scieee Science in your language
[ru] (orig)

Несколько замечаний о балтийских глаголах на «-sta» в связи с происхождением этого форманта (индоевропейская перспектива)

Read accessible full text

Несколько замечаний о балтийских глаголах на «-sta» в связи с происхождением этого форманта (индоевропейская перспектива)

Author: В. Н. Топоров
Year: 1973
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/1813/1914
BALTU
KALBU
VEIKSMAZODZIO
TYRINEJIMAI
EWR
i :
UN.
ONS
P18
Ro
MeO
Bes
Bie
AcK
ASDVEBYME
Du
A
B.
H.
TOMOPOB
HECKOJIBKO
3AMEYAHHM
O
BAJITHMCKMX
PJIAPOJIAX
HA
-s a
B
CBA3M
C
MPOMCXO)KJEHHEM
3TOFO
S®OPMAHTA
(HHJIOEBPOMEKCKAA
MEPCHEKTHBA)
B
nocaequ e
o bl
BHHMaHHe
MHOFHX
HcceqopaTeei
Obi0
HallpaBseHo
Ha
OaniTHiicKHe
MpeseHTHbIe
OCHOBbI
C
3/IeMeHTOM
-s (a).
DTH
OOpazs0BaHHA
aHa-
JIH3HPOBaIHCb
KaK
B
CHHXPOHHOM?,
Tak
H
B
HCTOpH4ecKOM?
MaHe,
B
pesy/IbTaTe
ye o
HaKONHCA
OOWIMpHbI
MaTepHa ,
NMosBOTHBUIHM
CyenaTb
cyulecTBeHHEIe
oGo6meHuaA
O
XapakTepe
STO O
THMa
NpeseHTHBIX
OCHOB.
B
HacTomjee
BpeMA
YMeCTHO
BHOBb
OOPaTHTbCA
K
BOMPOCy
O
NpoHcxoxKAeHHH
CaMo o
(popMaHTa
-s (a),
Tem
Gonee,
YTO
NO
STOMY
MOBOAY
He
TOAbKO
HET
eQMHOTacHA,
HO
CyuecTByeT
web
pA
KOHKYPHPYlOulHX
TOYeK
3peHHA,
YaCTO
COBePLeHHO
MpoTHBONOIOX-
HOFO
XapakTepa.
C oxKHOCTh
B
onpeyeeHHH
HaHOomee
JocTOBepHO O
pellleHHA
3aBHCHT,
Be-
POATHO,
OT
TOTO,
4YTO
Ha
OCHOBaHHH
OasTHHCKHX
JaHHbIX
TPYQHO
HIM
JlaxKe
BOBCe
HEBOSMOXKHO
AaTb
BHYTPCHHIOIO
PEKOHCTP
YKIAIO
TOTO
610Ka
Pla OAbHOH
CHCTEMBI,
ye
noyaua
oopMaenue
dopan
-s (a).
Ko ga
xe
3a
MoMombIo
OOpama oTcs
K
HHOepponelicKOMY
COCTOAHHIO,
TO
HepeyKO
OOHapyxKUBalOT
KapTHHY,
KOTOpas,
KaK
9TO
HH
MapaqOKcabHO,
XPOHOJIOTHYeCKH
ABAAeTCA
ceAyioupeli
3a
OanTuii-
CKHM
cocTOAHHeM.
OTcloa
—
MHOTONHCJeHHBIe
HeJOpasyMeHHA,
HCKaxKeHHA
OT-
HOCHTEJIbHO-XPOHOJIO HYeCKOH
MepCMeKTHBbI
H
OYeBHHOe
2KeaHHe
JOKasaTb
He
TOJIbKO
BTOPHYHOCTb,
HO
H
BOOOMe
NosqHee
(HeqaBHee)
MpOHcxomeHHe
ITOTO
THNa
OOpas0BaHusA
MpeseHTHIX
OcHOB.
B
STOM
OTHOLIeHHH
WemecooOpa3sHo
BbIZe-
1
J.
O ebski,
G ama yka
jezyka
li ewskiego,
Il,
Nauka
o
budowie
wy azéw,
Wa sza-
wa,
1965,
c p.
320—326;
A.
Senn,
Handbuch
de
li auischen
Sp ache,
Heidelbe g,
1966,
cTp.
266—268;
Lie u iu
kalbos
g ama ika,
II,
Mo ologija,
Vilnius,
1971,
c p.
226—228;
Miusdienu
la ieSu
li e a as
alodas
g ama ika,
I,
Foné ika
un
mo ologija,
Riga,
1959,
c p.
673—675
4
ap.
*
Cu.
J.
Kazlauskas,
Lie u iy
kalbos
is o iné
g ama ika,
Vilnius,
1968,
cTp.
316—336;
J.
Endzelins,
La ieSu
alodas
g ama ika,
Riga,
1951,
c p.
751—763,
—
B
TOM,
¥TO
KacaeTca
OTJACMbHBIX
OaITHCKHX
A3bIKOB,
H
TakxKe:
Ch .
S.
S ang,
Das
sla ische
und
bal ische
Ve bum,
Oslo,
1942,
c p.
131—138;e o
xe,
Ve gleichende
G amma ik
de
Bal ischen
Sp achen,
Oslo—
Be gen—T oms6,
1966,
c p.
338—349;
J.
Endzelins,
Bal u
alodu
skanas
un
o mas,
Riga,
1948,
cp.
190—192;
E.
F aenkel,
Die
bal ischen
Sp achen,
Ih e
Beziehungen
zueinande
und
zu
den
indoge manischen
Schwes e idiomen
als
Ein iih ung
in
die
bal ische
Sp achwissenscha ,
Heidelbe g,
1950,
c p.
904
caeq.,—B
TOM,
YTO
KacaeTCH
CpaBHHTeNbHO-HCTOpHyecKO O
aHamH3a
STHX
OOpasosannii.
Cp,
Takxe
oGpamenue
K
aa onam
Ha
-s (a)
B
paGoTax
mo
HHACeBpoNenc-
Tuke
—
Mpexge
Bce o:
J.
Ku y owicz,
The
In lec ional
Ca ego ies
o
he
Indo-Eu opean,
Heidelbe g,
1964,
c p.
50-51;
B.
B.
Uspanos,
OOmennzcesponeiicxan,
npacnaBaHckaa
4
aHaTOMHiickan
ASKIKOBBIE
CHCTeMBI
(CpaBHHTeABHO-THNONO HYecKHe
o epKH),
M.,
1965,
cTp.
154
uw
caeg.
151
AMT
CTapylo
TOUKy
speHua
K.
@,
Yoxanccona,
KoTopplii
cKOHeH
Obl
BZeTb
B
OanTHiickoM
(opMaHTe
-S a
oTpaxenHe
cTapo o
cydpuKca
3-T o
Ha
MeqHaJIbHO-
TO
CHIMaTH¥eCKO O
aOpHcTa
-s- o®,
H
BCe
OCTAIbHBIe
TOUKH
3PeHHA,
CYTb
KOTOPHIX
B
YTBepxJeHHH
BTOPHYHOTO
H
NOsqHeETO
MpoucxoaAAeHHA
9TO O
TuNa*
(*-s -<
*-sk-
nau
*-s <*- - -
wu
moj.).
TIpexyze
em
nepeli a
K
BOMpocy
0
BOSMOXKHBIX
HCTOYHHKAaX
GaTHIicKO O
-s (a)
B
MIpe3eHTHBIX
OCHOBaX,
WeecoOOpasHO
OTBETHTb
Ha
JBa
BOMIpoca
—
¥TO
MMeC€TCA
B
BIHAY,
KO ga
TOBOPAT
O
BTOPHYHOM
H
MO32HEM
NpoHcxomKZeHHH
9TO O
THNa,
H
KAKOBO
ME€CTO,
3aHHMaeMOe
9THM
THIIOM
OCHOB
B
CHcTeMe
OasTHii-
cKO O
Tula oubHo o
culoBO-
H
hopMoo6pasoBaHHa.
O
s opuuxnoc a
(bopman a
-s (a)
B
GanTHiicKOM
MOxKHO
TOBOPHTb
JIHIb
B
TOM
CMBICJE,
YTO
OH,
OYCBHAHO,
COCTOHT
H3
QIeEMeHTOB,
KOTOpbIe
MO yT
NOABAATSCA,
COXpaHAA
TO
HIM
HHOe
TpaMMaTHYecKoe
HH
COBOOOpas0BaTebHOe
3HayeHHe,
M
NOposHb,
T.€.
B
HECBA3AHHOM
Bue.
Cp.
aa oubl
Ha
-so i
THNa
mu ksé i,
ép-
S6 i,
snopso i
4
NOX.,
THe
-s-
CBOMM
HMCHHBIM
MponcxomyeHHem
(cp.
mu ksd
u
mu ksa,
épsd,
snépsa
4
Noy.)
u
HeNepexoAHOcTbio
(OGosHa eHHe
cocTosHNA)
nlepekukaeTcs
c
-s-
B
ilgs a
unu
séns a
(cp.
ucxoguble
uMeHHBIe
THN
igas
u
sénas
Wi
HeMepexOAHOe
3HAYEHHE
COOTBETCTBYIOMUMX
Pa os),
C
OMHOLi
CTOPOHb,
H
TiaF OJIbuble
O6pasoBaHHA
C
9eMeHTOM
- -
(Cp.
MpeAUKATHBHbIe
THMbI,
HaNpHMep,
ka é
pasé a
unu
pédos
palik a,
unu
na onbl
co
3Ha eHHeM
MOMeHTaJIbHO O
OAHOKpaTHO O
Jelic Bua
Ha
- elé i:
Z ilg elé i>,
cinp elé i,
bdub elé i
u
noy.).
Ha-
amune
Map
Kopenb
+ elé iu
Kopenb
+s elé i
(T.
e.
- -:-s -)
IPH
TOM,
YTO
B
LeIOM
pxye
cayyaes
3TH
POpMaHTbI
BLICTYMa!OT
MPH
OAHOM
H
TOM
xe
KOpHe
(cp.
di -
elé i
u
du s elé i
u
noy.),
TakxKe
MOXKET
paccMaTpHBaTbCA
KaK
ap yMeHT
B
NOVb3y
BbIZeeHHA
B
-S -
COCTABHBIX
3JICEMCHTOB.
