LIETUVIY
AREALINES
LINGVISTIKOS
KLAUSIMAI
LIETUVOS
TSR
MOKSLY
AKADEMIJA
A.
JONAITYTE
RATELIO
VERPSTES
IR
JOS
DALIU
PAVADINIMAE
DidzZiojoje
Lie u os
dalyje
e ps é
daba
i inama
p ie
a elio
—
js a oma
i
guls¢iojo
a elio
k éslq
a ba
j
s a iojo
a elio
Spiilés
ske sinio
gala.
P ie
a elio
i -
inama
e ps é
bina
d iejy
ipy.
Pi mojo
—
labiausiai
papli usio
—
ipo
e ps é
su-
sideda
i8
gana
ilgo
e ikalaus
s iebelio,
umpesnio
j
ji
js a omo
ho izon alaus
s ie-
belio
i
j
pas a ojo
gala
is a omos
am
ik os
len elés
(kai
ku
eke uko,
Saku és)?.
Kuodelis
p ie
len elés
daZniausiai
p ismeigiamas
mediniu,
e iau
kauliniu
a
me a-
liniu
smaigeliu,
o
ka ais
—
p i i8amas.
An ojo
ipo
e ps e
suda o
len elé
su
ilgu
ko u,
is a omu
j
a i inkama
a elio
dali,
i
smaigelis
a
i u é
kuodeliui_p i i -
in i®.
Pie y iniais
i is
dalies
pie iniais
Lie u os
pak aS iais
bei
ne olimose
Bal a u-
sijos
TSR
esan iose
lie u iSkose
salose
ebé a
iSlikusi
seno és
e ps é,
isai
a ski a
nuo
a elio.
Tai
didoka
kuodelio
len a
ilgu
ko u,
ku io
galas
p ikal as
p ie
specia-
lios
o mos
pag indo
plokS és.
Ve pian
plok’ é
dedama
an
kédés
a
suolo,
i
ja
p iséda
e péja*.
Kuodelis
p ie
okios
e ps és
daZniausiai
p i isamas,
0
pa i
e ps-
é
bina
neiSa doma.
VERPSTES
IR
JOS
STIEBELIU
PAVADINIMAI
Visos
e ps és
pa adinimas
i$
a miy
uZ a8y as
palygin i
negausiai,
o
uz aSy-
mai
pasiski s e
labai
ne olygiai.
Ve ps és
bend o
pa adinimo
isai
né a
uzZ aSy o
i
zemai iy.
Vaka y
aukS ai iuose,
be
po os
isim iy,
duomeny
u ime
ik
i§
keliy
pa i-
biniy
pie iniy
Snek eliy.
Vidu io
aukS ai iuose
o
objek o
pa adinimas
pasi aiko
uz asy as
i gi
ik
i§
pie inés
a més
dalies
(j
pie us
nuo
Kédainiy).
Negausis
i
a si-
ik iniai
duomenys
e u imi
i
i
y y
aukS ai iy
—
uZ asymai
be
jokio
désningumo
iSsiba s e
po
isa
plo a.
UzZ a ,
i8sky us
ik
aka ine
dali
(mazdaug
iki
Nemuno),
pa ios
e ps és
pa adinimas
kone
désningai
uzZ aSy as
dziky
a méje.
*
S aipsnyje
nag inéjami
duomenys,
uZ a8y i
pagal
Lie u iy
kalbos
a laso
mediiagos
inkimo
p og ama
(Z .
Lie u iy
kalbos
a laso
medZiagos
inkimo
p og ama,
Vilnius,
I
leidimas
1951,
IL
—
1956,
p.
15,
klausimo
n .
31),
I8
dalies
jie
da
papildy i
Lie u iy
kalbos
Zodyno
ka o ekos
medziaga.
*
PieSini
Z .
Lie u iy
e nog a ijos
b uozai,
Vilnius,
1964,
p.
302;
Lie u iy
kalbos
a laso-
medzZiagos
inkimo
ins ukcija,
Vilnius,
I
leidimas
1954,
II—1958,
p.
126.
®
Z .
Lie u iy
e nog a ijos
b uozai,
p.
303,
pay.
167(3).
*
PieSinj
Z .
Lie uyiy
e nog a ijos
b uozai,
p.
299,
pay.
162.
Beje,
i8
keliy
Pie y iniy
dziiky
Snek y u ime
uz aSy a
ne gi
e ps és
p isédamosios
dalies
pa adinima.
Tai
anka
Né,
siki-
né
MZn,
Dy,
siknd
Dbé,
uodega
Daul,
G .
121
Uz aSymy
negausumui
i
ne olygiam
pasiski s ymui
bi a
ne
ienos
p ieZas ies.
Pi miausia,
Lie u iy
kalbos
a laso
medZiagos
inkimo
p og amoje
i
ins ukcijoje
pa ios
e ps és
kaip
a ski o
objek o
pa adinimo
i§
iso
nebuyo
eikalaujama.
An -
a,
i
pi muju
d iejy
ipy
e ps és
j
a eli
is a omos
e pian
linus
a
pakulas
( il-
nas
—
ik
kai
ku iose
ie ose),
0
Siaip
laikomos
nuo
jo
a ski ai,
ad
A laso
medZia-
gos
inkéjai,
ypa
di bdami
be
ins ukcijos,
ku
pa eik as
a elio
su
is a y a
e ps e
pieSinys,
pa ia
e ps e
leng ai
galéjo
pami S i
uZ a8y i:
e ps és
i
jos
daliy
pa a-
dinimy
isai
neuZ aSy a
daugiau
kaip
i$
50
i yjy
ie y®.
T e ia,
aka inéje
lie u iy
kalbos
plo o
puséje,
sp endZian
i8
isisko
bend ojo
e ps és
pa adinimo
uZ a-
Symy
nebu imo,
jos
kaip
a ski o
objek o
pa adinimo,
a odo,
gali
i
apsk i-
ai
nebebi i.
Tuo
a pu
aps is
duomenys
i
dziiky
Snek y
aiSkin ini
uo,
kad
en
daznai
ebe u ima
senojo
ipo
—
a ski a
nuo
a elio
—
e ps é,
pap as ai
Zmoniu
laikoma
ienu
dalimis
neski s omu
objek u.
Kad
Gia
ik ai
aip
y a,
pa i ina
labai
negausis
a ski y
e ps és
daliy
pa adinimy
uZ aSymai
kaip
ik
Siose
dziky
Snek ose.
I
pagaliau,
iek
pa ios
e ps és,
iek
jos
daliy
pa adinimy
pilnas
a
nepilnas,
iks-
lus a
ne ikslus
uZ aSymas,
kaip
ka ais
ai8kiai
ma y i
i§
su ink osios
medZiagos,
ge okai
pa eina
i
nuo
subjek y iy
p ieZasciu,
—
nuo
a miy
y éjy
iSmanymo,
ge os
alios,
ikslumo,
o
ka ais
ne
nuo
ju
indi idualaus
,,skonio“.
