210 Jolan a Gai eny ė-Bu le | Naujausi lie u iški e minų žodynai
Naujausi lie u iški e minų žodynai
Jolan a Gai eny ė-Bu le
Lie u ių kalbos ins i u as
2016 m.
Aiškinamasis kompiu e ijos e minos žodynas Valen ina Dagienė,
Ta jana Je siko a. / Vilnius: Vilnius Uni e si y Ins i u e o Ma hema ics
and In o ma ics, 2016. 484, [1] p. Bibliog .: p. 481-482. Ti ažas
[120] egz. ISBN 978-9986-680-59-8.
Ele ônico Aischkinamojo kompiu e ijos e minų žodino edição apa eceu 2015 m., depois
de ano Ins i u o de Ma emá ica e in o má ica da Uni e sidade de Vilniaus expôs edição
imp essa. Aiškinamąjį e čiamąjį žodyną cons i ui mais de 5100 e mos de a igos,
des inadosų aos p incipais e mos compu ação, os quais o usuá io ê na ela
compu ado io ou anda ins umen os de ensino. Woodyne o necidos nusis o ėję,
amplamen e u ilizados e no os e mininai, conside s y i MII In o ma ikos e minijos
komisijos, a alia in o ma ikos specialis as e kalbininkų e minologų. Sanda a
abėcėlinė. G e a iško e mo ap esen ada umpa de inição e co espondência em
inglês. Woodyne inse ida sinónimos, san umpos, nãoik inos e minos aisymų. Indica
de alguns e mos elações com ou os e mos elacionados. Alguns dos e mos
a igos o necem in o mações adicionais. Lie u iški e minai suki čiuo i. Gale inse ida
inglês e minos de línguas li uãs odyklė. Leidinys p epa ado segundo o p oje o
Visuomenei ac uais so wa e equipamen os localiza , p og amas necessá ios meios de
c iação. Imp uddin o dicodyno publybą pediu Conselho de ciência da Li uânia. Ve dyno
ap oba a: Vals ybinė lie u ių kalbos komisija nep ieš a auja. Aischkinamasis
compu ado ija e minos diccioná io publica-se no si e Raš ija.l . Aiškinamasis
p ojec os ges ão e minos glossá io Vy au as Būda /; ISM Vadybos i ekonomikos
uni e si as, Li uânia p ojec os man idos aso ciacija. Vilnius: Séclo e cen o de
publicação de enciclopédias, 2016. 166, [1] p. Bibliog .: p. 164-166. Ti ažas 300 egz. ISBN
978-5-420-01770-8. Aixincamasis diccioná io de e mos de ge enciamen o de p oje os 2013
m. edi o anschiamojo Anglųlie u ių kalbų p ojek ų aldymo e minų žodino ąsa. Ele
o nece mais de 1300 não apenas de p oje os, mas ambém de p og amas e po ólios
e mos de ges ão, usados em mais ecen es on es cien í icas pa a a ges ão de
p oje os e nos ês mais impo an es pad ões de ges ão de p oje os IPMA ICB, PMI
PMBOK e PRINCE2.
211Te minologia | 2017 | 24
G e a angliško e mo di o li iško co espondência e de inição. Rendiando e mos de
de inição baseia-se em línguas li uanas p on ados pad ões de ge enciamen o,
supe io es escolas manualês e ges ões de p oje os zinynais. Sanda a abėcėlinė. Voodyne
dada a sinonimais, san umpos. Lie u iški e minai suki čiuo i. Gale adicionada abėcėlinė
li uãosanglês idiomas e minos odyklė e san umpų žodynėlis. Leidybą pediu apoio
Conselho de ciência da Li uânia, ISM Vadybos e economia uni e sidade, Li huanian
p ojec os manybos asociacija. Ve dyno ap oba a: Vals ybinė lie u ių kalbos komisija
nep ieš a auja. Noções de bo ânica a macial e a macognósia: li o didá ico Zi a
Ba s eigienė, Raimondas Bene is, Dei idas Bu dulis, Aud onis Lukošius, Ona
Ragažinskienė, Lina Raudonė, Nijolė Sa ickienė, Sona a T umbeckai ė; edi o a I ena
Bubny ė; Uni e sidade Li uana de ciências da saúde, Academia de Medicina. Kaunas:
Uni e sidade Li uana de Ciências da Saúde Leidybos namai, 2016. 248 p. (ilus .) Bibliog .: p.
