e. Lukėnai ė-G iciu ienė. Kons ancija
e Jonas Jablonskiai 9 Jono JabLonskio
Vida e a i idadeLa
EGL LUKNAIT-GRICIUVIEN
museu nacional Li uanius
kons anciJa e Jonas JabLonskiai
Jonas Jablonski nasceu 1860 anos 30 dia de dezemb o (senhou es ilo 18 d. de
dezemb o). pai Juozapas Jablonskis, iú a com ês pequameços ilhos,
segunda ez casou agniešką Šipailiū ę. sem o che e Jono, agnieška e Juozapas
Jablonskiai susilaukė mais ês ilhos: an ano 1867 m., Ju gio 1870 m. e ma y ės
1875 m. en ão Jablonskiai azkininka o kubilliuose pe ooli naũ mies čio, mais
a de com oda a amília com as se e c ianças issik aus ė em ỹgiški būdus,
G š ka*, pa apžio.
naumiescio de início escola Jonas Jablonskis começou a equen a 1869 m., e a pa i de 1872
m. ma ijámpolės gimnaziją. mokslus gimnazijoje pediu mamas dėdê kunigas Juozapas Šipaila.
sob e sūnų kuniga sonha am e pais, po ém à kunigys ės Jonas anaip ol nãoinko. quan o mais
adian e, an o mais b ilhou o seu gabumai pa a ilologia e especialmen e pa a linguas clássicas.
Gimnaziją J. Jablonskis acabou 1881 m. medalha de ou o. apaziguando es uda classikinę
ilologiją mosco Uni e si ye e, seu ge ada io didades Šipailos apoio jo em pe deu e saiuia
pa a moske ą os suk apš ęs kelionpinigių. No p imei o cu so ganhabo pão ensinando ou os,
e a pa i do segundo cu so já ecebeu bolsa. acon eceu moscou o isso, o que namie e a mui o
mui o sua, habi ual e a ima meilė, in e esse de seu na ąja li uãs língua, p óp io Jono
Jablonskio nacional susi okima. Didelê in luência a ele ize am uni e si e e dės ê p o esso es
ilologoi: clássicos línguas conheo as Fiodo as ko šas e bal is as bei sla is as * Li u ians
kalbos encyclopedia (2008) indica-se que Jonas Jablonskis nasceu kubliuose. sob e o a o de que
J. Jablonski nascido aldeia são kubilėliai, esc eço Šiaulių uni e si e o kalbininkai Gied ė
Čepai ienė e algi das malakauskas onde de iesų nasceu Jonas Jablonskis? ž . Mokslo Lie u a,
n . 3, 2011 02 03. Red. no a.
10 kaLbos
kuL ū a | 83
Filipas Fo una o . Na Li uânia naquela época a polí ica o icial usinimo em
algumas escolas e a ab ida lenkybe e lenkinimu ne a in eligen ui de e ia se
e gonda mužikiškai šnekė i. p ecisa a up u a da ciência jo emomenesa
sąmonėje. es udan es, susbū em cú on en e es animųjos, um ao ou o
paakindando ėmė a i a i seu poniško lenkiškumo. m. Jonas Jablonskis
e minou 1885 es udos de ilologia clássikinesa uni e sidade de moscou.
G įžusio pa a a Li uânia espe a a desilusimai, humani a as, não s ačia ikis
aigi não adequado. nea si ado luga nem ilniaus, nem a šu os ciência
condado, mesmo kazanės, cha ko o e закауказее гимназиях. Diplomuo am
ilólogo eliko ko epe i o iaus abalho. ėmęs ensina d a ininko omo Zano
ilhos Žemojoje Panemunėje, Jonas Jablonskis sulaukė sėkmės Zanas o
ecomendou ma ijampolės ibunal aš ininku. Apa ecido po um g ande
da boliu, pos e io men e ecomendado ao cu ado do dis i o de ciência
igos, e es e o nomeia min aujoje (dab. Jelga a) chancelia ía s alo i šininko
adėjėju, e 1889 m. lapk i į min aujos be niukų gimnazijos senųjų kalbų
moky oju.
quando o p o esso de gimnasio Jonas Jablonskis encenou ao seu amigo Gab ieliu
Landsbe gi-Žemkalniui leškąs esposa, que namie šnekė ų lie u iškai, o úl imo
eminė lhe conhecido de mask os emposų adomo ske e io de Joniškėlio sese į.
