Bend inė kalba S anda d Language /
2025, No 98, p. 123
Indice del con enu o Con en s link /
ISSN 2351-7204 (ele onico online) /
Copy igh © 2025 I ena Sme onienė. Published by he Ins i u e o he Li huanian Language. This is an Open
Access a icle dis ibu ed unde he e ms o he C ea i e Commons A ibu ion Licence, which pe mi s
un es ic ed use, dis ibu ion, and ep oduc ion in any medium, p o ided he o iginal au ho and sou ce a e
c edi ed. // Ispede o Li u iens lingua ins i u o. Ques o a icolo è di accesso ape o, dis ibui o so o i e mini
di licenza di C ea i e Commons a ibuzione, che pe me e di usa e, dis ibui e e ip odu e il con enu o in
qualsiasi suppo o, indicando au o i e on e.
Recei ed: Gau a: 2025-12-03. Accep ed: Accep a o: 2025-12-11. /
1 TRISDEŠIMT JONO JABLONSKIO KONFERENZ
Thi y Con e ences o Jonas Jablonskis
IRENA SMETONIEN
Uni e si à di Vilnius
Taikomosios kalbo y os is i u o
ORCID ID: h ps://o cid.o g/0000-0002-5165-8078
h ps://doi.o g/10.35321/bkalba.2025.98.09
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Classi icando ci ca en 'anni di con e enze chiama e nome Jono Jablonskio, può so ge e
domanda, pe ché m'egli scel o u p ecisamen e Jablonskio, e non al o escilous kalbininko il nome.
Jablonskį è s a o consue o lega e con no minim, quindi è ekę sen ė i da c i ici, esą ques o
s u am linguaggio sogge ikui des ina e in e ne con e enze, di icilmen e capaci di
aggiunge e li ello in e nazionale. Tu a ia gli o ganizza o i delle con e enze dimos a ono che
così alu an i Jablonskį neišmano u e le sue a i i à, i suoi jėgų, a duo i alla Li uania skslui,
lingua e i a sociale. Ecco lo s o ico Eligijus Raila p incipali c ea o i dell'ideologia con empo anea
della li eu i à e pilas i del mode no li a iškumo conside a Joną Basana ičių, Vincą Kudi ką e Joną
Jablonskį, solo dell'ul imo a i i à pubblica e poli ica ino adesso è s a a discussa p abėgom (ž .
G iga a ičius 2021). Ques a lacuna è un po' colma a da Algi do G iga a ičiaus p epa a o lib o
Jonas Jablonskis in poli ica e socie à (2022). Senza dubbio, Jablonskis si collega con l'inizio
li e iškos pedagogikos e eo ico suo ondamen o. Egli pa ecipa a nelle compe izioni commissioni,
che isol eanche lie u iškų ado ėlių kokybės klausimą, kėlė ado ėlių klausimą p adoe, sc ė lo o
ecenzie. Jablonskis p epa ò la p ima u iciale' la p og amma di lingue li uanee elemen a e
mokykla. Aišku, Jablonskis anche e uo i Li uania con ini no o come c ea o e della lingua Li uanei,
no min ojas puoselė ojas, scienzia o e. alle 150esime anni e sa ie della nasci a del pa la o e dedica a 2010 m. in e nazionale con e enza scien i ica
Jonas Jablonskis e bend inė lie u ių kalbos šim me is copèpì mol i aspe i dell'a i i à
Jablonskio, ad'oggi in ques a eskilią pe sonali à s'ecchia a mol o più ampia, quindi il suo nome
chiama e con e enze di enne in e disciplininė, in e essan i non solo linguis i. P ima di
speci iche con e enze ž algą anco a necessa io di e che ques o è un comune inizia i a
dell'Uni e si à di Vilniaus e Li huanian lingua ins i u e. All'inizio con e enze o ganizza e
comunemen e, successi amen e, jom iso ge anno in in e nazionali, pamechiui. Esclusi a
4-ąją, u e le con e enze a enno o Vilniaus uni e si e e, oppu e Li u ians kalbos ins i u e
e app ossima i amen e allo s esso empo: ugsėjį, spalį, lapk i į.
2
1993 m. Jono Jablonskio con e enza Linksnio ca ego ia e linksnių consumo
Come Gim osios kalbos K onikos sky elyje 1994 m. nel p imo nume o ha sc i a Ri a Miliūnai ė,
[B]end omis Vilniaus uni e si e o Lie u ių kalbos ka ed os i Lie u ių kalbos ins i u o kalbininkų
s o ziami o ob e 11 d. Uni e se o ilologijos akul e e į yko Jono Jablonskio kon e encija
Linksnio ka ego ija i linksnių a ojimas. Ques o è s a a sumanya a a e p ima ge okus anni e
me opščiai p epa asi. Si è conside a a quale di ezione sceglie e pe ques o p obabile,
nona is ico e en o, come esso do ebbe di e i e da al e simili i ka čiais o ganizza e e
p esumibilmen e adizionali apsianci Būgos, Balčikonio, Kazlausko e al e con e enze
(Miliūnai ė 1994).
P imo nella con e enza Jablonskio si s o za di a monizza e la eo ia della g amma ica e p a ica,
quindi i appo i della con e enza (nei quali sono s a a pe sei a 13) scompa s y i in due pa i.
Nella P ima pa e A. Valeckienė pa lò su p ima e e seconda ie unzioni linksnių, V. Labu is su
linksnių o mų asime iją su unzioni nonché seman iniais aidmenimis, A. Paulauskienė su
Jabuksmininką come linksnių šauma na į, J. Šukys su pa adigmininką neiginio e ikslo Donelaičio
Me uose, su S. su links. A. Vidziņš J. Valenssūnas a ius mo ologijos o mų s y a , g į y į
e inimą. Nella seconda pa e della con e enza i pa ecipan i ascol a ono P. Kniūkš os
appo o Ypa ingesnės s e imžodžių o mos, L. G umadienė pa lò su linksnių a ojimą Punsko
šnek oje, E. Valiuly ė balancino cos uzioni p o e pe con galininku a oseną e lo o appo o
con no ma, anglis ė I. Šeškauskienė g e ino alcuni dei quali inglese e delle lingue li uane p ielinks
seman iką. 1994 m. Jono Jablonskio con e enza Labo no me e a osena Con e enza enu osi 11
no emb e d., le a 20 elazioni, p esen a o i a i a ono e da Šiaulių, e da Kauno (Vileikienė 1995).
Nella sedu a congiun a legge e elazioni G ama ica in elazione alle unzioni della no ma (V.
Labu is), L'app endimen o della cul u a del linguaggio sa i umai della ecnica p o ilo all'al issimo
liceo (L. Ba zdžiukienė), Ką laimime i ko ne enkame no mindami kalbą (P. Kniūkš a), Ling is inė
inka (L. G umadienė), con il la o o del nuo o Li huanian language Kalu o Kalbos kul u sky iaus
in o m in o m in o mky base in o mindino J. V. Vileikienė. Due elazioni u ono dedica e alla
cul u a della lingua all'es e o. Ques a è la elazione E. Jakai ienės Bend inės kalbos ugdymo
p oblemos No egijoje e L. Laužikai ės Danų bend inės kalbos p iežiū a. Da bą ęsė anche due
seczioni, des ina e ai p a ici a gomen i di no ma. Analizza e il consumo di quan i à inde ini a e
del u o all'in e no di aiška (J. Š amba y ė), cos uzioni dimen ichi cosa e su cosa appo o
con no ma (E. Valiuly ė), in luenze dei con a i linguis ici al s ile sogge i o (R. K ašy ė),
consumo di spazi p ielinksnių e lo o signi ica i i nelle lingue li uane e inglesi (I. Šeškauskienė), nomi
di p odo i e pia i nei algia aščiai (Akai ė Kupčinskienė), e bmaž p iduo i (D. Žinausė), di isioni
nei diplomi (V. Žilienė), p e-dela di pa ole (V. V. Ga liauskas pa la a su Suginčių pa apijos
ie o a džių no minimą i a oseną, V. Rimša sul immaginojamą bend inę bal ų kalbą, A.
Malakauskas sul ki čia imo g e ybes e čiajame DLKŽ edizione, sis eminius ki čia imo ques ioni
g ildeno V. Vi kauskas, p iesaginių a dažodžių ki čia imo no mas A. Vidžiūnas. 1995 m. Jono
Jablonskio con e enza Kalbos kul u implan igimo p a ica e me odica
Nuoscelmen e si s iluppa men is, che dei enomeni linguis ici non si può misu a e con un unico
me o. P. Kniūkš a a e mò: Kalbos kul u e la o o necessa io assegna e eali (digžiąsias)
sis ema linguis ico e codi icacijos e o i. Dei secondii non con iene a e pecca i mo ali, an o
più pe lo o disp ezza e e in as idi e i consuma o i della lingua, come spesso si a (KTTS 1995: 5).
3
Pa lė a anche sul a o che pe ge- ina e la condizione della lingua li uanee se e ice che, quale
è lingua in disco so al momen o in ques ione, che de-minisce la quali à della lingua (V. Labu is).
Palies i signi ica o delle skolini o ankos (D. Mikulėnienė), delle consul azioni linguis iche (A.
Kupčinskai ė), kancelia inės kalbos duomenų kompiu e iza imo (D. Vainauskienė), della cul u a
linguis ica diegimo Li uania ele isione (I. Sme onienė), s e im a džių sc i imen o (M.
Tamošiūnas). L. G umadienė p esen ò anglišką kodų eo iją, che si può ada a si e alle lingue
Li uanee, J. Š amba y ė p opose in lingua cul u a gua da e come in madą e la o ma e. G ilden a
e no min ojam a uale ema isuomenės požiū is į kalbininkus (R. Miliūnai ė, L. Vaicekauskienė).
Mol a a enzione e speciali à alla insegnamen o della lingua dedica a in scuole supe io i (J.