Hakonen,
0
BTOPHYHOCTH
H
M03
QqHEM
NpOMcXoxwKeHHH
THNAa
Ha -s (a)
HepeqKo
TOBOPAT,
HMed
B
BUY
9K
CMaHCHIO
STOFO
THNa
Cpegqu
ma osop,
KOTOpple
paxbue
nepeJapasi
To
2Ke
sHaYeHHe
HHBIMH
cpeAcTBaMH®,
Takoe
npeqcTaBseHHe
O
BTOpHY-
HOCTH
HEKOHCTPYKTHBHO,
NOCKOJIbKY
OHO
HMeeT
B
BHLY
JiMIb
RaHH
y
10
COBOKYyII-
HOCTb
(bakToB,
a
He
BC€
BOSMOXKHBIe
CyYaH
ynoTpeOeHHA
paccMaTpHBaemo o
copman a.
Munaye
opops,
np
TakKoM
MOzXoJe
onpowep ae ca
NHWb
PakT
HasH-
®
Cm.
K.
F.
Johansson,
Eine
analoge
Neubildung
de
Ve bal lexion
im
Al indischen
und
Bal isch-Sla ischen,
—KZ,
Bd.
32,
1893,
c p.
476;
cp.
Takxe
H.
Hi ,
Indoge manische
G amma-
ik,
Bd.
IV,
Heidelbe g,
1928,
c p.
236.
*
O6sop
sTHx
ToweK
3peHHa
cM.
B
KH.:
Ch .
S.
S ang,
Das
sla ische
und
bal ische
Ve -
bum,
c p.
134
4
cneg.;
J.
Kazlauskas,
Op.
ci .,
c p.
330
u
caeg.
5°
Cp. Z ilg e é i
8
,Noc unae“
Jlayxum
(335, 44)
u
cxoqubie
oOpaz0BaHia
B
AMaeKTax.
®
Cp.
J.
Kazlauskas,
Op.
ci .,
c p.
324—325:
,,Kad
o man as
-s a-
Siuose
eiksmaZodziuose
y a
élesnis,
odo
ne
ik
d ilypé
jy
esamojo
laiko
o my
da yba
(in iksas
i
-s a-),
be
i
ai,
kad
ne-
e ai
ie
eiksmaZodZiai
ienose
a mése
u i
o man a
-s a,
o
ki ose
y a
ik
in iksiniai,
plg.
elgz a
i
gleiiza;
gés a
i
ge isa,
gésa;...
gl i a
i
gli iza
i
k .
Né a
abejonés,
kad
in iksinés
ly ys
y a
senesnés,
o
o man as
-s a
Gia
a si ado
éliau,
jau
iSnykus
in iksui
n“
(c
qaabHelimmmMn
OOpaAcHeHUsMnH).
Cp.
akxe
Ch .
S.
S ang,
Ve gl.
G amm.,
S.342:
,,De
Ums and,
daB
es
(scil.
das
Su ix
-s a-)
als
Supple-
men
zum
Nasalin ix
au i ,
d. h.
daB
dessen
Ve b ei ung
o wiegend
nach
de
Geb auchlichkei
bzw.
nich -Geb auchlichkei
des
Nasalin ixes
ge egel
is ,
deu e
da au ,
daB
die
P oduk i i a
dieses
Su ixes
nich
besonde s
wei
zu iick eich .
In
dieselbe
Rich ung
deu e
auch
die
Ta sache,
daB
s
nach
und
&
nich
du ch
§
e e en
is :
wi
s ehen
also
eine
Expansion
des
Su ixes
in
de
Fo m
-s -
gegeniibe ...“
152
uHa
-s (a)
B
ONpeseueHHOM
Kpy e
Tia ouioB,
HO
He
Onpopep aeTcA
CaM
baKT
y o-
TpeOsenua
-s (a).
Bonee
o o,
Ko la
OBOpAT,
4YTO
-s (a)
NOABAAeTCA
JIMLb
NpH
yTpaTe
HOCOBO O
HHPHKCa
HH
—
3TO
OCOGEHHO
BaxKHO
—
B
aa omax,
Mle
B
CHuy
3BYKOBOM
CTpYKTYPbI
KOPHA
HOCOBOH
HH(UKC
Obi
HeBOSMOxKeH,
TO
HTHOpupyeTca
BONpoc
0
TOM,
KakHM
O6pa30M
Mepe aBaJloch
JaHHoe
3Ha eHne
a onbHOM
OCHOBbI
HIpH
YCMOBHM,
4TO
OHO
He
MO IO
NepeyapaTbca
HHGuKCcoM.
Hakoneu,
MpH
pac-
CMOTPeHHH
BOMpOca
O
BTOPHUHOCTH
MH
NOsAHEM
MpOHcXowKAeHuH
To o
HH
HHOTO
(opMaHTa
MpHMeHHTebHO
K
TaKHM
YHHKAJIbHBIM
aAPXAHYHbIM
A3bIKaM,
Kak
Ga-
THHcCKHe,
CeAyeT
NOMHHTb,
YTO
MHO He
Mpolleccbl,
KOTOpbie
mpekpaTHIM
cBoe
AelicTBue
yxKe
B
9NOXY
ApeBHeimMx
NaMATHHKOB
HHACeBPONeHCKUX
A3bIKOB,
elle
MpoJosmKaioT
cBoe
Aelic Bue
B
Oa/ITHHCKUX
ASbIKaX
H
3aXBaTbIBAIOT
HOBBIe
CJION
(bak-
op’.
Ilono6Ho
Tomy,
Kak
ObIIO
Obl
HEMpaBOMePHBIM
CUHTATb,
YTO
-u
OCHOBBI
B
JIH-
TOBCKOM
BTOPHYHbI,
NOCKOAbKY
9TOT
cMocoG
Aos oe
BpemaA
NpoxowKal
oc a-
BaTbCA
MpOAYKTHBHBIM
H
3aXBaTbIBATb
CBOHM
JeiiCTBHeM
LeJbIii
pA,
HOBLIX
HMeH,
—
TOMHO
Tak
Ke
Y
HaC
HET
OCHOBaHHii
CUNTATb,
4TO
-s (@)
BTOPHYHO
H
BOSHHKJO
JHUIb
B
OTHOCHTeIbHO
MosqHee.BpemMa.
HyxHO
AyMaTb,
YTO
pasiMuHe
B
MHTepMpeTaliHu
9THX
AByX
(opMaHTOB
OObACHAeTCA
TeM,
YTO
OCHOBOOOpasyIOMee
-u
XOPOLLIO
M3BeCTHO
B
CaMBIX
PaSHbIX
HHAOeBPONelickHX
ABSbIKAaX,
a
-S -(@)
NIPH3HAe
TCA!
UCKJIIO-
YHTebHO
Oa
THHCKHM
OOpas0BaHHeM,
H3
Ye o
JeaeTCA
HeNpaBOMepHBIli
BbIBOA:
OaTHiickHi,
3HauHT,
NocMenHJoeBponelickui.
Ho
06
s om
Hwxe.
Kak
Obi
To
HH
ObIIO,
HO
MpHHHMaeMoe
3 eCb
NOHHMaHHe
BTOPHYHOCTH
HHKOHM
O6pa30M
He
OJDKHO
MpenaATCTBOBaTh
NOHCKY
HHJOeBponelickux
CooTBeTCTBHIi
JanHo o
op-
Man a.
[Ip
9ToM
(H
9TO
TakxKe
BECbMa
CYINCCTBEHHO)
NO
COOTBETCTBHAMH
HYKHO
NOHHMAaTb
HE
TOJbKO
CyYan
H3O*yHKUMOHAbHO O
(NO
OTHOWeHHIO
K
GaITHHCKHM
cbakTaM)
ynoTpe6eHHA
JaHHO O
*opMaHTa,
HO
H
ClyYaH,
Ko a
9TOT
(opMaHT
(HIM
JlaxKe
e o
COCTaBHbIe
YaCTH)
BICTYNalOT
B
APYTHX
3Ha eHHAX
H
Ja Ke
MeHA-
10T
paH
(KOpHeBoe
pacilHpeHHe,
Mopdouo MyeckHii
HAH
cOBoOOpasz0BaTeJib-
Hbili
QJIEMeHT,
COCTaBHad
YacTb
e o
H
T.J.).
Bce
9To,
pasyMeeTca,
elicTBHTEbHO
MIpH
YCAOBHH,
YTO
MOXKHO
NOCTPOHTb
CKOMb
YFOAHO
AMHHHY!0
Web
PeKOHCTPyK-
UH,
KOTOpad
MOSBO/IAeT
COCAMHUTb
B
KOHEYHOM
CYeTe
CONOCTaBJIAeMbIe
(POPMAaHTBI
B
Pa3HbIX
HHJOCBPONeHCKUX
A3bIKaX.
B opoii
43
BOMpocos,
OT
pellleHHA
KOTOPO O
MHOFOoe
3aBHCHT
B
Npobsleme
MpoHcxowAenuA
-s (a),
COCTOHT
B
ONpeweeHHH
MeCTa,
3aHHMaeMO O
3THM
op-
MaHTOM
B
CHCTeMe
GaTHHCKHX
Tla oJbHbIX
THNOB.
B
a oii
cBasH
npuyeTcA
Ha-
NOMHHTb
HECKOJIbKO
Ooslee
HIM
MeHee
H3BeCTHBIX
(bakTOB,
NPHaB
HeCKOTOPbiIM
M3
HHX
60 1ee
CMeiHaIbHbIli
AKICHT
HH
BBeEAA HX
B
HECKOJIbKO
HHOIi
KOHTeKCT.
OgHuM
3
JocTHKeHHii
B
HHJOCeBponencTuKe
MoceqHHX
JecaTHIeTHI
cne-
AyeT
CuHTaTb
MpH3sHaHHe
To o
(pakTa,
YTO
MOABeHHe
AaHHOTO
Kpy a
OCHOBO-
o6pasyioulux
PopMaHTOB
B
MpeseHce
NPH
OAHOM
ONIpeseeHHOM
KOpHe
He
ABIIA-
7
B
yacTHOCTH,
STHM,
KOHeUHO,
OODACHAIOTCA
MHOTOUHCeEHHBIe
CAyYaH
COCyMecTBOBaHHA
B
psi
FOBOPOB
OCHOB
Ha
-s -
C
{Py HMH
OCHOBaMH
(Cp.