Gab ielius pasakęs, que kons ancija ske e y ė lie u iškesnė po lie u ai ę e
mui o educadusa. oi só um nesklandumas jaunikis ca alikas, e noica e angelikė
e o ma ė. ais empos isso e a uma sé ia di iculdade pa a c ia a amília.
kons ancija ske e y ė casou-se com Jono Jablonskio aquela mesma e ão,
quando conhece am. Jung u ės oco eu no lado da esposa Š obiškio e angelikų
e o ma ų ig eja em 1890 m. julho 24 d., ecebendo odas as pe missões
canoninius e ci ilis.
kons ancijos e Jono Jablonskich iagem de ida conjun a começou em
min aujoje, onde no a amília passou, cou o, mais boni as e mais elizes seis
anos. nasceu lá e p incipais Jablonskich ilhos: sãos kons an inas 1892 m., ilhas:
ona 1894 m. e Julija 1896 m. min aujoje J. Jablonskis dės ė klasikines kalbas
be niukų gimnazijoje. naquela época joje e a ečdalis, mais a de a é me ê
mokinių lie u ių. mes humensas classes de alunos sen iamos, que J. Jablonskis
di e e dos ou os p o esso es da gimnasia. Jisai con ida os alunos das
maio esnias classes com si. aquelas ol adas cheias qual é sé ios seg edos
mais eqüen emen e colha e ce ca ei alguma coisa a iasi. [...] de olo odos
Jablonskį amá amos e didžia omemos nele. (mi onas e. Lukėnai ė-G iciu ienė.
1921: 536–537).
Kons ancija e Jonas Jablonskiai 11 de min aujos J. Jablonskis in ensi amen e
esc e ia Va pui, cuida a de ques ões de linguagem, aisyda o ou os au o es
de a igos, po que oli g ažu não odos consegui am bem Li u iškai esc e e .
m. e a , 1894 p isidengus naujagimės ony ės k ikš ynomis (k ikš a ė iai
incas kudi ka i Gab ielė Pe ke ičai ė-bi ė), Jablonskių bu e yko a pininkų
su ažia imas. nessas únicas casas podiam bu is e p an gau i alunos de
Li uânia. jun o celeb a a casamen os, k ikš ynas, a dadienius, ma ca a
ou os acon ecimen os. lá o am o ganizados noi es com aidinimais, canções,
lei am-se e e a ai. an anas sme ona, J. Jablonskio mokinys min aujoje, ašė:
Š en adienais aikščioda ame į Jablonskių namus [...]. k ėp e ėjo isus jau i
lie u iška d asia, šeimynos šilima [...] (sme ona 1921: 534). Jablonskių casa bū ėsi
a i os li au iai in eligen es, os quais unė um ideal ė ynė. min aujoj azia
euniões sec e as, ba ikando du an e a laidus, quando isu mui o pessoas,
que polícia não no asse, po causa de ese a de ce us lankandzes sob e mesa
pasidėję. euniam-se k iščiukai is, bulo a, mašio as, Liandsbe gis-Žemkalnis,
kun. umas, e ou os. Possedžiauda o pe sumą, pois ou o empo e a a
nea sa gu. man aščius, laiškus, pacie us em paš ą le a a Jono i mão Ju gis e
sesuo ma ijona, ku iuodu ele mokė. (s imai is 1921: 522). especialmen e
p ecisou não silencia anos de p oibição da imp ensa. Jonas Jablonskis em seus
sh e ėjiškus abalhos incluiu e esposa a kons anciju. k. Jablonskienė esc e e
ela mesma, pe ašinėjo do homem edaguo os ex os. Pe sekiojan o
nacionalismo li uânico, mo imen o, p ensa e sua bend ada bius, a enção do
pode a aukê o mes e da gimnasia J. Jablonskio a i idades. m. 1896 Jablonskiai