Pab ėža, Z. Alaunienė, L. Ba zdžiukienė, V. Žulienė e R. Žukienė, E. Moly ė, V. Liolienė, L. Pečku ienė
e V. Žilinskienė). 1996 m. Jono Jablonskio con e enza Ties lingua cul u a e s ilis icos iba Spalio 4 d.
Ma ijampolės Rygiškių Jono gimnazijoje enu o 4oji Jono Jablonskio con e enza. Ques a ol a è
s a o scel o il ema Ties lingua cul u a e s ilis ica, con e enza è s a a dedica a ai 70 anni di
nasci a di J. Pikčilingio commemo a e (RE 1997). P anešimus skai ė aukš ųjų mokyklų i Lie u ių
kalbos ins i u o kalbos kul ū os bei s ilis ikos specialis i: K. Župe ka, R. Koženiauskienė, R.
Ma cinke ičienė, J. Šukys, J. Ba auskai ė, G. Čepai ienė, N. Linke ičienė, V. Labu is, A. D uk einis,
L. G umadienė, A. Kupčinskai ė, P. Vlad Kniūkš a, R. Šupia s, V. Žilinskienė, Vilniaus A. A. kalkinė i .
kalkyenė i . L. L. S. Sme onienė. La con e enza è s a a esamina a p oblemi della lingua
con empo anea, in e azione s iliaus e cul u ale, a uali à delle no me linguis iche: il conce o di
s iliaus cul u a nei la o i di J. Pikčilingio (K. Župe ka), c i e i di a ibuzione di linguis i e s iliaus
e o i (A. D uk einis), appo o della e o ica con la cul u a e s ilis ica della lingua (R.
Koženiauskienė), e eu emizzazione (R. Ma cinke ičienė) e k . La con e enza Jono Jablonsko
[…]Kalboska kul u a: adizione e a uali à[…] a enu a il 3 dicemb e. Come sc i e Ramunė
Vaskelai ė nel 70o nume o della i is a Kalbos kul ū a, į Vilniaus uni e si e o Kazimie o Būgos
audi o iją padiscu io i susi inko nemažas bū ys senojo uni e si e o, ki ų aukš ųjų mokyklų,
Lie u ių kalbos ins i u o, Kalbos komisijos bei Kalbos inspekcijos kalbininkų, edak o ių
(Vaskelai ė 1997: 32)
Gli o ganizza o i della con e enza hanno scel o ema La cul u a del disco so: adizione e
p esen eis. Non u e le p esen azioni e ano o ien a e sulla adizione e p esen e in e si à o
con os a à, condi isi i pensie i e su a gomen i di insegnamen o e u ela della cul u a della lingua,
e nelle discussioni dopo ogni p esen azione cos an emen e inc ocia ano ques ioni di adizione e
inno azioni (Vaskelai ė 1997). Pa be a o, che si o a mol i s animen i di pa ole in lingue li uanee,
pe ò anco a non o mula i chia i s e imybių no minimo c i e i, quindi di icile pa la e di lo o
su o kymą, pe sino lo s esso e mine s e imybė in a ie lingue no minamuosi nelle pubblicazioni
a a o ne ienodai (J. Gi čienė). Accen ua che un nuo o app occio è necessa io non solo in
s aniimybes, ma e in sguama oja lingua, manca l'ul ima ice ca, eks ynų e in gene ale di
app occio in ques a lingua a mainą (L. Vaicekauskienė). A. Ryklienės appo o è s a o des ina o
maggio men e eks ynų ling is ikos posi i amybe, i. i. in lo o accumula i da i della lingua
au en iškumui, del quale così mancano no minamiei negozi della p assi della lingua li e ians, quindi
lo o esempi egola i, ma nonna u alūs, o se pe ques a agione inaccep ibili consuma o i.
Con e enzijoje delibe a si e conc e ini a gomen i di lingua. J. Š amba y ė pa la a su
in e nazionali pa ole signi ica i i s ilup imąsi, R. Vlada skienė sulla p ecisione sin assica
aišką als- ybės documen ų kalboje, A. Paulauskienė sulla p ecipaca ca ego ia. P. Kniūkš a
ap a ė pa ole dei au inis e nazionale, s a alis e dello s a o a osenos polinkius e poslinkius.
La Vicep esiden e della Commissione della Lingua D. Mikulėnienė sp o i ò con i la o i e a i i à
della Commissione, La app esen an e dell'ispezione della Lingua E. Mikulėnai ė app ezzò gli
4
e o i a i dai gio nalis i ele isi i. Pa be a a e sul co so della speciali à nelle supe io i e
supe io i scuole suo impo anza e p oblemi (V. Labu is, Z. Alaunienė, E. Moly ė). 1998 m. Jono
Jablonskio con e enza Nouji linguis ichi eškinji e la lo o alu azione
Nusis o i adizione Jono Jablonskio con e enze o ganizza e all'inizio o ob e. Ques a ol a alla
con e enza le a 19 a ie elazioni, nacque in e essan i discussioni. Imin i condi ise o e g andi
espe ienza scien i ica, e linguis ici, e do o an i, assis en i e ques ioni linguis iche susi ūpinę
pe sone (Vileikienė 1998: 95). P anešėjų solle a e domande: come solle i p es igą della lingua, cosa
a e, che la lingua li uania non osse comp esa come an a ūšė, come planingai esegui e
comun inės kalbos ki imą, come capi e linguis ica ekologiją (D. Mikulėnienė), come man ene e
pusiaus y ą, che oppo o emen e bloccando nuo e cose adimąsi al linguaggio non osse
iola o inna o polinkis di s iluppo della lingua (R. Miliūnai ė). L'ul ima ela ice ha p esen a o
azionali e logiškus asi di no mazione delle inno azioni linguis iche che non pe ezza di
impo anza anche oggi: issazione delle inno azioni, moni o aggio e collegamen i con simili
enomeni; o mulazione del p oblema; decisione, se il enomenio lascia e alla selezione na u ale, o
en a e in luenza ne il unziona imen o; accomandazione, se non si può subi o codi ica e,
oppu e un'esplici a codi icazione posi i a o nega i a; ins allazione del ase in a oseno. A
ol e sa ebbe necessa io più consiglia e e accomanda e, non solo co egge e, ha de o V.
Labu is, pa lando di p oblemi, quando bisogna spiega e mino i iolazioni delle no me. Pa be a a
su e mini, ges ykę s ani e lo o co ispondmenis, nekai omus pa ole in linguaggi li uani (J.
Gi čienė, L. Vaicekauskienė, A. Ryklienė), eks ynus e au oma izza o paeschi in lo o (J.
Mikelionienė), pubblici à linguaggio (I. Sme onienė), poe ische kalbos sky ybą (J. Aba a ičius),
documen ų o malię e sin aksinę s uk ū ą (R. Vlada skienė), ilia y o a osen publicis i (R.
Vaskelai ė). 1999 m. Jono Jablonskio con e enza No mų kai a i a osena Kon e encijoje
pe sla a a 15 appo i, discu a nemažai p oblemiškų dalykų. Mol e discussioni susci ò la
elazione della P esiden e della Commissione Linguis ica D. Mikulėnienė Viešoji kalba: no ma i
a osena, alza a il p oblema educa i o a ia, discusso, che in gene ale è egolainga lingua, o
ko ek iška kalba può esse e e non del u o egolainga (Vileikienė 2000b). Con e enza nella quale è
s a o anche pa la o di Bend inės lie u ių kalbos žodyną e p oblemi di no mazione della lingua
( a ian i non de ono esse e sos enu e o espin e sulla base na ąja kalbininko a me o al e
indi idualios polincie a osenos, le no me de ono esse e s abili e obie i amen e, minuopščiai
is y us ealią a oseną), il signi ica o del diziona io e a auklią sua o mą elek oninį a ian ą
(Gmula Nak ė, D. Mu inieni y ė). Nag inė a sa i a lingua ele onica aiška, ques a lingua è sia
s ilis ico, sia dal pun o di is a della no ma mol o desiguoda, bū ini decisioni, come essa sa à
alu a a, come no mina a (A. Ryklienė). no minamen o lessibili à, possibili à di a i, Ci ca i
p incipi di alu azione dei enomeni linguis ici Kalbos pa a ėjuje conside s a a R. Miliūnai ės nel
appo o Kalbos eiškinių e inimo laipsniai Kalbos pa a ėjuje. V. Labu is nel appo o cole a
domanda, cosa è a uale lingua, come la do emmo pe cepi e e se u o, che si o a in lingua
Li uani sc i i es i, da e o appa iene alla lingua Li uani. Un al o specialis a sin aksès J.
Šukys a e mò che nyks a a dažodinės bend a ies a osena, la sal agua da e do ebbe
aiu a e con olluo ojai della lingua, aisy ojai e insegnan i. Come semp e, pa e delle no izie è
dedica a a conc e i casi di a osena: s a ozenas nsakimui įnagininku (P. Kniūkš a), p ielinksnio
pe a osenai su galininku (V. M. Knabikai ė), ie- jim a oui su daik a a džiais (R. Vaskelai ė),
documen i kalininko iesību (D. Če niauskienė), ulesingam ki čia imui mokan p o esijai
p o esijai (V. Zajilinskienė, D. Žinauskienė), s e imžodžių no minimui (J. Gi čienė), e minų
s anda i (Sabuškauskienė), kosi.
(J. Aba a ičius).
5
2000 m. Jono Jablonskio con e enza Linguago no me e a osena li elli
Janinos Vileikienės Gim osios kalbos Ak ualijų pa engčiai skil oje apž algoje ašoma: Tęsdama
pe nykš ės kon e encijos diskusiją dėl bend inės šnekamõsios kalbos, Lie u ių kalbos ins i u o
Kalbos kul ū os sky iaus y esniji mokslinė bend ada bė Ri a Miliūnai ė bend inę šnekamąją
kalbą apibūdino joje į ai ių unkcionuojančių eiškinių s e imybių, a mybių, ža gonybių i pan .