B
BepXHemaTBILICKHX
oBopax:
/’éipu
nu
léips u
o
lip ’,
mpukuu
myuks u
o
muk ,
klpupu
u
ki ups u
o
klup ’
w
7.4.)
wa
Baauuue
B
pxze
TOBOPOB
OCHOB
Ha
-S -
B
TEX
Tia oNaX,
KOTOPbIe
B
APy HX
TOBOpaX
HIM
B
AHTepaTyPHOM
sAsbIKe
ocopMssioT
npeseHc
HHBIMH
Cnoco6amnH
(cp.
1TW.!qHad.
izmudks u,
smoks u,
apsudps
u
Ap.
(Kalupé).
Cm.
M.
Rudzi e,
La ieSu
dialek ologija,
Riga,
1964,
c p.
360;
cp.
o yac m
K.
D a in§,
V.
Rike,
Ve bal o men
und
undeklinie ba e
Rede eile
de
Munda
on
S enden,
Lund,
1958,
e p.
14-15.
153
€TcA
C1yYali OCTbIO;
YTO
9TO
sABMeHHe
(cOCyMeCTROBAHHe
OCHOB)
MOAYHHeHO
Jo-
CTaTOYHO
CTpO HM
(B
MpHHUHNe)
saKoHOMepHocTAM
cHcTeMHOTO
xapakTepa;
H
NTO,
Cl€AOBATEIBHO,
U3
akTa
HaJIMYMA
JaHHbIX
POPMAaHTOB
MOXKHO
C
GOMbUIM
HJIH
MCHbIUHM
BePpOATHEM
JelaTb
3aKJOUeHHA
O
HaHYHH
Apy ux
copManTos,
CHCTEMHO
CBASAHHBIX
C
JanHbiMu.
To,
¥TO
B
pasHbIX
HHJOeBponelicKux
ASbIKAX
BpIABIICHO
AOBOJIbHO
SHAYHTebHOe
KOMMYeCTBO
Pa OsIbHbIX
KOpHeli,
KOTOpBIe
€
HOMOMIbIO
pxa
opManTos
(-n-,
-s-,
-sk-,
- o-
u
T.
m1.)
o6pasyioT
cepHH
CXOAHBIX
MIP€SCHTHBIX
OCHOB,
HY2KHO
TOJIKOBATb
KaK
MpaKTHYeCKOe
OKasaTebCTBO
Peas b-
HOCTH
CBA3Cii
M@XKAY
PasHbIMH
THMAMM
Mpe3eHTHBIX
OCHOB,
BO-IepBbIX,
H
BO3MOxX-
HOCTH
OTHECCHHA
STHX
3AKOHOMePHOCTeH
K
JOCTaTOYHO
paHHeMy
BpeMeHH,
Ko a
CBASH
MeXKY
PaSHBIMH
YaCTAMH
MHAOCBPONeHCKOTO
ASbIKOBOTO
apea ia
eule
Mpo-
JomKanu
JelicTBopa Th.
:
B
s oii
casasu
caegye
co
Beeii
HacToliunBocTHIO
NOAYePKHYTb
HCKJIOYHTeb-
HOCTb
TeX
OTHOUIEHHI,
B
KOTOPbIX
HaXOAATCA
B
OanTHiCKHX
s3bIKax®
MpeseHTHBIe
OCHOBbI
Ha
-S (a2)
H
Npe3eHTHBIe
OCHOBbI
C
HOCOBBIM
HH(HKCOM.
Baw
Ta icKue
npe-
3€HTHbIe
OCHOBBI
Ha
-s (a)-
MC
HOCOBbIM
HH pHKCoM
(-n-,
-m-),
BOCXOH
K
BeCbMa
APeBHAM
OOpasoBaHHAM,
NOMYYHIH
B
UCTOpHH
OaJTHiiCKHX
sA3bIKOB
UIMpoKoe
passuTue*.
[Ipuo6pe a
neabii
pa
HOBBIX
OCObeHHOCTe:
(B
YacTHOCTH,
co ep Ka-
TENIbHBIX),
OHH,
TEM
HE
MeHee,
COXpaHAIOT
HeKOTOpHIe
BecbMa
apxaHuecKHe
uepTo ,
MOSBOAIOUIHE
(XOTA
ObI
B
OOMIeM
BHJe)
peKoucTpyupoBaTE
HeKOTOpbIe
OTHOIIe-
HH
ApeBHeHWe o
THNa,
HaNPHMep,
Te,
4YTO
OTHOCATCA
K
STIOXe
JO
(bop
muposanna
H
aKTYaJIN3alHH
BPCMeHHBIX
MpOTHBONOCTaBeHHii.
ITH
ABA
THNa
OOpasoBaHHA
MpeseHca
HaXOAATCA
Mexy
co6oli
B
AONOMHUTeIbHOM
pacnpezeneHHu,
u3
Ye o
BbITeKalOT
HX
OOUIHe
YePTbI,
MOSBOMAIOUIMe
Ha
HeKOeM
Goulee
BLICOKOM
yposue
06-
€(UHMTS
STH
ABa
THMa
B
ORMH
(Ha
ypoOBHe
TpaMMaTH4ecKOi
ceMaHTHKH),
H
HX
pasiM4uA
B
Mpeqe ax
ypoBHA
(bopMa bHbIX
Mpu3HaKoB.
Vs
o6bequHAIOWMX
3TH
Ba
THA
OcobeHHOCTe;
HYMKHO
Mpexye
Bce o
yKa-
3aTb
HX
HHTPaH3HTHBHO-HHXOaTHBHOe
3HayeHHe.
Bmec e
c
TeM
HeT
OCHOBAaHHI
CUH-
TaTb
HMCHHO
STH
Ba
Cnoco6a
OOpasoBaHHA
MmpeseHTHEIX
OCHOB
(-s (a)-
H
HOCOBOI
HHHKC)
HCKOHHBIM
HJIH
HCKJIIOWHTeIbHBIM
cpeqcTBOM
Jia
nepeqaunH
S9TOTO
3Ha-
H€HHA,
MOCKOMbKY
BH
CHCTeMbI
MpeseHca
9TO
3HayeHHe
nepeqae ca
APy umn
cpeqeTsamu.
B
s oi
casas
yMecTHO
OTMeTHTS
u
Apy yio
o6mlylo
uepTy
yKasan-
HbIX
ABYX
THMOB
OOpasopaHHsA
MpeseHTHBIX
OCHOB
—
06a
OHH
OOpasyloT
nipe e-
PHT
C
S/EMEHTOM
-d,
OObIMHO
CBASHIBACMBIM
HMeHHO
C
HeNepexosHOCTHIO
(B
OTIIN-
*
OcoGeHHo
NoKka3aTeMbHbI
AaHHbIe
UMCHHO
AUTOBCKO O
sabIKa,
OCOGeHHO
Tex e o
auanek-
TOB,
PA
HOCOBOi
HH(puKC
He
yTpa4HBascs,
KaK,
HaNpHMep,
B
AaTHIUICKOM.
UTo
Kacae esd
npyc-
CKHX
JA@HHBIX,
TO
OHH
C/IHUIKOM
MaOYHCIeEHHBI
118
TO O,
YTOObI
Ha
HX
OCHOBe
JenaTb
camocTo-
ATCAbHBIC
BIBOABI
(Cp.:
wi s ;
polinka,
sinda s
|
syndens,
cp.
pop es emmai
|
issp es un).
®
Hy2kHO
3aMeTHTb,
YTO
HCKIOWNTeAbHaR
NpoyKTHBHOCTb
MIp€3eHTHOTO
THIIa
C
HOCOBLIM
HHQHKCOM
B
OanTHIiCKHX
A3LIKax
OOpazyeT
cBoe o
powa
pendan
«
noxo6uomy
xe
pacnpoc pa-
HeHHIO
OCHOB
Ha
-s a.
Kak
H B
Nocae_HeM
Cuy4ae,
HOCOBOIi
HHUKe
NOABAReTCH
y
3HauHTebHO O
“Hci
JHMTOBCKUX
TAa OMbHbIX
KOpHel
IPH
TOM,
YTO
COOTBeTCTBYIOMHe
KOPHH
B
APY HX
HHTO-
esponelickuXx
s3bikaX
(axe
TeX,
KOTOpbIe,
Kak
ApebHeHHAHiicKuli,
xeTTcKHii,
ToxapcKHi ,
xo-
Pollo
COXPaHHJM
STOT
THM
Mpe3CHTHEIX
OCHOB)
He
3HalOT
HHPHKCabHOTO
OOpasoBaHHA
OCHOB
HacTosile o
BpemMeuH.
DakT
9KCHaHCHH
OCHOB
C
HOCOBbIM
HE(PHKCOM
B
JIM
TOBCKOM
TeM
Go.ee
yau-
BUTeTCH,
4TO
B
CaBAHCKOM
OH
O4eHb
penOK
(s¢do,
lega,
bedg,
cp.
es i
c
NepexOMHBIM
3HayeHH-
eM),
2B
epMaHCKOM
BooOme
mpeacTaB eH
OAHUM
IpHMepoM
(cp.
o ck.
s andan-s op).
154
aue
oT
-é,
HMeIOWIe oO
OTHOLMeHHe
K
MepexOAHOCTH)”;
HcKIOYeHHA
MHHHMasibHbI
H
Mosa o ca
OObAcHeHMIOM.
TpeTbsa
YepTa,
0
KOTOPO!
cTONT
3 {ecb
YNOMAHYTb,
—
oOuii
(B
We10M)
HaGop
(poHeM,
saBepula omux
KopeHb,
K
KoTOpoMy
MpHcoe_BHA-
eTca
-s (a)
HAM
B
KOTOpHIi
HHKOpNopupye cs
HOcoBOi uHduKc.