254 257 (41 acompan.). Ti ažas 150 egz. ISBN 978-9955-15-420-4. Leidinys nomeado mokomąja
li o, mas p epa ado como o explicamasis diccioná io. Nele o necidos p incipais e mos
a macêu icos bo ânicos e a macognósicos, seus sinônimos, o mulés de compos os
químicos p esen es nas plan as, sis emá icos (IUPAC) e não sis emá icos nomeamen os,
desc i o esgo ado e ei o a macológico. Os e mos a macêu icos bo ânicos ab angem
os comuns e mos de ana omia, mo ologia e sis emá ica das plan as.
Sanda a ege al desc e e-se ląs elės, ecinių e o ganų ní el. Fa macognozias e mos
baseia-se biologicamen e a i os compos os (pi má ios e secundá ios me aboli ões)
classi icação, que baseada chemine compos os sanda a. Publicação desc e e-se
i ocheminas mé odos de análise quali a i a e quan i a i a, ins umen inė analizė,
u ilizados eagen es. O li o didá ico des ina-se a macia e ou os biomedicinas s i a
especialidades es udan es, dessas á eas p a ican es, a macia indús ia e
ins i uições de ciência uncioná ios. Sanda a abėcėlinė, mas alguns e mos o necidos
niddais. G e a iško e mo Li uano é de inição, às ezes e ampla explicação. Lie u iški
e minai neki čiuo i. Pe o dos nomes de compos os químicos inse idas o mulas
químicas, sanda a pa aizduo a schemomis. Dado sinónimos. Te minos de ou as
línguas co espondmenas não. G e a de ini yse minimos plan as de nomes Li u iškų
indica e la yniški. Ap omasis okiečiųlie u ių i lie u ių okiečių kalbų populia ių
s a ybos e minų žodynėlis I ena Micule ičienė /; Vilniaus Gedimino uni e sidade de
écnica. Vilnius: Technika, 2016. 160 p. Bibliog .: p. 160. Ti ažas [100] egz. ISBN
978-609-457-999-8, eISBN
978-609-457-966-0.
T adiamaje biklilbiame ocynėlyé ap esen ada sob e 5000 oces cons ucionais
e minos, į a dijančių á ios cons uções e suas pa es, cons uybines ma e iais,
í ankius, apa elhos, cons uybos ecnologias e p ocessos, e seus lie u iški co espondmenys. Leidinys cons i uído de
212 Jolan a Gai eny ė-Bu le | Naujausi lie u iški e minų žodynai de duas pa es
okiečiųlie u ių i lie u ių okiečių. inse a não são mui as açõesmažodžių, é būd a džių.
Sanda a abėcėlinė. Lie u iški e minai neki čiuo i. Zodynélis des ina-se a es udan es de
p og amas de engenha ia da cons ução e ambien al e a odos os que abalham no campo
da cons ução ou ela se in e essam. Leidinio el. e são h ps://doi.o g/10.20334-1565-S.
Socioedukacinės eiklos e minų žodynėlis [Elek oninis iš eklius]: (lie u ių-anglų- okiečių
kalba) suda y ojos Jū a ė Va nauskienė, Aud onė Rimku ienė, Riman a Pagi ienė.
Pane ėžys: Pane ėžio kolegija, 20151. 101 p. ISBN 978-609-8175-01-1.
Aiškinamajame aduciamajame dicynėlye dada ce ca de 1000 social do abalho e
pedagogikos e mosų. Sanda a abėcėlinė. Lie u iški e minai neki čiuo i. G e a iško
e mo ap esen ado sua explicação de signi icado e angliškas e okiškas Li hu
co espondência. Leidinys des ina-se aos es udan es de p og amas de es udo de
abalho social e pedagogica, abalhado es sociais, pedagogos e ou os
ep esen an es de p o issões sociais. Zodynėlis es á disponí el pd o ma o na
in e ne h p://eknygos. panko.l /wp-con en /uploads2016/01/Socioedukacini%C5%B3- e min%C5%B3-
%5%CBEodynas3.pd .
Recebido 2017-10-31
Jolan a Gai eny ė-Bu le
Lie u ių kalbos ins i u as
P. Vileišio g. 5, LT10308 Vilnius
E. paš as jolan a.gai [email p o ec ed] 1 Segundo o Banco de
dados da Bibliog a ia Nacional 2016 m.