ze g i:
Za- gin ~
La gin i.
4.
Pap as uosiuose
i
bii j
ei’kian iuose
eiksmazodziuose,
p z.:
alpiw
alp i:
dlpéi~dlpé i;
kempi~keMp i
,,dzia i:
kémpéi
~kémpée iy
[ii~
Iis i:
Lindo‘?
~lindo i;
mi i~mi i:
mé- dé'?-~mé dé i;
skeSi~skEs i:
skéndéi~
skéndé i.
5.
Pap as uosiuose
i
akimi kos
eikslo
eiksmaZodziuose,
p z.:
k éipi~
K eip i:
A i-peelé:?
~k yp elé i;
lénki
~
le ik i:
nk elé:?
~
link elé i;
s glpi~
S elp i:
S ilp elé'?~8 ilp elé i.
6.
Pap as uosiuose
eiksmaZodziuose
i
is ik ukuose,
p z.:
é-R3 ~ éké i:
whi~ yks ;
senki~Ze ig i:
gink ~Zing .
7.
Esamojo
laiko
s -,
s-kamieniuose
eiksmaZodziuose,
p z.;
mi i~mii-
i
mi s ~mi s a.
8.
Va dazodziuose
i
p ieZas iniuose
eiksmazodzZiuose,
p z.:
gd bé:~ga -
bé:
gd- bin ~ga bin i;
kdlc~kal as:
ké‘I in i~kal in i;
smailus~smailis:
smd‘i-
lin ~sméailin i,
Suenc~i eii as:
s é-n in ~s én in i.
9.
Veiksmazodziuose
i
daik a a dZiuose,
p z.:
kliiki~kluik i:
kiiika~
kluika;
link,
lgénki~li ik i,
le ik i:
Iinkums~linkumas_,,sulenkimas‘;
[i$?~
lis i:
2nda~linda
,,u as;
smiPkSi~Smi k& i:
Smi ki ine~Smi ks yné;
éFs~
eFZ i:
d da~ a ia;
SéPki~ze g i:
gi kles~Zi klés.
10.
Daik a a dZiuose
su
p ie$déliu
pa-,
p z.:
n.
gal.
ba zda~baizda:
pabs zdis~paba zdis;
n.
gal.
gé kle~ge kle:
pagé klis~pagé klis;
n.
gal.
lauka~lia ika:
pald-ukis~palidukis;
n,
gal.
Zduna~zia ina:
pagdunis,
-e~
pazidunis,
-é.
11.
I§
p ielinksniy
pada y uose
bid a dzZiuose,
p z.:
aplinkui~apli ikui:
aplinkinis~aplinkinis;
p é¥~p iéS:
p iesinis~p iedinis.
12.
Apie
es inés
p iegaidés
i ima
s um ine
dél
galiniy
umpéjimo
BEG
23.
13.
Tes iné
p iegaidé
i s a
s um ine
i
kai
ku iuose
sudu iniuose
Zo-
diiuose,
p z.:
yn.
gal.
sé'na~wséna:
sz
'nd a is~
Sénd a is
,,kaimas‘,
sé:mbe -
nis~s€nbe nis,
sé‘mpi da~sénpi da
,,sené“;
n.
gal.
ska‘nu~skany:
skd‘nsko'-
nei~skénskoniai;
n.
gal.
dod' a~d i a:
dud' po'nis~d a ponis;
n.
gal.
_sm@ilu~smaily:
smd-igalis~smaigalis.
§
32,
S um iné.
(a ba
umpiné)
su
es ine
( idu ine)
p iegaide
kai-
aliojasi:
©
1,
Keiéian is
o
pa ies
ZodzZio
kamienui,
p z.:
kd‘uls~kdulas:
kaulus~
ka ilius;
piens~pienas:
pienus~
piénius
,,kas
mégs a
piena‘,
piene~piéné
»umédé*;
plimksna~plinksna:
pliinkSius~plu iksnius;
séile~séilé:
séilus~
seilius;
s l na~s i na:
s i nins~s i ninas;
d‘ na:
d ns~ a nas.
2.
