ACTA LINGUISTICA LITHUANICA

XCIV

Vilnius 2026

EDITOR-CHEFE / EDITOR-IN-CHIEF Dr. Darius Ivoška (Instituto da Língua Lituana, Lituânia)

VICE-EDITORES-CHEFES / DEPUTY EDITORS-IN-CHIEF Dr. Aurėlija Tamulionienė (Instituto da Língua Lituana, Lituânia) Dr. Pavel Skorupa (Instituto da Língua Lituana, Lituânia)

CONSELHO EDITORIAL / EDITORIAL BOARD Acad. Prof. habil. Dr. Grasilda Blažienė (Instituto da Língua Lituana, Lituânia) Habil. Dr. Rita Miliūnaitė (Instituto da Língua Lituana, Lituânia) Prof. Dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (Universidade de Valência, Espanha) Prof. Dr. Ineta Dabašinskienė (Universidade Vytautas Magnus, Lituânia) Prof. Dr. Pietro Umberto Dini (Universidade de Pisa, Itália) Doc. Dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (Universidade Nacional Taras Shevchenko de Kiev, Ucrânia) Dr. habil. Prof. UŁ Artur Gałkowski (Universidade de Łódź, Polônia) Prof. habil. Dr. Jolanta Gelumbeckaitė (Universidade J. W. Goethe de Frankfurt am Main, Alemanha) PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (Instituto de Linguística Ľudovít Štúr da Academia Eslovaca de Ciências, instituição pública de pesquisa, Bratislava, Eslováquia) Prof. (Apl.) Dr. habil. Marie-Luise Heckmann (Universidade de Potsdam, Alemanha) Doc. habil. Dr. Tomáš Hoskovec (Círculo Linguístico de Praga, República Tcheca) Prof. Dr. Brian D. Joseph (Universidade de Ohio, Estados Unidos da América) PH Dr. habil. Götz Keydana (Universidade de Göttingen, Alemanha) Dr. Asta Leskauskaitė (Instituto da Língua Lituana, Lituânia) Prof. Dr. Alessandro Parenti (Universidade de Trento, Itália) Prof. Dr. Daniel Petit (Escola Normal Superior de Paris, França) Dr. philol. Sanda Rapa (Instituto da Língua Letã da Universidade da Letônia, Letônia) Prof. Dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (Universidade de Vilnius, Lituânia) Prof. habil. Dr. Pēteris Vanags (Universidade da Letônia, Universidade de Estocolmo, Letônia, Suécia)

SECRETÁRIA EDITORIAL / ASSISTANT TO THE EDITOR Dalia Sviderskienė (Instituto da Língua Lituana, Lituânia)

EDITOR DE COMUNICAÇÃO / COMMUNICATIONS EDITOR Dr. Pavel Skorupa (Instituto da Língua Lituana, Lituânia)

ORGANIZADO POR / COMPILED BY Dr. Darius Ivoška (Instituto da Língua Lituana, Lituânia)

A informação bibliográfica da publicação está disponível no Banco de Dados da Bibliografia Nacional (NBDB) da Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas da Lituânia.

A informação bibliográfica da publicação está disponível no Banco de Dados da Bibliografia Nacional (NBDB) da Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas da Lituânia.

Acta Linguistica Lituanica é uma revista de acesso aberto. Seu conteúdo está disponível gratuitamente, sendo concedido o direito de salvá-lo no próprio computador, copiá-lo, distribuí-lo, imprimi-lo, realizar buscas ou fornecer um link para os documentos em texto integral. A revista é distribuída nos termos da licença pública “Creative Commons” de atribuição–uso não comercial (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). Estes termos permitem usar, distribuir e reproduzir o conteúdo sem limitações em qualquer meio, desde que sejam indicados o autor e a fonte.