e e que deixa min aują, o p o esso oi ele ado a ou o luga , mui o
nuošalesnę Li uu ybės elação e elį (dab. alinas). J. Jablonskio noo aikas
e elyje pode melho en ende de e e ni o es a minimen os. ex-seu ap endiz
min aujoje kazimie as Jokan as esc e e: P adėjus eqüniau isky is,
ekda o sob e es e aquela desencalbė i. uma, o que me es e em olhos, isso
con ínuo lúdamen o. a is á-se à k osnies, susimples á-se e silí uma longa ho a
sem dize nada, nada êendo, o que dedasi ao en o no. oi numanu, que udo aqui
lhe es anima, que ninguém nemiela, ninguém não aukia. Na le an êlimá de
min aujos olha a, como em ex êmima. (Jokan as 1921: 542). p ecisa no a -se
que se ido a ojo, especialmen e pedagogo, a i idades ca o empos oi i in
akylai obse ada. mais p óximo bičiulis e elyje Jonas bulo a esc e eu:
Jablonskio da buo ė e elyje es ic amen e cênhėsi em duas pa es: comoo
ussos pode mes eio e comoo li eu io eikėjo. [...] Jisai e a aquele magne o,
ku sai a aía em si oda en ão Li uania in eligen ija. odos des e jei o ou
desse modo í imaeusseios ou nusc iaus iios busca am e encon a am jun o
dele pa icula men e ši din-
12kaLbos kuL ū a | 83 gos consólu os e ú eis conselhos, e mui o
equen emen e e ma e ial de sšelpimo, especialmen e mokslei iai lições:
chegando ge almen e simplesmen e com ele da gi abos a a. (bulo a 1921: 544546).
Pe as a ižonis, es udando medicina na Do pa o uni e si e e, mui as ezes
equen ou Jablonskius. nebūa a daqueles comemo a i os, que em ele
não ažiuassem de Do pa o [ a u] po alguns es udan es, seus ex-min ujos
alunos [...] nós é amos elizes, podendo en eėdami es udos pasižmonė i em al
ca díingo ambien e. o Jablonskis, depois de alguma semana ou mais nos
is aišinęs, ainda en ão caminho įb uk a a anon, desculpando mais ne u įs.
(a ižonis 1921: 532533). e a as Jablonskių amília semp e deixa a na Li uânia,
ge almen e com pa ines ou amigos. J. Jablonskis ažiuoda a pa a a Li uânia
a mių y inė i, a šeimyną gabenda osi, idan aikai, como ele dizia, Lie u ą
pamylė ų i , zaaugę, isu se sen ųsi lie u iai esą. (bulo a 1921: 554). m. e e ei o
16 d. 1899 e elyje Jablonskiams nasceu mais um sãos y au as. 1900 m. J.
Jablonskis p epa ou uma signi ica i íssimas seus abalhos Li u iškos kalbos
g ama iką, que ilžėje oi expulsa 1901 m. Pe o k iaušaičio slapy a džiu. Nos
anos 1900 pe o de Palangos o am sucessi amen e apanhadas gaben oias da
imp ensa li u iška, mais a de e pla in oi, iaiškėjo didelė i inė į a iamųjų,
da y os k a os, ku ios pasiekė i e elį, aišku, k ės as i J. Jablonskis, as a
įkalčių. Aqui oi cheia de li os Li u iços, diccionynui su ašy ų pala as,
compiladas au osacos, a ainda susek a e que se escondiasi po Va pui ašančio
obelaičio slapy a džiu. Liguiai anos J. Jablonskis expou-se sem o ício abalho,
amília icou sem quaisque ing essos. e depois de anos ainda nemalonesnė
no ícia J. Jablonskis exilado a Psko ą. 1902 m. amília pela p imei a ez oi
des acada, jun amen e com o pai saiu y iausias sūnus, dešim me is kas ukas.