Uz asy ieji
isos
e ps és
pa adinimai
pap as ai
y a
okie
pa ,
kaip
bend ieji
abiejy
jos
s iebeliy
pa adinimai,
0
ka ais,
jei
s iebeliai
adinami
ka as
sa aip,
kaip
e ikaliojo
ilgojo
s iebelio
pa adinimai
(p z.,
e pscidkas:
1.
e ps é;
2.
e -
ikalusis
i
ho izon alusis
e ps és
s iebeliai;
3.
e ikalusis
s iebelis).
Zymiai
eciau
oks
pa adinimas
bina
uz aSy as
kaip
ho izon aliojo
s iebelio
a das.
Tik
eikia
pab éz i,
kad
joks
pa adinimas
keliomis
eikSmémis
pap as ai
nebiina
uZ aSy as
oje
pacioje
ie oje:
ienoje
jis
uz a’y as
iena
eikSme,
ki oje
—
ki a
i
. .
D i
o
pa ies
pa adinimo
eikSmés
uZ a¥y os
ienoje
ie oje
gali
bi i
ik
okiu
a eju,
kai
a
ie a
i a
du
a
is
ka us
ne
ienu
me u:
ieni
y éjai
y a
uZ a8e
iena
eikSme,
ki i
—
ki a
i
.
.
Tokie
daugia eik$miSkumo
a ejai
gali
ody i
du
dalykus:
1)
kad
e ps és
i
kai
ku iy
jos
daliy
pa adinimai
a mése
jau
nebe
isada
g iez ai
di e en-
cijuojami
i
2)
kad
a laso
medZiagos
inkéjai
pa ys
nelabai
kaip
as
dalis
i
jy
pa adi-
nimus
esu aiké.
Kiek
galima
sp es i
i
medZiagos
analizés,
daugia eik¥mi$kumas
pa eina nuo
abiejy
miné ujy
dalyku.
Daugia eikSmis
pa adinimas
ka ais
u i
gana
kompak i8ka
iena
bend a
a e-
ala
a ba
ben
jau
sa o iSka
koncen acijos
plo a.
Tu in
omenyje
ai,
be
o,
s engian-
is
kiek iena
pa adinima
nag iné i
ienoje
ie oje,
pa ios
e ps és
pa adinimai
i
a ski a
sky elj
neiski iami,
be
ap a iami
d auge
su
a i inkamais
jos
daliy
—
s ie-
beliy
—
pa adinimais.
Cia
galima
pasaky i
ik ai
iek,
kad
isi
uZ aSy ieji
pa ios
e ps és
pa adinimai
u i
Sakni
e p-
( eciau
a p-)
i
kad
ka ais
jie
pa eina
da
i
nuo
objek o
ipo.
P z.,
apie
D iskininkus
j
a elj
is a omos
e ps és
pa adinimas
y a
e pscidkas,
o
senosios,
isai
a ski os
nuo
a elio
—
e ps is.
S engian is
p isilaiky i
kokios
no s
pa adinimy
nag inéjimo
eilés
sis emos,
os
pa
Saknies
e ps és
i
jos
s iebeliy
pa adinimai
apZ elgiami
pagal
eik’miy
gausuma:
p adedama
nuo
ke u ia eik’miy
i
baigiama
iena eikSmiais,
eik’miniy
g upiy
°
Ve ps és
i
jos
daliy
pa adinimai
gali
bi i
neuZ a¥y i
i
dél
ki ko,
p z.,
i$
bu .
Klaipédos
k aS o
a miy
jie
labai
daZnai
neuZ agy i
odél,
kad
en
gana
seniai
e pimas
bu o
uzmes as
i
il-
gainiui
ge okai
p imi S i
a elio
daliy
pa adinimai.
122
iduje
laikomasi
al abe o
a kos.
Pa ios
eik$més
dél
umpumo
Zymimos
oméni§-
kais
skai menimis:
I
eigkia,
kad
Zodis
uzZ a’y as
kaip
isos
e ps és
pa adinimas,
Il
—
kad
Zodis
uz aSy as
kaip
bend as
abieju
e ps és
s iebeliy
pa adinimas,
Ill
—
kad
Zodis
uZ a8y as
kaip
e ikaliojo
e ps és
s iebelio
pa adinimas
i
TV
—
kad
Zodis
uz a8y as
kaip
ho izon aliojo
e ps és
s iebelio
pa adinimas.
1.
e p-
( a p-)
Saknies
pa adinimai.
[ ai ia eikSmiai
os
Saknies
pa adi-
nimai
suda o
kompak i8ka
bend a
a eala,
apiman ij
didesne
puse
iso
lie u iy
kalbos
plo o.
Vaka iné
Sio
a ealo
iba,
p asidéjusi
p ie
La ijos
TSR
sienos,
eina
pe
Na-
majiinus,
Saloéi s,
K iauSixki s,
Joni8kéli,
Rozalima,
Voskonius,
Li kiSkius,
Lé-
ge ius,
Saiiko a,
Snipdigius,
Lauzis,
Be ygala,
[lgizius,
Rugénus,
Vandzidgala,
Ba égala,
Ka méla a,
Péde iskius,
Mau uciis,
Pli iskes,
Igliauka,
Liud ina a,
Kal a ija,
Liuba a.
|
aka us
nuo
os
ibos
e p-/ a p-
Saknies
pa adi liimai
uzZ a-
Sy i
ik
i
nedaugelio
a ski u
ie y.
a)
Va .
su
e p-.
Uz aSy as
isomis
4
galimomis
eikSmémis,
a¢iau
labai
e-
as
i
isiba s es
y a
pa adinimas
e ps é(/ e ps é)
i
jo
deminu y ai.
I
eikSme
uz aSy a:
a .
eFps é
Dknn®,
Rb,
Rk,
V ks,
G b,
Ldz,
A n,
Pj ,
Gnn,
Slén,
Ké,
Rud,
Lz,
Z ,
a .
e ps é
Lkm,
Rop,
Mgn,
Sms,
Véz,
Aps,
Kmo,
Z ,
dem.
e ps é-
lé
Jn’k,
Rz;
Ul
eikSme:
a .
e ps é
Ob,
Gdé,
U ,
Vd8k,
Ig,
a .
e ps é
V s,
Lgn,
dem.
e ps élé
Ckn;
Ill
eik’me:
a .
e ps é
An k,
Bl ,
e ps é
||
e ps é
( a m.
a ps a.
||
a ps a.)
S k;
IV
eik&me:
a .
e ps é
Ds,
dem.
e ps élé
Rd,
Blé,
Ssk.
Dem.
e ps élis
aip
pa
u i
4
eikSmes.
Vieno
bend o
a ealo
ne u i,
be
a ski-
os
eik§més
ka ais
bu iasi
j
Siokius
okius
koncen acijos
plo elius.
Jis
dazniausiai
pasi aiko
Siau inéje
i
y inéje
bend ojo
e p-/ a p-
a ealo
dalyje.
I
eikSme
uZ .:
Alks,
Mnkn,
An z,
Kal ,
RS,
Md’,
Kég,
Lb,
Ckn,
Si i,
Ps ,
K n,
G zl,
An ,
Akmn,
Ke ,
Sde.
