Page 1LIETUVIŲ KALBOTYROS KLAUSIMAI, XXXII (1993)
BALTŲ ONOMASTIKOS TYRINĖJIMAI
MARIJA RAZMUKAITĖ
A PATRONIMIKUS KÉPZŐKET TARTALMAZÓ SZEMÉLYNEVEKBŐL KELETKEZETT OIKONIMÁK ELTERJEDÉSE LITVÁNIÁBAN
1. Bevezető megjegyzések
Litvánia oikonimáinak jelentős része személynévi eredetű. Képzésük szerint ezek főként az úgynevezett pluralia tantum oikonimák (amikor az oikonima egy családnév vagy más személynév többes számú alanyesete), illetve személynevekből képzett származékok. A litvániai pluralia tantum oikonimák alapjául szolgáló személynevek különfélék: régi kételemű nevek, illetve az ezekből származó családnevek, közszói vagy más eredetű családnevek és ragadványnevek, valamint patronimikus, kicsinyítő vagy egyéb képzőkkel ellátott családnevek. A tanulmány a -aitis, -ėnas, -onis, -ūnas patronimikus képzős személynevekből származó és képzett pluralia tantum oikonimák litvániai elterjedését igyekszik tárgyalni és áttekinteni. Magukra a patronimikus képzőkre – amelyeket V. Maciejauskienė antroponimikai tanulmányaiban világosan meghatározott és részletesen tárgyalt1 – itt nem térünk ki; ehelyett más nézőpontból azt próbáljuk feltárni, hogy hol terjedtek el és hogyan lokalizálhatók az említett képzős személynevekből alkotott oikonimák. Ez kiegészíti ismereteinket arról, hogy Litvánia mely vidékein voltak a legelterjedtebbek az egyes személynévképzők a családnevek kialakulásának idején. Ez nem állapítható meg pontosan csupán a patronimikus képzős családnevek jelenleg hivatalos használatban2 lévő elterjedése alapján, mivel a családnevek változó mértékben vándorolnak. Másfelől a mai használatban számos olyan családnévváltozat található, amelyből hiányzik a patronimikus képző, vagyis nincs képzős személynévi megfelelője, jóllehet az oikonima arra utal, hogy korábban létezett ilyen (vö. Beinoráičiai3 falu < *Beinoraitis: Beinoras; Alūkenai falu < *Alūkenas: Alūkas; Valatkóniai falu < *Valatkonis: Valatka; Račkūnai falu < *Račkūnas: Račka stb.). Az ilyen, személynevekből származó pluralia tantum oikonimák tehát
1 Vö. M a c i e j a u s k i e n ė V. Lietuvių asmenvardžių priesagų paplitimas XVII a. //Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. T. 17. P.159—168; t a i p p a’ jos. Lietuvių pavardžių formavimasis XVI a. II pusėje //Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1975. T. 3. P. 145—148 ir kt.
2 Turima omenyje ”Lietuvių pavardžių žodyno” (V., 1985. T. 1; 1989. T. 2) medžiaga.
3 A tanulmány a jelenleg használatban lévő oikonimákra támaszkodik – lásd: Lietuvos TSR administracinio-teritorinio suskirstymo žinynas. V., 1974. D. 1; 1976. D. 2.
133
Page 2 A patronimikus képzőjű személynevekből származó oikonimák összevetése azokkal, amelyeknek ma már nincs képzős családnévi megfelelőjük, és képző nélküli változatokként használatosak, lehetővé teszi, hogy egyes területeken a képzők elhagyásának konkrét eseteiről, illetve a patronimikus képzős személyneveknek az adott helyen való eltűnéséről beszéljünk. Az ilyen anyag és tények részben azt is megvilágítják, hogyan alakult a személynévképzők megőrzésének vagy elhagyásának „térképe” abban a szakaszban, amikor a családnév az állandó és öröklődő személymegjelölés elemévé vált4. Magukra az oikonimákra visszatérve feltételezhető, hogy az ilyen pluralia tantum alakok megfelelő, képzős személynévi formákból keletkeztek, valószínűleg már az állandó, családra vagy nemzetségre alkalmazott névhasználat kialakulásakor, vagy a már megszilárdult családnevekből (egy későbbi időszakban).
2. A patronimikus képzős személynevekből származó, -aičiai, -onys, -oniai, -ūnai és -ėnai végű pluralia tantum oikonimák elterjedése
Az ilyen oikonimák kétségtelenül főként azokon a területeken terjedtek el, ahol a megfelelő, patronimikus -aitis, -onis, -ūnas vagy -ėnas képzős személynevek használatban voltak vagy ma is használatban vannak, illetve ahol jelenleg a megfelelő családnevek képző nélküli változatai fordulnak elő. Ezért a pluralia tantum oikonimák -aičiai, -onys, -oniai, -ūnai és -ėnai képzővel alkotott változatainak elterjedési területei várhatóan egybeesnek a megfelelő személynevek patronimikus képzőinek, pontosabban maguknak a patronimikus képzőknek, a -aitis, -onis, -ūnas és a -ėnas areáljaival. Megfigyelhető, hogy az ilyen pluralia tantum oikonimák meglehetősen jól körülhatárolható, areálisan lokalizált területeket alkotnak, saját „epicentrumaikkal”.
1) -aičiai. A -aičiai végű oikonimák olyan pluralia tantum alakok, amelyek -aitis patronimikus képzős személynevekből erednek-aitis (vö. Adomaičiai falu < Adomaitis; Gustaičiai falu < Gustaitis; Stonaičiai falu < Stonaitis stb.), amely a 16. század második felében, különösen pedig a 17. században Litvánia egyik legtermékenyebb patronimikus személynévképzője volt (a hivatalos iratokban használt szláv -evič, -ovič képzők mellett).5 Ezt bizonyítja a -aičiai végű pluralia tantum oikonimák elterjedése Szamogitiában és Litvánia középső részén. A szamogitiai oikonimák összefüggő, kompakt elterjedési területét a nyugati aukštaitiai (Šiauliai, Jurbarkas, Vilkaviškis, Marijampolė), a középső (Joniškis, Kėdainiai) és a keleti aukštaitiai (pentininkai nyelvjárású – Pakruojis, Radviliškis) járások bővítik ki. A -aičiai végű oikonimák elterjedési területének peremvidékén találkoznak a -ūnai végű pluralia tantum oikonimák övezetei is (Joniškis, Radviliškis, Kėdainiai, Pakruojis és Vilkaviškis járás), valamint a -oniai végűeké (Kėdainiai és Pakruojis járás). Keletebbre a -aičiai végű oikonimák száma fokozatosan csökken;
4 Vö. M a c i e j a u s k i e n ė V. Lietuvių pavardžių stabilizavimosi ypatumai XVIII–XIX a. //Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1987. T. 4. P. 115–119.
5 Vö. M a c i e j a u s k i e n ė V. Lietuvių pavardžių formavimasis XVI a. II pusėje //Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1975. T. 3. P. 145; t a i p p a t j o s. Lietuvių asmenvardžių priesagų paplitimas XVII a. //Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. T. 17. P. 161.
134
Page 3Pasvalys, Panevėžys, Rokiškis, Ukmergė, Molėtai, Širvintos, Kaunas, Jonava, Kaišiadorys, Prienai, Trakai, Švenčionys, Vilnius és Šalčininkai járásaiban csupán néhány vagy egy-két -aičiai végű pluralia tantum oikonimát jegyeztek fel (lásd a 33–35. oldalon található táblázatot).
Az alábbiakban magukat a példákat is közöljük, járások szerint lokalizálva; az oikonima mellett feltüntetjük a jelenleg használatos megfelelő családnevet, illetve annak az aszemélynévnek a rekonstruált alakját, amelyből az oikonima keletkezett, továbbá megadjuk az adott tő toldalék nélküli, jelenleg használatos alakját, vagy összehasonlításképpen egy másik képzővel feljegyzett alakját.
Akmenė járása: Antanaičiai falu < Antanaitis⁷; Augustaičiai falu < Augustaitis; Gailaičiai falu < * Gailaitis: Gaila, Gailis, Gailys, Gailius; Jonaičiai falu < Jonaitis; Mažūnaičiai falu < Mažūnaitis; Mikolaičiai falu < Mikolaitis; Šemetaičiai falu < * Šemetaitis: Šemeta, Šemetas; Urbonaičiai falu < Urbonaitis; Vėlaičiai falu < Vėlaitis; Vilkaičiai falu < Vilkaitis;
Jonava járása: Mikūnaičiai falu < Mikūnaitis;
Joniškis járása: Aleknaičiai falu < Aleknaitis; Bálkaičiai falu < Balkaitis; Bikūčiai falu < * Bikaitis: Bikas, vö. Bik-ėlis; Būdraičiai falu < Budraitis; Dárgaičiai falu < * Dargaitis: Dárgis, Dargys; Daūgalaičiai falu < * Daugalaitis: Daūgalas, Daugalis, Daugėlys; Daūnoraičiai falu < Daunoraitis; Drgsutaičiai falu < * Drgsutaitis: Drgsutis; Dvelaičiai falu < * Dvelaitis: Dvėlis, Dvelys; Gaižaičiai falu < Gaižaitis; Gražaičiai falu < Gražaitis; Gudaičiai falu < Gudaitis; Jonaičiai falu < Jonaitis; Jurdaičiai falu < * Jurdaitis: Jurdys; Juškaičiai falu < Juškaitis; Kirnaičiai falu < * Kirnaitis: Kirna, Kirnas; Kūrnaičiai falu < Kūrnaitis; Likaičiai falu < Likaitis; Linkaičiai, 2 falu < * Linkaitis: Linka, Linkas, Linkis, Linkys; Mielaičiai falu < * Mielaitis: Mielis, Mielys; Miknaičiai falu < Miknaitis; Minčaičiai falu < * Minčaitis, vö. Minč-ūkas, Minč-ūkas, Minčius; Petraičiai falu < Petraitis; Pūraičiai falu < * Pūraitis: Pūras, Pūrys; Rėklaičiai falu < Rėklaitis; Rukūčiai, 2 falu < Rukaitis; Trūmpaičiai, 2 falu < Trumpaitis; Žvelgaičiai falu < * Žvelgaitis, vö. Žvelg-inas, Žvelg-ymas;
Jurbarkas járása: Baužaičiai falu < Baužaitis; Butaičiai falu < Butaitis; Čepaičiai falu < Čepaitis; Jakaičiai falu < Jakaitis; Jokibaičiai falu < Jokūbaitis; Juodaičiai falu < Juodaitis; Mikutaičiai falu < Mikutaitis; Milaičiai falu < Milaitis; Petkaičiai falu < Petkaitis; Pocaičiai falu < * Pocaitis: Pōcas, Pōcis, Pocys, Pōcius; Šimkaičiai kisváros, falu < Šimkaitis; Vármaičiai falu < Varmātis; Žemaičiai falu < Žemaitis; Žindaičiai falu < * Žindaitis: Žindis, Žindžius; Žūkaičiai falu < Žūkaitis;
Kaišiadorys járása: Antanaičiai falu < Antanaitis; Bartaičiai falu < Bartaitis; Kovačiai falu < Kovaitis; Žirgaičiai falu < Žirgaitis;
Kaunas járása: Juškaičiai falu < Juškaitis; Mastaičiai falu < * Mastaitis: Masta,
⁶ Žr. Lietuvos TSR administracinio-teritorinio suskirstymo žinynas. V., 1976. D. 2.
⁷ A nem rekonstruált, használatban lévő családnevek itt a „Lietuvių pavardžių žodynas” mindkét kötetéből származnak (lásd a 2. jegyzetet).