Daba inė bend inė schnekamoji lingua, ispe o con sc i omąja, mol o desigualy ė, negli ul imi
empi lei semp e più si a icinea alla cosidde a lingua di s ada. Le accomandazioni degli
specialis i della lingua più si osse ano nella lingua sc i a, e schnekamaji esse non semp e
possono esse e ada a e. Bisogna inco aggia e gli u en i della comun inè lingua a ce ca e i
p op i mezzi aiškos della comun inè schnekamosios lingua (Vileikienė 2000a: 15). Nella con e enza
pa la a e sulla peculia i à delle no me s iliaus (K. Župe ka), a ian i di e mini s ilis ici (V. M.
Knabikai ė), de ian i del linguaggio pubblici a io dalla no ma (D. Blažinskai ė), s e imybes
saky inėje i ašy inėje a osenoje (J. Gi čienė, A. Ryklienė), causa della di e si icazione del
linguaggio a minė (L. G umadienė), ques ioni seman iche di abb icazione e denominazione (A.
Kaulakienė), onimimus (D. Liu ke ičienė), con li i di eo ia e p a ica dei gio ani (R. Pe ke ičienė),
keimažodija (R. Apana ičius). Kel i ku a o Bend inės lie u ių kalbos žodino a a i: quali chei
c i e i di selezione delle pa ole, come do ebbe esse e da a scien i ica leksika (G. Nak inienė and
D. S e ikienė, L. Puzinienė). Qualche segnalazione dedica a alle no me della lingua p a iche:
a osena di a i i à a s e i eikš i (P. Kniūkš a), iena ūšių eiksnių e na inio abbinamen o
documen i (R. Vlada skienė), da ybinių sinonimų a osena (J. Vaskelienė). 2001 m. Jono Jablonskio
con e enza Kalbos a osena i a kyba Nel p incipale appo o R. Koženiauskienė pa lò di lingua
eli ina. P anešėja so olineò che eli ina lingua non ha abbas anza aspe o no mminimo, le siano
necessa i aspe i comuniccinis e e ico. P anešime elenca e ca a e is iche della lingua eli is ica
e a a conclusione, che il suo u u o dipende dall'a eggiamen o e esponsabili à dei mezzi. Ki u
nelle segnalazioni pa la o sulla eale e sione della comun inè lingua a osenà, no mi laužimen o,
del dilimą del con ine della p i a a e pubblica lingua (L. G umadienė, J. Gi čienė, A. Ryklienė). P.
Kniūkš a ha a i a o l'a enzione che la ges ione della lingua di en a semp e più amminis a i a,
sp audizza a in ėmus e bu oc a inama, u a ia da un al o appo o chia isce, che ca enze
neiš inga e o dina ia ges ione della lingua (E. Rimku ė). R. Miliūnai ė in o mò, come a osenos
polinkis sa à mos a o Kalbos p ak ikosimuose pa a , samp o a o, cosa in gene ale è no ma. Da
di e se segnalazioni è s a o is o che esis e dei enomeni linguis ici non codi ica i, ela i i a
s anieni in luenze: pe a ai (G. Akelai is), ac onimai (R. Ma cinke ičienė), s e imžodžiai (V.
Zubai ienė). Da al i linguaggi enomini discu i a ibu iamen e engono u ilizza i agg edi i i (L.
Vaičiuly ė-Semėnienė), s iliaus ges kybos concupia J. Pikčilingio Lie u ių kalbos s ilis ikoje (V.
Knabikai ė). Come con e enza desc i nò Ramunė Vaskelai ė, naujos a osenos se o i e
ammainos, nauji enomškiniai non solo a i ina la o o di ges ione della lingua, ma o čia
iconside s y i no me e comun inės linguaggio concep a, da nuo o de ini e no minė lingua con ini
(Vaskelai ė 2001: 113). Impo an e è anche il a o che i pa ecipan i alla con e enza esp esse o
p eoccupazione pe la aduzione dei documen i dell'Unione eu opea e n e esse o pubblica e
appellimąsi alle au o i à is i uzioni e socie à. K eipimesi iene p opos a nel la o o di
p epa azione e aduzione di documen i include e quali ica i specialis i della lingua, pe ché
a uali documen i non semp e sono no minės lingua, e ques o a in luenza alla pubblica
a osenai. Occo e iconosce e che le esigenze dei kalbininkų dopo qualche empo u ono
eso di e e nelle is i uzioni dell'Unione eu opea ėmė la o a e eda o i della lingua. 2002 m. Jono
Jablonskio con e enza Bend inės kalbos ibos T adizionalmen e le a a apž alginie e p obleminiai
appo i. Alcune di ques e cop i ono ques ioni eo iche, al e conc e e alu azioni dei enomeni
linguis ici, e ze ques ioni di ges ione linguis ica,

6
qua o e si disposizioni linguis i consuma o i. Rappo i del sedimen o in odu i o (V. Labu is,
J. Klima ičius) dedica i bend inesa lingua e suoi con ini comp ensione, L. G umadienės appo o
solle a pensie i su cin ancia a poli ica della lingua, come la in luenze à u u a na ys ė all'Unione
eu opea. Vėlesnie i appo i solle a a e più p oblemi e ques ioni: o igine e endenza di s iluppo
a ia della lingua comunina li uana (R. Pe ke ičienė), appo o a no me della lingua comunina e
no me di s ili uncionali (K. Župe ka), pa alleli di s ilis iche li uane e la ie (R. K ašy ė), ex i di
ipologia bū inybė (A. Bi inienė), pliu alismo nella elazione ele onica (A. Ryklien), debi i di
acce azione o i iu o ealis i (J. Gi čienė), commemo azione in Kalminė (P. Kniš a), me a e bis
in lingua amminis a i a sop a gli u iciali (I. Rankinė), e al i. Kalbe a a e su la lingua
unziona imen o socie à. R. Miliūnai ė so olineò che la alu azione dei enomeni linguis ici non è
un solo d ejopas oppu e no ma, oppu e e o a, le no me e l'e o e non semp e acilmen e
de ini e, quindi no min ojo i è impo an e a ibui e chia amen e no ma da e o e, e le opzioni
in e medie alu a e lanksčiau. E. Zaikauskas a i ò l'a enzione alla ge go sk e bimąsi e il suo
esis is azione accan o bend inės kalbos, R. Koženiauskienė in ali pa ole come au o i e as,
ga senybė, įžymybė, pažiba e e c. a ojimą išk eip a eikšme, G. Akelai is discussė kalbos
mados są oką, į kalbos no minimo i kasdieninės a kybos yšius paž elg a D. Smalinsko i
R. Kanišauskai ės i e imen i.
2003 m. Jono Jablonskio con e enza Bend inė lie u ių kalba i paskolin i
žodžiai
Già alla s essa ape u a della con e enza a i a a l'a enzione al a o che o se e non del
u o chia i e mini skolinys, s e imybė, s e imžodis, ichies au a isposagli più usa li e
conc e amen e de ini li (Rudze ičius 2003). Kel a men is, che 1997 m. app o a o Ne a o inų
naujųjų s e imybių elenco non è così già pe ulas, g eičiau p oblemiškas. Conside s y i debini
no miamen o, selezioni, c i e i di alu azione e la lo o applicazione accomandazioni, debini
no miamen o p incipi (R. Miliūnai ė, D. Mikulėnienė, L. Vaicekauskienė, R. U nėžiū ė). L. G umadienė
mos ò la na u a del p es inimosi della lingua li uana nel con es o delle lingue del mondo, dalle
segnalazioni isul ò che non solo plin a skoliniai, ma e soli i pa ole in e nazionali imami usa e ci non
nebūdingomi signi ica i (J. Klima ičius, R. Vlada skienė, P. Kūkniš a), le di ezioni della musica anche
nei la o i di scienza innomina e in pa ole s e imais (V. Če niu ė), delsiama i iu a e nei diziona i
dei debi i (A. Malakauskas), in pa icola e la conco enza dei lo o co isponden i in saky inėje kal
(J. Gi čienė). Alla con e enza è da a mol a conc e a degli esempi di s e imybių a osena, ad
discusso a, quali po imi lo o co ispondmenzi. 2004 m. Jono Jablonskio con e enza Li u ian
language naujada a Come so olinea a P. Kniūkš os inzanginėje pa la a, naujada a in endama
mol o ampiamen e, essa comp ende non solo nuo i pa ole daymą, ma e in gene ale nuo ius linguis i
enomini, nuo ius linguis i p ocessius, polinkius (Blažinskai ė 2004: 201). Nei appo i della
con e enza discussi il cogni i y inis lexicico p es inimosi mo i i modelis (L. Vaicekauskienė),
naujažodžių adimosi modi e il lo o scopo di consumo (J. Gi čienė, P. Rudze ičius), e minų
naujada a (J. Klima ičius), p oduzione sc i inamen i dei nomi alimen a i (P. Kniš a). R.
Vlada skienė a i ò a enzione all'in luenza della lingua dei documen i dell'Unione eu opea
li auiana amminis a i a: pagausėjo in e nazionali pa ole, g emėzdiškų pa adinimų,
daik a a dinės kons ukcijos s elbia li e ians kalbai būdingą eiksmažodinę aišką. R.
Koženiauskienė a a a necessi àina e o iche puošmenų saiką nei es i sogge i i, D.
Blažinskai ė e mininių i s ilis inių naujada ų a ojimą eklamoje, I. Sme onienė pubblici à
s ilis inę sky ybą. R. Miliūnai ės comunica o g ilden as s ampa del es o come delle nuo e lingue
polinkių adimosi p elaida. A. Ryklienė nel appo o a onda a in con es uali abb e iazioni in una
7
pa ola ele onica, E. Bondzinskienė in gio nalis i ne aisyklingą ki čia imą. 2005 m. Jono Jablonskio
con e enza Bend inė kalba i isuomenė Pe la p ima ol a con e enza di enne in e nazionale.