II
eik$me
jis
gana
daZnai
uZ aSy as
plo e,
ku io
ibas
maZdaug
galima
es i
pe
Uzi8ilius,
Namajiinus,
Puodzi s,
Ju génus,
Pane ézi,
Ragu a,
RadZi -
nus,
Ku kli s,
Alan a,
VidéniSkius,
Dubingids,
Joni8ki
(Molé y
.),
Molé us,
Ki dei-
ki s,
Kiemionis,
Vaiskiinus,
K iaunas,
S 6biSkj.
Be
o,
e ps élis
a
eikSme
da
uZ .:
Z ,
An km,
Skn.
III
eikSme
jis
uZ .:
Ink,
J gn,
Rk,
o
[V—Dbk,
G s .
Dem.
e ps ukas
i gi
ke u ia eikSmis.
Jis
u i
i
palygin i
aiSkius
bei
kompak-
iSkus
bend uosius
a ealus.
Pa ies
didzZiojo
a ealo
iba
apy ik iai
galima
es i
pe
RadzZiinus,
Pagi ius,
Pliupis,
Kéddinius,
VandZidgala,
Ka mélaya,
P a ieniskés,
Palémene,
Zasliiis,
Papa dius,
Siaulids
(Si in u
.),
Skliaus i s,
Siaudzi s,
Zél a,
Balninkus,
Kni iSki is.
MaZesniojo
a ealo
iba
nuo
Lenkijos
LR
sienos
eina
mazZdaug
pe
Liuba a,
Ke u alakius,
Igliauka,
Plu iSkes,
PaSla an i,
Nadjaja
O a,
Ud ija,
Si hna,
Ba éids,
Lazdijis
i
maziausiojo
—
pe
Sklé ius,
Semelixkés,
Kie a iskes,
Pa-
ne ius,
T akis.
Kele as
o
pa adinimo
uZ aSymu
u ima
da
i§
i ai iy
ki y
ie y.
I
eikSme
e ps ikas
uZ .:
K kn,
Kz ,
Gg,
K m,
Msn,
SIS,
Zsl,
Pp ,
Plu ,
P8l ,
Sem,
Ig,
On¥,
Lby,
Zils.
II
eik’me
jis
uzZ .:
Geid,
Angl,
Ob,
Ds,
Akns,
RdZn,
Pip,
Pg,
Min,
Kni ,
Skd ,
G yn,
Kdn,
Ssk,
KngS,
Zm,
Psd,
Jk ,
Jds,
§$,
Zl,
Vnd,
M k ,
Vp,
Pbs,
K ks,
Kkl,
Sdz,
B é,
Pdg,
Man ,
N n,
S ,
S81,
Plm,
Cb,
Skis,
P ,
K ,
Pn ,
De d,
Plu ,
T ak,
K ,
Ig,
NjO,
SkIT,
Ld n,
Dk8,
Gl&,
Od,
Ti ,
Kl ,
Zls,
Smn,
Slp,
Nyn,
Rdm,
B é,
Vng ,
Lzd,
A Z,
Kpé,
Pns.
Ill
eikSme
as
pa adinimas
uZ .:
Ds,
Ku ,
Ok
(uZ .
e pe iikas),
Gg,
Msn
i
IV
eikSme
—
Dpk,
Kul .
*
Ta minés
medZiagos
lokalizacija
nu odoma
laikan is
Lie u iy
kalbos
a lasui
nusis a y os
gy enamyjy
punk y
eilés,
ik ai
punk o
nume is
pakei iamas
a i inkamos
gy enamosios
ie os
pa adinimo
san umpa.
123
Toliau
seka
e p-
Saknies
pa adinimai,
uZ aSy i
imis
eik’mémis.
Pi masis.
iS
ju
—
e ps as
y a labai
e as.
I
eikSme
jis
uZ .:
J gl,
V s,
B sl,
Aps,
Il
eik’me
—
Skls,
o
II
eikSme
—
G s .
Dem.
e psciékas
uzima
bend a
kompak iSka
gana
didelj
a eala
j
pie us
nuo-
dem.
e ps ikas
pag indinio
plo o.
Ve pscidko
a ealo
iba
nuo
BTSR
sienos
apy ik--
iai
eina
p o
Kabeli s,
Kania a,
Vydeni s,
Ceba o i is,
Ku Sids,
Riidninkus,
Ma-
celi s,
Panégikes,
Me gi8kes,
Ziezma i s,
KaiSiadé is,
Rumsikes,
A malixkes,
Péde iSkius,
Mau u iis,
lau%a,
P ienus,
Bi S ona,
Balbié iSki
(u2 .
i pscidkas)’,
Gel i s,
Mé elius,
A iZieni is,
Veisiejus,
Léipalingi,
D iskininkus,
.
y.
as
a ea-
las
ap épia
pa ia
pie ine
dali
idu io
aukS ai iy,
didZiqja
dali
aka y
dziky
i
iena
ki a
pa ibine
pie iniy
aka y
aukS ai iy
Snek ele.
IS
ki u
e pscidkas
uzZ a’y as
ik
i§
kele o
a ski y
ie y.
I
eik’me
as
pa adinimas
uzZ .:
A ml,
M é,
K n,
D s, P n,
Uzg,
M g,
NmjB,
Glé,
Mcl,
Riidn,
Al,
Gnn,
Pék,
Ign,
D e, Cb ,
Vyd,
Vs,
L8,
Kn ,
Ma,
D z,
R n,
Kb;
III
eikSme
—
Seln,
Ign,
S l,
M k.
Visu
ki u
nu ody ajame
a eale
e pscidkas
uzZ a8y as
II
eikSme
(i$
iso
33
ie ose).
Be
o,
II
eik’me
jis
da
uz .:
Kmn,
Tim,
Lké,
K sn.
Nedidelj,
be
gana
ien isq
bend a
plo eli
pa iame
e p-/ a p-
a ealo
pak a¥-
yje
uZima
e p-
Saknies
da iniai
su
p ieSdéliais
p a-,
p ie-,
p y-
(uzZ .
p i-).
To
plo e-
lio
iba eina
pe
Lége ius,
Baiségala,
Pociiinéli s,
K akés,
Su kiinus,
Ilgizius,
Sni-
pai ius,
Sa iko a.
I
eikSme
y
da iniy
isai
neuZ a8y a;
II
eik$me
uZ .
p a e ps-
i kas
Pc,
AZ,
K k,
S kn,
p y e ps ikas
Bsg;
Ill
eik’me:
p ie e ps is
Snp,
p ie e ps i kas
Ilgz;
IV
eik’me:
p a e ps ikas
P88,
p ie e ps iikas
Sup,
p y e psci -
kas
Sk .
Kele as
e p-
Saknies
pa adinimy
y a
d i eik’miai
—
uZ aSy i
a ba
I,
a ba
II
eikSme.
IS
jy
didZiausia
i
ySkiausia
bend a
a eala
u i
pa adinimas
e ps is
(/ e ps is),
a ojamas
pie y iniais
i
i§
dalies
pie iniais
lie u iy
kalbos
plo o
pa-
k aS iais.
