ACTA LINGUISTICA LITHUANICA

XCIV

فيلنيوس 2026

رئيس التحرير / EDITOR-IN-CHIEF Dr. Darius Ivoška (معهد اللغة الليتوانية، Lietuva)

نائبا رئيس التحرير / DEPUTY EDITORS-IN-CHIEF Dr. Aurėlija Tamulionienė (معهد اللغة الليتوانية، Lietuva) Dr. Pavel Skorupa (معهد اللغة الليتوانية، Lietuva)

هيئة التحرير / EDITORIAL BOARD أكاد. Prof. habil. Dr. Grasilda Blažienė (معهد اللغة الليتوانية، Lietuva) Habil. Dr. Rita Miliūnaitė (معهد اللغة الليتوانية، Lietuva) Prof. Dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (جامعة فالنسيا، إسبانيا) Prof. Dr. Ineta Dabašinskienė (جامعة Vytautas Magnus، Lietuva) Prof. Dr. Pietro Umberto Dini (جامعة بيزا، Italija) Doc. Dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (جامعة تاراس شيفتشينكو الوطنية في كييف، أوكرانيا) Dr. habil. prof. UŁ Artur Gałkowski (جامعة لودز، بولندا) Prof. habil. Dr. Jolanta Gelumbeckaitė (جامعة J. W. Goethe في فرانكفورت أم ماين، Vokietija) PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (معهد Ľudovít Štúr للغويات، أكاديمية Slovakijos mokslų akademijos، p. r. i., براتيسلافا، سلوفاكيا) Prof. (Apl.) Dr. habil. Marie-Luise Heckmann (جامعة بوتسدام، Vokietija) Doc. habil. Dr. Tomáš Hoskovec (حلقة براغ اللغوية، تشيكيا) Prof. Dr. Brian D. Joseph (جامعة أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية) PH Dr. habil. Götz Keydana (جامعة غوتينغن، Vokietija) Dr. Asta Leskauskaitė (معهد اللغة الليتوانية، Lietuva) Prof. Dr. Alessandro Parenti (جامعة ترينتو، Italija) Prof. Dr. Daniel Petit (المدرسة العليا للأساتذة في باريس، فرنسا) Dr. philol. Sanda Rapa (معهد اللغة اللاتفية في جامعة لاتفيا، Latvija) Prof. Dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (جامعة فيلنيوس، Lietuva) Prof. habil. Dr. Pēteris Vanags (جامعة لاتفيا، جامعة ستوكهولم، Latvija، السويد)

سكرتيرة التحرير / ASSISTANT TO THE EDITOR Dalia Sviderskienė (معهد اللغة الليتوانية، Lietuva)

محرر الاتصالات / COMMUNICATIONS EDITOR Dr. Pavel Skorupa (معهد اللغة الليتوانية، Lietuva)

إعداد / COMPILED BY Dr. Darius Ivoška (معهد اللغة الليتوانية، Lietuva)

تُدرج المعلومات الببليوغرافية للمنشور في بنك البيانات الببليوغرافية الوطني (NBDB) التابع للمكتبة الوطنية الليتوانية Martynas Mažvydas.

المعلومات الببليوغرافية للمنشور متاحة في بنك البيانات الببليوغرافية الوطني (NBDB) التابع للمكتبة الوطنية الليتوانية Martynas Mažvydas.

Acta Linguistica Lituanica مجلة مفتوحة الوصول. محتواها متاح مجانًا، ويُسمح بحفظه على الحاسوب، ونسخه، وتوزيعه، وطباعته، والبحث فيه، أو إدراج رابط إلى الوثائق كاملة النص. تُنشر المجلة بموجب شروط رخصة المشاع الإبداعي للنسب–الاستخدام غير التجاري (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). التي تتيح استخدام المحتوى وتوزيعه واستنساخه بلا قيود في أي وسيط، شريطة ذكر المؤلف والمصدر.

Acta Linguistica Lituanica مجلة مفتوحة الوصول. محتواها متاح بحرية، ويجوز حفظه ونسخه وتوزيعه وطباعته والبحث فيه والربط به بصيغة النص الكامل. تُنشر المجلة بموجب شروط رخصة Creative Commons Attribution–Non Commercial (http://creativecommons.com/licenses/by-nc/4.0/), التي تسمح بالاستخدام والتوزيع والاستنساخ غير التجاري في أي وسيط، شريطة نسب العمل إلى المؤلف الأصلي والمصدر على النحو الملائم.