Pe sei i a 18 messaggi, 7 di lo o gues da s anie i (No egiei, S ezia, Es onia, Le onia).
Tema ica la ga della con e enza, che comp ende anche poli iche della lingua, ques ioni di
piani icazione della lingua, e app o ondie ice che a osena o disposizioni dei pa lan i, dunque
pe me o non solo alza e e discu e e p oblemi di p eoccupazione ai pa linesi li uani, ma anche
spa i si espe ienze, dialoga e con al i, specialmen e dei icini, paesi scienzia i (Blažinskai ė
2005: 275). Besg en della nuo a poli ica della lingua li uana besicean nella socie à, o ganizza e dalle
edazioni Del di i o del linguaggio (I. Sme onienė), con e enze i pa ecipan i sop anna u a e con
la poli ica della lingua no egia e la no mminim del linguaggio (R. V. Fjeld), la poli ica del linguaggio
s edese (B. Lindg en), il pun o di is a della socie à alla no mminazione in I alia (S. M. Lanza), le
consulzioni o ni e dall'is i u o della lingua es ona (S. Mäea u), la ges ione an oponimica e
opologia (P Päll), i ipi di pa ole es oni (T. Leeme s e M. Raadik), le azioni la ine e ussi (S. Polnik)
nonché l'espe imen o con il mondo dei linguaggi. Ap a os e a uali à della lingua li uane: appo o
dei pubblici za ašų con al e a manazioni degli za ašų (P. Kniūkš a), codi icazioni e a osenos
appo o nella a uale lingua li uana (R. Miliūnai ė), come i consuma o i capi anno il conce o
bend inė kalba e come alu a la s essa lingua (L. G umadienė, M. Ramonienė), e e o della lingua
inglese alle pubblici à ele isi e (L. Vaicekauskienė), aikiškoji (L. Kamanduly ė, I. Sa ickienė) e
pe sino kabučių a osena (R. Ma ke ičienė). Le consul azioni di lingua, più p ecisamen e al
bancinio ele onico VLKK consul azioni, des ina o L. Mu inienės appo o. 2006 m. Jono
Jablonskio con e enza Bend inė kalba i al e lingue a maini
Kon e encijos po emės cop ono abbas anza ampio spe à: dalla bend inė lingua o igini da ino
al p esen e, discusse bend inė lingua e a mės, bend inė lingua unkcinė sclaida (Rudze ičius
2006: 291). Z. Zinke ičiaus nel appo o p esen a a abbas anza de aglia a sc i omosa e
schnekamosa Li uani delle bend ines lingua s o ia, eig a, che bend ines delle i akų eikė ų
ce ca e nel XIII a. medio, ealus Mindaugo empi, P. V. Subačius esaminò Anykščių šilelio
poli eks ą, V. Zubai ienė quan o e quale in o mazione seman iche su pa ole delle Li uani iene
o ni a nei ecchi diziona i. R. Koženiauskienė ichiamò a enzione, che il conce o di cul u a
delle lingue ha e pla esnę eikmę, magan delle cul u e necessa io nonžsida y i eo inių
s a s ymų a e. Ap a essa elazione della bend inesa e a mie (Joniškėlio caso) (M.
Ramonienė), Kazlų Rūdos šnek a (A. Pupkis), a mės i bend inės kalbos kon lik as (I. Balčiūnienė),
k azis anda o p oblema (D. Aliūkai ė), emą papildė A. G i ėnienės p anešimas apie augalų
pa adinimus a mėse i R. Miliūnas ap a iami plunksų pa adinimai mokinių akimis. Po emėje
Bend inės kalbos unkcinė sklaida legge e no izie su in e pau inę leksiką e minijoje (A.
Čižikai ė), no mų pa ibio eiškinius adminis acinėje kalboje (P. Kniūkš a, R. Vlada skienė),
unkcinių s ili sandų spaudoje (A. Leona ičienė), mokymąsi della lingua li uana come s e imosios
(L. Čubaje ai ė). (2007 m. Jono Jablonski con e enza Naujieji skoliniai i jų no minimas Ques a
con e enza è s a a dedica a bene jud iausiam a ualmen e m. au . pas .) al s a o lexico
naujiesiems skoliniams i juos eguliuojančiai poli ikai kalbos (Be aša ičiū ė 2007: 192).
Conside a a e p esen a a non poche ques ioni a uali. Uno di lo o s aniimi linguaggi in luenza e
la sua con olliazione (P. Kniūkš a), quando si incon a con al okii eali eali i della i a:
l'a eggiamen o e so usybes e a la nazione au igydos o ma, e i nuo i skoliniai da Occiden ă
plin a libe amen e, pe ché nesuscine e con cos u a. Z. Babickienė a ise gė no minimo
ak ualijas ling is inėje li e a ū oje, L. Ne inskai ė lingua no minimą i ekomendacijų sklaidą
8
komunikacijos eo ijos požiū iu, no minimo ques ioni solle i e L. Vaicekauskienės p anešime
Konse a y umas i mode numas skolinių no minimo poli ikoje. In ispos a alle domande
solle a e di p eceden i con e enze, alla con e enza si è pa la o di linguaggio amminis a i o (R.
Vlada skienė), es i della Commissione eu opea e imus (J. Mo kus e E. Zaikauskas), nuo i
p es inius in p og ammi adio e ele isi i (R. Kanišauskai ė). Te zia sedu aia g ilden i
speci ici ie nuo i dei debi i casi di consumo: ecchie skoliniai o a ies con es o (L. Kalėdienė),
sū ius į a dijan ys skoliniai (D. Liu ke ičienė), pa ole di su dėmeniu echno a osena i no ma
(J. Mikelionienė), skolinių a osena diskusijų o ums (G. Tamaše ičius). Du an e la con e enza è
a enu a discussione Legbo no minamen o in Li uania: po eikiai, misu e, disposizioni, in cui
conside a e le cause dei debili no minimo e ealiosios a osena non co ispondenza,
a ian iškumas, non iusci a codi icacijos casi, s e imžodžių adap a i imo p oblema, conc ūs
nuo i cul u e pa ole, lo o a osena e no ma (I. Sme onienė, N. Ka delis, S. D azdauskas, S.
Žukas). 2008 m. Jono Jablonskio con e enza Socioling is iniai lie u ių kalbos y imai
Ques a già è la 16esima con e enza Jono Jablonski. Legi i appo i, sc i e E ikos Jasio-ny ės
apž algoje (2008), ce ca a inco aggia e socioling is inius ice che della lingua li uane,
socioling is ikos emi sudomini la gio ane accademica, i ela e a i aspe i di me odologia delle
ice che socioling is inių. Ques a ol a le i solo 7 appo i, alla ine o ganizza a una
discussione. Nella p ima elazione (M. Ramonienė) i pa ecipan i alla con e enza p esen ano con
un p oge o in e nazionale, il cui scopo isanalizza e nelle g andi ci à Li uane us ojamų lingu,
al i lingu a man e nazionali à iden i à appo o. Al e segnalazioni sono s a e des ina e a a i
linguaggi a manų de e mina i pa icomen i esiliškin i. disposizioni Nag inė a inkla aščių kalba
(R. Miliūnai ė), manipuliacijos azeologizmais, possibili à di giochi della lingua e da o kylan is
ling is inių ekspe izių po eikis (R. Koženiauskienė), šnekamajai kalbai būdinga leksika, la sua
a osena e appo o con le pa ole della lingua li uania, šnekamosios kalbos žodžių i jų eikšmių
galimas į aukimas į Daba inės lie u ių kalbos (G. Tamaše ičius), a minio (D. Ali Simūkai),
ski umai i mo e ų (L. Man ona ičienė). Al e mine della con e enza si è condi isa opinioni e
consigli pe come condu e ice che socioling is iche (Zubai ienė 2008: 322). 2009 m. Jono
Jablonskio con e enza Lingbo a ian iškumo e lingbinės nuos a os
Alla 17o con e enza anco a una ol a non poca a enzione è s a a dedica a a ques ioni
socioling is iche, p esen a a con le più ecen i ice che e isul a i di ques a b anca
scien i ica (Aleksand a ičiū ė 2009: 351). Nella p ima pa e p esen a o il p oge o comune
Li uaniani e la ians Bal ų socioling is ika: kalbinė isuomenės sa imonė Lie u oje i La ijoje
(L. Vaicekauskienė, I. D u ie e, L. Lauze, J. Gi čienė, L. Ne inskai ė, R. Vlada skienė). Nella
seconda sedu a p esen a a un al o p oge o Kalbų a ojimas i au inė apa ybė Lie u os
mies uose (M. Ramonienė, K. Geben, L. Kalėdienė, A. Lichačio a). Mokslininkės dalla Le onia
p esen ò applica a in Le onia sis ema di alu azione delle compe enze linguis iche (R. Zaue e),
discu è in is i u i di is uzione gene ale le oni a ojamų k eipinių o mų i socioling is inių
eiksnių ko eliacijas (A. Blūmane). Pa bi a a non solo su a mini codi (D. Aliūkai ė e E. Me ky ė),
ma anche su gi din ii e pe u busi klausos comuni à dei memb i linguini (B. Sušinskai ė), s ile
domes ico appaiasškas nel colloquio pubblico e nei pubblicionici isc šu, poli ikų kalbose (R.
Koženiauskienė, G. Tamaše ičius), palies os i ies nepaginės mo e ųės pa a dės (R. Miliūnai ė).
9
2010 m. in e nazionale con e enza Jono Jablonski Jonas Jablonskis e comun inesa cen ennia
della lingua li uane Con e enza dedica a ai 150esimi anni e sa i di nasci a Jono Jablonski
commemo azione allo smisla i, composizione e s iluppo peculia i delle lingue comuni da
discu e e, a uali p oblemi di no mminazione e p ospe i e u u e esamina e
(Aleksand a ičiū ė 2010). T ap pa ecipan i 7 ela o i da s anie o.