Vaka iné
i
iS
dalies
Siau iné
o
pa adinimo
a ealo
iba
apy ik iai
eina
nuo
Ceikinéliy
pe
S endionéli s,
Mielagénus
(S endioniy
.),
T oSkiinus
(Vilniaus
);
Azilauke,
S de e,
Ma ijémpoli,
Vézidnis,
Vydeni s,
Kania a,
D iskininkus,
Mace i¢i s,
Kuéiinus:
Ne oliese
i
Siau e
bei
aka us
nuo
os
ibos
Sis
pa adinimas
i gi
ka ais
da
pasi aiko.
Va .
e ps is
I
eik’me
uZ a’y as:
Skm,
Ckn,
Ml,
Pi ,
S nén,
S né,
MIS,
Rop,
T 8kV,
AzZIk,
Nmé,
Mgn,
Sde,
Glb,
Ti ,
Ja’,
Gnn,
Gdl8,
Siénl,
Ku m,
Daul,
Mzn,
Vyd,
VézZ,
Ei8,
B m,
Kn ,
Dgdn,
Spg’,
D sk,
Dbé,
G ,
Lz,
V n ,
Né,
Rod,
Pls,
Az ,
Z .§
Ku
kas
e esni
o
pa adinimo
uZ a8ymai
II
eiks-
me
—
Sdk,
M p,
Py,
Ké.
Va .
e ps is
I
eik8me
uZ .:
Zbl,
Dail,
Mce é,
NG;
II
eiké--
me
—
B é,
B éT.
©
Dem.
e pséiukas
u i
ne
3
kiek
ySkesnius
koncen acijos
plo elius.
I
eiké-
me,
be
ienos
ki os
iSim ies,
jis
uZ a8y as
y iniame
e pscio
a ealo
kampu yje,
ka -
ais
i
g e a
o mos
e ps is:
T ,
Vsn,
An l,
K i ,
S nén,
S né,
G ,
be
o,
labai
nu-
olgs
nuo
os
eikSmés
plo o
—
S m
(,,a ne8 as“
y éjy?).
IL
eik’me
uzZ aSy as
as
deminu y as
suda o
du
koncen acijos
plo elius.
Didesnés
koncen acijos
y a
plo-
elis,
esan is
a p
Bi zy
i
Vabalni iko
( iksliau:
P j,
Obl,
Skns,
G é,
Kp ,
Vb,
Sim,
D s8),
ku
kas
mazesnés
—
plo elis,
esan is
jpie iau
Duse i
i
Za asi
(VIE,
An ,
Bln,
B én).
Be
o,
a
eik8me
e psciikas
uZ .:
T ,
K ,
Tj,
An km,
Ldk.
”
Be
o,
iS
Ma gininky
da
uZ .
o ma
i scidkas.
‘
®
Ta
eikSme
e ps is
da
uz .
i
L¥du ény,
be
g eigiausiai
jis
en
,,.nuneS as“
a més
y éjy.
124
Re as
i
iSsiba s es
y a
edinys
e ps ékas.
I
eik8me
jis
wz .:
Rud,
R n;
—Sug,
KS,
Kaug,
Ryk,
Ln ,
AkV,
V n,
Lp,
Lpln.
Tik iena
—
pi maja
—
eik¥me
uZ a8y i
du
e p-
Saknies
ediniai:
e péja
Vél
i
e ps ¥s
P n.
b)
Va .
su
a p-.
Da iniai
su
Saknies
balsiu
a
pasi aiko
ku
kas
e iau.
Dides-
niy
iS isiniy
a ealy
jie
aip
pa
ne u i.
Dél
jy
geog a ijos
apsk i ai
galima
pasaky i
iek,
kad
jie
su inkami
ien
ik ai
Siau inéje
i
Siau aka inéje
bend ojo
e p-/ a p-
a ealo
dalyje.
Visomis
ke u iomis
galimomis
eik$mémis
uZ aSy i
du
pa adinimai
su
a p-.
Pi masis
jy
y a
a ps é
(/ a ps é)
i
jo
deminu yyai.
I
eik’me
a ps é
uz asy a:
SmlB,
Dkn,
dem.
a ps iké
Skd ;
II
eik$me
a ps é
—
Vsk,
L k;
II
eik’me
—
Ssk,
a .
a ps é
Dgn,
dem.
a ps élé
Vdin;
IV
eikSme
—
a ps é
Rm,
a ps é
Uzpe,
dem.
a ps iké
Uz ,
a ps iké
M& .
An asis
ke u ia eikSmis
pa adinimas
y a
dem.
a ps ikas.
I
eik¥me
jis
uz agy as:
S ,
Slik;
II
eik’me
—
D nd,
S ,
D ,
Bub,
GZn,
Lbn;
III
eikS’me
—
-AuksP
i
IV
eik8me
—
G az§
(uZ .
ske su inis
a ps ikas).
T imis
eikS’mémis
uZ aSy as
ik
ienas
pa adinimas
—
aFps is
(/ a ps is).
I
eik§més
jis
ne u i
isai,
II
eikSme
a ps is
uz .
Lau,
a .
a ps is
M é;
III
eik’me
a?ps is
Snp;
IV
eik$me
—
a .
a ps is
BdS.
Tik ai
d i
eik8mes
—
Il
i
IMI
—
u i
dem.
a pséiikas.
Il
eik&me
jis
uz .:
E ,
Ul,
Rm,
J n,
Auk&sP;
III
—
V s.
Tas
pa
eikSmes
u i
i
dem.
a ps élis,
ku is
II
eik&me
uz aSy as:
Zml,
UB,
SIE,
GinP,
K 8S,
Syn,
AukS,
UZb,
Ps,
Pnd,
Rk,
De ,
Rz,
Mdkn,
Si ,
Sml,
Sp ,
Jdp,
Mz,
V8n,
Smn,
Vdk ,
Lbn;
III
eik’me
—
Slé,
Alz,
Skp,
Si.
La ski a
g upele
elkiasi
p ieSdélé ieji
a p-
Saknies
da iniai.
Jy
a ian ai
i
eiks-
més
j ai uoja.
D iem
eik’mém
uZ a’y as
a .
p ie a ps is:
I
eik’me
—
Rgé;
I
eikSme
—
G aZS
i
B g.
Ki i
da iniai
uZ aSy i
ik
iena
ku ia
eik’me:
II
eikS-
me
—
p ie a p é
N nJ,
p y a ps é
T m;
IV
eik’me
—
p a a péi ukas
Sk ,
p a a séiukas
Is ,
p y a ps is
Kim,
p y a p é
Uw.
2.
Ki okiy
Sakny
pa adinimai.
Pa adinimai
su
ki okiomis
Xaknimis
(ne
e p-
/
a p-)
eik8miy
u i
maZiau,
nes,
kaip
jau
bu o
pasaky a,
né
ienas
ju
nieku
neuZ aSy as
I
eikSme,
.
y.
kaip
isos
e ps és
pa adinimas.