135
Page 4vö. Mast-eika, Mostys; Stanāičiai 2 f. < Stanāitis; Kėdainiai járás: Benaičiai f. < *Benaitis: Beinys, Beinius; Digrāičiai f. < Digrāitis; Gudāičiai f. < Gudāitis; Jaskāičiai f. < *Jaskaitis: Jaska, Jaskys, vö. Jask-ēvičius; Jokūbāičiai f. < Jokūbāitis; Jūrgāičiai f. < Jūrgaitis; Petrāičiai f. < Petrāilis; Puzāičiai f. < *Puzaitis: Puzā, Pūzas; Stasāičiai f. < Stasāitis; Šulāičiai f. < Šulāitis; Valkāičiai f. < Valkāitis; Vikāičiai f. < *Vikaitis: Vikas; Voskāičiai f. < *Voskaitis: Voskā; Žiogāičiai f. < *Žiogaitis: Žiógas, Žiogys, Žiōgis;
Kelmėi járás: Adomāičiai f. < Adomāitis; Albāičiai 2 f. < Albāitis; Bajorāičiai f. < Bajorāitis; Budrāičiai 2 f. < Budrāitis; Būrbāičiai f. < Burbāitis; Čekāičiai f. < Čekāitis; Gailāičiai 2 f. < *Gailaitis: Gāila, Gāilis, Gailys; Galmināičiai f. < *Galminaitis: Galminas; Gečāičiai f. < *Gečaitis: Gėčas, Gečys; Gedvilāičiai f. < *Gedvilaitis: Gėdvila, Gedvilā, Gedvilas; Gricāičiai f. < *Gricaitis: Gricas, Gricys, Gricius; Gudāičiai f. < Gudāitis; Jonāičiai f. < Jonāitis; Jurkāičiai f. < Jurkāitis; Mažulāičiai f. < Mažulāitis; Mielāičiai f. < *Mielaitis: Mielis, Mielys, vö. Miel-iauskas; Miežāičiai f. < Miežāitis; Mockāičiai f. < Mockāitis; Petrikāičiai f. < Petrikāitis; Pivorāičiai f. < *Pivoraitis: Pivoras, Pivōras, Pivoris, Pivōrius; Plekāičiai f. < Plekāitis; Pliuškāičiai f. < Pliuškāitis; Sirāičiai f. < Siraitis; Šiaulāičiai f. < Šiaulāitis; Šimāičiai f. < Šimāitis; Šimkāičiai f. < Šimkāitis; Traināičiai f. < Traināitis; Vaitāičiai f. < Vaitāitis; Vaitkāičiai f. < Vaitkāitis; Valāičiai f. < Valāilis; Žilāičiai 2 f. < Žilāitis; Žukāičiai f. < Žukāitis;
Klaipėda járás: Anāičiai f. < Anāitis; Daukšāičiai f. < Daukšāitis; Genāičiai f. < Genāitis; Grikštāičiai f. < *Grikštaitis: Grikštas; Jonikāičiai f. < Jonikāitis; Jucāičiai f. < Jucāitis; Matāičiai f. < Matāitis; Mockāičiai f. < Mockāitis; Mostāičiai f. < *Mostaitis: Mostys; Petrāičiai f. < Petrāitis; Pėzāičiai f. < *Pėzaitis: Pėza, vö. Pėzaitis; Rudāičiai f. < Rudāitis; Stanāičiai f. < Stanāitis; Šurāičiai f. < *Šuraitis: Šurā, Šurys; Šukāičiai f. < Šukāitis;
Kretinga járás: Benāičiai f. < Benāitis; Daratāičiai f. < *Darataitis: Daratā; Jakštāičiai f. < Jakštāitis; Kačāičiai f. < *Kačaitis: Kāčas, vö. Kač-ēvičius; Kūrmāičiai f. < Kūrmāitis; Martynāičiai f. < Martynāitis; Mėmaičiai f. < *Mėmaitis, vö. Mėm-enas, Mėmys; Pėtarāičiai f. < *Pėtaraitis, vö. Petaraitis; Pėtrikāičiai f. < Pėtrikāitis; Šašāičiai f. < *Šašaitis: Šāšis, Šašys; Urbāičiai f. < Urbāitis; Vėlāičiai f. < Vėlaitis; Voverāičiai f. < Voverāitis;
Marijampolė járás: Gustāičiai f. < Gustāitis; Nemunāičiai f. < Nemunāitis; Tautkāičiai f. < *Tautkaitis: Tautkus, vö. Tautk-ēvičius; Žiogāičiai f. < *Žiogaitis: Žiógas, Žiogys, Žiōgis;
Mažeikiai járás: Batāičiai f. < Batāitis; Buknāičiai f. < *Buknaitis: Būknis, Buknys; Dūnāičiai f. < *Dūnaitis, vö. Dumaitis; Jonāičiai f. < Jonāitis; Kūrmāičiai f. < Kūrmāitis; Lėlāičiai 2 f. < *Lelaitis: Lēlis, Lēlius; Mažāičiai 2 f. < *Mažaitis: Mažis; Petrāičiai f. < Petrāitis; Pocāičiai f. < *Pocaitis: Pōcas, Pocius, Pocys, Pōcius;
Molėtai járás: Buzāičiai f. < Buzāitis; Giedrāičiai nagyközség, vs. < Giedrāitis;
136
Page 5Girūčiai f. < Giráitis; Kováičiai f. < Kovaitis;
Pakruojis járás: Aleknáičiai f. < Aleknáitis; Armonaičiai f. < Armonáitis; Bagdonaičiai f. < Bagdonaitis; Beinoráičiai f. < *Beinoraitis: Beinorus, Beinorės, vö. Beinor-avičius; Bitáičiai f. < Bitáitis; Giedráičiai f. < Giedráitis; Gražáičiai f. < Gražaitis; Jasáičiai f. < Jasáitis; Jasviláičiai f. < Jasvilaitis; Joniškėčiai f. < Joniškaitis; Juknáičiai f. < Juknaitis; Júrgaičiai f. < Júrgaitis; Kriváičiai < Kriváitis; Kutáičiai f. < Kutaitis; Línkaičiai f. < *Linkaitis: Linka, Linkis, Linkỹs; Mantáičiai f. < *Mantaitis, vö. Mant-inis, Mant-ickis; Petráičiai f. < Petráitis; Ramonáičiai f. < Ramonáitis; Rockáičiai f. < Rockáitis; Rūbėčiai f. < *Rūbaitis: Rūbas, Rūbis; Vilūnaičiai f. < *Vilūnaitis: Vilūnas;
Panevėžys járás: Erimáčiai f. < *Erimaitis, vö. Erim-evičius; Juškáičiai f. < Juškáitis; Raináičiai f. < *Rainaitis: Rainis, Rainỹs; Šiláičiai f. < Šilátis; Taugináičiai f. < *Tauginaitis: Tauginas;
Pasvalys járás: Mickáčiai f. < Mickáitis; Petráičiai f. < Petráitis; Šalnáičiai f. < Šalnáitis;
Plungė járás: Adomáičiai f. < Adomáitis; Avižáičiai f. < Avižáitis; Burbáičiai f. < Burbáitis; Dárgaičiai f. < *Dargaitis: Dárgis, Dargỹs; Endriuškáičiai f. < *Endriuškaitis: Endriuška; Gečáičiai f. < *Gečaitis: Gečas, Gečỹs; Giláičiai f. < Giláitis; Grigáičiai f. < Grigáitis; Gudáičiai f. < Gudáitis; Jankáičiai f. < Jankaitis; Jucáičiai f. < Jucitis; Júrgaičiai f. < Júrgaitis; Kadáičiai f. < *Kadaitis: Kadỹs; Kumžáičiai f. < *Kumžaitis: Kumža, Kumžas; Laurynáičiai f. < Laurynáitis; Lénkaičiai f. < Lénkaitis; Lópaičiai f. < *Lopaitis: Lópas; Milašáičiai f. < *Milašaitis: Milaša, Milašas; Mostáičiai f. < *Mostaitis: Mostỹs, vö. Most-avičius; Peláičiai f. < Peláitis; Raišáičiai f. < *Raišaitis: Raišas, Raišỹs, Raišis; Rapšáičiai f. < *Rapšaitis: Rapšỹs; Rūolaičiai f. < *Ruolaitis: Rūola, Ruolia; Stankáičiai f. < Stankáitis; Stirbáičiai f. < *Stirbaitis: Stirbà, Stirbas, Stirbỹs; Stonáičiai f. < Stonátis; Šasáičiai f. < *Šasaitis: Šasìs, Šasỹs; Šiuráičiai f. < *Šiuraitis: Šiurà, Šiurỹs; Vaináičiai f. < *Vainaitis: Vainà, Vainỹs, Vainius; Várnačiai 2 f. < Varnáitis; Veláičiai f. < Velaitis; Vilkáičiai f. < Vilkáitis; Žiláičiai f. < Žiláitis; Žvirbláičiai 2 f. < Žvirblaitis;
Prienai járás: Gustaičiai f. < Gustáitis; Šiláičiai f. < Šilátis;
Radviliškis járás: Arimáičiai f. < *Arimaitis, vö. Arim-avičius; Dauburáičiai f. < *Dauburaitis: Dauburas; Daugėláičiai f. < *Daugėlaitis: Daugėla, vö. Daugėlaitis; Dirgáičiai f. < *Dirgaitis: Dirgis; Giedráičiai f. < Giedráitis; Grigaláičiai f. < Grigaláitis; Jankáičiai f. < Jankáitis; Jasáičiai f. < Jasáitis; Kurkláičiai f. < *Kurklaitis: Kurklỹs; Lénkaičiai f. < Lénkaitis; Linkáičiai f. < *Linkaitis: Linka, Linkus, Linkas; Martūnáičiai f. < Martynáitis; Matkáičiai f. < Matkáitis; Mažáičiai f. < *Mažaitis: Mažis, vö. Maž-evičius; Miežáičiai f. < Miežáitis; Natáičiai f. < *Nataitis: Natas; Ožáičiai f. < *Ožaitis: Ožys, vö. Ož-ėlis; Rimáičiai vs. < Rimáitis; Rukáičiai f. < Rukaitis; Šiauláičiai f. < Šiauláitis; Šniuráičiai f. < *Šniuraitis: Šniūras; Užkuráičiai f. < Užkuráitis; Vaičáičiai f. < Vaičáitis; Valatkáičiai f. < Valatkáitis; Vitkáičiai f. < Vitkáitis; Vilgirdáičiai f. < *Vilgirdaitis: Vilgirdas;
137
Page 6Raseinių járás: Aleknaičiai falu < Aleknaitis; Andrušaičiai falu < Andrušaitis; Bakaičiai falu < Bakaitis; Baraičiai falu < * Baraitis: Barūš, Bāras; Bogusaičiai falu < * Bogusaitis: Bogūsas; Burgačiaičiai falu < * Burgaitis: Burgė, Būrgis; Butaičiai falu < Butaitis; Dapkaičiai falu < Dapkaitis; Darataičiai falu < *Darataitis: Darata; Galkaičiai falu < *Galkaitis: Gálka, Galkys, Galkus; Ginčaičiai 2 falu < * Ginčaitis: Ginčas, vö. Ginč-áuskas; Girdaičiai falu < Girdaitis: Girdžius, vö. Gird-áuskas; Grigaičiai falu < Grigaitis; Jakaičiai falu < Jakaitis; Jonaičiai falu < Jonaitis; Jūrgaičiai falu < Jūrgaitis; Juškaičiai 2 falu < Juškaitis; Kantrimaičiai falu < * Kantrimaitis: Kántrimas, Kántrimas, Kantrimas; Kasbaraičiai falu < * Kasbaraitis: Kāsbaras; Kėbaičiai falu < * Kėbaitis, vö. Kėbas; Lukaičiai falu < Lukaitis; Macaičiai falu < Macaitis; Mikaičiai falu < Mikaitis; Milašaičiai falu < * Milašaitis: Milaša, Milašas, Milašis, Milašius; Piktaičiai falu < * Piktaitis: Piktlis, Piktyš, Pikčius; Poškaičiai falu < Poškaitis; Puknaičiai falu < Puknaitis; Ražaičiai falu < Ražaitis; Rekošaičiai falu < * Rekošaitis: Rėkošas; Roglaičiai falu < * Roglaitis: Roglys; Sokaičiai falu < Sokaitis; Sutkaičiai falu < Sutkaitis; Šimkaičiai falu < Šimkaitis; Šnipaičiai falu < Šnipaitis; Valatkaičiai falu < Valatkaitis; Vilaičiai falu < * Vilaitis: Vilas, vö. Vil-avičius;
Rokiškio járás: Ignaičiai falu < * Ignaitis, vö. rövidített alak: Ignas; Kurklaičiai falu < * Kurklaitis: Kurklys;
Skuodo járás: Gailaičiai falu < * Gailaitis: Gáila, Gáilis, Gailis, Gailys, Gailius, vö. Gail-avičius; Gintalaičiai falu < * Gintalaitis: Gintalas, Gintalas; Gonaičiai falu < * Gonaitis: Gónas; Gricaičiai falu < * Gricaitis: Gricas, Gricys, Gricius, vö. Gric-evičius; Ylakaičiai falu < * Ylakaitis: Ylakas, Ylakis; Juknaičiai falu < Juknaitis; Juodkaičiai falu < Juodkaitis; Kalvaičiai falu < Kalvaitis; Kančaičiai falu < Kančaitis; Lukošaičiai falu < Lukošaitis; Moskaičiai falu < * Moskaitis, vö. Mosk-evičius; Petrāičiai falu < Petráitis; Rumšaičiai falu < * Rumšaitis: Rùmša, Rumšas; Vaičaičiai falu < Vaičaitis;