Nella p ima pa e si accon a di le e e e ico di lib i Kons ancija e Jonas Jablonskiai
(J. Jablonskio p o aikai ė E. Lukėnai ė-G iciu ienė), J. Jablonskio kalbinę, pedagogica,
scien i ica e pubblica a i i à (A. Pi očkinas, V. Labu is, G. Čepai ienė, V. Sakalauskienė,
G. Akelai is, I. Čiužaus, V. Budienė, Li y Koinskienė), s ile.
Alle lingue comuni eu opee e lo o aidai dedica a nella pa e della con e enza ospi i da
s anie i s iscia ono bend inesa okieč lingua s iluppa à e a uale pose ì (G. S ickel), S.
Wal onas sopp ezzen ò con no egų ašomosios kalbos kū ėjo I. Aaseno biog a ia e la o iis,
K. Up onas ap a ė anglų kalbos no minimą, Dz. Šulceė l'uso di e i nomi di al e lingue nel
linguaggio la io, V. Laugaleė p oblemi di no minamen o dei nomi delle scuole, P. Pällas
documen i che egolamen ano la lingua es ų, i suoi colleghi T. Pae e T. Rehemaa es ų
Ta p au inių žodžių žodyno, uno dei popula iausių Es ijoje, p epa imo la s o ia, dei p oblemi di
classi icazione delle pa ole secondo il kilmę, ha esclusiona o i p incipali miglio amen i della
nuo a edizione. Anche pa la o è s a o su a gomen i a uali alla lingua li uane: come al o
bend inesa lingua no min ojii conce a a dai JabLinlonskio empi (R. Miliūnai ė), nomininko
aisimo s o iiją dal Jablonskio ksnių i p ielinksnių ino a ques i gio ni (I. Sme onienė e B.
Damb auskai ė), cul u al ga e e žiniosenos skills (K. B edelis), disposizioni linguis iche dei s uden i
(D. Aliūkai ė e J. Jončai ė).
2011 m. con e enza non è s a a o ganizza a. is i u i di lingua Li uani is i uu us Bend inės
kalbos sky ių, 2012 m. nuo a a e al e na e congiomimic o ze ul e io men e o ganizza a abbie
is i uzioni: Lie u ių kalbos ins i u e e Vilniaus uni e si e e. 2012 m. 19° con e enza di Jono
Jablonskio, dedica a dedica a Lie u ių kalbos sin aksės cen esimo a menziona e Ques a ol a
con e enza ikslinė, lei 1911 m. Seinuose edi e Rygiškių Jono (J. Jablonskio) Lie u ių kalbos
sin aksės cen esimo. Pe sca legge e cinque sin aksès eo ia e p a ica dedica i appo i:
pa la a su pa ole, pa ole combininių e sakinių a oseną, discu i sin aksès aidos polinkiai.
Pab ėž a sin aksè della lingua Li uania, chiamin e donana lie u ių kalbai, nauda e impo anza
scuoleom: ino ol ado ėlių, nei quali sa ebbe sin aksės pa e, mol o mancaco. V. Labu is nel
appo o Rygiškių Jono Lie u ių kalbos sin aksės I dalies pa yzdžiai, jų šal iniai, paski is,
pa eikimo būdai ap a ė 110 paginių leidinyje pa eik us daugiau nei 2900 pa yzdžių iš šnekamosios
i ašomosios kalbos, dalis jų nieku ki u iksuo i nebu o. Ci ca pa la o e in enzione e
secondini sakinių cos i uimen o pa lò A. D uk einis, su bū io aiškos kons ukcijas R.
Miliūnai ė. R. Vlada skienė esaminò composi e p ijungiamųjų sakinių no minimą, D.
Š eikauskienė solle ò p oblemà, che la lingua li e ian in Eu opa è una delle meno compu e izza e.
In Li uania eks ynų, nei quali sa ebbe o indica e e sin assiche unzioni, non è anco a c ea a, e
nel mondo ali eks yny sono mol o popula es, ad sugge i a p epa a e dei es i sin aksinio
della lingua Li uanea (Tamašauskai ė 2012: 230231).
16
ma u os esamiino ci o necessi ò, p esen a a con le più ecen i isul a i di ice ca e insigh pe
quan o mokinių nuos a ų e al i linguų e e o alla mokinių lie u ių kalba, discussa la connessione
a linguaggio consumo, insegnamen o e app endimen o (Z. Nauckūnai ė, N. Pode ienė e S.
Vaičiakauskienė, A. Tamulionienė). In ques a sedu a ascol a e anco a due elazioni dedica e ai
p oblemi linguis ici: L. Mu inienės su nomi di pe sone giu idiche e la lo o lingubinì no mmiškumą e A.
Aleksa i ės su emozionale-esp essi a leksiką Lie u ių kalbos naujažodžių duomenyne. 2022 m. 27-oji
in e nazionale scien i ica Jono Jablonskio con e enza (Kalbos) a ian iškumas, kai a,
s anda dizzazim Kon e encija a enu a dopo due anni di in e uzione. Segui à si è ce ca o la 25°
con e enza di Jono Jablonskio ema ikà: ul e io men e app o ondin is in a ian iškumo p oblemi,
g e a g ildenan al i con quello ela i i aspe i lingua kai ą e s anda d iza imą. Con e enza nella
isol e e a ie ques ioni: kalbinė į ai o ė nelle lingue, a mėse e lingbinėse comuni à; lingue
al eimai; ca a e is iche dell'ususosena e no minazione; lingua comune e a e mini e di al e
lingue a meni appo i; poli ica della lingua e s anda dizzazione ak ualiji. Alla con e enza è inclusa
e s'ambi o ecnologie della lingua, nonché ques ioni di lingua e iden i à (Judžen y ė-Šinkūnienė 2022:
27). All'e en o di e amen e e a dis anza hanno pa ecipa o 27 ice ca o i da is i uzioni
s anie e e 22 da Li uania, di b a in 5 sezioni: Dialec ologije e onologije, Lingbos e iden i à,
Lingbos į ai o ės e s anda dizazione, Senosios aš ijos i kalbos aidos, Va ian ų i no mų. Nella
p ima sedu a plena ia si sono ascol a e elazioni sui p oblema ici cambi linguis ici e
s anda dizzazione legšius (P. Cuzzolin), modello di s anda dizzazione della lingua, plu iakalbys ės
pos o nel es o di s anda dizzazione della lingua (N. McLelland).
Nella seczione di diale ologia e onologia g ilden i ques ioni di documen azione empi ica,
p oblema ici aspe i della o mazione del co pus (V. Ka delis), conside a a se si possa
o a e a miali à nei documen i a chi is ici del ibunale (Ch. Schneide ), discussa la lingua
dei ma i di Kaunas ex abi an i dei illaggi (Ž. Šidkaslaus), le ca a e is iche delle ase di
Kampiniškių a miškos (D. š auskienė), le pa a mės soma onė (J. Dambienė e D. Pakalniškienė),
la con i i a di lingue li uane e lenkės (N. Tuomienė), la s u u a delle lingue li uane e la ine (E.
Vis age is).
Le pa ole e iden i à seczione a a a la samp a a della democ azia (I. Sme onienė), con
Kalėdomi co ela a Lessica e adizioni consuma a Ry ų Lenkijoje (D. K. Rembiszewska), la
samp a a del pa io izmo pace e condizioni di gue a (M. Sme ona), Ba acko Obamas come
cha izma i poli ico į aizdis medijiedoje (M. Boičenko), la diaspo a Li uana Ry uose e la lo o
iden i à: Uz olgio e Kazachs ano casi (L. Vilkienė), cosa i dzūkai polacchi pensano di lo o, quale
pa lano meglio (P. G ablunas e J. Niewulis-G abl). Wandalino Scukiewicziaus scien i ico
pa imonio come nuo o ma e iale di ice ca alla comuni à di lingue sla e e bal e alla on ie a
Li uania, Bela usia e Polonia i i p esen a eė
K. Konczewska.
La ecchia aš ija e della lingua aidosione sek esamina a p ūsų kalba (P. U. Dini, I. Lemeškin),
leksikos lie u ių XIX e XX a. sandū oje (V. Zubai ienė), a uale e bend inė lie u ių žodynų aida
nuo kalbos XIX a. ino XXI a. (V. Sakalauskienė Giuseppe), Mezzo an i maneggia o nell'a chi io
as o del la o o Po inesia lingua Bi u a (Dimai au ho i oino), nomi di casa (A T umpa), Kip ono
Luka A akoksina e pamlasibeKada wisa łaym Kiemionė... (J. Pajdienė). La di e si à di lingue e
s anda dizzazione sezioni dei appo i emi cop ono dalla eo iche insz alghe ino alle
p a iche cose. Pa be a a sulla Vilnia e Kauno conco enzazione gio ani alš aičių i žemaičių
men aliniuose žemėlapiuose (D. Aliūkai ė), Podhalės a mę (A. Mlekodaj), d ikalbės Mal os
si uaciju i ie inės kalbos kelias iki s anda d o (J. M. B inca ), als ybinės

17
linguis ici li uani cen esme į (A. An anai is), linguis ico u ilizzo in base al p incipio di economia (I.
U bano iča), linguis ico unzionali à c i e i e la sua impo anza codi icazione (A. D uk einis),
la ians language agency language consul an ų pa i į (E. Zilgal e). Va ian ì e no me seczione
app o ondi i nella elazione di nomi pe sonali e di pian e (L. Balode), a ian i e no me del nome
li uano (K. Ga š a), u ilizzo di o me di o ma in li uani saky inėje kalboje (J. T. Ramonai ė),
pe ché e quando pa lan i scelgano suš elnin ą appo o con il aišką (L. Vaičiuly ė-Semėėė),
ques ioni di ocodinio, so gen i p epa ando dei pa ecipan i al Li huanian come o eign language
eaching ma e ial (A. Kaškele ičienė), cosa e cosa è conside a a una klaida, come A. Miglio elli,
l'iden i à delle lingue s anie e (A. Tsimulionė), il i o no dei bambini emig a i e la lo o pa icola e
lingua di uso (N. Seconda ( inale) sedu a plena is ica J. D. Fleische is discu è a eališkumą e
kon ak ą plu iakalbiame diale o con inuume, J. Gelumbeckai ė e K. Chia cos p esen ò a
disciplinini il p oge o PosTiMe, des ina o alle ecchie lie u iškoms liu e onų pos ilėms. 2023 m.