Sudu iniuose
ZodZiuose:
dd' ps~da bas:
de inda bis~de ynda bis
;
Ré-je~k6ja:
ienkdjis~ ienkdjis;
k i*mai~k imai:
pak i‘me,
-is~pak iimé,
-is;
Ié a~lé a:
palé' is~palo is;
md ks~ma gas:
udma gis
~
udmaigis;
127
né'sis~wnésis:
pand'sis,
-e~pandsis,
-€;
pld‘uks~plaukas:
gel o'mplaukis~gel on-
pla ikis;
olla
~
ilna:
o'ska ilne
~
ozka ilné;
n.
gal.
d'ndeni
~
andenj:
pa andenui~pa a ideniui;
be :
géda~géda:
begé-dis~begédis;
p o'c~p o as:
bap é' is~bep o is;
sd' is~sé is:
besd' is~besé is
5
s iols~s olas:
pas iolis,
-e3
ile~ il as:
pa il is,
-e
i
k .
3.
Daik a a dziuose
i
biid a dZiuose,
p z.:
d'ukic~éuks as: duks s~
a ik8 as;
Id‘uks~ldukas:
lduks~la ikas;
mé‘li:ns~mélynas:
oe
-suoga‘;
ka ic~wka s as:
Ra s is~kais is.
4,
Pap as uosiuose
biid a dziuose
i
biid a dZiuose
su
p iesagomis
-gans~
-ganas,
-ki as,
-s as,
p z.:
bd'le~bal as:
balzgans~balzganas,
balkS as,
eae
j ioc~juodas:
jilos as;
pilks~pilkas:
pilks as.
5.
Kiekiniuose
i
kelin iniuose
skai a dZiuose,
p z.:
as ionus~aS io-
nius:
as in a~was uii a
( n.
gal.);
de i‘nus~de ynius:
de in a~de i i a
( n.
gal.);
sep i‘ius~sep ynius:
sep in a~sep i i a
( n.
gal.).
6.
Tos
pa ios
Saknies
daik a a dziuose
i
eiksmazodzZiuose,
p z.:
géFi~
gé i:
gé als~gé alas;
Sad‘
usi~gnidu i:
gnie is~gni izis;
sdu ~Sdu i:
H-
iswSi is;
é- i~ e i:
d ai~ ai ai.
7.
Daik a a dZiuose
i
i8
jy
pada y uose
eiksmazodziuose,
p z.:
du‘mai~
diimai:
di-mii~diimy i;
R izmai~k imai:
k i‘mii~k imy i
,,ke o is“,
si-
nus~
sinus:
si ‘ni:?~s iny i;
he ébla~ke ébla:
ke é'bliné~ke éblin i.
8.
Pap as uosiuose
i
paleng os
ka o iniuose
eiksmazodziuose,
p z.:
lé-uki~ guk i:
li-ku uo ~liku iuo i;
snd‘usi~snaus i:
sni du uo ~
sniidu iuo i
snik ~snig i:
sni‘gu uo ~sn¥ygu iuo i.
9.
Veiksmazod%iy
bend a yje
i
a iamojoje
nuosakoje,
p z.:
kd'Si~kgs i:
ka s u~k§s u;
Hei~lie i:
lie u~lié y;
spd'uSi~spaus i:
spdus u~spa is y;
31-
beI~Zibe i;:
Hibs
cu~Zibe y.
10.
Veiksmazodziy
su
d iga siu
Saknyje
biisimojo
laiko
e iajame
asme-
nyje,
p z.:
d'uSu~dusiu:
aus~wa is;
diosu~duosiu:
dlos~duds;
1éi8u~léisiu:
léiswleis;
Ru Su~ki siu:
ki s~kuis;
ské-lsu~skélsiu:
skéls~skels.
11.
Re esnis
me a onijos
a ejis
bid a dziuose
i
os
pa ios
Saknies
p ie’-
délé uose
eiksmazZodZiuose,
p z:
ju#ioc~juodas:
paji os
~pajuds i.
12,
Daik a a dziy
su
p iesagomis
-di is,
-é,
-y is,
-é
Sauksmininkuose,
p z.:
me gd' e~me gdi é
( n.
a d.):
me g,a' es~me gai és
(dg.
sauksm.),
e i‘ e~ e y é
( n.
a d.);
1e ' ~ e ¥ e
( n.