Siaip
jie
suskyla
i
d i
g upes:
pi majai
p iklauso
okie,
ku ie
pap as ai
uZ aSy i
imis
a ba
d iem
eikSmémis,
an ajai
okie,
ku ie
uZ aSy i
ik ai
iena
eik’me
—
a ba
ik
Il,
a ba
ik
III,
a ba
ik
IV.
a)
Iman
al abe ine
eile,
pi masis
pi mosios
g upés
pa adinimas
y a
i eik’-
is
hib idas
pané/é.
Kiek
didesnj
i
aiSkesni
plo a
as
pa adinimas
u i
Zemai iuo-
se.
Plo o
ibos
y a
maZdaug
okios:
Zidikai
—
Pudké
—
Seda
—
Alsédziai
—
Plin-
gé
—
Alkas
—
U%peliai
—
Eidzid ai
—
Riidupiai
—
Gadina as
—
Dauginiai
—
Pu énai.
UZ
Sio
plo o
iby
Zemai iuose
as
pa adinimas
uZ agy as
da
po oje
- ie y.
AukS aigiuose
jis
pasi aiko
j
Siau e
bei
i
pie us
nuo
linijos
Rad iliskis
—
Smilgiai
(Pane ézZio
.)
i
G uzdziq.
bei
Rudiskiy
apylinkése.
II
eik’me
panélé
ué .:
Pkl,
Zs ,
P nM
(didzidji
panélé),
Mz’,
Pk,
Sd,
Dgn,
D g,
RudS,
Als,
Gd,
Eidz,
Vsk,
Mdng,
Sml;
III
eik’me
—
Zd,
S p, Pln,
ZIb,
G ,
Aks,
Rd,
Uzpe,
Vdin;
IV
eik’me
—
Ip,
Rdp
(s a iniko
panélé)°.
e
Uz aSy a
da
kele as
ki okiy
os
pa
Saknies
pa adinimy:
III
eikime
—
pana
(sl.)
Ke S;
hib .
paniké
Zd
(ilgdji
paniké),
Si
(didzidji
paniké),
panii ké
Dm&
(kuodélio
paniiiké).
Sla izmas
ponas
Il
eik8me
—
V d,
IIL
eik’me
—
R ,
Zdy
( .).
125

b)
Bend a
ai8ky
a eala,
apiman i
Siau ine
bei
Siau aka ine
Zemaiciy
dali,
u-
i
ank-
Saknies
pa adinimai.
Ry iné
i
pie iné
a ealo
iba
eina
pe
Gépai ius,
Pad-
a éli s,
Dauginils,
T imésédi,
TélSius,
Ziibinus,
Mizuikus,
End ieja a,
Ma ai ius,
An kop i,
Ga gzdis,
Kalé e.
Taigi
idu iné
ank-
Saknies
pa adinimy
a ealo
dalis
k yZiuojasi
su
panélés
a ealu.
Vaka inéje
ank-
Saknies
a ealo
dalyje,
maZdaug
iki
linijos
Ylakiai
—
Pudke
—
Va du a
—
AlsédZiai
—
Plimgé
—
MiZuikai
—
End ieja as
—
Ma di iai
y auja
pa adinimas
ankd.
Jis
uz aSy as
imis
eik’mémis:
II,
III
i
IV.
Vy aujan i
eik§mé
y a
II.
Ta
eik8me
anka
uz aSy a
:
Skd,
S k,
Pikn,
Zem ,
Ms,
Vbl,
Pk,
Saukl,
Vndk,
V d, Ke ,
D ,
SIn ,
Gn l,
Sk p,
Als,
S p,
MSn,
Bb ,
K n,
Kin’,
K kiP,
Pin,
Sak,
MZui,
G g,
End,
M ,
be
o,
da Lz
i
VkS.
TI
eikSme
ji
uZ .:
Le,
YI,
Ip,
Gn l,
K n,
K kiP,
Zib,
Klo
i
IV
eik8me
—
S p,
Bd ,
An k.
Tokias
pa
is
eik’mes
u i
i
dem.
ankélé.
II
eikSme
jis
uz aSy as:
Knb,
Skl,
Zd,
Gp%,
Pie ,
T m,
Dgn;
III
eik8me
—
U ,
o
IV
eik’me
—
Lc,
Dp§,
T k,
Pdy,
Ke S,
KI,
Gn l,
Tl,
K n,
K kIP,
ZIb,
LapK”.
Tos
Saknies
edinys
a kena
( a m.
énkena)
u i
d i
eik’mes
—
I
i
I .
II
eikSme
jis
uZ aSy as:
Ke ,
Klg ,
Zbn,
G g;
I1—Bd ,
LapK.
Be
o,
II
eikSme
da
uz .:
dem.
ankenélé
Kk,
da iniai
—
ankiné
Skl
i
ank a jys
Vg .
c)
Didelj
i
palygin i
ai8ky
bend a
a eala
Lie u os
pie aka inéje
dalyje
u i
i ai is
s ieb-
Saknies
pa adinimai.
Ry uose
nuo
Lenkijos
Liaudies
Respublikos
sienos
iki
Be ygalos
os
Saknies
pa adinimy
a ealas
ibojasi
su
bend uoju
e p-
/
a p-
Saknies
pa adinimy
a ealu
(Z .
p.123),
Siau aka iuose
nuo
Kojéliy
iki
S éks-
nos
—
su
ank-
Saknies
pa adinimy
a ealu,
o
likusioji
Siau iné
i
i§
dalies
Siau -
y iné
iba
y a
okia:
S ék$na
—
S i bi8ke
—
Silalé
—
Gi diské
—
Adoméai iai
—
Skabi iai
—
Labina élé
—
K aziai
—
Kelmé
—
Lydu énai
—
Be ygala.
Tik ai
da
pasaky ina,
kad
i§
nu ody ojo
plo o
eikia
a mes i
didZiajqa
dali
bu .
Klaipédos
k a& o
a miu,
i§
ku iy
Siu
e ps és
daliu
pa adinimy
neuZ aSy a
(plg.
p.
122
iSnaSa
5).
Siokia
okia
os
Saknies
pa adinimy
koncen acijos
endencija
da
pas ebima
Siau-
éje,
pala éje,
plo e
a p
Gépai iy,
Papilés,
G uzdzij,
RudiSkiy
i
Zaga és.
Da
i8
kele o
ki y
ie y
os
Saknies
pa adinimai
uZ aSy i
a si ik inai.
Bend ajame
a eale
i ai is
s ieb-
Saknies
pa adinimai
uzZ a8y i
daugiau
a
maZiau
p amaisiui
i
ai’kes~
niy
a ski y
plo eliy
kaip
i
nesuda o.
ReikSmiy
jie
aip
pa
u i
ne ienodai.
Daugiau-
Sia
—
po
is
eik’mes
—
u i
kai
ku ie
deminu y ai.
Dem.
s iebélis
u i
IL,
IM
i
IV
eikSmes.