Bnpouem,
34ecb
HaMeualoTCA
H
PaCXOKTCHHA,
NPHYMHOH
KOTOPBIX
CMeLyeT
cuuTaTH
cboHeTHYeCKHE
sapnenHa.
Cp.,
¢
O HOM
cTopoubi,
no
Kpaiineli
Mepe
ABysHadHBIe
cay4aM
THNAa
gel-s a
(10:
gel o),
ni s a
(uo:
ni o),
§s a
(Ho:
¥ o),
s a
(Ho:
¥do),
Z¥s a
(Ho:
2ydo),
skjs a
(HO:
sk do)
u
nog.
u,
¢
Apy oi
cTopoubl,
cayuan
Tuna
déiii a,
Ijja,
d iska,
¥ska,
dina
w
noj.,
ye
npe_nona ae ca
HocoBoii
undbuKc!?.
Oxuako
¢
TOUKH
speHua
3aya4
peKoNcTpyKUHH
Bax<Hee
pasmHuna,
cymecTBy-
joule
Mey
OCHOBAaMH
Ha
-s (a)
H
Ha
HOCOBOi
uHduKe.
Cpequ
sTHx
pasanunii
CYMIeCTBeHHO
yKa3aTb
Ha
MPHCYTCTBHe
HHTOHAUMOHHBIX
MpOTHBONOCTaBMeHHii
B
OCHOBaX
Ha
-s (a)
B
KopHe,
cp.
é
:
é
(d éks a,
pléks a,
uo:
Séls a);
6
:
6
(ndks a,
sléps a,
sp ogs a,
Ho
:
blégs a,
lébs a);
&
:
&
(dzi is a,
igs a,
sligs a,
iiks a,
Ho
:
diks a,
i ks a);
:
§
(digs a,
klys a,
uo:
dyks a,
kl ps a,
k ¥ps a,
niks a,
pyks-
a,
¥ks a);
il
:
il
(ilgs a,
ilks a,
Ho:
silps a,
smilks a);
i
:
i?
( i ks a,
Ho:
mi ks a,
si ps a,
i ps a);in
:
in
(b inks a,
s ings a,
ins a,
ins a,
pazis a
:
pazin i,
Ho:
di igs-
a,
links a,
sp i gs a,
i iks a);
im
:
im
(kims a,
ims a
,
40:
gims a,
klimps a);
al
:
ul
(smidks a,
10:
s ulbs a);
dl
:
al
(dlks a,
uo:
alps a).
B
npesen uux
OCHOBax,
o6pasyeMbIX
HOCOBbIM
HH(HKCOM,
HHTOHALLHOHHBIe
pasAu4HA
OTCYTCTBYIOT
H
BCIO-
Ay
sbicTynaeT
unpkymduekc:
a ka,
e ka,
k i i a,
ju ika;
ampa,
lempa,
limpa,
klumpa;
bala,
sk@ a,
glé a,
k la,
b a,
sk la,
s i a,
gi a;
d ska,
myzga,
Ps-
ka
wT.
Q.
Q7O
oTHOUIeHHe
cBOGObI
—
HeCBOOOAbI
HHTOHANHH
B
MmpeseHce,
cymec By-
omee
B
OCHOBaX
Ha
-s (a)
H
B
OCHOBAX
Ha
HOCOBOH
HH(uKe
H
pas emsionlee
Ux,
NPHHHMaeT
HHO
BH
MpHMeHHTeABHO
K
APYTHM
3BeHbAM
TaTOJbHOli
CHCTEMBI.
Ocuosb!
Ha
-s (a)
xapakTepu3yloTca
OLMHaKOBOli
HHTOHaIHel
y
NaHHO O
aa oana
HB
MpeseHce,
HB
Mpe epu e,
4
B
MHuHHTHBe
(cp.
dlks a,
dlko,
dlk i;
alps a,
alpo,
alp i;
kims a,
kimo,
kim i
4
1.1.)8.
OcHopp
c
HOBBIM
MH(HKCOM,
KaK
Obl
KOM-
NeHCcHpyx
OTCyTCTBHe
BbIGOpa
HHTOHAI[HOHHBIX
Moeel
B
Mpesence,
COOTHO-
CATCH
C
TaKHMH
MpeTepHTHbIMH
H
HHHHHTHBHLIMH
OCHOBaMM,
Te
HHTOHaLHA,
Kak
IpaBH10,
HHaa
(10
Kpaii eli
Mepe
B
OQHOli
H3
9THX
OCHOB),
HexKeNH
B
Mpe-
sence.
Cp.
mpesec
—
mpe epHT,
Ho
uncbanu ue:
aada,
ado,
uo
as i;
seaka,
%”
Cm.
Ch .
$.
S ang,
Das
sla ische
und
bal ische
Ve bum,
c p.
98,
189;
P.
A umaa,
Von
de
Higena
des
Ablau s
und
de
Dia hese
im
Bal ischen,
—Z sIPh,
Bd.
26,
1957,
e p.
118—149.
™
Cp.:
,,s a-kamieniai
eiksmazodziai
bii ajame
laike
isada
u i
aip
pa
kamiengalj
-d,
issky us
gims a,
gimé
i
mi s a,
mi é.
Taciau
eiksmazodis
gims a
kamiena
-s a
ga o
neseniai,
plg.
géma:
gimé,
0
é-kamiené
bii ojo
laiko
o ma
mi é,
ma y ,
a si ado
ada,
kai
bii ojo
laiko
é-ka-
mienas
nus ojo
bu es
anzi y umo
odikliu“.
Cm.
J.
Kazlauskas,
Op.
ci .,
c p.
319.
Mu epecuo,
410
mi s a
OOpasyeT
HCKMOUeHHe
HB
OTHOWeHUH
Mepexoga
s
B
¥
Mocae
,
0
ueM
cM.
Ch .
S.
S ang,
Ve gl.
G amm.,
c p.
342—343.
Ojuako
Bo3MoxHO
H
COBCeM
HHOe
pemenue
(-j-B
mi S a
“3
-sk'-),
cm.
J.
Endzelin,
Ube
den
sla isch-bal ischen
Re lex
on
idg.
sk’,
—
Z slPh,
Bd.
16,
1939,
c p,
114;
J.
Kazlauskas,
Op.
ci .,
e p.
330.
1
Cp,
axxe:
b@la,
bii a,
glia,
kiijza,
blizga
wT.
2.
®
Hckaouenua
peakH
H
OODACHHMBI,
cp.
séns a,
séno,
sén i;
éms a,
emo,
ém i.
B
aa-
THILICKHX
OCHOBAX
Ha
-s -
Ta
Ke
KapTHHA,
Cp.
i ps u,
i pu,
i p ;
klis u,
klidu,
klis ;
ids u,
ilzu,
ulz ;
ags u,
igu,
ag
WT.
2.
155

séko,
Ho
sék i;
slampa,
Sldpo,
no
Slap i;
s emba,
s ébo
uo
s éb i;
sdla,
sdlo,
uo
sdl i;
S é a,
g é o,
HO
g é in
T.4.;
mpesenc,
Ho
npeTepaT—HcHHATHB
(pH
KOpHeBoM
-in-,
-un-,
-im-,
-um-,
-y-,
-ii-):
ki i a,
Ho
ki o,
kis i;
buiika,
uo
buko,
biik i;
kimba,
10
kibo,
kib i;
g umba,
Ho
g ibo,
g ib i;
dila,
uo
dilo,
dil i;
zi i a,
uo
Zi o,
Zid i;
jzga,
Ho
izgo,
igz i
u
T.m.
Euje
o o
pasmuue,
c
KOTOpBIM
TaK
HH
MHaYe
COOTHECEHBI
yxke
yKa3aHubie,
COCTOHT
B
TOM,
4TO
KPYF
KOPHEBbIX
T IaCHbIX
Y
Mp€3CHTHBIX
OCHOB
Ha
-s (a)
Gonee
WHPOK
(NpakTHYecku
Heo paHHyeH),
4YeM
y
OCHOB
C
HOCOBBIM
HH®uKCOM,
ye
AB-
HO
mpeo6ayqaio
-i-
u
-u-
(d i ka,
ki i a,
k i ka,
k i i a,
mi iga,
mi i a,
d imba,
kimba,
limpa,
s impa,
simpa;
ju i a,
k u i a,
pluika,
pu a,
siui a,
bu da,
buaka,
gunida,
Sui a,
u ika,
ciumpa,
dumba,
g umba,
klumpa,
skumba
w
.4.)*
w
opas-
AO
POXe
H,
MOKET
ObITb,
BTOPHYHO
BEICTYNAaIOT
-a-
H
-e-
(aka,
ka ka,
a ida,
Slampa,
ampa,
bala,
sdla,
skd@ a,
s@la;
ge da,
se ka,
sme iga,
e ika,
glemba,
knemba,
lempa,
sk emiba,
Sempa,
glé a,
g é a)}.
S H
pasiuuua
B
ycTpolicTse
BoKanuuecKo o
WeHTpa
H
HHTOHAWMOHHO!
na-
PaQu Mbl
MexAy
Pia owaMu,
OOpasyiouwuMH
mpeseHc
Ha
-s (a)-,
uM
aa onaMu,
OOpasy!0ujHMH
MIpeseHe
€
MOMOLIbIO
HOCOBOTO
UH(pHKca,
NOKasaTesbHEI
npeaye
BCe O
HMCHHO
B
TOM
OTHOMIEHHM,
TO
OHH
CBHAeTeEMbCTBYIOT
O
CTapoli
H8O0cPyHKUHO-
HAJIbHOCTH
STHX
THMOB
HO
(opMaybHOH
(QA
ONpeseneHHO o
nepuoza)
npoTu-
BonocTaBeHHOCTH
ux.
ToubKO
B
Mpesesax
STUX
ABYX
K1aCcOB,
B3ATBIX
B
COBO-
KYMHOCTH,
OCYUI€CTBAAIOTCA
BO3MOPKHOCTH,
CBOMCTBEHHBIE
UeOMy
(BCe
BHbI
KOPHEBO O
BOKAaJIH3Ma,
BC€
THMbl
HHTOHANHOHHBIX
CX€M
—
KaK
BHYTpH
mpesenca,
TaK
M
BHYTPH
BCeli
COBOKYMHOCTH
laPOJIbHBIX
OCHOB).