Sauksm.).
§
33.
T umpiné
p iegaidé
su
s um ine
kai aliojasi:
1.
Pap as uosiuose
i
js angos
ka o iniuose_
eiksmazodziuose,
p z.:
_R iiwk is i:
k d‘igo'?~k éi io i;
Mp?~lip i:
Idipo' ~laipio i;
mées?~meés i:
mé i i~mé y i;
b is ~b is i:
b a'idzo?~b aidzio i.
2.
Tos
pa ios
gaknies
eiksmazodZiuose
i
daik a a dZiuose,
p z.:
sip-
iswsip is:
Supi‘ne~si ipyné.
3.
Daik a a dZiuose
su
p ieSdéliu
pa-
okios
me a onijos
a ejy
aip
pa
pasi aiko,
p z.:
#élas~wu los:
pa
élis~pa i lis.
128
P iegaidé
i
zodzio
eik&’mé
§
34.
Gana
daZnai
ienas
Zodis
nuo
ki o
ski iasi
ik
p iegaide,
p z.:
@n is~an is
,,pauks is“:
dn is~aii is
,,d abuziy
dalis“;
dié- a~
diio a
sliga®:
dg6' a~diio a
»dzi i imas;
kd- is~ka is
,,Zalga,
smaigas“:
kd is~kai is
»kap izai,
uZsispy imas;
a klio
ka ¢iai‘‘;
kée is~k e is
,,augalas“:
kie is
,,kie u-
mas“;
kd‘lc~kdl as
,,j ankis“*:
kdlc~kal as
(biid .);
mé7k?
~
mé k i
,,akimis
mi kéio i;
mé ki~me k i
,,mi ky i,
i
andenj
kis i<;
p imini~p imin i
,,koja
uZdé i,
p ispaus i:
p imin?~p imi i i
,,pasaky i,
kad
neuZmi s y;
smd'uki~
smaug i
,,dusin i:
smauki~sma ik i
,,nu auk i,
nus um i“;
pld-uks~plaukas
(daik a .):
plauks~pla iks
(bis.
1.
III
asm.);
mdna~mano
( n.
kilm.):
ma:na~
mano
(es.
1.
III
asm.);
gdna~gana
(p ie .):
gd‘na~gano
(es.
1.
III
asm.);
Scka~aka
( n.
a d.):
saka~Saka
( n.
gal.);
dga~ aga
( n.
a d.):
a'ga~
aga
( n.
gal.).
YJAPEHHE
HW
MHTOHALMSA
B
LIAKHHACKOM
FOBOPE
A.
Tl.
HOHAMTHTE
Pes3ome
Iaxunackni
osop—s To
panuyamiui
c
Jla suiickoli
CCP
ozop
cesepo-
gamaqHblx
aykui ali op.
Cambie
xapakTepHble
YepTbl
STOO
oBopa—peTpakuHA
yAapeHus
HM
COKpalilenHe
oKOHYaHH.
B
JanHoli
c aTbe
uccexyeTcA
ylapenue
4
MHTOHALLHA
ToBopa.
B
wakuuackom
opope
yapeHue
nepeHocHTca
c
OKOHYaHHA,
HMeloule o
KpaTKylO
JIM
BOCXOMALYIO
HHTOHAUMIO
Ha
Hayao
CJloBa
(a kli-s
~
a kl¥s,
bala~bala,
dé- ana~do ana).
Ho
B
HeKOTOpbIX
cuJlyyaHx
yapeHHe
NepeHo-
CHTCA
Takx%Ke
C
OKOHYAHHA,
UMelOle o
HUCXOAAMLYyIO
UHTOHALMIO
(déd'bilam~
dobilém),
umm
c
cepeqHHb!
cJoBa
(gi kanéei~
Gi kaiigiai,
kapu e~kepi é,
apsisuku~apsisuku).
Vno ga
np
nmepenoce
ylapeHud
Ha
cTapOM
MecTe
ocTalOllaacA
e o
YaCTb
oOpasyeT
noGoyHoe
y apenue.
Ho, Kak
npaBusio,
Takue
NoOouHble
ylapeHus
B
FOBOpe
NOABMAIOTCA
JIMIb
(pakyJIbTaTHBHO.