I$
ju
aiSkiai
y aujan i
y a
IT
eik8mé,
Ta
eikSme
Sis
deminu y as
uZ aSy as:
Zg,
Gp ,
Dlb,
Sbl,
Kyb,
Rud8,
PZ¢,
Adm,
Pj,
Nmk,
Vn,
Z ,
Jc,
T g,
Jni,
Pl ,
E z,
Kul,
V ,
Znd,
Paul,
Mdn,
Rgl,
Ei ,
G dz,
Bi ,
Sd ,
J b,
J ,
K ia,
Vikj,
Zp,
G ’,
Snk,
Nm,
Z ,
B ,
KzR,
Zal,
Pl ,
KzK,
AZB,
Mz ,
Kb ,
Al ,
Vik ,
Kps,
Vikb.
III
eiksme
s iebélis
uZ .:
Gdé,
Dp$,
T k,
KIS,
G d,
Alj,
T s,
Pg ,
Lm,
Rs,
Zgé,
Jc,
Pau,
M& ,
Paul,
S ak,
G dZ,
Sk ,
J b,
Sk d,
AzB,
Al ,
Klam,
B
i
IV
eik’me
—
NmS,
Lauks,
Dgl8R.
Tokias
pa
is
eikSmes
u i
i
dem.
s iebukas.
Daugiausia
uz aSymy
y a
su
I
eik’me
—
Alj,
B ,
Vdk,
G k,
A ,
Jd,
Pgsn,
Dgl8R,
Raud,
V1,
Ck,
Sk,
Lks,
Bj ,
Agu,
B ,
KzR,
Zal,
Alk,
Pl ,
Klam,
upu j
maziau
su
III
—
Pp,
Lbnl,
Skbé,
Paél,
K iz,
Kim,
Adm,
Pk 2,
Sg,
S l,
NmS,
Lau
(Jencikés
s iebiikas),
P8l ,
A ,
Dgl§R,
Pj .
IV
eikSme
as
dem.
uZ aSy as
e iausiai
—
Pk z,
Pg ,
Vdk,
Rs,
Jc,
Pau,
S ak.
10
Be
o,
IV
eik&me
da
u% asy a
den .:
ankiké
Klo,
ankiwcké
Sl ,
s a inélio
ankii é
Lnk ,
126
Fo ma
s iebas
uZ asy a
d iem
eikSmém:
Il
i
II;
I
eik’me
—
Kjl,
Sk¢,
Nmk,
Jni,
Smln,
Viné,
Blk,
Zal,
AZB,
Kb ,
V8 ,
G az",
o
III
eik$me
—
D g,
Plik,
S ,
S i K,
Rm
(u .
a ps és
s iebas),
T sk,
BdS,
Sil,
Vdk,
K &,
Pau,
Lauks.
Po a
s ieb-
Saknies
ediniy
uZ a8y i
ik
iena
—
III
—
eikSme.
Tai
dem.
s ie-
biukas
D g,
Ldy,
B g
i
s iebi is
VI.
d)
T imis
eikSmémis
uZ aSy as
deminu y inis
pa adinimas
s ulpélis,
o
d iem
eik8mém
—
s ulpiukas.
Abu
jie
palygin i
e i,
ai8kiy
a ealy
ne u i.
P amaigiui
su
ki y
Sakny
pa adinimais
jie
daugiausia
uZ a8y i
deSiniajame
Nemuno
k an e
e p-
|
a p-
i
s ieb-
Sakny
pa adinimy
a ealy
sandi oje.
Ry uy
Lie u oje
jie
g upuo-
jasi
apie
linija
Sa iekas
—
Kuk i8kés.
Ki u
uZ aSy i
ik
i
a ski y
ie y.
Dem.
s ulpélis
uZ aSy as
II,
IIL
i
IV
eikSme.
Il
eikSme
uzZ .:
S k,
A l,
An ,
T 8k,
Jknn,
Sug,
K k,
B é,
Ja;
II
eik’me
—
Sdb,
Sk ,
P&S,
Spb,
Js ,
Kul ,
Me,
Mn&k,
Uzsl;
IV
eik’me
—
Ld ,
Snp,
A n.
Dem.
s ulpi kas
uz aSy as
II
i
III
eikme.
Il
eikSme
uz .:
Gn%,
B g,
Lné;
Ill
eik’me
—
K8I,
KIm,
Pk z,
Ld ,
Sl ,
T j,
Zp.
Be
o,
o ma
s ulpeli kas
I
eik8-
me
da
uZ .
Tj.
e) IS
da
maZiau
papli usiy
pa adinimy
d iem
eik’mém
—
III
i
IV
—
ud a-
Sy as
deminu y as
s ipini kas:
III
eik’me
—
Ki n,
o
IV
—
Vg,
Lky.
Ki i
pasi ai-
kan ys
os
Saknies
ediniai
uZ a8y i
ien
ik ai
III
eiksme:
s ipiké
V ,
S ipinas
R ,
Kim,
T ,
s ipini kas
Pk z.
Toliau
eina
j ai is
iena
ku ia
no s
eik’me
uZ a8y i
pa adinimai.
I§
Sios
g u-
pés
eGiausiai
pasi aiko
okie,
ku ie
uZ aSy i
II
eikSme.
Tai
sl.
ka alig ius
Kbl,
hib .
kuodéls angé
D ck,
sa gélis
M é,
sa gi kas
M é,
hib .
s abélis
(plg.
la .
s abs
,
,s iebas,
s ulpas“)
K i,
Nai ,
s eibalai
(uz .
s ebiilai)
Rsn,
hib .
panélés™
koja
S p ,
panélés
kdjos®
N nJ,
e ps és
ké as
Dbk,
eFps és
ko élis
B Zn,
hib .
e pscii ko
omélis
K yl .
Bidingy
ien
III
a ba
ien
IV
eik§me,
.
y.
kaip
e ikaliojo
a ba
ho izon alio-
jo
e ps és
s iebelio
a dai,
uZ a8y u
pa adinimu
negausu.
Be
o,
abu
s iebeliai,
Kiek
galima
sp es i
i
u imos
medZiagos,
aiSkiai
a ski us
pa adinimus
u i
ne
okia-
me
jau
dideliame
plo e.
To
plo o
iba
apy ik iai
galima
nusaky i
aip:
S éksna
—
Rie & as
—
TelSiai
—
Papilé
—
Me8kii iai
—
VaSkai
—
Pak iiojis
—
Sedu a
—
Silu a
—
Silalé
—
S ékSna.
Ki u ,
kaip
ma y i
i
ap a yjy
daugia eiksmiu
pa adi-
nimy,
jy
a dai
ge okai
sumi8e,
no s
ka ais
am
ik y
di e encija imo
endencijy
galima
uZ iuop i.
Sakysim,
os
pa
Saknies
s iebeliu
pa adinimai
ienas
nuo
ki o
Ka ais
ski iasi:
1)
p iesaga,
p z.,
a
—
a kena,
b
—
anka
Bd ,
a
—
a ikena,
b
—
ankélé
LapK,
a
—
s iebélis,
b
—
s iebukas
Pg ,
Je,
S ak,
a
—
s iebikas,
b
—
s iebélis
NmS,
Dgl8R,
a
—
a ps élis,
b
—
a psci kas
Si;
2)
nedeminu y ine
i
deminu y ine
o ma,
p z.,
a
—
p ie e ps is,
b
—
p ie e ps ukas
Snp,
a
—
™
Pas a osiose
d iejose
ie ose
(V8 ,
G az)
uz a8y a
s iébas.