Y4YHTEIBad
3TH
OCOGeHHOC-
TH,
MOXKHO
BbICKa3aTb
NPeANOMORKeHHE
O
TOM,
KaKHe
THIIbI
H
B
KaKOM
OTHOUICHHH
ABISIOTCA
BEAYWHMH
(T.€.
CHOCOOCTBYIONIMMH
MaKCHMaJbHOMY
pa3JMueHHIO
BosMo xkHOCTeli)'®.
Ho
ceiiuac
H
3 {ecb
BaxKHee
NOAYePKHYTb,
YTO
H
OOMIHE
31eMeHTHI
H
Pa3IM4HA,
CYMECTBYIOUMe
MexKAY
THNOM
Ha
-s (@)
H
THOM
Cc
HOCOBLIM
HHDHK-
COM,
CBHJCTEIbCTBYIOT
HEONMpoBepxKHMO
O
TecHelieli
CBA3H
—
akKTYambHOll
u
HCTOpHueckoli
—
MexKAY
STHMH
ABYMA
THMAMH
NMpeseHTHBIX
OCHOB,
06 HX
CTO
PasBHTO
CKOppeHpoBaHHOCTH,
COaaHCcHpoBaHHocTH,
KOTOpasd
BO
MHOTHX
C ly-
WaaX
MpHONMKAeTCA
K
YPOBHIO
JONOMHUTeMbHOTO
pacnpexeneHHA
H,
TuaBHoe,
HEHKOM
HCKI104aeT
BO3MOXKHOCTh
MpPeANOMOKeHHA
O
CAYyYAHOM
H
COBCeM
He-
AaBHeM
XapakTepe
3TOl
cooTHeceHHOCTH.
Hasmune
BosMoxKHOCTeli
pasHo o
o bopM-
“IeHHA
MIPCSCHTHBIX
OCHOB
NO
AMaleKTaM
(cp.
gléZ a,
ocHoBa
Ha
-s (a)
:
gle za,
ocHoBa
C
HHGuKCOM;
gés a
:
ge isa,
kiiz a
:
kiu iza,
gni iz a
:
gniuniza,
di a
:
*
Cp.
a i.
i ps u,
sibs u,
a zilbs u,
is u,
a bils u,
klis u,
s is u,
nis u,
Skis u,
liks u,
mi ks u,
niks u,
sliks u,
iks u,
digs u,
ligs u,
si gs u,
a spi gs u,
s ings u,
bi s u,
i s u,
mi s u,
sils u,
s ils u,
dils u,
pazis u,
g ims u,
ims u,
dzims u,
bis os,
idzis ;
sku bs u,
s ulbs u,
plis u,
iaks u,
aks u,
kas u,
lis u,
skums u,
g is u,
kjas u,
pis u,
Zis u
1
non.
©
Cp.
a u.
pamps u,
slaps u,
skabs u,
kals u,
alks u,
sp ags u,
a gs u,
sals u
Ww
T.
2.
%*
B
uac Hoc TH,
SKCMaHCHA
OCHOB
Ha
-s (a)
B
TIpeseHce
MOET
OOLACHATLCA
HMEHHO
TeM,
4TO
OHH
OTKPbIBAlOT
MAKCHMAaJIbHbIC
BO3MOXKHOCTH
AIA
TNAa ONOB
C
CaMbIMH
Pa3JIHYHBIMH
BHAMH
KOPHEBOTO
BOKAH3Ma
H
HHTOHALMi,
UTOOLI
BK
OWN
TCA
B
MpeseHTHYIO
cHcTemy
(TO,
BNpodeM,
He
HCKJNOYaeT
BOSMOXKHOCTE!
BLIPAKeHHA
A
Py ux
nmpo uBonoc ap enni ,
HanlpHMep,
Hemepexoy-
HOCTH
—
MlepeXOAHOCTH
B
3aBUCHMOCTH
OT
CTYNeHH
aacHo o
B
KopHe,
cp.:
HT.
dygs a:
diegia,
amu.
digs u
:
diédzu
4
.0.).
Taa onsi,
npuo6pe aiomne
B
npeseHce
HOCOBOH
HHdUKC,
Hampo-
THB,
OKaSbIBAloTCA
HaHOonee
TMIPHTOAHBIMH
JIA
Pas
NHYeCHHA
a ONbHbIX
OCHOB
(B
uacTHOCTH,
BDPEMeHHEIX)
CpeCTBaMH
MHTOHAILMH.
156
du iZa,
p iis a
:
p u isa,
gniiis a
:
gniijsa,
diis a
:
du isa,
&ji a
:
Ci iza,
S@S a
:
Sansa,
siis a
:
suiisa,
d s a
:
d insa,
g¥i a
:
gi iza,
glpz a
:
glinza
u
qp.)",
ceTpo o
osopa,
npe noua aeT
He
TOMbKO
AMaxpoHHyecKylo
CMeXxKHOCTb
uHcpuKCa
-n-/-mM-
C
OC-
HopooOpasyiouyuMu
-s (a)
Tua
(dis i)
du-A-s(a):
*dis-s a,
Ho
1
CHHXpoHMyecKy 0
COBMeCTHY!0
BCTpeyaeMocTb
9THX
(opMaHToB
THMa
*du-n-s-+s a>
diis a,
Heu3-
OexKHYIO
AA
BCeX
OCHOB
c
HHdHKcOM,
mpHoOpeTa ommx
dopmau
-s (a).
Bo-
nee
To o,
@opMbi
Tuna
diis a
unu
g ¥s a<
*g is-s a<*g ins-s a,
HeCOMHeHHO,
B
TeYeHHe
HaYaJIbHOFO
MepHo a
HX
OPOPMIeHHA
MOJMKHbI
BOCMPHHHMATbCA
He
Kak
MpocTHIe
OCHOBbI
Ha
-S a
:
dus-s a
uuiu
g is-s a,
a
HMCHHO
KaK
Mpe3eHTHbIe
OC-
HOBBI
@
deux
e mes
—
-n
wi
-s (a),
TeM
Gonee,
YTO
#
HM
¥
B
KOPHE
9THX
[la-
ouiop
(KaK,
BIPOYeM,
HB
APYTHX
aHaJIOTHYHbIX
CyYaAX)
ABMAAIOTCA
apxu po-
HeMaMH,
B
KOTOpbIX
HeliTpanu3yl0TCA
cooTBeTCTBeHHO
#
H
un
(um),
y
H
in
(im).
YuuTHBAA
CTOMb
TECHYIO
H
AaBHIOIO
CBA3b
OCHOB
C
HOCOBbIM
HH@HKCOM
Hi
OcHoB
Ha
-s (a),
He
TOBOpA
yxKe
O
AaHHbIX
APy Hx
ApeBHux
HHAOeBponelickux
AZbIKOB,
MPHXOAMTCA
MpH3HaTb
CHOpHbIM
OODACHeHHe
TeHesHca
-s (a),
MaHHoe
HegapHo
IO,
Kypuaosnyem'®,
nockoubKy
OHO
He
YYHTbIBAeT
CBASH
STHX
ABYX
THMoB
OcHoB.
Baio
Obi
B
BbICUIeli
CTeMeHH
CTPaHHbIM,
ecH
Obl
OamTHlicKas
Kap-
THHa,
NpeAnona aioulad
cBA3b
OCHOB
Ha
-s (a)
H
OCHOB
C
HOCOBLIM
HHQHKCOM,
JIM
cayYalixo
MMHTHpOBasia
HHACeBponelickoe
cocTosHHe.
Sa o
1O.
Kypuso-
BHY
HECOMHEHHO
MIpaB,
KO a
OH
HaMe¥aeT
OOIMe
NPHHIMMbI
BOSHHKHOBeEHHA
H
pacnpocTpaHeHua
PopMaHTOB
c
yYeTOM
OTHOLIEHHH
Me@xK
Ay
NepBH4HOl
H
BTOpHY-
Holi
ceManTHyecKol
dbyHkuuaAMu.
OcoGeHHO
cyulecTBeHHO,
YTO
H3
STO
CxXeMbI
BbITeKaeT
MPHHUMMHaIbHad
MOABHXKHOCTh
CeMaHTHYeCKHX
3Ha eHHli
y
AaHHO oO
boHeTH4ecKO O
KOMIIeKca
—
OT
HY1eBOFO
JO
CAOBOOOpasz0BaTebHBIX
H
POpMo-
OOpasopaTeIbHbIx
3Ha eHHi .
B
pa3Hbix
HHACeBpoNelicKHX
ASbIKaX,
B
TOM
4HCIe
M
B
OanTHIiCKHX,
3JIEMeHT
-s-
KaK
pa3
H
@UKCHpyeT
pasHble
CeMaHTHKO- paMMa-
THYeCKHe
PaH H
H
Nepexo bl
43
OMHOTO
paH a
B
Apy oii.
Kce a u
osops,
9THM
nepexozaM
cnocoOcTBopaia
Ta
apxaMuHad
cHCTeMa
@leKcHii
B
CIpmMKeHHH,
KOTOPad
CTAHOBHTCA
Bce
So lee
ACHOM
B
pesyAbTaTe
NocNeAHHX
uCceqOBaHHi
(cp.
Gec baekTHBHoe
3-e
MHYO
a oda,
Hepasauyenue
daexcui
2- o
u
3- o
anua
B
CIIp@KeHHH,
CBASb
(baeKcui
cnpsxKenHsa
2-ii
cepun
(xeTTCK.
- i)
c
MeqHomaccH-
BOM
H
MepibeKTOM,
BCKPbITHE
IMPOKOFO
Cy
HH
bIOUKTHBHBIX
OOpasoBaHu
H
T.11.).
17
Cm.
J.
Kazlauskas,
Op.
ci .,
c p.
324—325.
Jla smuckne
mpHMepbi
Tako o
THMa
CM.:
J.
Endzelins,
La ieSu
alodas
g ama ika,
c p.
762—763.
38
Cu.
J.
Ku y owicz,
Op.
ci .,
c p.
50—51.