28a in e nazionale scien i ica con e enza Jono Jablonski L'alba e laikme is: pe sona, gene as,
isuomenės ep ezen acijos kalboje Kon e encija si è dis in a in e discipliniškumu ‒ appo i
nume ė kalbininkai, li e a u ologai e s o ici, essi g ildeno ali emi come la kons a imazione
della eal à e lingua, immig an ų i au inių mažinių kalbinė i in eg acija, kalba i isuomenė,
poli ika jezika i ideologija jezika, kalba i apa ybė i kul ū ų (Vaičiuly ė-Semienė 2023). Due gio ni
di du a a della con e enza le elazioni legge ono 48 scienzia i da is i uzioni s anie e e Li uane.
La p ima gio na a plena ia ha ascol a o e elazioni: I. D u ie ė pa lò sui linguabi dei Paesi bal ici
nell'e a nuo a della mol eiakalbys ė, B. Klaas-Lang sulla poli ica della lingua Ta u uni e si e, I.
Ko olio as sui a i i ugia i c izi isuali nei si i dei media in e ne anglakalbės, uk ainie iškos e
lie u iškos e a igu a a nella mene e nella poesia.
Fu ono il la o o anda o pe sino 9 seczioni. In una di esse, des ina a a ik o ės kons a imo e
ques ioni della lingua discu e e, pa la a di poka io lie u ių kalbo y ą (D. Mikulėnienė),
so ie mečiu publicis ikoje ku ą žmonių ge o, laimingo pa eikslą (A. G i ėnienė), campagna di
Li huuka io Li huanian su name Lie u os pa adinimo i jos ikslą (D. Mačiulis), c eazione del
lie u iško pasaulio Au eusz ien (A. Ma išiū ė-Lina ė). Imig an ì, linguis iche e cul u ali delle
mino anze si app o ondisce nella seczione del signi ica o del linguaggio acilmen e
comp ensibile ad una ce a pa e della socie à (L. Vilkai ė-Lozdienė), come le u i à sup an a
immig a i (A. Peccini), come i en i enesueliečiai alu ano il p og amma di insegnamen o della
lingua li uana, dedica o alla lo o in eg azione linguis ica (Yu ia S a odub e M. I. Dees ad), sul
linguaggio della pe sonali à in Li uania, basa o sui isul a i dello s udio delle mino anze nazionali
(polonesi e ussi) in Li uania (A. T. Po ionienė). Seczione, ise a a ai linguaggi dei media:
p opagandai, mi ams i ik o ei, analizza a nella p opaganda usa a lessica delle lingue la is e,
usse e inglesi, i lizzi del ascismo e libe alismo nella na azione poli ica (A. Veisbe gs),
s ilis iniu aspek u Rim ydo Vala kos pe l'm. 2022 pubblica i commen i 44 sulla gue a a Russia
e Uc aina (A. Aleksai ė), a iizdis dei disabili nei media (V. Polinska e D. Liepa), la ians in social
media
(L. Lauze).
Valo i della lingua e dello s iluppo della socie à seczione legge e elazioni ela i e al pe iodico
pubblicazione Ausz a, la sua a mę e o og a iją (J. Venckienė), leksines neišplė o as 56 m.
bambini ca a e is iche del linguaggio (L. Kamanduly ė-Me eldienė), so ie mecio e a uale
pe iodo dei Li uani come supp imo linguaggio ug educa ional p og ams e guide agli inizi della
18
sc i u a samp a lai (R. Čiči kai ė), le con inzioni linguis iche dei consuma o i, con l'equi alenza,
in in a dell'Unione eu opea e della Repubblica dell'India. La poli ica del linguaggio e della ideologia
del linguaggio seczione conside a a la nozione di egolabili à e unzionamen o della legge della
lingua go e na i a, la elazione della egolabili à e della unzionali à con a ie a ee di consumo
pubblica della lingua (R. Miliūnai ė), come si p opone la poli ica educa i a dei li uani e di al e lingue
i le e l'educazione eikian ideologie, che o mano la lingua li uana, come ogge o di
insegnamen o e di insegnamen o, il con enu o, le disposizioni di alo i e l'iden i à dello s a o,
lemia i cambiamen i sociocul u ali (Nybe ien Pod), nonché discussa la pa adoss, dichia ando che la
socie à è comple amen e so o la s u u a dei modelli (V. Meis iūnai ė).
(K. Ga š a).
La seczione di linguaggio a maina i discu e a la kloda dell'iden i à dei abi an i pie yci li uani (N.
Tuomienė), quali loco a džių one ine e mo ologiche peculia i à nel XX a. 4-aju a me ie anke as
pilę moky ojai e gi ininkai laikė a minami, quali p incipi essi applica ano i nomi dei comuni isc i i
in lingua e quale causa po e a de e mina e la lo o scel a (D. Tamulai ienė), esamins
di e en iazione k e ingiškių i elšių pa pa io Žynų požiū iu (Sa mi Viau ai ė), esaminas,
Papa čių i Kauginiai šnek os ik i one iniai, mo ologiniai i ki i (Akauskai ė). Seman ico li ello
nella socie à a uale si è solle a a la ques ione, con chi e come specula a come kin a del e bo
linguis ico li uani specula e signi ica i e che al cambiamen o abbia in luenza (A. Gaidienė),
p esen a a nominazione di concep hi e mo i azioni non solo onomasiologico, semasiologico, ma
anche e noling is ico (Žala Š iejū ė), s udio del campo delle due associazioni (SMO Papa-Klo ienė
Liply ė), as o mazione dei linguis i idie ici dalbi Lie unėuk a iknė žodycenė (S. H ydinko),
ealizzo del linguismo con e bine e e bali o in lingue lingue lingue lingue lingue nica (GALISTAS)
in e p e azione dei es i in lingua la ina, in e p e azione dei es i in lingua li uana (KIRMAE),
in e p e azione dei es i in lingua la ina.
(V. Čižik-P okaše a).
Nella sezione ise a a a domande di di e si li elli si pa la di un esame pe cep i ino dei sonan ì
della lingua li uana, quando i sonan i si iconoscono solo in base allo spe o p iebalsio (J.
U bana ičienė), in base alle leggende sui e A hu sui mezzi p osodini delle leggende e le lo o
peculia i à, p odo i in g ado in agliamen e di e e ua e passaggio all'indi e o e asme e e
un es o p agma ico e p agma ico (L. Ta anenko), su quali mezzi di comunicazione sociocul u ali si
inca ichi la cha neko ia (Oei Issei), nonché sul po enziale s a egico e hie a chico dei mezzi
e bali e ne e danci, che aiu ano al pa lan e a in a ia e il p op io linguaggio con l'audienza (J.
Reichenbach, A.
Lingbo e iden i à seczione doly asi min imis, a (kaip) didmies is keičia a miškumo aizdinius (D.
Aliūkai ė and A. Čižikai ė), su me idion dei azaičių aseiniškių bend uomenių gy enžių i jų
s abilumo a dinamiškumo ko eliaciją su ien ečių in as uk ū os išsi i imu (D. Damb ausė),
lenkų i lie u ių kalbų konku enciją XXa. p .XXI a. p . Die eniškių apylinkėse (A. Gudai is),
za ondi o della Nemuno, dei mode ni ma i Kauno, del ondo, l'a ea a minį peculia i ù e
dinamiskumą (Ž. Šidlauskas), Va ėnos geolek ą Žodžių da ybos sekcijoje compila o bandomasis
(D. Valen uke ičienė).
19
La sedu a conclusi a della con e enza ascol a ono i pa ecipan i M. Kasne del appo o
P akalbin i spazio ci adino: Lukiškių aikš ė e Va šu os Pilsudskio aikš ė, alla con e enza anche
p esen a e du s endiniai appo i, so ge a discussione Šiandienos ik o ę o muojan i kalba:
są yšiai, ski ys, endencijos.
m. 2024 29a in e nazionale scien i ica con e enza Jono Jablonskio Saky inė i ašy inė kalba:
sinch onija i diach onija 29- ā ol a su eng oje con e enza s'in en a man ene e lo spi i o delle
ice che Jono Jablonskio: in i a a a suscen a si alla sagi ina e sc i a lingua da una sinch oninė
e diach oninė p ospe i a. Jonas Jablonskis accen a o i aos, žmonių kalbos impo anza, ja
basandosiis eikė lingua no me, kū ė naujažodžius. Con e enzijoje non ol a è so olinea a che
s udi la lingua saky inę, la sua elazione con sc i y ine lingua ebeak ualu ino ques i gio ni. La
29esima ol a su eng oje con e enza si s o za di man ene e lo spi i o delle ice che Jono
Jablonskio: in i a a a suscen a si in o a ina e sc i a linguà da p ospe i a sinc onina e
diac onina. Con e enza nella più ol e è s a o so olinea o che s udia e la lingua o a a, la sua
elazione con sc i y ine lingua ebeak ualu ino ques i gio ni (Jasiony ėMikučionienė 2024: 30).