Ne u in
uZ asy y
ki y
linksniy,
neaiSku,
a
i agalé
p iegaidé
cia
a més
ak as,
a
y éjy
klaida.
8
Panelé
ose
apylinkése
adinama
len u é,
p ie
ku ios
p ismeigiamas
kuodelis.
%
|
Siau e
nuo
Bi zy,
pa ioje
pala éje,
III
eik’me
—
kaip
e ikaliojo
e ps és
s iebelio
pa adinimas
—
uZ .
kdja
Kid,
T ,
Lin.
Sp endzian
i§
o,
kad
Siose
ie ose
désningai
neuz asy as
ho izon aliojo
s iebelio
a das,
kdja
Sia
g ei iausiai
laiky ina
bend u
abiejy
s iebeliy
pa adinimu.
Tai
pa
eikSmei,
u
bi ,
p iski inas
i
dem.
kojélé
GinP,
ku is
y éjy
y a
uz .
IV
eik’me.
™
Ap a ian
Gia
e ps és
s iebeliy
pa adinimy
di e encija imo
p iemones,
e ikalusis
s ie-
belis
Zymimas
aide
a,
ho izon alusis
aide
b.
127
anka,
b
—
ankélé
Gn l,
K kIP,
Zlb,
a
—
ankd,
b
—
ankiké
Klo,
a —
s ie-
bas,
b
—
s iebélis
Lauks,
a
—
s iebas,
b
—
s ieb kas
Vdk,
Pau,
a
—
e ps as,
b
—
e ps élis
G s ,
a
—
e ps é,
b
—
e ps élé
Blé;
3)
nedeminu y ine
i
deminu-
y ine
o ma
su
paZyminiu,
p z.,
a
—
anka,
b
—
mazoji
ankélé
Le,
K n;
4)
pa-
Zyminiais,
p z.,
a
—
s abélis
(hib .),
b
—
ske sinis
s abélis
K i,
a
—
s iebélis,
b
—
ske sinis
s iebélis
Vik ,
a
—
s iebi kas,
b
—
ske sinis
s iebikas
Vl,
a
—
a ps-
ci kas,
b
—
mazélis
a psci kas
Auk&$P,
a
—
e ps i kas,
b
—
mazésnis
e ps i -
kas
Vnd,
a
—
didjsis
s iebélis,
b
—
s iebélis
T g,
Ini,
a
—
auks dji
panélé
(hib .),
b
—
mazéji
len élés
panélé
Sd,
a
—
didzidji
anka,
b
—
mazdji
anka
K1n8,
a
—
il-
gasai
e ps élis,
b
—
ske sinis
e ps élis
Lel,
a
—
iXilginis
s ulpeli kas,
b
— ske si-
nis
s ulpeli kas
Tj,
a
—
isilginis
a ps élis,
b
—
ske sinis
a ps élis
Smn,
a
—
is-
ilginis
e ps ikas,
b
—
ske sinis
e ps i kas
Cb,
a
—
s a inis
a ps élis,
b
—
ske si-
nis
a ps élis
De ,
a
—
s iebélis
didjsis,
b
—
s iebélis
mazi kas
Eié,
a
—
s iebi kas
didjsis,
b
—
ske sinis
s iebukas
Sk;
5)
p iesaga
i
paZyminiu,
p z.,
a
—
s iebélis,
b
—
ske sinis
s ieb kas
Rs.
Plo e,
ku iame
abu
s iebeliai
u i
a ski us
a dus,
e ikalusis
s iebelis
pap as ai
adinamas
j ai iais
s a -
Saknies
ediniais.
Fo ma
s a inis,
iSsky us
eje a
a ejy,
uZ aSy a
i
aka inés
miné ojo
plo o
dalies
—
i§
i ai iy
Zemai iy
Snek y:
Pd ,
Pp,
Rdp,
U k,
Dz,
Lks,
Vds,
Gdm,
Z ,
Sipg,
Sauk,
K ,
T ,
Vg,
M é,
S i L,
Lk ;
g ei iausiai
pe
apsi ikima,
kaip
bend as
abiejy
s iebeliy
pa adinimas
—
Eig,
Eidz.
AukS ai iuose
s a inis
uz .:
Skn,
Kpén,
S k,
a .
s a in s
—
Sp .
Tik
Zemai iy
Snek ose
pasi aiko
dem.
s a inélis:
Rug,
Lpl,
Tl,
Lk,
Sdy,
i
ik
aukS ai iy
Snek ose
s a inélis:
S g ,
Mkn,
GznP,
Gs ,
B d,
N ,
Lnk ,
Gln,
N &,
Pk ,
K b,
Sd,
MieZ,
Nj,
Sk ;
g ei iausiai
pe
apsi ikima,
kaip
bend as
abiejy
s iebeliy
pa adinimas
—
Bén,
S p
( d inio
s a inélis),
Rgn.
Dem.
s a iniukas
uZ asy as:
Auks,
Gd,
T s,
Rdn,
Pk8,
K 8,
Lpé,
Gn ,
Lp ,
Spn,
Rz,
Pkp,
Lbnl,
Pd,
Kbl,
T ,
Lgé,
T j;
g ei iausiai
pe
apsi ikima,
kaip
bend as
abiejy
s iebeliy
pa a-
dinimas
—
Kn ,
AukS .
Dem.
s a inikas
uz a$y as:
Mic,
Rdp,
Va n,
Slpg,
Uz ,
Gml,
Vg,
Sin,
Lk ,
Pa’l,
K ,
Nuom.
Fo ma
s a élis
(hib .?
plg.
la .
s a s
,,kuolas,
s ulpas,
s a inis“)
uZ aSy a
Nai ;
g eiCiausiai
pe
apsi ikima,
kaip
bend as
abiejy
s iebeliy
pa adinimas
—
Jo,
kaip
ho izon aliojo
s iebelio
pa adinimas
—
Jn8k,
IJ gn.
IS
a ski u
ie y
uZ aSy a
i
ki okiy
e ikaliojo
s iebelio
pa adinimu:
cigénas
(sl.)
Pin,
e pséi ko
kojélé
M j,
koji ké
Sl ,
pé agis
||
pe agjs
Rmé,
s d as
Skn.
Ho izon aliajam
s iebeliui
adin i
pla¢iausiai
a ojami
i ai is
ske s-
Saknies
da iniai.
Fo ma
ske sinis
uz a’y a:
Pp,
Skn,
Gs ,
T ’,
B d,
N ,
U k,
Kpén
(s a i-
nélio
ske sinis),
Rk,
K ,
Sd,
R ,
Vdln,
Sdb,
Nj,
M28
( .),
Zd ,
Lk ,
Kim,
T ,
N b
( e ps élio
ske sinis),
Ky
(p y e ps és
ske sinis),
Ki n,
U ,
Sp ,
Tim,
Vg ,
M j,
UzZsl
(s ulpélio
ske sinis),
Sk d,
Pj ,
B ,
Seln
( e pscidko
ske sinis),
Ign,
M k
( e pscid-
ko
ske sinis),
a .
ske sinis
S k.