Šakių járás: Bajoraičiai falu < Bajoraitis; Banaičiai falu < Banaitis; Burgaičiai falu < * Burgaitis: Burgė, Būrgis; Dievaičiai falu < Dievaitis; Dobilaičiai falu < Dobilaitis; Grinaičiai falu < * Grinaitis: Grinė, Grinas, vö. Grin-evičius; Gudaičiai falu < Gudaitis; Jakaičiai falu < Jakaitis; Kriaušaičiai falu < Kriaušaitis; Maštaičiai falu < Maštaitis; Miknaičiai 2 falu < Miknaitis; Naujokaičiai falu < Naujokaitis; Petraičių falu < Petráitis; Stanaičiai falu < Stanaitis;
Šalčininkų járás: Dudaičiai falu < Dudaitis; Ožkelaičiai falu < * Ožkelaitis: Ožkelis; Šarkaičiai falu < * Šarkaitis: Šarka, Šarkis, Šarkus;
Šiaulių járás: Aušrai čiai falu < Aušraitis; Bacaičiai falu < Bacaitis; Butkaičiai falu < Butkaitis; Dargaičiai falu < * Dargaitis: Dārgis, Dargys, vö. Darg-evičius; Daugėlaičiai falu < * Daugėlaitis: Daugėlas, Daugėla, vö. Dauge-laitis; Dimaičiai falu < Dimaitis; Einoraičiai falu < * Einoraitis: Einoras, Einōras, Einors, Einōris; Gaveničiai falu < Gavenaitis; Gibaičiai falu < Gibaitis; Gilaičiai falu < Gilaitis; Jakštaičiai falu < Jakštaitis; Jankaičiai falu < Jankaitis; Jokūbaičiai falu < Jokūbaitis; Jonelaičiai falu < Jonelaitis; Judaičiai falu < * Judaitis: Jūdas; Juozapaičiai falu < Juozapaitis; Jūrgaičiai 2 falu <
138
Page 7Jūrgaitis; Jusaičiai falu < Jusaitis; Juškaičiai falu < Juškaitis; Kentraičiai falu < Kentraitis; Lukošiškiai falu < Lukošaitis; Mažaičiai falu < * Mažaitis: Mažis, vö. Maž-evičius; Micaičiai 2 falu < * Micaitis: Micà, Micas, Micius, Micys; Mielaičiai falu < * Mielaitis: Mielis, Mielys; Mikaičiai falu < Mikaitis; Mikailaičiai falu < * Mikailaitis: Mikaila, Mikailas; Mikolaičiai falu < Mikolaitis; Mikutaičiai falu < Mikutaitis; Mimaičiai falu < * Mimaitis: Mimas, vö. Mim-avičius; Minaičiai falu < * Minaitis: Minas, vö. Min-evičius; Misaičiai falu < * Misaitis: Misis, Misys, Misius; Mostaičiai falu < * Mostaitis: Mostys, vö. Most-avičius; Motaičiai falu < * Motaitis: Motys; Norušaičiai falu < Norušaitis; Norutaičiai falu < * Norutaitis: Norūtis; Piktaičiai falu < * Piktaitis: Piktis, Piktys; Raubaičiai falu < * Raubaitis: Rauba, Raūbas, Raubis; Raupaičiai falu < * Raupaitis: Raupis, Raupys; Riškaičiai falu < * Riškaitis: Riška, Riškys, Riškus; Romutaičiai falu < * Romutaitis: Romutis; Sadàičiai falu < Sadaitis; Siaurimaičiai falu < * Siaurimaitis, vö. Siaurim-avičius; Stonaičiai falu < Stonaitis; Šepkaičiai falu < * Šepkaitis: Šepka, Šephus; Vaitkaičiai falu < Vaitkaitis; Vilūčiai falu < * Vilutis: Vilas, Vilys, Vilus; Žygaičiai falu < Žygaitis;
Šilalės járás: Andriejaičiai falu < Andriejaitis; Butkaičiai falu < Butkaitis; Eitvydaičiai falu < * Eitvydaitis: Eitvydas; Gudaičiai falu < Gudaitis; Jakaičiai falu < Jakaitis; Jamkaičiai 2 falu < * Jamkaitis; Jokūbaičiai falu < Jokūbaitis; Jonaičiai falu < Jonaitis; Jonelaičiai falu < Jonelaitis; Jucaičiai falu < Jucaitis; Juškaičiai falu < Juškaitis; Kelpsaičiai falu < * Kelpsaitis: Kelpsa, Kelpsas, Kelpsius; Kudaičiai 2 falu < * Kudaitis: Kudas, Kudis, Kudys; Mankaičiai falu < Mankaitis; Milaičiai falu < Milaitis; Misaičiai falu < * Misaitis: Misius, Misis, Misus; Pikąičiai falu < * Pikaitis: Pikas, Pikė, vö. Pik-evičius; Rūbaičiai falu < * Rūbaitis: Rūbas; Stungaičiai falu < * Stungaitis: Stūngis, Stungys; Šimkaičiai falu < Šimkaitis; Vaitkaičiai falu < Vaitkaitis;
Šilutės járás: Endrikaičiai falu < Endrikaitis; Gailaičiai falu < * Gailaitis: Gaila, Gailis, Gailys, Gailius; Gedminaičiai falu < * Gedminaitis: Gedminas, Gedminas; Grigolaičiai falu < Grigolaitis; Grynaičiai falu < * Grynaitis: Grynas, vö. Gryn-evičius; Jonaičiai falu < Jonaitis; Jōnikaičiai falu < Jōnikaitis; Juknaičiai falu < Juknaitis; Jurgaičiai falu < Jurgaitis; Jurkaičiai falu < Jurkaitis; Juškaičiai 2 falu < Juškaitis; Kálvaičiai falu < Kálvaitis; Kancaičiai falu < Kancaitis; Mantvilaičiai 2 falu < Mantvilaitis; Mataičiai falu < Mataitis; Mažaičiai falu < * Mažaitis: Mažis, vö. Maž-evičius; Mažrimaičiai falu < * Mažrimaitis: Mažrimas; Norkaičiai falu < Norkaitis; Paulaičiai falu < Paulaitis; Peteraičiai falu < Peteraitis; Piktaičiai falu < * Piktaitis: Piktis, Piktys; Sokaičiai falu < Sokaitis; Stankaičiai falu < Stankaitis; Stonaičiai falu < Stonaitis; Šepulaičiai falu < Šepulaitis; Tamosaičiai falu < Tamosaitis; Vaitkaičiai 2 falu < Vaitkaitis; Vėlaičiai falu < Vėlaitis; Vydutaičiai falu < * Vydutaitis: Vydūtis; Žiogaičiai falu < * Žiogaitis: Žiogas, Žiogis, Žiogys;
Širvintų járás: Antanaičiai falu < Antanaitis; Šarkaičiai falu < * Šarkaitis: Šarka;
Švenčionių járás: Daraičiai település < * Daraitis: Daras;
Tauragės járás: Baltrušaičiai falu < Baltrušaitis; Bružaičiai falu < Bružaitis;
139
Page 8Dārgaičiai község < * Dargaitis: Dārgis, Dargys; Gaurāičiai község < * Gauraitis: Gauras, Gaurys; Jucāičiai 2 község < Jucaitis; Juškāičiai község < Juškaitis; Laurāičiai 2 község < Lauraitis; Liutkāičiai község < Liutkaitis; Mikāičiai község < Mikālaitis; Motȳg, vö. Matāitis; Norkāičiai község < Norkaitis; Nōsāičiai község < * Nosaitis: Nosys, vö. Nos-evičius; Petkāičiai község < Petkaitis; Stirbāičiai 2 község < * Stirbaitis: Stirbà, Stirbas, Stirbȳs; Stokāičiai község < * Stokaitis: Stokas, Stōkė, Stokis; Šaltāičiai község < * Šaltaitis: Šaltis, Šaltys; Tamošāičiai község < Tamošaitis; Vilāičiai község < * Vilaitis: Vilas, Vīlius; Vitkāičiai község < Vitkaitis; Voverāičiai község < Voveraitis; Žygāičiai község < Žygaitis;
Telšių járás: Čepāičiai község < Čepaitis, Degāičiai község < Degaitis; Dimāičiai község < Dimaitis; Eidintāičiai község < * Eidintaitis: Eidintas; Jonāičiai 2 község < Jonaitis; Jōnikāičiai község < Jōnikailis; Kęstaičiai község < * Kęstaitis: Kęstys, vö. Kęst-evičius; Matāičiai község < Matāitis; Micāičiai község < * Micaitis: Micà, Micas, Micus; Mitkāičiai község < * Mitkaitis: Mitkus, vö. Mitk-evičius; Petrāičiai 2 község < Petrāitis; Požāičiai község < Požaitis; Sirāičiai község < Siraitis; Šešāičiai község < * Šašaitis: Šašis, Šašys; Šērpāičiai község < * Šērpaitis, vö. Šērp-utis; Želvaīčiai község < * Želvaitis: Želvis, Želvȳs, Želvius; Žylāičiai 2 község < * Žylaitis: Žyla, vö. Žil-āitis;
Trakų járás: Gailāičiai község < * Gailaitis: Gāila, Gāilis, Gailys, Gailius, vö. Gail-evičius; Gulāičiai község < * Gulaitis: Gūlius, vö. Gul-evičius; Mačiulāičiai község < Mačiulāitis;
Ukmergės járás: Šimāičiai község < Šimaitis; Vanagāičiai község < Vanagaitis;
Vilkaviškio járás: Akelāičiai község < Akelaitis; Daugėlaičiai község < * Daugėlaitis: Daugėla, Daugėla, Daugėla, vö. Daugel-aitis; Daukšāičiai község < Daukšaitis; Duonelāičiai község < Duonelaitis; Gudāičiai község < Gudaitis; Gustāičiai község < Gustaitis; Jonāičiai község < Jonaitis; Stanāičiai község < Stanaitis; Staugāičiai község < Staugaitis; Šilkāičiai község < Šilkaitis;
Vilniaus járás: Adomāičiai 2 község < Adomaitis; Poškāičiai község < Poškaitis.
2) -oniai, -onys. A patronimikus -onis képzővel ellátott személynevekből keletkezett pluralia tantum oikonimák két változata, amelyek a 17. században a termékenység alapján a második helyet foglalták el (a szláv eredetű -evič, -ovič képzők mellett)⁸. A -oniai, -onys végződésű oikonimák mai elterjedési területe Litvánia pontosan fele. Ez Litvánia keleti fele, amely Közép-Aukštaitijában kezdődik, a Nevėžis mindkét oldalán húzódik, délen pedig a Nemunas mentén terül el. A -oniai és -onys végű pluralia tantum oikonimáknak saját, meglehetősen jól körülhatárolható elterjedési területeik vannak: a) a -oniai végűek főként Litvánia középső részén terjedtek el – Pakruojo, Pasvalio, Radviliškio, Panevėžio, Kėdainių, Kauno, Jonavos járás területén; néhány -oniai elterjedési sziget Žemaitijában, Kelmė, Raseiniai és Šilalė környékén alakult ki. A -oniai végű oikonimák területének nagyobb részén mellettük más, az adott helyeken nem kevésbé népszerű pluralia tantum oikonimák is használatosak: -aičiai végűek (Radviliškio és Kėdainių járásban), -onys végűek (Panevėžio járásban), valamint -ūnai végűek (Pakruojo, Pasvalio, Radviliškio, Panevėžio, Kėdainių, Kauno,
⁸ Lásd: M a c i e j a u s k i e n ė V. A litván személynevek képzőinek elterjedése a XVII. században // Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. T. 17. P. 161–162.
140
Page 9Jonavos, Raseinių járás). Az alábbiakban az -onis végű oikonimák következnek azok előfordulási járásaik szerint.