Rengegno pa ecipò su 50 scienzia i da Li uania e s anie i paesi. Un o ale di 51 p esen azioni
o ali sono s a e p esen a e; be plena inių posėdžių, la o o a enno en ambi gio ni seczioni:
Dialec ologijas i onologijas, Žodžių da ybos, Senosios aš ijos i kalbos aidos, Kalbinių
nuos a ų, Kalbos i apa ybės bei Kalbos a ian ų. Nella p ima gio na a plena ie si ascol a ano il
appo o P. U. Dini Saky inis žodis ašy iniame eks e: Liu e io samp a os i bal iški e imai,
nonché A. Kalnačos appo o su oka y o o mų a ą la ių kalboje i a osenos a ian ų
san ykį su no ma, nella se a a appo i sui machininio sull'applicazione dell'insegnamen o nel
s olgimen o di ice che socioling is icas (Schneide wald) e saky inis ap ai la ians e lie u ians di
locali e di pa ole (L. Balode). La seczione di Diale ologia e Fone ica ha sc i o su sis emi di dei ini
in incibili skuodiškių pa a mėje (G. Judžen y ė-Šinkūnienė), K. Būgos laiškus J. Ge uliui e J.
Ge uliukas, J. Būgienei e amminis azione del Fakul e o Humani a io dell'Uni e si à della Li uania
già dopo la mo e di K. Būgos (D. Mikulėnienė), sul mo i o della endenza del mo imen o dei pun i di
a ian i dei a ian i a niškių Lie u ian a las dei sud dei Lowaičių (D. Damb auskienė), del a ian i
di e baggio del e baggio del la ino a. a. a. a. e. e. a. a. a. a. a. e. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a.
a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a.
a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a.
a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a.
a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a
Ramonienė).
p eesaginių daik a a džių i jų da menų są ašo, dei quali iene p esen a o un combina o di
ma e iale es uali li uano (J. Pake ys, V. Dadu ke ičius i A. Na ic-Klišauskienė), Sep yni-Dne nio
okiškės dalies mega daika džių i jų da menų i jų da menų (D. Auala ičius i J. Puke iė), La ian
Kalėnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų
kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų kalnų.
(L. Lauze).
Senosios aš ijos i kalbos aidos sekcijoje g ilden i umpojo okalizmo lie u ių
kalbos in a pinių i s a kamieno eiksmažodžių su šaknies į kilmės i da ybos klausiai
20
(D. Pakalniškienė), Kip ijono Lukausko His o ia labay g azi e la sua on e di aduzione (XVIII a.)
(J. Pajėdienė), pe ikopės A elykio skai ymas eks ologiniai ypa umai (K. Kaza ino a), p ūsų
e nonimas P ezzun e manosc i o in cui è s a o a issa o (D. A doino), possibili à di paesaggio
di on i au oma iche nei p imi es i lu e ani (Li huanian Bužodži) (Posma) ano azione di ipi di
pe sonaggi del es o pos ili lu e ani (Ti Mei a) (M. D.), umeikos, che pa la la lingua di Lebkaine
p esso il Ma Azze o (J. Baze s), un secondo collo onio della lingua g eca con l'e à del XIV secolo.
La sezione di linguis iche disposizioni spiegain asi su In e ne no izie dei po ali eiškiami
linguis iche disposizioni igua do ai linguis i li uani (E. Guda ičienė), Li huanian people p o isions
ega ding us language be o e (I. Hilbig e S. I ano ai ė), s uden s linguis iche disposizioni gim
(kinų manda inų i lie u ių) e Li huanian language p o isions ega ding Li huanian language (K.
Jakai ėBulienė), in quale misu a, dal pun o di is a della popolazione, le lingue li uane e inglesi
engono p esen a e come angen i in a i campi ( e slo, se izi) (L. Vilkienė), una e en e
es e ica delle a ian i (D. Ali Čūkai ė e A. Sommai ė), dei gio ani di es del no d.
(D. Pakalniškienė e J. Lubienė).
Lingbai e iden i à spe ò seczione esamina e conce i PAKANTA (I. Sme onienė),
PILIETIŠKUMAS (M. Sme ona), MOTINA (S. Papau ėly ė-Klo ienė), MIEŽIS
(V. Sakalauskienė).
Pe sla legge e due appo i da e minologia: G. E. Klimenkos su p oblemi a osenes della
e minizia eso e ismo Ka alikų Bažnyčios pas o acijoje Lie u oje e E. Lipa e su okazinius
naujada us con componen i ko id-, co id-, ko on-, co on-, k oņlie u-, ka an in-, pandem ių e
la ių nelle lingue.
Nella seczione di a ian i del linguaggio si è pa la o di in e azione di e bine e non e bine in
Rumšiškėse (Ž. Šidlauskas), della La galos daugiakalbys ė, del suo esis e e, suppo o e
scompa sa mechanizmus (P. G ablunas), si è discussa se gli s uden i delle classi 1012 dei
gimnasii del dis e o di Kaunas scegliesse o assegna e espansi i segni e la e u ini segni del
linguaggio, o se sepa ano ques i due scissioni (E Rimku ė), come e pe chè gli s uden i delle
elemen a i 14 classi sc i ono p incipalmen e basandosi p incipalmen e su sakinis saky ine (R.
Po či kai ė), anche si è pa la o di s anda d di saky ine e saky ine, di come i app esen an i di
una lingua (D. Ma kus) pa lano in loco, e di come le lingue di saky ine H. H. K. Rowling e K. Rowling
si basano su segni e es i di con a o (D. Schwa zschild).
La conclusi a plena is ica sedu a A. Ce i analizzò la ca ego ia de in i udine e la sua aiška in ecchi
es i di lingue li uane e la is e, V. Še e is esaminò K is ijono Donelaičio okiškus au og a us, J.
Niewulis-G ablunas appo o Pasaky a sc i oha accon a o sul PunskoSeinųSu alkų k aš o
lie u ių, la maggio pa e dei quali sono dzūkai, la lingua, specialmen e la sc i a sua o ma, nonché
casi di mescolamen o delle lingue. 2025 m. 30a in e nazionale scien i ica Jono Jablonskio con e enza
Kalba e kalbo y a: adizione con is inumas e nuo e di ezioni Come sc i e nel appo o
o ganizza o i, scopo di ques a con e enza discu e e adizioni e p esen ezi in e connessioni,
p esen a e nuo e in e p e azioni dei enomeni linguis ici, connesse con p esen izi cambiamen i
sociocul u ionali e nuo i accessi eo ici di ice che linguis iche. In a i nella con e enza a liepia e
p eceden i con e enze emi e p oblemi nonché p esen a e nuo e di ezioni in elle o a i iciale e
linguaggio ice che. Pe scai iena 60 ice ca o i li uani e s anie i da di e si paesi del mondo appo i.
21
I appo i del p imo plena io sedu o u ono ing esso in con e enza: J. Venckienė pa la a di
Li uania comun ină lingua alla ine del XIX a. XX a. inizio, così come Jablonskio appo o in ques o
linguaggio comun inè p ocesso di o mazione, K. Ru ko ska, basandosi sulle sue
e noling is icine ice che, p esen ò insegnamen i sull'a uale elazione e ice ca di ques a
cul u a. An issima gio na a al plena is ico seddyie esamina e ipologia (M. Go don), eo ia
delle me a o i (G. S een), g andi linguis i modelli (LLM) pos o seman ica nella s o ia (D.
Gee ae s).
Seczione, dedica a a Jono Jablonskio signi ica o dei li uani lingua e S a o, legge e elazioni su
J. Jablonskio e K. Būgos pa alleles XX a. iniziali li uanis ikoje (D. Mikulėnienė), J. Jablonskien
ka o ecos signi ica o della p incipali li uani aiškinamųjų dizionini p epa azione (V.
Sakalauskienė), J. Jablonskio e P. Bū ėno yšį (L. Lapinskienė). Sis emi di linguaggio e a oseni
(sin aksės) seczione s a s y i conc ūs ques ioni linguis iche: eiksmažodžių disku uo i,
dispu uo i junglumas (L. Vaičiuly ė-Semėnienė), daik a a džio pyk is alen ingumas (V.
Čižik-P okaše a), p ijungiamojo yšio ca a e is ios Lie u os kalbos Š eaksėje (D.
sin ikauskienė). one ica e onologia a saakoje acus iche aziì inali segni in le o e
spon anea pa la a (E. Kalašinskai ė-Za išienė), one inė bend inės lie u ių kalbos ki čio
aiška ski ingomis in onėmisacin sąlygomis (E. Š age is), lide i pubbliche lingue
spe imen ino- one ino s udio me odologia
(M. Boichenko).
Messaggi della seczione di pa ole e dizioní g ildeno cambiamen i signi ica i i Bend inės
lie u ių kalbos žodyne (A. G i ėnienė), e minų apib ėžčių pinkles ame pačiame žodyne (A.
Gaidienė), e mini di nomi di animali (Ž. Šala iejū ė), Li uanie kalbos naujažodys ės ypa ybės
(R. Miliūnai ė), pa king p agma as i joemenių a oseną nekilnojamojo u o skelb (A.
Aleksai ė), mandagumas d ikalbi nelle pa ole
(E. Sido o ič).
Lingwi e iden i à seczione discusse la i ybinguma della lingua li uanee mokinių kalbinėje
aplinkoje (A. Tamulionienė), mais ą eiškian ys pa ole mokan lenkų kalbos kaip užsienio kalbos
(M. Ha enbe ge ), ling is inės i kul ū inės s udijos (D. Gocół). J. Jablonskio alla con e enza
adicò la p esen azione delle ice che e noling is ica. S. Papau ėly ė-Klo ienė, LAIKAS
sis eminiuose duomenyse i pa emijose (I. Snukiškienė), BAŽNYČIOS immagine Šalčininkų k aš o
gy en ojų au obiog a iniuose pasakojimuose (V. Š aiko skaja), DARBAS come e ybė i
kul ū ema žemaičių kalba ( emien es XIX a. I pusė i Pajėėėė XX a. II pusė šal iniais) (J.
Diale ologia e geoling is ica seczione l'a enzione ocalizza a in aspe i e minali: a a a,
a cui è ca a e is ico diale o (ne isa e iškumo) complesso (D. Aliūkai ė), esamina e
ga ė a džių ie iškumo aspe i (Rumšiškių a ejis) (Ž. Šidlauskas), dei a i a i a iškių
e minis nonhomogeniumas nei manosc i o i dei a i ipi di lingue dei decenni XX. 67 (S.