Pa enkinus a o ês pedido, J. Jablonskis įžo de em ies po anos sem di ei o
lanky is capi á ias. P asidėjo não-exigian es amílias klajones, só depois de
alguns anos es abelecendo em um luga . 19031904 m. Jablonskiai mo a a em
Šiauliuose. J. Jablonskis não inha aldiško abalho, ecebeu apenas casui á ios
abalhos. m. udenį oda amília mudikėlė em ilnių 1904. J. Jablonskis começou a
abalha do p imei o lie u iško dien aščio Vilniaus žinios, ambém Lie u os
ūkininko edakcijose, li os de publicação auš os companhia, aisė á ios
lançados li os de língua, edaga o e imus. e omando Li u išką spaudą, oi de
in ini a aleg ia e jun o desilusões, que udo não é assim, como gos a iasi.
ilniuje e ia ida polí ica e social. J. Jablonskis e a democ a a, mos a a ci il
cou agea e p incipingumą seus esc i os ou assinando cole i inos p o es o
le as. Leidus nas escolas ensina línguas li uanas, G. Landsbe gioŽemkalnio
inicia i a oi es abelecido Comi ê de ensino da língua Li uânia, e.
Lukėnai ė-G iciu ienė. Kons ancija e Jonas Jablonskiai 13 que ‒ começou a
cuida daquela ques ão. Depois de g andes es o ços J. Jablonskis começou a
ensina língua li uânica acul a i os di ei os em á ias ilnias escolas, po ém
de ido a ensinokes einamen o bu a nesklandumų. 1906 m. e a ą Jablonskiai
seilaukė mais de um ilho gimė sūnus Jonukas. a pa i de 1906 m. udens J.
Jablonskis ecebeu o luga de mes e nãoe a inio Pane ėžio p o esso es
seminá io e com amília pe sik aus ė em Pane ėžį. olbinis a e pedagogas,
susi ūpinęs li e a u a gim ąja kalba, subū ė jaunuomenę e ėjau i. Naquela
a i idade incluiu não só esposa, c ianças, mas e seus discípulos. isu , onde J.
Jablonskis mo a a, ele acompanha a abalho, e a esposa e a mais p óxima
alkininkė. Pane ėžy amília saiu no a desg açê J. Jablonskis susi go doença
enal. A doença zassi ęsė, e, p esun amen e, klas ingas suas consequências
de e mina am olότερη sua condição de saúde.
m. 1908 a amília no amen e se dispe ss é. Didelei os es o ços J. Jablonskis
ecebeu o luga de ins u o e a á io b es e. Esposa com penkiais c ianças
icou Pane ėžy. assim sepa adamen e sob e i eu d eis anos. Pasima ida a
nos e ões, embo a o pai seu li e alacimen o des inou aos assun os das
línguas li uãs ou ažiuoda a a a -se. o mais elho sãos kons an ins 1909 m.
p ima e a g adua ed Pane ėžio gimnaziją e pa iu pa a es uda em
Pe e bu gą. 1910 m. no inal do e ão kons ancija com as c ianças saiu em
casa y ą em b es ą. A ida num no o luga a nešė e no as p eocupações.
mesmo e c ianças em ambien e es anho não e a ácil ado a . de maman
ca as sônho yškėja cada ez de e io ėjan i J. Jablonskio saúde: ė ė ainda
ão ambém mui o abalha, ago a p epa a a igo de linguagem coisas. pe nas isi apnos, es e ano mui o pio do que no ano passado es a época. (Lukėnai ė-
G iciu ienė 2009: 91).
1911 m. J. Jablonskis ygiškių Jono slapy a džiu expôs seu segundo li o de
impo ância a sin aksė do idioma Li uânico, e depois de anos mais um li ogelę
Rašomosios kalbos dalykai. 1912 m. J. Jablonskiu ecebendo luga de mes e
Ga dino be niukų gimnazijoje, amília pe sikėlė a čiau Li uânia. Ga dine ne sykį
em Jablonskius lankėsi Julija Žyman ienė-Žemai ė. como só na época e am
lançados Žemai ės esc i os, e J. Jablonskis os edaga a. albininho é esol a ês:
Isso Žemai ės aš ų сам я моiaus gy ų gy iausios, g ažių g ažiausios žmonių
kalbos. ( iman as 1956: 127).