Anykščiai járás: Eidrigoniai falu < *Eidrígonis: Eidrígas (lásd Eidríg-ėvičius); Mažeikonai falu < *Mažeikonis: Mažeika; Žiedoniai falu, vs. < Žiedonis;
Biržai járás: Juodžioniai falu < Juodžionis; Kiršoniai falu < *Kiršonis: Kirša, Kiršas, Kiršis; Starkoniai falu < *Starkonis: Starkas, Starkus, vö. Stark-ėvičius;
Jonavos járás: Bartoniai falu < *Bartonis: Bartys, Bartas; Bazilóniai falu < *Bazilonis: Bazilius; Dagilióniai falu < *Dagilonis: Dagilis, Dagilys, Dagilius; Gudóniai 2 falu < Gudónis; Gudžioniai falu < *Gudzionis: Gudzis, vö. Gudz-ėvičius; Mačióniai falu < Mačiónis; Meistóniai falu < *Meištonis: Meištas; Meškóniai falu < Meškónis; Svilóniai falu < *Svilonis: Svilė, Svilas, Svilis, Svily̆s; Vaiškoniai falu < *Vaiškonis, vö. Vaišk-ūnas, Vaišk-ėnas;
Joniškis járás: Grigóniai falu < Grigónis; Jackóniai falu < Jackónis; Mairóniai falu < Mairónis; Skilvóniai falu < *Skilvonis: Skilva, Skilvys;
Jurbarkas járás: Rukšioniai falu < *Rukšionis: Rukšis, Rukšys; Rūstekóniai falu < *Rūstekonis, vö. Rūsteika, Rūsteikis;
Kaunas járás: Andruškóniai falu < Andruškónis; Bernatóniai falu < Bernatónis; Butvilóniai falu < *Butvilonis: Butvilė, Butvilas; Daucióniai falu < *Daucionis: Daucys, vö. Dauciónas; Geranóniai falu < *Geranonis, vö. Geron-aitis; Janušóniai falu < Janušónis; Juodóniai falu < Juodónis; Kikonai falu < *Kikonis: Kikas, vö. Kik-utis; Vareikóniai falu < *Vareikonis: Vareika, Vareikis; Voškóniai falu < Voškonis: Voškus;
Kėdainiai járás: Daškóniai falu < *Daškonis: Daškus, Daškys; Kudžioniai falu < *Kudžionis: Kudžius, vö. Kudž-ėvičius; Kunióniai falu < *Kunonis: Kūnas, vö. Kun-aitis; Macóniai falu < Macónis; Maleikóniai falu < *Maleikonis: Maleika; Mantvilóniai falu < *Mantvilonis: Mantvilas; Pilióniai falu < Piliónis; Sicióniai falu < *Sicionis, vö. Sic-ūnas; Sipóniai falu < *Siponis: Sipas, vö. Sip-aitis, Sip-avičius; Šukióniai falu < Šukiónis; Vaidatóniai falu < *Vaidatonis: Vaidatas; Vainikóniai falu < Vainikónis; Vaiškoniai falu < *Vaiškonis, vö. Vaišk-ūnas, Vaišk-ėnas;
Kelmė járás: Kiškóniai falu < Kiškónis; Mairóniai falu < Mairónis; Palóniai falu < *Palonis: Palė, vö. Pal-iónis, Palys, Palis;
Marijampolė járás: Bukóniai falu < Bukónis;
Molėtai járás: Gaidamoniai falu < *Gaidamonis, vö. Gaidam-avičius; Mieżóniai falu < Mieżónis;
Pakruojis járás: Arimóniai falu < *Arimonis, vö. Arim-avičius; Bargavóniai falu < *Bargavonis, vö. Bargaván-skis; Bleikóniai falu < *Bleikonis: Bleka, Blekiys; Daugalióniai falu < *Daugalionis: Daugalas, Daugalys; Eibutóniai falu < *Eibutonis: Eibutis, Eibutas; Gacióniai falu < Gacónis; Gailióniai falu < *Gailionis: Gailis, Gailys, Gailus; Gedeikóniai falu < *Gedeikonis: Gedeika, Gedeikis; Gikóniai falu < *Gikonis: Gikis, Gikys, Gikė; Jackóniai falu < Jackónis; Janelióniai falu < Janeliónis; Janóniai falu < Janónis; Jonantóniai falu < *Jonantonis: Jómantas; Juškóniai falu < Juškónis; Kirpóniai falu <
141
Page 10* Kirponis: Kirpa, vö. Kirp-aitis; Kurmóniai f. < * Kurmonis, vö. Kur-n-ėvičius; Laiškóniai f. < Laiškónis; Mažeikóniai f. < * Mažeikonis: Mažei-ka, Mažeikà, Mažeikīs; Mažióniai f. < Mažiónis; Mėdikonai f. < * Medikonis: Mėdika, Mėdikis, Medikys; Meilióniai f. < * Meilionis: Mėila, Meilas, Meilis, Mėilė, Meilius; Minióniai f. < * Minionis: Mìnas, vö. Min-ėvičius; Noreikóniai f. < * Noreikonis: Norėika, Noreikà, Noreikis; Noršóniai f. < * Norsonis: Nóršas; Petrikóniai f. < Petrikónis; Petróniai f. < Petrónis; Puknióniai f. < * Puknionis: Puknys, Puknius; Rimšóniai 2 f. < * Rimšonis: Rimša, Rimšas, Rimšis; Rokóniai f. < * Rokonis: Rókas, Rokis; Rudžióniai f. < Rudžiónis; Rupóniai f. < * Ruponis, vö. Rup-aitis, Rup-eikis, Ru-p-ėika, Rup-eikà; Stárkoniai f. < * Starkonis: Stárkus, Starkùs; Šukióniai f. < * Šukionis; Tirkslióniai f. < * Tirkslionis: Tirkslỹs, vö. Tirkš-l-ėvičius; Titóniai f. < * Titonis: Tìtas, vö. Tit-aitis; Triškóniai f. < * Triškonis: Triškė, Triškus; Vainaroniai f. < * Vainaronis, vö. Vaina-r-ėvičius; Vaiškoniai f. < * Vaiškonis, vö. Vaišk-ūnas, Vaišk-ėnas; Vizgóniai f. < * Vizgonis, vö. Vizg-aitis, Vuzgà; Vóroniai f. < Voronis; Žvirbloniai f. < * Žvirblonis: Žvirblis, Žvirblỹs;
Panevėžysi járás: Bernatóniai 2 f. < Bernatóris; Butrimóniai f. < But-rimonis; Dikóniai f. < * Dikonis: Dìkas, vö. Dik-avičius; Diadóniai f. < Diudónis; Jackóniai f. < Jackónis; Janióniai f. < Janiónis; Juodikóniai f. < * Juodikonis: Juodikìs; Jutkóniai f. < Jutkónis; Mackóniai f. < Mackónis; Margióniai f. < * Margionis: Márgis, vö. Marg-ėvičius; Mėdikonai f. < * Medikonis: Mėdika, Mėdikis, Mėdikis; Mingelióniai f. < * Mingelionis: Mingelas, Mingėlis; Niùrkoniai f. < * Niurkonis: Niùrka; Radikóniai f. < * Radikonis: Radìkas, Radikìs; Raičióniai f. < * Raičionis, vö. Raič-inskis; Raukštóniai f. < * Raukštonis: Raukštà, Raukštas; Sabóniai f. < Sabónis; Skilvióniai f. < * Skilvionis: Skilva, Skilvys; Stanióniai f. < Staniónis; Steponóniai f. < * Steponomis: Stėponas, vö. Stepanónis; Šambalióniai f. < * Šambalionis: Šambalis; Žibartóniai f. < * Žibartonis, vö. Žybartas;
Pasvalysi járás: Banióniai f. < Baniónis; Budrióniai f. < Budriónis; Deveitóniai f. < * Deveitonis, vö. Devaitis; Eidziótoniai f. < * Eidziótonis: Eidziótas; Gailióniai f. < * Gailionis: Gáilis, Gailis, Gailius, Gáila; Gustóniai f. < * Gustonis: Gùstas, Gùstis, Gustys; Jakūbóniai f. < Jakūbónis; Jukóniai f. < Jukónis; Kidzióniai f. < * Kidzionis: Kidžius; Leveikóniai f. < * Leveikonis: Leveikà; Maldučióniai f. < * Maldučionis: Maldùtis; Mėdikonai f. < * Medikonis: Mėdika, Mėdikis, Mėdikis; Migóniai f. < Migónis; Nečióniai f. < Nečiónis; Niùrkoniai f. < * Niurkonis: Niùrka; Nokóniai f. < * Nokonis: Nokas, vö. Nákas; Poškóniai f. < * Poškonis: Póška, Poškà, Poškys; Sabóniai f. < Sabónis; Senkóniai f. < * Senkonis: Senkus, Senkà, vö. Senk-ėvičius; Sereikóniai f. < * Sereikonis: Sereikà, Sereikis; Šedeikóniai f. < * Šedeikonis, vö. Šedaikis; Šileikóniai f. < * Šileikonis: Šileikà, Šileika, Šileikis; Simóniai f. < Simónis; Šiukštóniai f. < * Šiukštonis: Šiukštà, Šiukštis; Talačkóniai f. < * Talačkonis: Talačkà; Talkóniai f. < Talkonis, vö. Talk-ėvičius; Titkóniai f. < * Titkonis, vö. Tytkė; Vainekoniai f. < * Vainekonis, vö. Vainikónis, Vaineikis; Valmóniai
142
Page 11f. < * Valmonis: Valmas, Valmà; Voskóniai f. < * Voskonis: Voskà; Žadeikóniai f. < * Žadeikonis: Žadė́ika, Žadeikà, Žadeikis;
Radviliškysi járás: Dapšioniai f. < * Dapšionis: Dápšis, Dapšys; Džiugioniai f. < * Džiugionis: Džiugys, Džiugùs; Gražioniai f. < * Grazionis: Gražys; Januskoniai f. < Januskònis; Jutkóniai f. < Jutkónis; Mikóniai f. < Mikónis; Piktóniai f. < * Piktonis: Piktis, Piktùs; Rokóniai 2 f. < * Rokonis: Ròkas, Rokis; Šileikóniai f. < * Šileikonis: Šileikà, Šileikà, Šileikis; Šniukóniai f. < * Šniukonis: Šniukas, Šniùkis; Vaidulóniai f. < * Vaidulonis: Vaidulas; Valatkóniai f. < * Valatkonis: Valatkà, Valatkis; Varmióniai f. < * Varmionis: Várna, Várnas, Várnis; Voskóniai f. < * Voskonis: Voskà; Žilóniai f. < Žilónis;
* Raseiniai járás: Diržóniai f. < * Diržonis: Diržius; Jagučioniai f. < * Jagučionis: Jagùtis, vö. Jagùč-ėniskis; Kudóniai f. < * Kudonis: Kudis, Kudys; Minióniai f. < * Minionis: Minas, vö. Min-ėvičius; Stenióniai f. < Stenionis; Ugióniai f. < * Ugionis, vö. Ug-iánskas; Vaidatóniai f. < * Vaidatonis: Vaidatas; Žvalióniai f. < Žvaliónis;
Rokiškis járás: Stepóniai 2 f. < Stepónis; Vikonai f. < Vikonis;
Šakiai járás: Jokūbóniai f. < Jokūbónis; Tervydóniai f. < * Tervydonis: Tervýdis, Tervýdas;
Šiauliai járás: Bacioniai f. < Bacionis;
Šilalė járás: Bilióniai f. < * Bilionis: Bìlis, Bìlys, Bìlius; Kikóniai f. < * Kikonis: Kìkas, vö. Kik-ùtis; Vaidatóniai f. < * Vaidatonis: Vaidatas;
Ukmergė járás: Bikonai f. < * Bikoniś: Bìkas; Gailioniai f. < * Gailionis: Gáila, Gáilis, Gáilis, Gailùs, Gáilus; Lėlikóniai f., f. < *Lelikonis, vö. Leliòkas, Lelek-auškas, Lalyka;
Zarasai járás: Mairóniai f. < Mairónis;
b)Pluralia tantum oikonimák -onys képzővel alkotott változatainak elterjedési területe jóval nagyobb. Két areál különíthető el: 1. Kelet-Litvániában Kupiškis, Anykščiai, Ukmergė és Širvintos járás tömörül; 2. Dél-Litvániában Prienai, Alytus, Lazdijai, Kaišiadorys, Trakai, Vilnius, Varėna és Šalčininkai járás. Az említett járások közül sokban mellettük a -ūnai és -ėnai képzős pluralia tantum oikonimák is használatban vannak (nem mindenütt azonos sűrűséggel; vö. a táblázatot).