Me ouxukom
JanHo o
cbopMaHTa
NpHsHaloTcA
Mmpuyac Hpie
bopMBI
Ha
- as
OT
a ou0B
C
HexogoM
KopHA
-d,
- ,
-s, -s,
-2
(-sk,
-5k ).
J u
opme
[aioT
NOBOA
AA
BOSMOXKHOCTH
ABOAKOl
TpakTOBKH,
HalipuMep,
iFs as
=
1.
i - as
(nepBHYHAA
dopa)
wan
2.
i -s as
(B opuuHas
dbopma).
Cp.
zanee
(cp.
51):
”This
possibili y
is
exploi ed
i
he
espec i e
e b
shows
a
double
unc ion,
e.
g.
i ,
undamen ally
ansi i e,
i
has
in
ce ain
con ex s
an
in ansi i e
alue
o
i
i
is
a
e b
o
s a e
wi h
a
seconda y
du a i e
unc ion.
Thus
a
pa iciple
like
i s as
ha ing
he
p ima y
passi e
meaning
’which
has
been
u ned
o e “
and
a
seconda y
in ansi i e
meaning
,,which
has
u ned
(o e )“,
can
be
spli
in o
iF - as
(p ima y
seman ic
unc ion)
and
i -s as
(seconda y
unc ion).
Pu ely
i ual
in
he
pa -
iciple
and
in
he
in ini i e
in
- i,
he
spli
is
ac ualized
in
he
co esponding
p esen
ense:
i - -
as:
iF -s -as= e ’i:
i -s -i.
Acco ding
o
§36
we
ge
he
sub ac ion
o
- -
in
i - -(as)
en ailing
he
es i u ion
o
he
ull
g ade
e ’
since
he
ze o-g ade
o
he
oo
is
only
a
co olla y
o
he
addi ion
o
- as,
hence
pa iciple
e ’-:
i -s -=
p esence
e ’-:
i -s -
ep esen ing
a
co ec
p opo ion...“
H
T.
a.
157
B
cpa3H
c
JonoaHHTeNBHBIM
OTHOLWeHHEM
-n-/-m-:
-s -
B
OanTuiicknx
mpe-
SCHTHBIX
OCHOBaX
Hanpalpae ca
pal
napaaaeneii
u
anano ni .
Tlomua,
u o
OanTHiicKHe,
ClaBaAHcKHe
TePMAHCKHE
SISBIKH
H3
TpeX
THNMOB
HHACeBponelicKo-
To
mpeseHca
¢
HOCOBBIM
(opManTom
(1.
*linek”-:
*linkw-,
2.
*k'Ineu-:
*k'Inu-,
3.
*k" ineH,-:
*k* inay)
YCBOHIM
JIMUIb
Kakoli-To
oqMH
THN
(6anTHiicKHe
—
nepsbili,
C1aBaHcKHe
—
BTOpoli,
epMancKkue
—
TpeTuii),
coxpaHuB
3a
HUM
OOuIee
SHAMCHHE
HHTPaH3HTHBHOCTH,
NPHXOAUTCH
3aKMIOUNTb
06
UsBeCTHOII
npapomep-
HOCTH
CpaBHeHHsA
OaTHlicKo o
HHUKcaTbHOTO
H
cABAHCKOTO
cyduk
cabHo o
THMOB
Mp€3€HTHBIX
OCHOB
C
9IeMeHTOM
-n-.
B
TaKom
Culyyae
BeCbMa
NoKasaTebHO,
TO
N€PBOHAYAIBHO MpaCJaBAHCKHE
OCHOBbI
Ha
-ne-
(*d igno i,
*d ignesi)
o6paso-
BbIBAIH
HCKJIIOUNTEIbHO
ACHIMaTHU4eCKui
aopuc
(*d igo),
u o,
nanpu-
MCP,
H
3aCBHJeTeIbCTBOBAHO
B
CTapOcsaBAHCKUX
NaMaTHuKax.
Takum
o6pasom,
AA
HSBECTHOTO
TepHoza
peKoucTpyupye ca
caeqyioulad
cxemMa
pacnpezenenna
hop
B
aopuc e:
mpeseHTHBIe
OCHOBEI
¢
HOCOBEIM
(-n-)
cydb puxcom
-+
acu ma u-
“eckHii
aopHicT;
npeseHTHbIe
OCHOBEI
6e3
HOCOBO O
cyipukca
(xoTa
H
He
Bce)
>
cH MaTHYuecKHi
aopucT,
T.e.
*d ignesi—
*d igs,
Ho
*znajesi
—
*znaxo.
Van u pan
CTaAHIO,
KO Aa
W3
HHbIONKTHBA
CTAJIH
BBIJeATCA
OCOOLIM
o6pa3som
odopmaen-
HBI€
OCHOBBI,
MOXKHO
H
AIS
MpacaBAHCKOTO
HaMeTHTb
cocylulecTBoBaHHe
Hi
c6a-
“1aHCHPOBAHHOCTb
STHX
Xe
ABYX
THNOB
—
c
-n-
HC
-s-,
Xapak epuo,
4To
ui
B
cwa-
BAHCKHX
ASbIKAX
MPHXOAHTCA
CUHTATECA
Cc
9KCHAaHCHell
cH MaTHYecKo o
TMA,
cp.
Mo3quHe
(opMBl
cu mMaTuyecko o
OOpasopanua
aopuc a
oT
aa ooB
¢
-n-
B
mpesence
d igoxs
npu
cTapom
d igo.
Bonee
o o,
Kak
HB
AHTOBCKHX
dopmax,
HPHXOMHTCA
KOHCTATHPOBaTb
COBMECTHYIO
BCTpeyaeMocTs
HOCOBOTO
SJIeMeHTa
H
-s-(-x-,
--)
B
mpegenax
ogno i
COBOopMbI
B
CHTMaTHYecKHxX
aopuc ax
OT
mpe-
3€HTHBIX
OCHOB
Ha
HOCOBOii
THNAa:
KOCH)KX'b,
TIO-MbH}KX
db,
OYCBKH}KX'b
H
nog.”
(T.
e.
B
KOHeYHOH
nepcneKTuBe
*-sék-non-s-).
Q
a ano u ,
Koneu-
HO,
AelaloT
euje
Go ee
npaByono_o6HLiM
npeqnonoxKenne
o
CBASH
-S-
B
6an-
THHCKHX
Mpe3eHTHBIX
OCHOBAX
Cc
NOKasaTeTeM
ClaBAHCKOTO
aopHeTa
H
NOABO_AT
K
THMOTese
©
CBS3H
- -
B
-s -
B
OaTHiicKUx
dopMax
¢
- -
B
aopacTHyeckHx
(op-
Max
2- o
#
3- o
Hua
eq.
uncna
THA
pi d,
je d,
a
MOxKeT
GbITb
u
das o,
ecm
He
BHACTh
3 ecbh
yypoenua.
Tlockonbky
B
nocuequee
BpeMa
Bce
Gonee
yTBepx-
AaeTea
B3ITIAN
Ha
3Ty
cbopMy
Kak
npoc y o
(*da-s e),
To
ee
ymMecTHO
CPpaBHHTb
c
mpycck.
das ,
c .-nu .
dios i,
Kak
u
PAXOM
Apy ux
oOpasopanuii,
cp.
xe cK.
da§
(2-e—3-e
nuyo
eg.
4.
nipe epu a
hi-cnpmxenna),
an6.
dhashé
(1-e
amuo
eg.
4.
aopuc a,
‘a
Jas’),
Bene ,
dona.s. o
u
nog...
Yxe
ug
NIPHBeJeCHHBIX
BbILIe
NpHMe-
POB
MO*KHO
BHJCTb,
UTO
-S-
NOABIAeTCA
TO
KaK
NOKa3aTeNb
TIP€3CHTHBIX
OCHOB,
TO
Kak
NOKasaTeb
aopuc a,
To
Kak
dpieKcua
(HH
YacTh
ee)
WHWa
B
ia oabHOM
cnpsokenHun.
C
s oli
,.no2BHxKHOCTHIO“
-s-,
KOHEYHO,
H€Ab3A
He
CUHTaTbCH
NpH
pe-
WeHHH
BONpoca
O
e o
nponcxoxjenun.
Oc apaaa
B
cTopone
yambueiiune
PaccyxkAeHHA
O
CiaBAHCKOM
aopucTe,
YMECTHO
JIMIb
HaNOMHUTb,
4TO
pacnpeyenenne
e o
(opm
GpI0
O6ycnoBeHO
*
Cm.
H.
Bau-Beiik,
Me opua
c apocaapaucko o
asbika,
M.,
1957,
c p.
342—345.
»
Cu.
B.
Rosenk anz,
His o ische
Lau -
und
Fo menleh e
des
Al bulga ischen,
Heidel-
be g, 1955,
c p.
129;
B.
B.
Wpanos,
Yxas,
cou.,
c p.
82;
e o
xe,
O paxenne
AByx
cepuii
HHOeBponelickux
na onbHBIx
opm
B
MpacaBAHCKOM,
—
,,CaaBaHCKOe
A3bIKO3HaHHe“,
M.,
1968,
e p.
257;
B.
H.
Tonopos,
K
Bonpocy
06
ssomounn
CaBAHCKO O
H
GaTHiicKo o
ua o-
aa,
—
BCA,
5,
1961,
e p.
69.
158
H€
TOJIbKO
THIIOM
OCHOB,
HO
M
aKWeHTHO
Napagu moii
aa oma.
Cp.
akueHTHO-
Mopoulo nyeckoe
MpaBysio,
CYMIeCTBOBABUIee
ele
Jo
MomBAeHMA
NMCbMeHHDIX
NaMATHHKOB
CTapOCsaBAHCKOFO
A3bIKa
U
OODACHABUIEe
pacnpeyenenue
aopucTH-
yecKHX
(bopM"!:
HENpoHsBOAHBIe
GapHTOHHpOBAHHBIe
Tla onb
c
paBHOCAO*KHbIMH
OcHOBaMH
OOpasoBbIBaIH
MpoOcToli
aopucT,
ECM
OCHOBa
OKaHYMBanacb
Ha
Co-
TlacHbili,
H
CHI'MATHYCCKH-KOpHeBOl
aOpHCT,
ECM
OCHOBA
OKAHYMBaach
Ha
iacHbiii
HIM
Conan .