Mais p eocupação pediu no a elmen e de e io ando a saúde de J. Jablonskio:
[...] de e ia pai a começa com algo s ip in ies, po que isy já mui o
consumgês, nė come is nekaip lenda e maliai sono [...]. quando ainda ne axo
nenhum nenhum a igonelio, é simplesmen e sem assim, mas caso começa a
esc e e algo, é já e sudie e come is, e sono. (Lukėnai ė-G iciu ienė 2009: 97).

14 kaLbos
kuL ū a | 83
1914 m. ou enį J. Jablonskis ele ado em eližą. A amília k aus osi em olimą
zakampį i ebsko gube nijoj, álimo do e o iá io, álimo do seus. que e que
quie nep i eklia lógia Jablonskių casas, isad apa ecia dinhei o ca da ai ou
algum nob e caso nacionalimo. Aqui J. Jablonskis não oi shykš us. nas ca as
do pai pa a o ilho kons an in lemos: aikeli! en io 25 b. au, 5 b. amkanai dias
e 10 b. sua companhia de assun os. (Lukėnai ė-G iciu ienė 2009: 122). eliže
isbū a só ai anos. P asidėjus P imei o mundial ao gue a e okieços po êmus
Li uã, mui os Li uães pasi aukê pa a ussias gilumą. Li u ians d augijos
ic imizadas do gue a šelp i komi eas išsiun é em o onežą mui o lie u ių
jaunuomenės. ma yno yčo inicia i a, apoiando ca o nikolajaus ilhe iai
a janai, 1915 m. udenį o oneže o wa idas a é duas lie u ių gimnazijos:
be niukų e me gaičių, di e o umi designa as P anas mašio as. J. Jablonskis
o icialmen e con ida-se a ensina li uãos de língua. J. Jablonskio, embo a e
o emen e pasiligojusio, a i idade o oneže oi mui o ma quesli e
necessá ia. Jo abalho a pe seus pessoas, ensinando alunos e p o esso es
na i os língua, onde an o mui a jo emomenês susispie é, oi simplesmen e
nãop eenujamai aisingas. ao seu edo ėmė p esies o p o esso es, li e a ai,
kalbininkai, mokinių bū eliai. o am es abelecinėjam-se p azos, p epa a am-se
manualês pa a escolas, lançadas li os. odo assun o signi ican e oi discu ido
Jablonskiu pa icipando, odo maio aças ou li os saíu só lhe su edaga us.
Pacien e gimnasiação, en e alunos e p o esso es, sua au o idade, comoo
p i y usio pedagogo, mui o alçada es a a... (yčas 1921: 570). 1917 m. J. Jablonskis
po causa da saúde e e que enuncia aos de e es de p o esso de gimnasia,
po ém pe maneceu homem de gimnasia gua diões memb o do conselho,
edaga o di igêlius, aisê pala a. e ão o am o ganizados os p imei os
p o esso es li uanos saulės cu sos, cujos lec o ium oi con idado e J.
Jablonskis. o oneže ele p epa ou e exibiu núme os da língua li uãs Va go
mokyklai (1916), manualėlį A i me ika. Mos a o começo e e minai (1917),
Nosso pala aynėlį (1918).
Jablonskiai com oda os li uanos colônia 1918 m. bi želį įžo à Li uã. oda
o onežo gimnazia su ilpa a em p ekinius ou e ças classes passagi ini
agonos (dél mal homem Jablonskich amília azia a segunda classe).
iagem oi longa e cansa i a. ilnių alcançou em duas semanas. J. Jablonskis
já não slipo de seus a ukų.
Reg esso em ilnių, ele lançou g amá ica da língua Li uânica (1919).
daqueles mesmos anos balandį ilnių omados aos polacas, pa e dos
li uanos in elligų pasi aukė e. Lukėnai ė-G iciu ienė. Kons ancija e
Jonas Jablonskiai 15 em kauną. só depois de alguns meses J. Jablonskis
com amília ecebeu pe missão le an a -se na p o isó ia capi al.
kaune Jablonskių a ida e a kuklus, inha e con inua k aus i se de um
apa amen o pa a ou o. J. Jablonskio a saúde e a já ão empob ecida, que ele
não só não iaikščiou, mas não semp e podêda o p óp io sua mão esc e e . 1919
m. a ou ono ele oi con idado saulės companhia de cu sos supe io es de
p o eso es de línguas li uãs edėju e mes eju. 1922 m. ís eigus Uni e sidade
da Li uânia kaune, J. Jablonskis oi elei o seu ma io hono és e p o esso iumi.