Acta Linguistica Lituanica é uma revista de acesso aberto. Seu conteúdo está disponível gratuitamente e pode ser salvo, copiado, distribuído, impresso, pesquisado e vinculado em formato de texto integral. A revista é publicada nos termos da Licença Creative Commons Atribuição–Não Comercial (http://creativecommons.com/licenses/by-nc/4.0/), que permite o uso, a distribuição e a reprodução não comerciais em qualquer meio, desde que o autor original e a fonte sejam devidamente creditados.

A publicação da revista científica foi apoiada pelo Instituto da Língua Lituana. A publicação da revista científica foi possível graças ao apoio do Instituto da Língua Lituana.

ISSN 2669–218X (eletrônico / online)

https://doi.org/10.35321/al1194

© Autores / Authors, 2026

Publicado por / Published by Instituto da Língua Lituana, Vilnius, 2026

SUMÁRIO / CONTENTS

ARTIGOS / ARTICLES

Dinara Abitay, Saken Nurkabekuly, Assel Kukenova, Gulnar Bekkozhanova, Tursyn Gabitov, Gaziza Shoybekova, Angelika Molnar

Os conceitos de “Tempo” e “Espaço” como representação da existência humana na filosofia e na língua cazaques

Os conceitos de “tempo” e “espaço” como representação da existência humana na filosofia e na língua cazaques........1–22

Václav Blažek

“Sogro” e “sogra” no Báltico Oriental

“Sogro” e “sogra” no Báltico Oriental............................................................1–7

Diana Dambrauskienė

A imagem da própria variedade linguística dos samogícios do sul de Varniai: denominações e avaliações

Percepções da variedade linguística nativa entre os samogícios do sul: denominação e avaliação............1–19

Artur Gałkowski

Terminologia onomástica: entre o rigor sistêmico e a proliferação desenfreada

Terminologia onomástica: entre o rigor sistêmico e a proliferação desenfreada.................................1–12

Alexander I. Iliadi

Camada báltica na hidronímia da região do rio Dnieper

Camada das línguas bálticas na hidronímia da região do rio Dnieper................................................1–19

Balnur Karayeva, Baurzhan Nasirdinov, Akylybek Meirbekov, Nurlibek Omarov, Bakyt Taspolatov, Bolatbek Tleuberdiev

Base linguística da toponímia cazaque-inglesa e temas orientais e traços etnoculturais nas obras de Nuraly Nysanbayuly

Base linguística da toponímia cazaque-inglesa e temas orientais e traços etnoculturais nas obras de Nuraly Nysanbayuly................................................1–15

Simonas Noreikis

Sobre os topônimos estonianos meridionais na região de Ludza (Lutsi), no leste da Letônia (Latgália)

Sobre os topônimos estonianos meridionais na região de Ludza, no leste da Letônia (Latgália)........................................1–28

Pavel Skorupa

Reconsiderando Bezdónė, Darinė, and Įlma: questionando as etimologias atuais e descobrindo motivações cognitivas

Novo olhar sobre os topônimos Bezdónė, Darinė ir Įlma: questionamento das etimologias existentes e revelação de motivações cognitivas............................................................1–15

Anželika Smetonienė

Tendências de integração morfológica de substantivos de origem eslava em K. Sirvydas, Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum

Padrões de integração morfológica de substantivos emprestados do eslavo na obra de K. Sirvydas, Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum................................................1–13

Ieva Stasiūnaitė

Sobre o significado da preposição lituana po: uma perspectiva cognitiva

O significado da preposição lituana po: uma perspectiva cognitiva................................................1–19

IN MEMORIAM

Grasilda Blažienė

Partiu para permanecer. In memoriam Kirstin Casemir (6 de maio de 1968, Lüneburg – 4 de maio de 2026, Göttingen)

Partiu para permanecer. In memoriam Kirstin Casemir (6 de maio de 1968, Lüneburg – 4 de maio de 2026, Göttingen).......1–3

Instruções para autores

Diretrizes para autores................................................................................................1–4