HenpouspogqHble
OKCHTOHMpOBaHHble
Tia oubl
To o
xe
THNA
o6pasopbinain
cu MaTuyeckuii
aopucT
Tana
BECb
—
BEJIE,
ecau
ocnosa
oKan-
UHBalach
Ha
COMIAaCHbili,
MH
CHTMaTHYeCKO-JeHTaJIbHbIii
aOpucT,
ecaH
ocHOBa
OKaHYMBAUIaCh
Ha
PiacHblli
HH
Conan
(cm.
B.
A.
J[pi60,
YKa3.
cou.,
e p.
37-38).
O cioga:
pi ,
uo
bi
uau
ido,
no
ésd
u
NOL.
Ecan
B
OanTHlickoM
H
caaBAHCKOM
ia ome
31eMeHTHI
-n-
UH
-s-
KOHKypH-
Pyl0T
Apy
c
Apy oM,
.1HuWb
HspeAKa
BEICTY
Mad
OHOBPeMEHHO
B
OHO!
H
TOL
xe
cpopMe
(npuyem
Hau
Takue
O6pasoBaHus
uMeloT
HeycTOIuMBEIil,
nipoMexyTou-
HbIi
XapakTep,
HH
OHH
Mpe_nosa aioT
3a6BenHe
npexHUX
3Ha enHii
y
coueTa-
IOUMXCA
QIeMeHTOB),
TO
HeKOTOpBIe
APpy e
wHACeBponelickue
AsbIKH
pasBHAu
pe yJispHble
OOpasoBaHia,
XapakTepH3ylouHecA
CoueTaHHeM
HOCOBO O
H
CHIMa-
THYeCKO O
9/IeEMeHTOB.
Tipexkge
Bee o
3ecb
QosKHBI
ObITh
OTMeYeHBI
Toxapckue
A
aa oasi
VIII
Kslacca
H
Toxapckue
B
na ompi
X
Ksacca,
KOTOpbIM
CBOiCTBeHHBI
(COOTBETCTBEH-
HO)
cydukcnl
-nds-,
-ndis-
u
ndisk-,
-ndsk-.
Cp.
ox.
A yd -
‘kyna eca’
—
yd ndssi
(In .),
wal
—
‘ymupa s’
—
waillds é
(<*wdil-ndis- é )
u .
1.;
Tox.
B
yap-
‘Bxo-
AuTb’
—
ydnmaskau
(<*ydp-naskau),
paék-
‘Hamepesa sca’
—
pdknds- a ,
kam-
“mpuxogu s’
—
kdnmassdm
(nm
<mn),
éim-
‘poxya eca’
—
dnmas é
(nm
<mn)
HT.
.,
He
TOBOpaA
O
pae
aa osoB
c
HCXOOM
KopHa
Ha
-n:
klin-
“qoaxKeHncTBO-
Ba h’
—
klinassdm,
aun-
‘waunna e’
(B
med.)
—
aunas a ,
pin-
‘yb’
—
pinasle
(Ge .
I),
in-
‘oc apan s’
—
inas d ,
sain-
‘3amuua bca’
—
sainasken d
u
T.1.22.
Unenu-
MOCTb
9TOTO
TOXAapcKO O
(bupMaHTa
-nds-
(-nds-),
-ndsk-
(-ndsk-)
o6ecneuuBae -
CH
HaJIHYHeM
pAjla
MpeseHTHbIX
OCHOB,
KOTOPbIe
XAPaKTePH3YIOTCA
AHIb
OJHHM
43
ABYX
YKa3aHHbIX
POPMaHTOB
HIM
3TH
(POPMAHTbI
BXOAAT
B
HHBIe
co eTaHHs.
Jloc aTouHo
HanOMHHTb
Takue,
HallpuMep,
KJlaccbl,
Kak
Tox.
B
VIII
(-s-
:
-s-):
e -
:
e sdm,
aip-:
aiypsem,
kal-:
kdlsdém,
kau-:
kausdim
u
T.1.;
IX
(-sk-
:
-ss-):
yam-:
yamaskau,
we-
:
weskau,
ai-:
aiskau
Wi
T.1.;
XI
(-s-...sk-
:
-s...ss-):
auk-:
auksdssd™m,
u( wd-):
wassdm
wu
7.11.
(cMewen e
Kaccos
VIII
u
IX),
¢
ogHoli
cTo-
poubl,
4
KMaccb
VIL
(HocoBoi
uHcbuKe)
:
ka k-:
kd ankdm,
pik-:
pihkam
u
T.n0.;
VI
(-na-)
:
dlp-
:
alpanam,
ap-:
apanam
w
1.01.;
XI
(-Aa-)
:
kdsk-
:
kéiska i ii é ,
klan s-:
klan sani i
.0.,
c
Apy ol
c opousi.
B
cpe e
3THx
oTHOMIeHHi
chopMH-
popaHHe
Kslacca
X
B
ToxapcKom
B
(mu
Kaacca
VIII
B
Toxapckom
A)
nonyuyae
ucuepnbipaiouee
OO
bACHEHHE.
*}
Q7o
mpasuo
chopmyzupopano
B.
A.
J[siGo,
cm.
e o
c a bi0:
Yzapenue
caasancKo o
aa ona
W
cbopMbI
cTapocuaBancKo o
aopuc a,
—
,,Kpa kHe
Coo6uyenus
Muc a y a
Caapsno-
Begqenua“,
Baim.
30,
M.,
1961,
c p.
33—38.
*2
Cm.
W.
K ause,
Wes ocha ische
G amma ik,
Bd.
1,
Das
Ve bum,
Heidelbe g,
1952,
cTp.
96
w
cneq.;
W.
K ause,
W.
Thomas,
Tocha isches
Elemen a buch,
Bd.
1,
G amma ik,
Heidelbe g,
1960,
c p.
214;
E.
Sieg,
E.
Siegling,
W.
Schulze,
Tocha ische
G amma ik,
Be -
lin,
1931,
e p.
357
w
caeg.
159
Hac oamee
Bpema
Aopuc
Hac osmee
spemsa
Eq.
4.
1
a.
damo
dax®
duomi
2
a.
dasi
das ®,
da
duosi**
3
m
das s
das ®,
da
duos i,
duos
7s.
4.
1
a.
(da é)
daxo é
duo a
2
a.
das a
das a
duos a
3
a.
das e,
das a
das e,
das a
duos i,
duos
Mu.
4.
1
a.
dame
daxoms
duome
2
a.
das e
das e
duos e
3
a.
dade o
dase
duos i,
duos
B
sToM
conocTameHHH
3ac1y2KHBal0T
BHUMaHHa
npexye
Bce o
(ec
HCxo-
AUTb
U3
NoOcTaBeHHOl
B
STOH
CTATbe
3aqayM)
Be
OCOeHHOCTH:
BO-MepBbIX,
TAK
CKa3aTb,
OMOHHMHYHOCTE
-s -
(cp.
-s ®
KaK
OKOHUAHHE
B 3
a.
en.4.,
das o
—
da
-s a
80
2-om
JHUe
AB.
4.
KaK
pesysbTAT
NepeKogupoBKH...
d- a,
cp.
ide a
umn
si ka a,
B
-s a
u
N0J.);
BO-BTOpbIX,
Kpoce-TeMMOpa/IbHOCTb
9TOFO
-s -
(cp.
das a,
2-e
u
3-e
Muyo
mpesenca
H
aopuc a),
Jalomlad
ocHoBaHHe
—
Hapsyy
cO
MHO HMH
APy uMu
—
AAA
PCKOHCTPYKUMH
COCTOAHHA
JO
BbIeIeHHA
CHCTeMbI
BpeMeH
M3
KOHTHHYYMAa
HHBIOHKTHBHBIX
OPM,
4TO,
BAAMMO,
OcOGeHHO
peambHO
AIA
OanTuiicko o
aa oma.
Hakoneu,
cyujecTBeHHO
3aMeTHTb,
YTO
B
MpHBeLeHHBIX
Tlapaqu Max
-s -
cocpeqoTouBaeTcs
B
(popMax
HMeHHO
2- o
Hu
3- o
wHIa.
Tlocnegquee,
0
Yem
cueqyeT
cKasaTb,
OOcyxKAaA
BONpoc
O
BOBMeYeHHH
-s -
B
CHCTeMY
NoKa3aTeJeli
mpeseuca
B
OanTHiickoM,
—
9TO
yKasaHue
passuuuii
B
yc-
JIOBHAX
MOABMCHHA
-S -
TAM,
Pe
OHO
BLICTYyNaeT
Kak
(pleKcusA
(XeTTCKHIi
HAM
TO-
xapckuii),
H
TaM,
Te
OHO
aBaAeTca
OcHOBoo6pasy1omjHM
cbopMaHToM
(6anTuHiicKHe
asbik ).
B
neppom
cayyae
9ToMy
-s -
Bce ga
mpequiec aye
aacnas
(cp.
a -
niS a,
pahhas a,
daix a;
§dla@s a,
wo kas ;
das ®
u
11o.),
Bo
BTOPOM
—
Bce ya
co-
aacuas
(cp.
alps a,
dpks a
u
non.).
I o
pasauaue
B
YCuIOBHAX
JOJDKHO
OpI0
pe-
WalolMM
O6pasoM
cKasaTbCA
Ha
Jasbuelimel
cyzb6e
-s -
B
SanTulicKoM:
OHO
He
MOTO
OcTaBaTbca
PuleKcueli,
MOCKObKY
B
9TOM
CuyYae
KOHeUHAA
co macuas
KOpHA
H
-s -
OOpas0BbiBalH
Obl
TpeXKOHCOHaHTHBIe
LeMOuKH,
saBepulalome
cuO-
BO:
...
p-s ,
...k-s ,
... -s
u
T.1.
CTpykTYypbl
2Ke
THNa
...a-s
HO.
npakTHyeckH
OTCYTCTBOBANIH
(HCKM104aA
OTJEJbHbIe
NPHMepbI
H3
aTeMaTHUeCKOTO
cnpsKeHHaA,
Te
K
TOMY
Ke
YETKO
OLLyWlalacb
CBASb
-s-
c
-d-,
cp.
klies ,
3-e
mMuO
e1.4.