B
opope
MOxKHO
NpocdeqHTb
WBa
STalla
peTpakuMH
yRapenusA,
He
CUNTAA
BCeX
TeX
HeEHOPMaJIbHIX
Cly¥aeB
NepeHoca
ynapeHUs,
KOTOPbIe
UMeIOT
MeCTO
B
opope
ce ogHa.
CHayasla
yapeHwe
MepeHOcuJiocb
¢
KpaTKHX
OKOHYAaHH
Ha
mpembiqymul
om ui
cao
(dusis~ausis,
agiiona~aguona).
[locie
s o o
PeTpakKUAA
MPOM3OLUWIa
H
B
OCTAIbHBIX
cMyyadx
(akiswakis,
e3i's~eZ¥s,
sk iiz-
dé-lé-~sk uzdélé,
é:lai~ élai).
O nocu embHo
(pakTopoB,
OOyCMOBMMBaBLIMX
PeTpakUMIO
yapeHus,
aBTOp
CTaTbH
cO ialllaeTcA
C
MHEHHeM
TeX
HCCJe oBaTeNeli,
KOTOpbie
TaKHMH
(pakTO-
PaMH
CUHTaIOT
Pe@yKUMIO
OKOHYAaHHI
H,
OT
YaCTH,
BMAHHe
MHOCTPaHHO O
A3bIKa.
B
caosocuioxKeHHAX
HJM
B
OTICNbHBIX
TpaMMaTHYeCKHX
(POpMax
CJIOB
On-
peyesleHHo o
THMa
B
ciloO ax,
CTOMINHX
NOce
Cilo a,
UMelOe O
OCHOBHOe
9,
Kalbo y os
klausimai
II,
129

ylapeHne,
BO3HHKaeT
nNoCouHOe
yyapeHue
(dna'mgé*
~
anjme ,
bal ,ajei~
bal ajai,
64:/ é a~bal a o).
Tlossneune
ako o
noGoyHo o
yyapeHus
aBTop
HbITAeTCA
OOBACHHTb
JelicTBHeM
aHaJIO HH
HIM
OCOCeHHOCTAMM
oOpasOBaHuA
COXKHBIX
CJIOB,
Kpome
yyapeHua
cllopa
B
CTaTbe
uCCJelyeTcA
H
yapeHHe
npesoKeHuA,
yCTaHaBJIMBaloTCA
OCOOEHHOCTH
NPOKNH3HCa,
SHKMM3HCa
H
JlO HYecKo o
yAape-
HUA
B
Topope.
B
waknuackoM
oBope
HMeIOTCA
CJlexyIoulWe
HHTOHANHH:
KpaTKas,
BOC-
.
XoMMMlad,
CpeqHAA,
HUCXOMAMaA
H,
(paky/IbTaTHBHO
3aMeHsIOWAaA
HHCXOLA-
uly!0,
Mpeppipuc aa.
Ilo
o HowieHHio
K
ABHXKeHHIO
FONOca
HMHTOHALLHH
T oBopa
OnMxKe
K
HHTOHALLHAM
>KeMaliTCKHX
TOBOPOB
HexKeJIM
K
HHTOHALMAM
TOBOPOB
1o o-sana uBIx
aykui ali os.
B
c aTbe
MpuBoO_ATcA
cilyyaH
ynoTpeOeHHA
TOH
HJIM
Jpy oli
MHTOHAIMH
OCHOBHO O
HJM
NOCOYHOTO
yapeHusA,
a
TakxKe
H
HH-
TOHAUMH
Oe3yZapHbIX
CJIOFOB,
YKa3biBaeTCH
CBA3b
HMHTOHALMH
OTJebHOTO
copa
C
HHTOHAMeli
UeO o
NpeqiomKeHHaA.
B
Kone
cTaTbH
JaeTcA
O630p
BCTpeyalOluxcA
B
TOBOpe
pasHbiX
c Jlyya-
€B
Me€TaTOHHH,
yKa3bIBaeTCA
PpO/lb
HHTOHALMH
JJM
YCTaHOBJIeHHA
3HayeHHA
cJ10Ba.