Pascai as con a a bu e (dab. Jablonskio g.), no qual uma maio câma a oi
pa o s a audi o ia. assim uni e si e e ele abalhou a é 1926 m. ou ens.
naquela casa audi o iinha ealiza a a é conselho da aculdade sen enças,
pasi a imai, esc i a e e minologia das comissões sen enças. Úl imo seu décimo
ano de ida J. Jablonskis abalhou mui o in ensamen e. 1922 m. apa eceu seu
g ama ica do idioma Li uânico (nouas complemen adas edição), 1925 m. Li u ians
kalbos ado ėlis, 1928 m. Linksniai i p ielinksniai. nesse empo ele esc e eu a é
234 a igos sob e ques ões da língua. seus a igos dele mesmo já ne ašė,
di a a à esposa, a ilho ou aos es udan es. desses olun á ios esc us á ios
oi não um só. Jablonskis ge almen e abalha am da manhã a é o meio-dia.
Cen a a-se adjacen e na sala, onde es a a à mesa a esposa ou es udan e
p i ežamo (es udan e g aš ininkas mui as ezes e a-se con idado jun o a
jen aí). Pailsėjęs p o esso no amen e in ensamen e abalha a liga aca o, às ezes a é a duas.
(masiliūnas 1974: 2122).
O úl imo dezménio jun amen e com o semipa alisado ma ido kons ancijai
Jablonskienei oi pa icula men e di ícil. algum empo pagu enê a.
micke ičiaus ga ėje, 1928 m. eles mudikėlė pas duk e į okulis ę oną
Landsbe gienę į kęs učio ga ę. embo a a men e pe maneceu cla a e
espí i o nepalūžus, mas co po J. Jablonskis oda paliego. e a omis k.
Jablonskienė homem a cada ano expo a a a Palangą. iagem e a complexa,
ažiuoda a po em sani á io a é klaipėda, depois po au omó el.
p ecisou o eos de ajuda, e a emp edoma a nai ê, mais a de e siselė.
1930 m. e e ei o mês Jonas Jablonskis susi pu g ipe. dia 23 de e e ei o
no hospi al ele mo eu pací icamen e e e e namen e ado mecido, ce cado de seus memb os amília
( aičiūnas 1930: 67).
Depois de ês anos, en e ando um dos Jono Jablonskio bend ažygių Juozą
umą- aižgan ą, composi o us Jonas nabažas zapisao em seu diá io: isų
mylimas žmogus didžiausias minias bei isas o ganizacijas su aukė, bu
ne e heless Jablonskio laido u ių nep iklausomoj Lie u oj iki šiol nė
16 kaLbos kuL ū a | 83 um ainda neaplenkė, po que, sem kauno, e
p o íncia jô pa icipou (nabažas 2007: 118).
kons ancija Jablonskienė mi ė m. 19 de ab il de 1948, kapido a nas g e ainas do
Kauno po jei o, depois de dezmecio Jablonskių palaikus e e que se muda
pa a Pe ašiūnų cemines. Jablonskių duk é Julija esc e e ca a a i mão
i au ui em kli lendą: manau, que u isso de e ias sabe , que nós nossos a ôs
i emos de exage a da cidade cemi é ios em Pe ašiūnus. nos elhos
cemi é ios a á pa que. (Lukėnai ė-G iciu ienė 2009: 42).
Li e a u a a i ž o ni s P. 1921: Jablonskis min aujoj, e ely, Psko e. Escola
Li uana bulo a J. 1921: Jablonskis min aujoj, e ely, Psko e. Escola Li uana
12, 530–533.
yčas m. 1921: no amen e po Li uânia: b es e, Ga dine, eliže, o oneže. –
12, 544–547, 554.