Alytus járás: Adamónys f. < Adamónis; Arciškónys f. < * Arciškonis, vö. Arcišk-ėvičius; Bugónys f. < * Bugonis: Bùgas, Bugys; Butrimónys nagyközség. < Butrimónis; Čiurliónys f. < Čiurliónis; Dómantonys f. < * Domantonis: Dómantas; Doškónys f. < * Doškonis: Doškà, Dòškus; Eigelónys f. < * Eigelonis: Eigėlis; Eigirdónys f. < * Eigirdonis: Eigirdas; Einóronys f. < * Einoronis: Einoras, Einóras, Einoris, Einòris; Griškónys f. < Griškónis; Jackónys f. < Jackónis; Jaunónys f. < * Jaunonis: Jaunis; Jouašónys f. < * Jouašonis: Jóvašas, Jovašà; Junčionys f. < * Junčionis: Júnčis, Junčys, Junčys; Junónys f. < Junónis; Jurgeliónys 2 f. < Jurgeliónis; Jūrkionys f. < * Jurkionis: Jùrka, Jùrkas, Jùrkis, Jùrkus, vö. Jurkónis; Jūrkonys f. < Jurkónis; Kedónys f. < * Kedonis: Kėdas, Kedys, vö. Ked-avičius; Kelmanónys f. < * Kelmanonis: Kelmanas, vö. Kélmonas; Klydžionys f. < * Klydžionis: Klydžia, Klydžia; Lačiónys f. < * Lacionis: Lačas, vö. Lėčas, Lecys; Leliónys 2 f. < Leliónis; Lėśionys f. < Lėśionis;
143
Page 12Miežionys f. < Miežionis; Plikionys f. < Plikionis; Pocelonys f. < *Pocelonis, vö. Pacėlis; Radvilónys f. < *Radvilonis: Radvilà, Radvìlas; Raubonys f. < *Raubonis: Raubà, Raũbas, Raubìs; Rumbonys f. < *Rumbonis: Rùmba, Rumbìs; Savilionys f. < Savilionis; Silgionys f. < *Silgionis: Silgìs; Taručionys f. < *Taručionis: Tarùtis, Tarutà, Taručìus; Taučionys f. < *Taučionis: Taučàs, Taučỹs, Taučìus; Vangelonys f. < *Vangelonis, vö. Vangel-evičius; Vydžionys f. < *Vydžionis: Vydžìas; Žarnonys f. < *Zarmonìs, vö. Žarn-avičius; Židónys f. < Židónis;
Anykščiai járás: Bliuvonys f. < *Bliuvonis: Bliùvas; Čekonys f. < Čekonis; Gečionys f. < Gečionis; Gėrkonys f. < *Gerkonis: Gėrkis, Gėrkė, vö. Gerk-avičius; Gikónys f. < *Gikonis: Gikà, Gìkis, Gikỹs; Gudónys 2 f. < Gudónis; Juónys f. < Juónis; Janónys f. < Janónis; Jotkónys f., k. < Jotkónis; Juškónys f. < Juškónis; Keblónys f. < Keblonis: Kėblas, Keblỹs; Kildonys f. < *Kildonis: Kìlda, Kìldà; Mackónys f. < Mackónis; Mačionys f. < Mačionis; Mažionys f. < Mažionis; Mičionys f. < *Mičionis: Mìčas, Mičiùs; Nakónys f. < *Nakonis: Nãkas; Ožionys f. < *Ožionis: Ožỹs, vö. Ož-evičius; Paliónys f. < Paliónis; Ramaškónys f. < *Ramaškonis: Ramaškà; Rudžionys f. < Rudžionis; Stukónys f. < Stukónis;
Biržai járás: Andrišonys f. < *Andrišonis, vö. Andriš-evičius; Gačionys f. < Gačionis; Gikónys f. < *Gikonis: Gìkis, Gikỹs; Jackónys f. < Jackónis; Jokibónys f. < Jokibónis; Kirdónys f. < Kirdónis; Šukionys f. < Šukionis; Velykionys f. < *Velykionis: Velỹkė, vö. Velikónis;
Ignalina járás: Bėčionys f. < *Bėčionis: Bėčius; Gėrkonys f. < *Gerkonis: Gėrkė, Gėrkis; Janionys f. < Janionis; Julionys f. < *Julionis, vö. Julė-evičius; Mačionys f. < Mačionis; Maksimonys f. < *Maksimonis: Maksimas, vö. Maksim-avičius; Mažulonys f. < *Mažulonis: Mažùlis; Mečionys f. < *Mečionis: Mėčius, vö. Mečionis; Mėironys f. < Meironis; Ožionys f. < *Ožionis: Ožỹs, vö. Ož-evičius; Petrikónys f. < Petrikónis; Sekónys f. < *Sekonis: Sėkas, Sekỹs, vö. Sekonas, Sek-evičius; Stanionys f. < Stanionis; Stasionys f. < Stasionis; Švikščionys f. < *Švikščionis: Švikščia, Švikštys; Vaškónys f. < *Vaškonis: Vàškas, Vàškis, Vaškỹs, Vàškus; Veliónys f. < *Velionis: Vėlius, Vėlỹs;
Jonava járás: Bukónys f. < Bukónis; Dirsónys f. < *Dirsónis: Dirsė; Dovydónys f. < Dovydónis; Jurkónys f. < Jurkónis; Juškónys f. < Juškónis;
Kaišiadorys járás: Bačkónys f. < *Bačkonis: Bãčkis, Bačkỹs, Bãčkius; Basónys f. < *Basonis: Basỹs, vö. Bas-evičius; Bekštonys f. < *Bekštonis: Bekštà; Bučionys f. < Bučionis; Buivydónys f. < *Buivydonis: Buivydas, Buivydas, Buivỹdis; Dalinónys f. < *Dalinonis, vö. Dalin-evičius; Dirgalonys f. < *Dirgalonis, vö. Dirgelas; Dóvainonys f. < *Dovainonis: Dóvainis; Gánsonys f. < *Gansonis, vö. Gans-evičius; Gečionys f. < Gečionis; Jagėlónys f. < *Jagėlonis: Jagėlà; Jakštónys f. < Jakštónis; Janusónys f. < Janusónis; Juknónys f. < Juknónis; Kareivonys f. < *Kareivonis: Karėiva, Kareivas; Kasiliónys f. < *Kasilionis, vö. Kasi-l-iūnas, Kasiulionis; Krivónys f. < Krivónis; Kudónys f. < *Kudonis:
144
Page 13Kudyš, Kudis; Miežónys f. < Miežónis; Migónys f. < Migónis; Rusónys f. < Rusónis; Sekónys f. < *Sekonis: Sekys, Sekas, vö. Sek-evičius; Senkónys f. < *Senkonis: Senkà, Senkus; Seveliónys f. < *Sevelionis: Sevelis, vö. Sevel-evičius; Suirpliónys f. < *Suirplionis: Suirplys, Suirplis; Šilónys f. < Šilónis; Vareikónys f. < *Vareikonis: Vareika, Vareikis; Viliónys f. < Viliónis; Žikarónys f. < *Žikaronis: Žikaras;
Kėdainiai járás: Kutrónys f. < *Kutronis: Kūras, Kurys; Simanónys f. < Simanónis; Žilónys f. < Žilónis;
Kupiškis járás: Bagdónys f. < Bagdonis; Budriónys f. < Budriónis; Bukónys f. < Bukónis; Čivónys f. < *Čivonis: Čivas; Eičiònys f. < *Eičiònis: Eičas, Eičius; Gikónys f. < *Gikonis: Gikỹs, Gikis; Gobónys f. < *Gobonis: Gobė, Gobỹs, Gõbis; Jutkónys f. < Jutkónis; Kikónys f. < *Kikonis: Kikas; Lukónys f. < *Lukonis, vö. Luk-evičius, k. v. Lùkas; Mažiónys f. < Mažiónis; Migónys f. < Migónis; Puziónys f. < *Puzionis: Pùzas; Raukštónys f. < *Raukštonis: Raukštà, Raukštas; Sokónys f. < *Sokonis: Sõkas, vö. Sok-evičius; Stárkonys f. < *Starkonis: Starkas, Starkus; Stukónys f. < *Stukonis: Stùkas, Stùkis; Šimónys mezőváros, f. < Šimónis; Tumasónys f. < Tumasónis; Vėžionys f. < *Vėžionis: Vėžys;
Lazdijai járás: Avižónys f. < Avižónis; Bagdonónys f. < *Bagdononis: Bagdõnas; Buteliónys f. < *Butelionis, vö. Butel-evičius; Čivónys f. < *Čivonis: Čivas; Giničionys f. < *Giničionis: Giničas; Gudónys f. < Gudónis; Juškónys 2 f. < Juškónis; Kareivónys f. < *Kareivonis: Kareiva, Kareivas; Krikštónys f. < *Krikštonis: Krikštas, vö. Krikšton-aitis; Krivónys f. < *Krivonis: Krivas, vö. Kriv-aitis; Marčiukónys f. < Marčiukónis; Mažónys f. < *Mažonis: Mažis, vö. Mažiónis; Mockónys f. < *Mockonis: Mockà, Mõckus; Nelibónys f. < *Nelibonis, vö. Neliub-avičius; Paláčionys f. < Paláčionis; Radvilónys f. < *Radvilonis: Radvilà, Rãdvilas, Radvìlas; Rusónys f. < Rusónis; Senkónys f. < *Senkonis: Senkà, Senkus; Šutrónys f. < *Šutronis: Šutrys;
Marijampolė járás: Miknónys f. < *Miknonis: Miknà, Miknius, Miknys;
Molėtai járás: Arniónys f. < *Arnionis, vö. Arn-auskas; Gudónys f. < Gudónis; Janónys f. < Janónis; Jutónys f. < *Jutonis: Jutà, Jùtas, Jùtė, Jùtis; Kairiónys f. < Kairiónis; Kuliónys f. < Kulionis; Mackónys f. < Mackónis; Miežónys f. < Miežónis; Paškónys f. < Paškónis; Runiónys f. < *Runionis: Rūnas, Runỹs; Rutónys f. < Rutónis; Trumponys f. < *Trumponis: Trùmpa, Trùmpis, Trùmpius;
Panevėžys járás: Dementónys f. < *Dementonis: Démेंntas; Dragónys f. < *Dragonis: Drãgas, vö. Drag-aitis; Gilbónys f. < *Gilbonis, vö. Gilb-ickis, lat. Gilbis; Gustónys f. < *Gustonis: Gùstas, Gustỹs; Jasilónys f. < *Jasilonis, vö. Josvilas; Júrgionys f. < Júrgionis; Kutrónys f. < *Kutronis: Kutrà, Kutrỹs; Povilónys f. < Povilónis; Praniónys f. < *Pranionis: Pranỹs, vö. Pran-evičius; Puškónys f. < *Puškonis: Puškà, Puškis, Puškus; Sinkónys f. < Sinkonis; Stroliónys f. < *Strolionis: Strõlis, Strolùs, Stroljà, Strõlė, Strolė; Vaskónys f. < *Vaskonis: Vaskė, vö. Vask-evičius; Vilkónys f. < Vilkónis;
Pasvalys járás: Juódžionys f. < Juódžionis; Mažiónys f. < Mažiónis;
145
Page 14Raubõnys falu < *Raubonis: Ráuba, Raubà, Raũbas, Raubis; Prienai járás: Babrónys falu < *Babronis, vö. Babr-ávičius, Babr-áitis; Gedanónys falu < *Gedanonis, vö. Gedõnis; Geliõnys falu < *Gelionis: Gelys, vö. Gel-áitis; Gineikónys falu < *Gineikonis: Gineika, Gineikà, Gineikì...; Intuponys falu < *Intuponis: Intupas; Jackónys falu < Jackónis; Jauniónys falu < *Jaunionis: Jaũnius; Lieliónys falu < *Lielionis: Liẽlis; Martinónys falu < Martinónis; Medeikónys falu < *Medeikonis: Medeika, Medeikis; Mockónys falu < *Mockonis: Mockà, Mockis, Mõckus; Pėlekonys falu < *Pelekonis: Pelėkas, Pėliakas, vö. Pelek-áuskas; Pikelionys falu < *Pikelionis: Pikela, Pikelis; Puzónys falu < *Puzonis: Pũzas; Sipónys falu < *Siponis: Sìpus, vö. Sip-ávičius; Sokónys falu < *Sokonis: Sõkas, Sokys; Vydžionys falu < *Vydžionis: Vydžius; Žideikónys falu < *Žideikonis: Žideikà, Žideikis; Žiūrónys falu < *Žiuronis: Žiūra, Žiūrys; Radviliškis járás: Daukónys falu < *Daukonis: Dáuka, Daukas, Daũkus;