OT
kliedé i;
nusés
o
nusédé i,
gies
o
giedo i
u
n103,).
Pasymee es,
Bompoc
0
-s -
KaK
NOKazaTene
mpeseHTHLIX
OCHOB
HEOTIeAUM
OT
BOMpOCa
O
IIPOH3BOAHOM
CIIpsKeHHH
Ta owoB
Ha
-s y i
(ba s } i:
beF i,
di s-
y i
:
di i,
ddigs y i
:
dieg i
u
noy.)",
cp.
TunonO MyecKH
cxogHOe
UCTOMb30Ba-
HHe
-s-
id
OOpazoBaHUA
NpeseHca
HIM
aOpHcTa,
c
OAHOM
CTOpoNBI,
H
MIpousBOy-
Ho o
cipsmKeHHuA
(LesHAepa TuB),
¢
Apy oli
cTopousi,
B
ApeBHeunuiicKom.
Xa-
PakTepHO,
4TO
B
NpPOMSBOAHOM
CIps>KeHHH
-s -
MOET
NPHCOeAMHATECA
HK
Tac-
Holi
B
Ucxoge
KopHa
(klés y i
:
kl6 i,
k dus y i:
k du i,
kdus y i
:
kéu i
«
T.11.),
TO
NPOTHBONOCTaBAAeT
STOT
KPyF
CPopM
Mpe3seHTHbIM
OCHOBAM
C
TeM
2Ke
37IeMeH-
ToM**
H
TeM
CaMBIM
JaeT
JONOMHUTeNbHBIe
OCHOBAHHA
JIA
onpesxeneHua
meppo-
*
Cp.
B
,[loc aaae“
Jlayxum:
duosi,
duos i,
duos ,
—
op i,
MpeAc aBasiomue
ocobpiii
MHTepec
B
CBASH
CO
CNaBAHCKHMH
Napanneasmn.
45
Cm.
P.
Ska dZius,
Op.
ci .,
ce p.
537-539;
J.
O ebski,
Op.
ci .,
.
2,
e p.
388—390
aT.
q.
“
Cp.
Tawxe
oObuMyio
nepexoquoc b
(Han
BOSBpaTHOCTb)
ia ooB
Ha
-s y i.
166

Ha anbHEIx
ycnoBHi
AudbpepenunauHH
sTHX
AByx
THnoBY’.
Hy2HO
Mona aTb,
YTO
H
Tla ouibl
Ha
-so i,
BbIPa KaloulHe
Hew
AHTeNbHOCTH™,
TakxKe
PaseAIOT
pA
O6mux
YepT
Kak
C
y2xKe
Ha3BAaHHbIMH
THMAMH,
TaK
H
Cc
Apy HMH
cojepxKalllMMH
dopan
-s-,
HO
32e@cb
He
paccMaTpuHBaempimu.
YauTbipan
Bce
9TH
OOpasoBaHnAa
HM
MOMHA
O
HepeAKHX
B
HCTOPHH
OasTHcKO O
ia oma
npoweccax
H3MeHeHHA
paMMaTH¥ecKO o
H
CeMaHTHYeCKO O
cTaTyCca
OAHOTO
HM
TOTO
xe
3BYKOBOTO
9Je-
MeHTa
HJIH
UX
KoMMeKca*,
—
MOxKHO
HajleATbCA
Ha
MocTemeHHoe
pemeHHe
BCe O
Kpy a
Mpo6/leM,
CBAZAHHBIX
C
MPOHCXO*eHHEM
Ta OsbHbIx
(opM
c
371eMeHTOM
-s-,
B
YacTHocTH,
-s -.
Jle anu
o6mlei
KapTHHbI
NpeACKasaTb
TpyHO,
HO
BCe
TO,
YTO
MOKa
H3BECTHO
H3
OGAACTH
OTHOCHTeNbHOM
XPOHOMOTHH
SBOMIOWMH
OasTHii-
CKO O
Pla oula,
KAKeTCA,
CKJIOHACT
K
MpeANoowKeHHIO,
YTO
POpMHpoBaHHe
pAa
S-OBbIX
(OPM
Tyla osla
HW
Mpexke
Bce O
OCHOB
C
3JIEMeHTOM
-S -
MIPpOHCXOAHIO
B
CYUleCTBEHHO
HHBIX
YCJIOBHAX,
YeM
CXOHbIe ABNeHHA
B
OONbIUMHCTBe
Apy ux
WBgoepponelickux
s3bIKOB,
a
HMCHHO
MPH
HasMyHH
THMOJOTHYeCKH
Gosee
pak-
Hei
cuTyaiun.
Kakopa
Obiia
9Ta
CHTYauHA,
T. e.
KaKHM
HaO6opoM
paMMaTuHue-
CKHX
KaTe opHii
H
OTJebHEIX
PpaMMeM
OHA
ONpeledsANach,
—CKa3aTb
NOKa
TpyA-
no.
Bonee
To o,
B
HaCTOALee
BpeMA
9TA
HEACHOCTb
COCTABJIACT
OCHOBHOE
MIpe-
NATCTBHE
JIA
HHTepMpeTalluH
sHayeHHil,
HeKOTa
CBASAHHBIX
c
-s -.
ConocTaBaaAa
OanTHiickHe
ia oubl
Ha
-s (a)
c
MeqHambHOol
opMoi
3- o
Mila
e .
¥.
CHTMAaTH-
yecko o
aopuc a,
K.
®.
Moxanccou
Obi
mpaB
AMIIb
B
TOM
OTHOUIeHHH,
4TO
B
NpHHUHNe
HB
KOHeYHOM
C¥eTe
STH
ABa
PopMaHTa
cONOCTaBHMBI.
Vi
s em
He
MeHee
H3
STOO
3aKWIOUeHHA
HHKaK
He
cyleLyeT,
YTO
BOSHHKHOBeHHEe
6aJiT.
-s (a)
mpenona ae
Ha e
B
CHCTeMe
aopHicTa
(CH MaTH4eCKO O)
HH
CpeqHe o
gaulo a
THMa
ApesHe peyecKo o
WI
ApeBHeHHAHiicKo o
(HM
KaKHX-1H60
ApyTHx
KOHKpeTHEIX
(popM,
OODSACHAIOMIMX
9TO
- -:
IPHYacTHs
Ha
- o-,
Ta oububle
h eK-
CHu
Ha
- ha,
OCHOBa
YKa3aTeIbHOTO
MecTOHMeHHA
*- o-,
THI
OCHOB
Ha
- o
Bpoze
na .
plec o
:
explicd e,
np.- pes.
méx o
:
méxw,
XETTCK.
man -
:
Mp.- ped.
pé o
H
Mo].).
47
BecbMa
noKasaTenbHO
@OpMaMbHOe
TOXKAECTBO
TAaKHX
TeHETHYCCKH
POACTBEHHBIX
COB,
Kak
AHT.
m@s o
‘on
AyMae ’,
‘oH
pa3MbilaseT’
(H3
*man-s d,
cp.
mas y i
:
many i
:
mi i,
Cp.
P.
Ska dzius,
Op.
ci .,
c p.
538),
Be.
a-mami-s a
(cp.
a-mami-sa a)
‘oH
AyMan’,
aBecT.
mqs a
“OH
nyMas’
(*man-s a),
TIpH
TOM,
ITO
-s a
B
HHJOHPaHCKAX
MpHMepaX
He
MOET
ObITb
CBAZAHO
C
JT.
-s a
10
3Ha eHHio.
4
Cp.
uTepaTHBHBIe
aa odbl
Ha
-sa
B
Hepo aMduyecKoM
XeTTCKOM:
pipas(a)-
“qaBaTp’
o
pi(a)-
|
pa-
‘xaTb’,
aias(a)-
‘o6pama eca
c
yem-1H60’
oT
aia-
‘yena e’
(cp.
-s(a)-
B
ayBuii-
CKOM)
H
T.. NpH
OTCyTCTBHH—B
OTAHUHE
OT
XeTTCKO O
—
cydiukca
-sk-.
BecbMa
HHTepeCHbI
B
9TOii
CBASH
XOTaH-cakcKHe
ma ombl
C
Cy@PuKcoM
-s-
(BOSBOAHMBIM
K
OOMeHPaHCKOMy
-Sa-,
Kak
Toma aio ,
u3
*-ske-/*-sko*),
OOnaqalolHe
HHTPaH3HTHBHO-HHXOATHBHBIM
3Hau eHHeM
(KaK
H
Oan uiickue
aa ouni
Ha
-s a),
cp.
s as-
‘oc aBaTbcs’:
s a-
‘cToaTs’,
pa s-
‘ocBo6oxKAaTbca’:
pa ij-
‘c lacaTb’
MW
T.n.;
CXOQHbIi
THM
OTMeueH
H B
Wy HaHcKkoM.
3
Apy ux
(pakTOB
XOTaH-CaKC-
KO O
Si3biKa
CP.
OCHOBBI
-s a
THNa
Sah-
:
Sis a
“ocHaulaTb’,
pyil-:
pyiis a
“cubuaTb’
H
NOL.,
MpH-
uem
s
cBa3aHO
¢
cooTseTcTBYIOMel
Co macHoli
B
HCxoge
KopHs
(cp.
TakxKe
bai-
:
bas a
“cBASEI-
BaTb’,
43
*bad-
u,
Kpome
To o,
MpHuacTHa
npomieque o
Bpemenu
Ha
-s a).
Cp.
JI.
T.
Tep-
nexu6ep ,
Xo aw-caxcknii
a3nK,
M.,
1965.
49
PasyMeeTcs,
TO
Ke
MOXKHO
CKa3aTb
H
O
pale
APy HX
ASHIKOB.
CM.
O
BOSHHKHOBEHHH
-S
Bo
(baexcuu
3- o
ana
eq.
4.
H
Blaopuc e:
C.
Wa kins,
Indo-Eu opean’
O igins
o
Cel ic
Ve b,
cp.
90
H
caeg.,
cp.
e o
xe,
Indoge manische
G amma ik,
Bd,
III,
c p.
53
u
caeg.