Lie u os escola 12, 565573.
Jokan k. 1921: Jablonskis min aujoj, e ely, Psko e. Li uânia mo kyk la 12,
540543.
Lukėnai ė-G iciu ienė e. 2009: Kons ancijos and Jono Jablonskių šeima,
ilnius: Lie u os nacionalinis muziejus. masiliūnas k. 1974: a siminimai. Nossa
língua 7, 2122. mi onas . 1921: Jablonskis min aujoj, e ely, Psko e. Escola
Li uana nabažas J. 2007: Dieno aščiai 19221945, ilnius: ypoa . iman as J.
12, 536–537.
1956: Žemai ė na ida e c iação, ilnius: als . g ožinės li .
l-kla.
sme ona a. 1921: Jablonskis min aujoj, e ely, Psko e. Escola Li uana
12, 533–536.
s imai is J. 1921: de jo ens de empos, ciência e p imei os anos de abalho. –
Escola Li uana 12, 516522.
aičiūnas . 1930: a. a. Jablonskį a iminus. Língua 1 (2), 67.
Recebido 2010 11 05
e. Lukėnai ė-G iciu ienė. Kons ancija e Jonas
Jablonskiai 17 He FamiLy oF kons anciJa anD
Jonas JabLonskiai
Summa y
Jonas Jablonskis was bo n on 30 Decembe 1860 in kubilėliai nea naumies is.
besides hei eldes son Jonas, agnieška and Juozapas Jablonskiai had ano he
h ee child en: an anas, Ju gis and ma y ė. soon a e Jonas bi h, he amily
mo ed o ygiškiai.
Jonas Jablonskis a ended he naumies is elemen a y school, hen con inued his
schooling in he ma ijampolė gymnasium which he inished in 1881 wi h dis inc ion
and was awa ded a gold medal. His in e es in languages encou aged him o choose
classical Philology o s udies a he uni e si y o moscow. P o esso s Fiodo
ko sh and Filip Fo una o had a majo in luence on Jablonskis g owing in e es in
his na i e Li huanian language. in 1885, J. Jablonskis g adua ed om he uni e si y
bu i ook him ano he ou yea s o ge a eache s posi ion in he min auja boys
gymnasium whe e he s a ed eaching ancien languages.
in 1890 Jonas Jablonskis, a ca holic, ma ied a e y well-educa ed kons ancija
ske e y ė who belonged o he e o med chu ch. hei i s child en we e bo n in
min auja: son kons an inas (1892) and wo daugh e s, ona (1894) and Julija (1896). he
o he wo sons, y au as (1899) and Jonas (1906), we e bo n in o he places o which
he amily mo ed om min auja. J. Jablonskis was ex ensi ely w i ing on language.
His a icles we e published in he Va pas and he libe al ussian p ess. he
Jablonskis amily home was equen ed by he ac i is s o he Li huanian
in elligen sia who sha ed a common u u e ision o hei mo he land. in 1896,
eache J. Jablonskis was ans e ed o e el (cu en ly allinn) which was a
away om Li huania and he ideas o eedom. he Jablonskis amily could only isi
hei homeland du ing summe s. in 1900, J. Jablonskis comple ed one o his mos
signi ican wo ks, Lie u iškos kalbos g ama ika (G amma o he Li huanian
Language), which came ou in 1901. ye soon a e his he was ied and cha ged in a
no o ious case ela ed o he iola ion o he Li huanian p ess ban. as a
consequence, in 1902 Jablonskis was depo ed o Psko in ussia. upon his e u n,
Jablonskis li ed in Šiauliai (1903 1904), ilnius (19041906), augh pa - ime in he
Pane ėžys eache s semina y (19061908). His second majo wo k, Lie u ių kalbos
sin aksė (Syn ax o he Li huanian Language), came ou in 1911 and a yea la e
Rašomosios kalbos dalykai (On he W i en Language) appea ed.
When wo Li huanian gymnasia in o onezh o wa immig an s we e opened in 1915,
J. Jablonskis was o icially in i ed o each Li huanian. i was du ing his pe iod
ha he p epa ed and published a eade in Li huanian i led Va go mokyklai