Rokiškis járás: Armónys falu < *Armonis, vö. Armonys; Eiðžionys falu < *Eiðžionis: Eiðys, vö. Eiðž-iūnas; Gacióonys falu < Gacióonis; Gérkonys falu < *Gerkonis: Gérkė, Gérkis; Grybónys falu < *Grybonis: Grybas; Juodónys falu < Juodónis; Kirdónys falu < Kirdónis; Liesónys falu < Liesonis; Martynónys falu < Martynónis; Nečiõnys falu < Nečiõnis; Puzónys falu < *Puzonis: Pũzas; Radžiónys falu < *Radžionis: Rãdžius, Radys; Rimšiónys falu < *Rimšionis: Rimša, Rimšas; Rudziónys falu < Rudziónis; Steniónys falu < Stenionis; Starónys falu < *Staronis: Stãras; Trùmponys 2 falu < *Trumponis: Trùmpa, Trùmpis; Tumasónys falu < Tumasonis; Vaičiónys falu < Vaičionis; Verksnió-nys falu < *Verksnionis: Verksnis, Verksnys;
Šalčininkai járás: Altarónys falu < *Altaronis, vö. Altar-ávičius; Anskónys falu < *Anskonis: Ánskis, vö. Ansk-áitis; Bėčiónys falu < *Bėčionis: Bėčas, Bėčius; Butrimónys falu < Butrimonis; Čiurónys falu < *Čiuronis: Čiūras, vö. Cirónis; Daugidónys falu < *Daugidonis, vö. Daugeda; Gasčiónys falu < *Gasčionis, vö. Gasč-iūnas, Gasc-ėvičius; Jaciónys falu < *Jacionis: Jácis, Jacys; Jackónys falu, vá. < Jackónis; Janónys falu < Janónis; Jurgeliónys falu < Jurgeliónis; Jurgiónys falu < Jurgionis; Kalitónys falu < *Kalitonis: Kalità, Kalitis; Kudėliónys falu < *Kudėlionis: Kudėlis; Kudžiónys falu < *Kudžionis: Kùdžius, vö. Kudžys; Kurmeliónys falu < *Kurmelionis: Kurmėlis; Mateikónys falu < *Mateikonis: Matėika, Mateika, Mateikis, Mateikas; Miežiónys falu < Miežionis; Mikantónys falu < *Mikantonis, vö. Mikant-ávičius; Mištautónys falu < *Mištautonis: Mištautas; Navakónys falu < *Navakonis: Navãkas; Ožiónys falu < *Ožionis: Ožys, vö. Ož-ėvičius; Pavydónys falu < *Pavydonis: Pavydis; Poškónys falu < *Poškonis: Põška, Poškà, Põškus; Rukónys település < *Rukonis: Rùkas, Rùkis, Rukys; Skaivónys falu < *Skaivonis: Skaiva; Skrabónys település < *Skr abonis: Skrãbas, Skrabys; Skvirónys falu < *Skvironis, vö. Skvar-ėckas; Stačiónys falu < *Stačionis, vö. Stač-ėvičius; Stalgónys falu < *Stalgonis: Stalgis, Statyys, Stalgus; Tarakónys falu < *Tarakonis, vö. Tarak-ávičius; Tribónys falu < *Trib onis: Tribas, Tribė; Ūdrónys falu < *Ūdronis: Ūdra, Ūdras, vö. Ūdr-ėvičius; Vėžiónys falu < *Vėžionis: Vėžys, vö. Vėž-ėvičius; Vilkónys falu < Vilkónis; Zavišónys falu < *Zavišonis: Zaviša,
146
Page 15Žavišas, Žavišas;
Šilalė járás: Biliōnys falu < * Bilionis: Bilis, Bilys, Bilius;
Širvintai járás: Alionys falu < Alionis; Avizōnys falu < Avizonis; Banišōnys falu < * Banisonis, vö. Banis-áuskas; Dailidžionys falu < Dailidžionis; Diršōnys falu < * Diršonis: Diršė; Drublionys falu < Drublionis; Jakūbōnys falu < Jakūbonis; Janionys falu < Janionis; Juknōnys falu < Juknonis; Juodōnys falu < Juodonis; Kairionys falu < Kairionis; Liukōnys falu < Liukonis; Mantinionys falu < * Mantinionis: Mantinis; Mickōnys falu < Mickonis; Nečionys falu < Nečionis; Neverōnys falu < * Neveronis: Nevera, Neveras; Ramaškōnys falu < * Ramaskonis: Ramaska, Ramaskis; Rūbikōnys falu < * Rubikonis: Rubikas, Rubikis; Snipōnys falu < * Sniponis: Snipas, vö. Snip-áuskas; Vebrōnys falu < * Vebronis: Vebra, Vebrus;
Švenčionys járás: Bielionys falu < Bielionis; Dvilōnys falu < * Dvilonis: Dvilys, vö. Dvil-ėvičius; Janōnys falu < Janonis; Linkōnys falu < * Linkonis: Linka, Linkas, Linkis, Linkus, Linkys; Matusōnys falu < * Matusonis: Mātusas, Mātusas, vö. Matusionis; Medisionys falu < * Medisionis, vö. Medis-áuskas; Poškōnys falu < * Poškonis: Pōška, Poškà, Poškys, Pōškus; Ramulionys falu < Ramulionis; Rudžionys falu < Rudžionis; Šulōnys falu < * Šulonis: Šūlas;
Trakai járás: Bagdonōnys falu < * Bagdononis: Bagdōnas; Baubōnys falu < Baubōnis; Diržōnys falu < * Diržonis: Diržis, Diržys, Diržius; Geibōnys falu < * Geibonis: Geibà, Geibys; Gudžionys falu < * Gudžionis: Gudžis, Gudžius; Jasudōnys falu < * Jasudonis: Jāsudas, Jasudis; Jociōnys falu < Jociōnis; Jogėlōnys falu < * Jogēlonis: Jōgėla, Jōgėlas; Jurgelionys falu < Jurgelionis; Jurōnys falu < Jurgionis; Kudrionys falu < * Kudrōnis, vö. Kudr-ėvičius; Mackōnys falu < Mackonis; Maidōnys falu < * Maidonis, vö. Meidus; Narūčionys falu < * Narūčionis: Narūta, Narūtis; Seibutōnys falu < * Seibutonis: Seibulis; Suslōnys falu < * Suslonis: Susla, vö. Susl-ėvičius; Taučionys falu < * Taučionis: Taučas, Taučius, Taučys; Toliotōnys falu < * Toliotonis: Tōlialas, Toletas; Vydžionys falu < * Vydžionis: Vydžius; Vieštartōnys falu < * Vieštartonis: Vieštartas; Višlelionys falu < * Višle lionis: Vištelis, Vištėlis; Žebertōnys falu < * Žebertonis, vö. Žebert-ėvičius; Žerōnys falu < * Žeronis: Žerys;
Ukmergė járás: Atikōnys falu < * Atikonis: Ālikis; Bakšionys falu < * Bakšionis: Bakšà, Bakšā, Bakšas, Bakšis, Bakšys; Česōnys falu < Česōnis; Gervėnōnys falu < Gervėnonis; Jacōnys falu < Jacōnis; Juknōnys falu < Juknōnis; Jurgelionys falu < Jurgelionis; Jutkōnys falu < Jutkōnis; Martnōnys falu < Martnōnis; Masiōnys falu < Masionis; Mielionys falu < * Mielionis: Mielis, Mielys; Misōnys falu < Misōnis; Paskōnys falu < Paskōnis; Petrōnys falu < Petrōnis; Piliōnys falu < Piliōnis; Paciōnys falu < * Pucionis: Pūcius; Rizgōnys falu < * Rizgonis, vö. Rizg-ėvičius; Svarōnys falu < * Svaronis: Svāras, vö. Svar-ėvičius;
Utena járás: Gailiešionys falu < * Gailiešionis: Gailieša, Jasōnys falu < Jāsonis; Juškōnys falu < Juškōnis; Mažiōnys falu < Mažionis; Poškōnys falu < * Poškonis: Pōška, Poškà, Poškys, Pōškus;
Varėna járás: Bytautōnys falu < * Bytautonis: Bytautas; Būrbonys falu < * Burbonis: Būrba, Būrbas; Butvydōnys falu < * Butvydonis: Butvydas; Geidu-
147.
Page 16kónys falu < * Geidukonis, vö. Eidukónis, Aidukónis; Geniónys falu < Geniónis; Jaskónys falu < Jaskónis; Joniónys falu < * Jonionis, vö. Jonónis, Jon-evičius, vö. Jonas; Kalėdónys falu < * Kalėdonis: Kalėda; Karčevónys falu < * Kareivonis: Karéiva, Kareivas; Kaziukónys falu < Kaziukónis; Kirkilónys falu < * Kirkilonis: Kirkìlis, Kirkìlys; Krušónys falu < * Krušonis: Kruša, Krušas; Likónys község < * Likonis: Likà, Likas, vö. Lik-evičius; Maksimónys falu < * Maksimonis: Maksimas, vö. Maksim-avičius; Marcinkónys falu < Marcinkónis; Márgionys falu < * Margionis: Márgis, vö. Marg-evičius; Melekónys falu < * Melekonis, vö. Melek-auskis; Rándamonys falu < * Randamonis, vö. Randamán-skas; Senkónys falu < * Senkonis: Senkà, Senkus; Sokónys falu < * Sokonis: Sòkas, Sokys; Urkionys falu < * Urkionis: Urka, Urkis, Urkys; Vazgirdónys falu < * Vazgirdonis: Vazgirdas; Žukónys község < * Žukonis: Žùkas, vö. Žuk-aitis;
Vilniaus járás: Čekónys falu < Čekónis; Dasiónys falu < * Dasionis: Dasis, Dasys; Dauciónys falu < * Daucionis: Daucỹs, vö. Dauc-evičius; Gaukštónys falu < * Gaukštonis: Gaukštas; Jokubónys falu < Jokubónis; Juodónys falu < Juodónis; Juškónys falu < Juškónis; Kijónys falu < * Kijonis: Kijus, vö. Kij-auskas; Levónys falu < * Levonis: Lėvas, vö. Lev-ickas; Liuciónys falu < Liucionis: Liucas, Liucis; Masionys falu, község < Masionis; Melekónys falu < * Melekonis, vö. Melek-auskis; Meškónys falu < Meškónis; Miežiónys falu < Miežiónis; Mikuliónys falu < Mikuliónis; Pakónys falu < Pakónis; Pauliukónys falu < Pauliukónis; Pavilionys falu < Pavilionis; Pelikónys falu < * Pelikonis: Pelikas, vö. Pelik-evičius; Petrónys falu < Petrónis; Pilikónys falu < Pilikonis; Rakónys falu < * Rakonis: Rakas; Rakšónys falu < * Rakšonis: Rakšys; Sidarónys falu < * Sidaronis: Sidaras; Stankónys falu < * Stankonis: Stankus; Šimónys falu < Šimónis; Tarakónys falu < * Tarakonis, vö. Tarak-avičius; Tumónys falu < Tumónis; Velūčiónys falu < * Velūčionis: Velūtis; Voskonys falu < * Voskonis: Voskà; Žebrónys falu < * Žebronis: Žebrỹs, vö. Žebr-aukšas; Žubartónys falu < * Žubartonis: Žubartas; Žukónys falu < Žukonis: Žùkas; Zarasų járás: Grigónys falu < Grigónis; Kairiónys falu < Kairiónis; Riškónys falu < * Riškonis: Riškà, Riškus, Riškỹs;
3) -ūnai. A megfelelő patronimikus -ūnas képzővel ellátott személynevekből alkotott pluralia tantum oikonimák elterjedési területe Lietuvoje szűkebb az előzőekben említettekénél. Egyelőre nincs túl sok átfogó, írott forrásokból származó antroponimikus anyag, amelynek alapján nyomon követhetnénk a -ūnas képzős személynevek elterjedését Lietuvoje⁹, ám a -ūnai képzős oikonimák tanúsítják, hogy e képző elterjedési területe korántsem jelentéktelen. A -ūnai képzős személynevekből alkotott oikonimák egész Aukštaitijában elterjedtek, de nagyobb számban Joniškio, Pakruojo, Pasvalio, Biržų, Panevėžio, Kupiškio, Rokiškio, Anykščių, Utenos, Zarasų, Ukmergės, Širvintų, Ignalinos, Švenčionių, Vilniaus, Kėdainių, Jonavos, Kauno, valamint Alytaus és Lazdijų járásban koncentrálódnak; valamivel kevesebbet jegyeztek fel Radviliškio, Molėtų, Kaišiadorių,
⁹ Lásd M a c i e j a u s k i e n ė V. Lietuvių asmenvardžių priesagų paplitimas XVII a. // Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. T. 17. P. 162–163.