حظي نشر المجلة العلمية بدعم معهد اللغة الليتوانية. The publication of the scientific journal was made possible with the support of the Institute of the Lithuanian Language.

ISSN 2669–218X (إلكتروني / online)

https://doi.org/10.35321/al1194

© المؤلفون / Authors، 2026

نشره / Published by معهد اللغة الليتوانية، فيلنيوس، 2026

المحتويات / CONTENTS

المقالات / ARTICLES

Dinara Abitay, Saken Nurkabekuly, Assel Kukenova, Gulnar Bekkozhanova, Tursyn Gabitov, Gaziza Shoybekova, Angelika Molnar

مفهوما «الزمان» و«المكان» بوصفهما تمثيلًا للوجود الإنساني في الفلسفة واللغة الكازاخية

مفهوما «الزمان» و«المكان» بوصفهما تمثيلًا للوجود الإنساني في الفلسفة واللغة الكازاخية........1–22

Václav Blažek

«الحمو» و«الحماة» في البلطيقية الشرقية

«الحمو» و«الحماة» في البلطيقية الشرقية............................................................1–7

Diana Dambrauskienė

تصوّر متحدثي فارنيشكي من الساموغيتية الجنوبية لنمطهم اللغوي الخاص: التسميات والتقييمات

تصوّرات نمط اللغة الأصلي لدى الساموغيت الجنوبيين: التسمية والتقييم............1–19

Artur Gałkowski

المصطلحات الأونومائية: بين الصرامة النظامية والتكاثر غير المنضبط

المصطلحات الأونومائية: بين الصرامة النظامية والتكاثر غير المنضبط.................................1–12

Alexander I. Iliadi

الطبقة البلطيقية في أسماء المياه بمنطقة نهر دنيبر

الطبقة البلطيقية في أسماء المياه بمنطقة نهر دنيبر................................................1–19

Balnur Karayeva, Baurzhan Nasirdinov, Akylybek Meirbekov, Nurlibek Omarov, Bakyt Taspolatov, Bolatbek Tleuberdiev

الأساس اللغوي لأسماء المواضع الكازاخية-الإنجليزية والموضوعات الشرقية والسمات الإثنوثقافية في أعمال Nuraly Nysanbayuly

الأساس اللغوي للتوبونيميا الكازاخية-الإنجليزية والموضوعات الشرقية والسمات الإثنوثقافية في أعمال Nuraly Nysanbayuly................................................1–15

Simonas Noreikis

حول أسماء المواضع الإستونية الجنوبية في منطقة لودزا (لوتسي) بشرق Latvija (لاتغاليا)

حول أسماء المواضع الإستونية الجنوبية في منطقة لودزا بشرق لاتفيا (لاتغاليا)........................................1–28

Pavel Skorupa

إعادة النظر في Bezdónė, Darinė, and Įlma: تحدّي أصول الكلمات الحالية وكشف الدوافع المعرفية

إعادة النظر في أسماء المواضع Bezdónė, Darinė ir Įlma: التشكيك في الاشتقاقات الحالية وكشف الدوافع المعرفية............................................................1–15

Anželika Smetonienė

اتجاهات الإدماج الصرفي للأسماء المستعارة السلافية في Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum لـ K. Sirvydas

أنماط الإدماج الصرفي للأسماء المستعارة السلافية في Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum لـ K. Sirvydas................................................1–13

Ieva Stasiūnaitė

في معنى حرف الجر الليتواني po: منظور معرفي

معنى حرف الجر السابق في اللغة الليتوانية po: منظور معرفي................................................1–19

تأبين

Grasilda Blažienė

رحلت لتبقى. تأبين Kirstin Casemir (6 مايو 1968، لونيبورغ – 4 مايو 2026، غوتينغن)

رحلت لتبقى. تأبين Kirstin Casemir (6 مايو 1968، لونيبورغ – 4 مايو 2026، غوتينغن).......1–3

إرشادات للمؤلفين

إرشادات للمؤلفين................................................................................................1–4