Vyniau ai ė), del leksikos dei con ac zone (A. Leskauskai ė). Al secondo gio no nella s essa
sezione le elazioni p esen ò ospi i: T. K ól ( lamandų dialek as a imiso ų (ang. wymyso ys)
kalba)?, K. Konczewska (e nog a ijos i dialek ologijos me odų de inimas y an bal ų i
sla ų pasienio egioną), M. Jankowiakas (bal iškų skolinių adap acija bal a ų a mėse
Lie u oje), K. Zagłoba (a musei hanno locali pe la a me locale?).
Le elazioni della s o ia delle lingue e dell'in e azione seczioni concen o asi in appellia i i
oikonimus mol eiakul ū iame egione (P. Sko upa), con li i pe le Li uanie e polkų kalbų
a ojimo ka alikų bažnyčiose Lie u os Respublikoje (19181940 m.) (D. Mačiulis), bal iškus
oponimus Dniep o upės egione (A. Iliadi).
Seczione, des ina a alla lingua unziona imui socie à, a enzione soccen a a in
s anda dizza im della lingua li uanee Mažosios Lie u os pasienyje XX a. inizio, sulla base
pe iodico pubblicinio S ečias (G. Judžen y ė-Šinkūnienė), mul imodaliąją a gumen azione lie u iškoje

22
nella pubblici à sociale (E. Gab ėnai ė e V. Nausėdai ė), pubblici linguaggi emozionale
a azionelumo pasąconsuni i o po enzią (L. Ta anenko e A. Kaly a). Due sezioni (Lalbos da i
sankaupos e lo o analisiė, In elle o a i iciale e ice che del linguaggio) le elazioni o ien a e
in inno azioni e in u u e ice che: A. U ka pa lò sui più ecen i p oge i s ol ančius nelle
uni e si à Li uane, che des ina i alle iso se della lingua Li uanea abbondino, con accelsioni
dell'anno a o e mo ologico supažindino M. Žem ie ė; V. Zubai ienė, I. Rizgelienė e N.
Maliuke ičius p esen a ono ice che dei es i p opagandis ici, J. Ko ale skai ė kolokacijų
naudą ilius uojan žodžių a oseną aiškinamuosiuose žodynuose. J. Kapočiū ė-Dzikienė, T.
Be gmanis e M. Pinnis pa lò, come i g andi modelli linguis ici capi ano piccole lingue (lie u ių,
la ių, es ų), M. Glebus accon ò, come g andiuosi modi linguis ici possono esse e u ilizza i ad
a is a e nuo e ojgi e se in luenza am hanno kabu ės, J. Mand a ic esaminò la
disin o mazione e le c edibili no izie, G. Žižeki ė-Ole ičienė, Rūs enė e S. Kim p esen a ono il
app occio degli s uden i all' uso dell'in elligenza a i iciale negli s udi uni e si a i.
Nel appo o della sedu a conclusi a sono s a e esamina e 30 con e enze J.
Jablonskio (I. Sme onienė).
A sig ęžs sul 1993 anno ede e, come dalla collegiško appa imen o pens imi su kalbo y ą e
ice che nuei a ino didžiulių in e nazionali con e enze, nelle quali si conside ano mondiale
linguo y a impo an i la o i eo ici e p a iche ice che, delle elazioni pa ecipan i ice u a
da olimi paesi del mondo. 25° J. Jablonski con e enza plena ia sedu a all'inizio ho de o che oggi
Jablonskis isc i e à a mol i udine di paesi del mondo, lui u bū i en e essendo non aspe a a
ale iconoscimen o. O a dico lui è usci o in mol i paesi del mondo e il suo nome è no o ai mondi
s udiosi, non dubi o che agli s uden i e alla socie à più ampia. Alla disseminazione delle
in o mazioni, senza dubbio, ha con ibui o e il a o che gli a icoli p epa a i sulla base delle
elazioni eni ano s ampa i Kalbos kul ū oje, successi amen e Bend inėje kalboje, nel
gio nale ele onico scien i ico Lie u ių kalba e al u , nel 2025 ledi o ia Camb idge Schola s
Publishing emise una accol a di a icoli Language Va ia ion, Change and S anda disa ion ( ed.
G. Judžen y ė-Šinkūnienė). 30 con e enze ne pabaiga, Li uanian Language ins i u e Bend inės
kalbos y imų cen o e Vilniaus uni e si e o Filologijos akul e o Taikomosios kalbo y os
ins i u o Lie u ių kalbos ka ed os mokslininkai pasi yžę e con inua e a o ganizza e J.
Jablonskio kon e encijas, kasme s ebin i emų į ai o e e įdomiais y imais.
LITERATŪRA IR ŠALTINIAI
Aleksand a ičiū ė Skais ė 2009: Sep yniolik oji Jono Jablonskio con e enza. Cul u a di
lingua 82, 351354.
Aleksand a ičiū ė Skais ė 2010: Jonas Jablonskis e bend inė lie u ių kalbos šim me is.
Na ali à lingua 11, 2022.
Be aša ičiū ė Rima 2007: 15-oji Jono Jablonskio con e enza. La cul u a del
192–194.
linguaggio 80, Blažinskai ė Dalia 2004: 12-oji con e enza Jono Jablonskio. Cul u a delle lingue 77, 201
204.
Blažinskai ė Dalia 2005: 13-oji con e enza Jono Jablonskio. Cul u a di lingua 78, 275
279.
G iga a ičius Algi das 2021: Jonas Jablonskis li e iškoje poli ikoje. Accedo online:
h ps:www.be na dinai.l /jonas-jablonskis-lie u iskoje-poli ikoje. Ja osla ienė
Ju gi a, Judžen y ė-Šinkūnienė Gin a ė 2019: Kalbinė į ai o ė nel mondo con empo aneo:
linguis i galia e p es ižas. 26-oji Jono Jablonskio con e enza. Bend inė pa la 92, 112.
23
Jasiony ė E ika 2008: Šešiolik oji Jono Jablonskio con e enza. Na ali à lingua 11, 16
17.
Jasiony ė-Mikučionienė E ika 2024: K onika. Kon e enzioni. Na i a lingua 11, 30
33.
Judžen y ė Gin a ė 2016: E noling is ikos p oblemos 23-iojoje Jono Jablonskio con e enza
Reikšmė kalboje i kul ū oje. Sla is ica Vilnensis 61, 429434. Judžen y ė Gin a ė 2018: 25-oji
jubiliejinė Jono Jablonskio con e enza Va ian iškumas nelle lingue e nelle lo o a man. Gim oji
lingua 10, 2024. Judžen y ė-Šinkūnienė Gin a ė 2022: K onika. Na i a lingua 10, 2730. KTTS 1995: Gli
obie i i e s a egia della ges ione del linguaggio. P a ica e me odica dell'implemen azione della
cul u a delle lingue, appo i eses, Vilnius; Vilniaus uni e si à. Labanauskienė Sol i a 2015:
D idešim seconda con e enza Jono Jablonskio. Na i a lingua 10, 1015.
Miliūnai ė Ri a 1994: K onika. Gim oji lingua 1, 2324. RE: Renginiai, spedizizioni. Na i a
lingua 6, 30. Rudze ičius Po ilas 2003: 11-oji Jono Jablonskio con e enza. Ling os
kul ū a 76, Rudze ičius Po ilas 2006: 14-oji Jono Jablonskio con e enza. La cul u a del
179–180.
linguaggio 79, Tamašauskai ė Ugnė 2012: 19-a con e enza Jono Jablonskio Lie u ių
291–293.
kalbos sin aksės al cen esimo anni e sa io menziona e. Cul u a delle lingue 85, 230231.
Tamulionienė Au elija 2013: Vi i azione e in igo imen o della lingua Lie u ių nella
socie à con empo anea. Cul u a di lingua 86, 317321.
Tamulionienė Au elija 2014: S udi e p oblemi della Šiuolaikinė lingua. 21-oji
con e enza Jono Jablonskio. Bend inė pa la 87.
Tamulionienė Au elija 2015: Li uania pa la mode na nella mokykloje. 22-oji
con e enza Jono Jablonskio. Bend inė pa la 87, 13. Tamulionienė Au elija 2017: Kalbų
i skai meninių echnologijų sandū oje. Ma oji lingua 10, 2224.
U nėžiū ė Ri a 2002: Dešim oji Jono Jablonskio con e enza. Gim oji lingua 10, 1923.
U nėžiū ė Ri a, Valskys Vidas 2013: D idešim oji Jono Jablonskio con e enza. –
Gim oji pa la 10, 2124.
Vaičiuly ė-Semėnienė Lo e a 2023: 28-oji in e nazionale scien i ica Jono
Jablonskio con e enza Kalba i laikme is: asmens, gene os, isuomenės
ep ezen acijos kalboje. Bend inė pa la 96, 237244.
Vaskelai ė Ramunė 1997: Penk oji Jono Jablonskio con e enza. Kalbos kul ū a 70, Vaskelai ė
32–35.
Ramunė 2001: Jono Jablonskio kon e encija: lais ėjan i a osena, g iež ėjan i a ka.
Cul u a di lingua 74, 113119.
Vileikienė Janina 1998: Šeš oji Jono Jablonskio con e enza. Cul u a delle lingue 71, 9597.
Vileikienė Janina 1995: K onika. Na i a lingua 2, 22. Vileikienė Janina 2000a: Jono Jablonskio
con e enza. Ma oji lingua 11, 1517. Vileikienė Janina 2000b: Sep in oji Jono Jablonskio
con e enza. Kalbos kul ū a 73, Zubai ienė Vilma 2008: Šešiolik oji Jono Jablonskio
123–127.
con e enza. Lingua cul u a 81,
319–322.