148
Page 17Trakų, Varėnos, Šalčininkų, valamint Šakių és Vilkaviškio járásban. Az itt felsorolt helyek többségében a -ūnai képzős oikonimák más, hasonlóan elterjedt pluralia tantum oikonimák mellett fordulnak elő: -onys képzővel (Anykščių, Kupiškio, Širvintų, Ukmergės, Alytaus, Lazdijų, Prienų, Trakų, Šalčininkų és Vilniaus járásban); -ėnai képzővel (Ignalinos, Molėtų, Švenčionių és Alytaus járásban); -onai képzővel (Jonavos járásban). Žemaitijában mindössze néhány -ūnai képzős oikonimaszigetet jegyeztek fel — Raseiniai és Kelmė környékén. Azt is meg kell jegyezni, hogy a pluralia tantum -ūnai képzős oikonimák sűrűsége elterjedési területeiken jóval nagyobb, mint a más képzős oikonimáké (vö. a táblázattal).
Alytaus járás: Balkūnai falu < Balkūnas; Buckūnai falu < Buckūnas; Bučiūnai falu < Butkūnas; Čižiūnai falu < Čižiūnas; Eičiūnai falu < Eičiūnas; Geisčiūnai falu < Geisčiūnas; Griciūnai falu < Griciūnas; Jociūnai falu < *Jociūnas: Jocius, Jocys; Josiūnai falu < *Josiūnas: Josys, Jósas; Makniūnai falu < *Makniūnas: Maknys, vö. Makn-evičius; Mančiūnai 2 falu < *Mančiūnas: Mančius, Mančas, vö. Mančiūn-skas; Mankūnai falu < Mankūnas; Mažiūnai falu < *Mažiūnas: Mažis, vö. Maž-evičius; Mieliūnai falu < Mieliūnas; Norūnai falu < Norūnas; Peckūnai falu < *Peckūnas: Peckis, Peckys, Pėckus, Pėckus; Pranūnai falu < *Pranūnas: Pranys, vö. Pran-evičius; Radžiūnai falu < Radžiūnas; Tolkūnai falu < *Tolkūnas: Tolkus; Valūnai falu < Valūnas; Venčiūnai falu < Venčiūnas; Viečiūnai falu < *Viečiūnas: Viečas;
Anykščių járás: Anūnai falu < Anūnas; Bebrūnai falu < *Bebrūnas: Bėbris, vö. Bebr-avičius, Bebr-auskas; Bikūnai falu < Bikūnas; Danišūnai falu < *Danišūnas, vö. Daniš-evičius, Daniš-auskas; Dėjūnai falu < *Dėjūnas: Dėjus, vö. Dėjūnas; Geniūnai falu < Geniūnas; Inkūnai falu < *Inkūnas, vö. Ink-enos, lett Inka, Inkis; Jakūnai falu < Jakūnas; Luciūnai falu < *Luciūnas: Lūcas, vö. Luc-evičius, Luciūnas; Maciūnai falu < Maciūnas; Mickūnai falu < Mickūnas; Mikniūnai falu < Mikniūnas; Mitošiūnai falu < Mitošiūnas; Motiejūnai falu < Motiejūnas; Petkūnai falu < Petkūnas; Sabaliūnai falu < *Sabaliūnas: Sabalis, Sabalys, Sabalius; Sargūnai falu < Sargūnas; Savičiūnai falu < Savičiūnas; Spiečiūnai falu < *Spiečiūnas: Spiečius, Spiečas; Tamošiūnai falu < Tamošiūnas; Tešliūnai falu < *Tešliūnas: Tešla; Troškūnai kisváros, falu < *Troškūnas: Troška; Vainiūnai falu < Vainiūnas; Vaikūnai falu < Vaitkūnas; Velykūnai falu < *Velykūnas: Velykis, vö. Velikūnas; Vičiūnai falu < Vičiūnas; Žvirbūnai falu < *Žvirbūnas: Žvilis, Žvilys, Žvilias;
Biržų járás: Bartkūnai falu < Bartkūnas; Bečiūnai falu < *Bečiūnas: Bėčius, Bėčis; Butniūnai 2 falu < *Butniūnas: Būtnis; Čižiūnai falu < Čižiūnas; Dačiūnai falu < *Dačiūnas: Dačis, Dačas; Dainiūnai falu < Dainiūnas; Dantiūnai falu < Dantiūnas; Drabūnai falu < *Drabūnas: Drabė, vö. Drab-avičius; Geidžiūnai falu < Geidžiūnas; Griciūnai falu < Griciūnas; Griniūnai falu < Griniūnas; Inkūnai falu < *Inkūnas, vö. Ink-enos, lett Inka, Inkis; Jokniūnai falu < *Jokniūnas: Jokna, Joknūs, vö. Jokniūnas; Kuciūnai falu < Kuciūnas, vö. Kucūnas, Kuc-onas; Kulūnai falu < *Kulūnas: Kuldas; Martišiūnai falu < *Martišiūnas: Maršas; Meiliūnai falu < Meiliūnas; Mickūnai falu < Mickūnas; Miečiūnai falu < Miečiūnas; Mockūnai falu < Mockūnas; Morkūnai falu < Morkūnas; Naciūnai falu < *Naciūnas: Nacis, Nacys, Nacas; Neciūnai falu < *Neciūnas, vö. Neciūn-skas, Neciūnas; Satkūnai falu < Satkūnas; Stackūnai falu < Stackūnas; Tamošiūnai 2 falu < Temošiūnas; Tauniūnai falu < *Tauniūnas:
149
Page 18Taunys, Taunis; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas;
Ignalina járás: Alejūnai falu < Alejūnas; Bečiūnai falu < * Bečiūnas: Bėčis, Bėčius; Bermūnai falu < Bermūnas; Buckūnai falu < Buckūnas; Čičūnai falu < Čičūnas; Daniūnai falu < Daniūnas; Drūtūnai falu < * Drūtūnas: Drūtūs, vö. Drūt-evičius; Gedžūnai falu < Gedžūnas; Girdžiūnai falu < Girdžiūnas; Jaciūnai falu < * Jaciūnas: Jācius, Jacys, vö. Jaciūn-skas; Kiniūnai falu < * Kiniūnas: Kinas, Kinis, Kinis, vö. Kin-evičius; Ligiūnai falu < * Ligiūnas, vö. Lig-eilis, Lygūs, Lig-iōnis; Magūnai falu < Magūnas; Maksiūnai falu < * Maksiūnas, vö. Maks-evičius, Maks-ėlis; Malkūnai falu < * Malkūnas: Malkus, vö. Malk-evičius; Meilūnai falu < Meilūnas; Mikoliūnai falu < Mikoliūnas; Petrošiūnai falu < Petrošiūnas; Pociūnai falu < Pociūnas; Pročiūnai község < * Pročiūnas, vö. Proč-inskas, Proc-evičius; Raščiūnai falu < * Raščiūnas: Raščius; Rizgūnai falu < * Rizgūnas, vö. Rizg-evičius; Taujinai falu < * Taujūnas, vö. Taujūnas; Tryčiūnai falu < * Tryčiūnas: Tryčius; Vaišniūnai falu < * Vaišniūnas: Vaišnis, Vaišnys; Vosiūnai falu < * Vosiūnas: Vosis, Vosys;
Jonava járás: Bulkūnai falu < Bulkūnas; Gaižiūnai falu < Gaižiūnas; Gaižūnai falu < Gaižūnas; Juciūnai falu < Juciūnas; Karaliūnai falu < Karaliūnas; Liutkūnai falu < * Liutkūnas: Liutka, Liutkus; Mankūnai falu < Mankūnas; Petrašiūnai falu < Petrašiūnas; Ručiūnai falu < Ručiūnas: Ručys, Rūčas; Satkūnai falu < Satkūnas; Stašiūnai falu < Stašiūnas;
Joniškis járás: Andrešiūnai falu < Andrešiūnas; Bariūnai falu < * Bariūnas: Barys, Bāras; Bartkūnai falu < Bartkūnas; Biliūnai falu < Biliūnas; Bučiūnai falu < Bučiūnas; Butkūnai falu < Butkūnas; Butniūnai falu < * Butniūnas: Būtnius, vö. Butn-evičius; Gailiūnai falu < Gailiūnas; Gasčiūnai falu < Gasčiūnas; Girdžiūnai falu < Girdžiūnas; Indriliūnai falu < Indriliūnas; Indrišiūnai község < Indrišiūnas; Jankūnai falu < Jankūnas; Jauniūnai falu < * Jauniūnas: Jaūnius; Kanciūnai falu < Kanciūnas; Mergūnai falu < Mergūnas; Mykolaičiūnai falu < * Mykolaičiūnas: Mykolaitis, vö. Mikolaičiūnas; Mikšiūnai falu < Mikšiūnas; Mitkūnai falu < * Mitkūnas: Mitkus, Mitka; Nociūnai falu < * Nociūnas: Nocys, Nōcius, vö. Nociūn-skas; Noriūnai falu < Noriūnas; Pociūnai falu < Pociūnas; Pročiūnai falu < * Pročiūnas, vö. Proč-inskas; Puodžiūnai falu < Puodžiūnas; Sabačiūnai falu < * Sabačiūnas, vö. Sabač-auskas; Sargūnai falu < Sargūnas; Stoniūnai falu < * Stoniūnas: Stōnis, Stonijs; Šimkūnai falu < Šimkūnas; Taučiūnai falu < * Taučiūnas: Taučius, Taučys; Valančiūnai falu < Valančiūnas; Valiūnai falu < Valiūnas; Ziniūnai falu < * Ziniūnas: Zīnyś, Zinius, Zinis;
Jurbarkas járás: Andriušiūnai falu < Andriušiūnas; Goniūnai falu < * Goniūnas: Gōnas, vö. Gānas; Gudžiūnai falu < Gudžiūnas; Mišiūnai falu < * Mišiūnas: Mišas, vö. Miš-iōnis; Naciūnai falu < * Naciūnas: Nācius, Nacys, vö. Načiūnas; Peldžiūnai falu < Peldžiūnas; Pikčiūnai falu < Pikčiūnas; Staciūnai falu < Staciūnas; Vitkūnai falu < Vitkūnas;
Kaišiadorys járás: Andriūnai falu < Andriūnas; Bartkūnai falu < Bartkūnas; Bečiūnai falu < * Bečiūnas: Beitis; Bertešiūnai falu < * Bertešiūnas: Bertėšius; Buiūnai falu < * Buiūnas: Būive, Būvys; Jaciūnai falu < Jaciūnas; Mackūnai falu < Mackūnas; Maisiejiūnai falu < * Maisiejiūnas: Maisiejus; Mančiūnai falu < * Mančiūnas: Munčius, vö. Munčiūn-skus; Mičiūnai 3 falu < Mičiūnas; Morkūnai falu < Morkūnas; Plaskūnai falu < * Plaskūnas, vö. Plask-aitis;
150
Page 19Pratkūnai falu < Pratkūnas; Stasūnai falu < Stasūnas; Strošiūnai 2 falu < *Strošiūnas, vö. Strošiūn-skas; Taučkūnai falu < *Taučkūnas: Taučkus; Vailkūnai falu < Vailkūnas; Vihūnai falu < Vihūnas;
Kaunas járás: Beiniūnai falu < *Beiniūnas: Beinys, Beinius; Biliūnai falu < Biliūnas; Butkūnai község < Butkūnas; Dasūnai falu < *Dasūnas: Dasys, Dasis, vö. Das-evičius; Gailiūnai falu < Gailūnas; Karaliūnai falu < Karaliūnas; Liučiūnai falu < *Liučiūnas, vö. Liuč-inskas; Mikliūnai falu < *Mikliūnas: Miklius; Milkūnai falu < *Milkūnas: Milkus, Milkis, Milkà; Narkūnai falu < Narkūnas; Pociūnai falu < Pociūnas; Rinkūnai falu < Rinkūnas; Sitkūnai falu < *Sitkūnas: Sitkà, Sitkus; Stankūnai falu < Stankūnas; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas; Vikūnai falu < *Vikūnas: Vikas, vö. Vik-utis, Vik-ontis;