Dem.
ske sinélis
uz a8y as:
Gdé,
Pd%, Gln,
Pk ,
K b,
G ,
J k,
Skp,
Miez,
Vdin,
Ku
( e pscio
ske sinélis),
Uzsl
(s ulpélio
ske sinéljs),
Seln;
ske sinélis
Gg.
Dem.
ske sinii kas
uZ a8y as:
Nai ,
Rdn,
Pk’,
K ’,
DmS,
Lpé,
Dz,
Lp , Spn,
N 8,
Rz
(s a iniiiko
ske siniikas),
Skp,
Pkp,
K81,
Pd,
Kbl,
Lgé,
Si ,
Alj,
T j,
Sipb,
128
Lau
(/encikés
ske sini ikas),
B g,
Ilgz,
Paul,
J b,
Mn8k,
Zp,
o
dem.
ske sinixkas
—
Rdp,
Slpg,
Vg,
Sin,
Zd ,
S i L,
Lk ,
Skbé,
PaSl,
K z,
KIm,
Sd ,
Nuom,
Pk z,
G d,
P<
(s iebuko
ske sinukas),
Tms,
G dz,
Sk ,
Al ,
Klam,
S l.
Fo ma
ské sis
i
jos
ediniai,
i8sky us
iena
a eji,
uZ a8y a
ik
is
Zemaiciy:
ské sis
Rug,
Z ,
V ,
S ,
T sk;
dem.
ske sélis
Lpl,
Lk,
R ,
Jd ;
dem.
ske si -
kas
Sk,
Pp,
Gu,
Gd,
T ’,
Gn ,
Lks,
Vds,
Gdm
(s a inio
ske si kas),
Va n,
Gm,
©
ske si kas
—
S i K.
Be
o,
su
ske s-
da
uz aSy a:
ske slen é
Adm,
ske?smedis
K b,
ske sinis
mé-
dis
D g,
skeFss iebis
Rmé.
I§
a ski y
ie y
uZ aSy a
i
ki okiy
ho izon aliojo
s iebelio
pa adinimy:
alk
a-
né
YI,
alkiiniké
Slpg,
balzénukas
Sil,
kojélé
Aks,
lik ukas
(hib .,
plg.
la .
lik
,,dé i,
s a y i“)
Slé,
s a inélio
medélis
S gy,
p iesakis
e ps iuko
Msn,
p ijungimas
Alz,
amséiikas
S .
Baigian
pas abas
apie
e ps és
s iebeliy
pa adinimus,
da
pasaky ina,
kad,
be
ik yju
pa adinimy,
ka ais
pasi aiko
uzZ a8y y
i
okiy
jy
pakai alu,
kaip
kudlas,
lazda,
lazdeélé,
lazdiké,
meddi is,
pagal s,
pagaliikas,
palkélé
(hib .),
Sakaliékas
i
pan.
PRIEVARPSTES
PAVADINIMAI
Kaip
jau
miné a
s aipsnio
p adZioje,
kuodelis
pap as ai
i inamas
p ie
am
ik os
len u és.
Tagiau
Pie y
Lie u oje
ienu
ki u
jis
dedamas
an
am
y¢ia
pa ink-
os
keliu
azy
medinés
Sakelés
a ba
eke uko}>.
Be
o,
kai
ku
ski ingi
bina
liny
(pakuly,
paSuky)
i
ilny
kuodelio
kabinami
i aisai,
pyz.,
apie
Ei i s,
Raséinius,
Ba ninkus
e piamos
ilnos
uzdedamos
an
am
ik os
Saku és,
o
linai
Eigiuosé
i
Raséiniuose
kabinami
an
len elés,
Ba nin-
kuose
—
an
eke uko.
Kuodelio
len elés
pa adinimai
a mése
gana
j ai is,
a iau
jose
neuZ iksuo a
iesioginio
pag indinés
Ik.
no mos!®
—
p ie a ps é
—
a i ikmens.
A imiausias
jai
—
deminu y as
p ie a ps élé
uzZ aSy as
i gi
ik
i$
2
ie y
—
Zg,
Gdé.
Re as
i
a ian as
su
Saknies
balsiu
e
—
p ie e ps élé
Vnk.
O
apsk i ai
os
Saknies
i
o
da ybinio
ipo
p ie a ps és
pa adinimai
labiausiai
papli e
Siau aka inéje
Zemai iu
dalyje.
Ry ing
Sio
plo o
iba
galima
es i
pe
LaiZu a,
ViekSniis,
Mickiske,
Vidso-
di,
Va ni s,
pie ing
—
nuo
Va niy
pe
EidZio is,
Zlibinus,
Ka klénus
(Plungés
.),
S opeli is,
K é inga,
P ySman¢ius.
[
pie yéius
nuo
Sio
plo o
i gi
da
pasi aiko
ie-
nas
ki as
paski as
uZ aSymas.
18
Tokia
Sakelé
apie
Zaliaja,
Kyba us
esa
i
adinasi
saki é.
O
eke iy
i
eke uku
bina
i ai iy.
Ka ais
jie,
a odo,
panaSis
j
Saku e,
plg.
Lie u iy
kalbos
Zodyno
ka o ekos
uz asymus:
» eke is
—
...ne
i§
len os
e ps é,
be
i§
iSakio
sulenk a,
an
ku ios
p i i8a
kuodelj*
M s;
s eke }s
—
églio
Sako a
Saka
g aziai
aplygina
i
js a o
a elin,
p ideda
a p
Sakeliy
linu
a
pakuly
i
ye pia“
LS.
Be
gali
bi i
i
iman esniy,
plg.
Zodyno
ka o ekos
uz asyma:
,, eke ikas,
p ie
ku io
p i isa
kuodelj
e pian ,
...pada y as
i§
4
s ulpeliy
i
jie
sujung i
ske siniais
—
u i
s a ia-
kampainés
p izmés
pa idala*
Kl .
Kiek
galima
sp es i
i8
Lie u iy
kalbos
a laso
onduose
esan io
pieSinio,
Bai ninky
apylinkés
eke ukas
nuo
ka
ik
ap aSy ojo
ski iasi
uo,
kad
jo
abu
galai
y a
smai-
li
—
ske siniai
abiejuose
galuose
p iglaus i
p ie
s o esnés
Se dies,
o
eikiama
ske siniy
iSlinkima
palaiko
an
Se dies
am
ik u
nuo oliu
ienas
nuo
ki o
uZmau i
du
ne ienodo
didumo
( i gu inis
maZesnis)
a ukai.
Kokio
pa idalo
y a
bu es
Did y2iq
apylinkés
eke ukas,
neZinia,
nes
i§
os
ie os
uz a’y ame
Zodyno
ka o ekoje
esan iame
lapelyje
epaaiskin a,
jog
ai
a elio
e ps é.
1
Z .
Daba inés
lie u iy
kalbos
Zodynas,
Vilnius,
1972,
p.
611.
9.
Uis.
N .
1026
129