Kėdainiai járás: Ambrazūnai falu < Ambrazūnas; Bučiūnai falu < Bučiūnas; Gaščūnai falu < Gaščūnas; Gudžiūnai falu < Gudžiūnas; Jankūnai 2 falu < Jankūnas; Jucīūnai falu < Jucīūnas; Liliūnai falu < Liliūnas: Lilius, Liliùs, Lilis, Lilià; Miktūnai falu < Miktūnas; Milašiūnai falu < Milašiūnas; Mociūnai falu < Mociūnas; Morkūnai község < Morkūnas; Nociūnai falu < *Nociūnas: Nocius, Nocys, vö. Nociūn-skis; Norkūnai 2 falu < Norkūnas; Pacūnai falu < *Pacūnas: Pàcas, vö. Pacūn-skis, Pacūnas; Petkūnai falu < Petkūnas; Pročiūnai falu < *Pročiūnas, vö. Proč-inskas, Proč-evičius; Stasūnai falu < Stasūnas; Sutkūnai falu < *Sutkūnas: Sutkus, Sutkys; Taučiūnai falu < *Taučiūnas: Taučys, Taučius; Tiskūnai falu < *Tiskūnas: Tiskus, vö. Tyska; Vainūnai falu < Vainūnas;
Kelmė járás: Budrūnai falu < Budrūnas; Labūnai falu < Labūnas; Mažūnai falu < Mažūnas, Mažūna;
Klaipėda járás: Greičiūnai falu < Greičiūnas;
Kretinga járás: Leilūnai falu < Leilūnas;
Kupiškis járás: Biliūnai falu < Biliūnas; Butkūnai 2 falu < Butkūnas; Dičiūnai falu < Dičiūnas; Duonūnai falu < *Duonūnas: Duonis; Griečiūnai falu < Griečiūnas; Iciūnai falu < Iciūnas: Įcas, vö. Ic-evičius; Ilčiūnai falu < *Ičiūnas, vö. Ilč-iškas, Ilč-iūkas, Ilč-evičius; Jauniūnai falu < Jauniūnas: Jaunius; Juodžiūnai falu < Juodžiūnas; Karaliūnai falu < Karaliūnas; Mičiūnai falu < Mičiūnas; Mieliūnai falu < Mieliūnas; Miliūnai 2 falu < Miliūnas; Ničiūnai falu < *Ničiūnas: Ničius, Ničės; Nociūnai falu < *Nociūnas: Nocys, Nocius, vö. Nociūn-skis; Noriūnai falu < Noriūnas; Oniūnai falu < Oniūnas; Radžiūnai falu < Radžiūnas; Strošiūnai falu < *Strošiūnas, vö. Strošiūn-skas, Stra-š-evičius; Žviliūnai falu < *Žviliūnas: Žvilys, Žvilius, Žvilis;
Lazdijai járás: Barčiūnai falu < Barčiūnas; Bertasiūnai falu < *Bertasiūnas: Bertãšius; Buckūnai falu < Buckūnas; Buteliūnai falu < *Buteliūnas, vö. Bute-l-evičius; Cimaniūnai falu < *Cimaniūnas, vö. Cimōnas; Gailiūnai falu < Gailiūnas; Jurčiūnai falu < *Jurčiūnas: Jurčys, Jurčius; Kamorūnai falu < Kamorūnas; Kuciūnai falu < *Kuciūnas: Kucis, Kucys, Kucius; Mečiūnai falu < *Mečiūnas: Mečius; Mičiūnai falu < Mičiūnas; Norkūnai falu < Norkūnas; Paliūnai 2 falu < Paliūnas; Seiliūnai falu < Seiliūnas; Staigiūnai falu < *Staigiūnas: Staigis, Staigys; Stankūnai falu < Stankūnas; Straciūnai falu < *Straciūnas, vö. Strac-inskas; Šadžiūnai 3 falu < Šadžiūnas; Vabaliūnai falu < *Vabaliūnas: Vabalas, Vabalis; Vainiūnai 2 falu < Vainiūnas; Valančiūnai falu < Valančiūnas;
151
Page 20Molėtai járás: Alkinai falu < Alkūnas; Andrašiūnai falu < Andrašiūnas; Binkūnai falu < *Binkūnas: Binkis, Binkys, Biñkė, Biñkus; Gailiūnai falu < Gailiūnas; Gaižūnai falu < Gaižūnas; Leliūnai falu < Leliūnas; Maldžiūnai falu < Maldžiūnas; Mielūnai falu < Mielūnas; Motiejūnai falu < Motiejūnas; Naprūnai falu < *Naprūnas: Naprýs; Pikčiūnai falu < Pikčiūnas; Pivorūnai falu < Pivorūnas; Radžiūnai falu < Radžiūnas; Sikiūnai falu < *Sikūnas: Sikas; Spiečiūnai falu < Spiečiūnas: Spiečius, Spiečas; Staškūnai falu < Staškūnas; Vaikšniūnai falu < Vaikšniūnas: Vaikšnys, Vaikšnis;
Pakruojis járás: Bačiūnai falu < Bačiūnas; Bučiūnai falu < Bučiūnas; Butniūnai falu < *Butniūnas: Būtnius; Gaižūnai falu < Gaižūnas; Gedžiūnai falu, vö. < Gedžūnas; Gudžiūnai falu < Gudžiūnas; Litkūnai falu < *Litkūnas: Litkus; Mačiūnai falu < Mačiūnas; Maldžiūnai falu < Maldžiūnas; Meilūnai falu < Meilūnas; Meldžiūnai falu < *Meldžiūnas: Meldys, vö. Meldūnas, Meldži-ūkas; Mickūnai falu < Mickūnas; Mikalajūnai falu < Mikalajūnas; Mikniūnai falu < Mikniūnas; Miniūnai falu < *Miniūnas: Minas, vö. Min-ėvičius; Motiūnai 2 falu < *Motiūnas: Motius, Monis, vö. Maniūnas; Naktrošiūnai falu < *Naktrošiūnas: Naktrošas, Naktrošis, Naktrošius; Nociūnai falu < *Nocūnas: Nocys, Nocius, vö. Noc-in-skis; Norūnai falu < Norūnas; Petrašiūnai falu < Petrašiūnas; Pikčiūnai falu < Pikčiūnas; Pociūnai falu < Pociūnas; Puodžiūnai falu < Puodžiūnas; Ratkūnai falu < Ratkūnas; Rimdžiūnai falu < *Rimdžiūnas: Rimdžius; Rimkūnai falu < Rimkūnas; Satkūnai falu < Satkūnas; Sitkūnai falu < *Sitkūnas: Sitkė, Sitkus; Stačiūnai falu < Stačiūnas; Sutkūnai falu < *Sutkūnas: Sutkus, Sutkys; Tautkūnai falu < *Tautkūnas: Tautkus; Uniūnai falu < *Uniūnas: Unis, Unas; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas; Ziniūnai falu < *Ziniūnas: Zinis, Zingys, Zinius; Žičiūnai falu < *Žičiūnas; Žičius, vö. Žič-evičius;
Panevėžys járás: Bartašiūnai falu < Bartašiūnas; Bartkūnai 2 falu < Bartkūnas; Berčiūnai falu < Berčiūnas; Berniūnai falu < Berniūnas; Biliūnai falu < Biliūnas; Bukūnai falu < Bukūnas; Daniūnai falu < Daniūnas; Daukniūnai falu < *Daukniūnas: Dauknius, Daukšys; Gailiūnai falu < Gailiūnas; Giniūnai falu < Giniūnas; Griniūnai falu < Griniūnas; Iciūnai falu < *Iciūnas: Ičius, vö. Ic-evičius; Jociūnai falu < Jociūnas; Kirkūnai falu < *Kirkūnas: Kirkus, Kirkis, Kirką; Kriaučiūnai falu < Kriaučiūnas; Medžiūnai falu < *Medžiūnas: Medžius, vö. Medžiūnas; Miciūnai falu < Miciūnas; Mickeliūnai falu < Mickeliūnas; Mileškūnai falu < *Mileškūnas: Mileška; Mitriūnai falu < *Mitriūnas: Mitrius, Mitras, Mitra; Muciūnai falu < Muciūnas; Ničiūnai falu < *Ničiūnas: Ničius, Ničas; Pociūnai 2 falu < Pociūnas; Praščiūnai falu < Praščiūnas; Puodžiūnai falu < Puodžiūnas; Rojūnai falu < *Rojūnas: Rojus; Stačiūnai falu < Stačiūnas; Staniūnai falu < Staniūnas; Sutkūnai falu < *Sutkūnas: Sutkys, Sutkus; Tautkūnai 2 falu < *Tautkūnas: Tautkus; Tičiūnai falu < Tičiūnas; Uliūnai falu < *Uliūnas: Ulis, Ulijs; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas; Vosniūnai falu < *Vosniūnas: Vosnys;
Pasvalys járás: Berčiūnai falu < Berčiūnas; Biliūnai falu < Biliūnas; Daniūnai falu < Daniūnas; Daukniūnai falu < *Daukniūnas: Dauknius, Daukšys; Dičiūnai falu < Dičiūnas; Girmūnai falu < *Girmūnas: Girmis, Girnis, Girmys, Girmius,
152
Page 21Girnius; Iciūnai falu < * Iciūnas: Icas, vö. Ie-ėvičius; Jaciūnai falu < * Jaciūnas: Jacas, Jacys, Jācius, vö. Jaciūn-skas; Kapčiūnai falu < Kapčiūnas; Katkūnai falu < Katkūnas; Kubiliūnai falu < Kubiliūnas; Ličiūnai falu < * Ličiūnas: Ličys, Ličas; Manikūnai falu < Manikūnas: Manikas; Matkūnai falu < * Matkūnas: Matkus, vö. M tk-ėvičius; Miežiūnai falu < Miežiūnas; Mitrišiūnai falu < * Mitrišiūnas: Mitrius, Mitris; Moliūnai falu < Moliūnas; Morkūnai falu < Morkūnas; Motiejūnai falu < Motiejūnas; Namajūnai falu < Namajūnas; Nemeikšiūnai falu < * Nemeikšiūnas: Nemeikša, Nemeikšis; Puodžiūnai falu < Puodžiūnas; Ratkūnai falu < Ratkūnas; Rinkūnai falu < Rinkūnas; Rojūnai falu < * Rojūnas: Rojus; Sindrūnai falu < Sindrūnas; Stačiūnai falu < Stačiūnas; Toliūnai falu < Toliūnas; Vaidžiūnai falu < Vaidžiūnas; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas; Vildūnai falu < * Vildūnas: Vilda, Vildė, Vildys; Žydžiūnai falu < Žydžiūnas;
Prienai járás: Buciūnai falu < Buciūnas; Ganciūnai falu < * Ganciūnas, vö. Ganc-ėvičius; Geležūnai falu < * Geležūnas: Geležė, Geležius, vö. Geležūnas; Giniūnai falu < Giniūnas; Grygaliūnai falu < Grygaliūnas; Mačiūnai falu < Mačiūnas; Naudžiūnai falu < Naudžiūnas; Nečiūnai falu < Nečiūnas; Norkūnai falu < Norkūnas; Pociūnai falu < Pociūnas; Vysniūnai falu < Vysniūnas; Vysniūnas, vö. Vysn-iuškas; Voseliūnai falu < * Voseliūnas, vö. Vosiliūnas; Želkūnai falu < * Želkūnas, vö. Želk-ėvičius;
Radviliškis járás: Andriūnai falu < Andriūnas; Batkūnai falu < * Batkūnas, vö. Batk-ėvičius; Buciūnai falu < Buciūnas; Gudžiūnai falu < Gudžiūnas; Jankūnai falu < Jankūnas; Kubiliūnai falu < Kubiliūnas; Maldžiūnai falu < Maldžiūnas; Moniūnai falu < Moniūnas; Nemaniūnai falu < Nemaniūnas; Pociūnai falu < Pociūnas; Prasčiūnai falu < Prasčiūnas; Tankūnai falu < Tankūnas; Taučiūnai falu < * Taučiūnas: Taučys, Taučius; Vainūnai falu < Vainūnas; Vaitiekūnai falu < Vaitiekūnas;
Raseiniai járás: Biliūnai falu < Biliūnas; Buniūnai falu < * Buniūnas: Būnius, Būnis, Bunys; Čiužiūnai falu < * Čiužiūnas: Čiužas, vö. Čiuž-auskas; Gailiūnai falu < Gailiūnas; Kantūnai falu < * Kantūnas: Kantas, vö. Kant-auskas; Mankūnai falu < Mankūnas; Mockūnai falu < Mockūnas; Peldžiūnai falu < Peldžiūnas; Pikčiūnai falu < Pikčiūnas; Pociūnai falu < Pociūnas; Prociūnai falu < * Prociūnas, vö. Proc-ėvičius; Skudžiūnai falu < * Skudžiūnas: Skudis, Skudys, vö. Skudž-inskas;
Rokiškis járás: Andriūnai falu < Andriūnas; Buciūnai falu < Buciūnas; Butkūnai falu < Butkūnas; Daciūnai falu < * Daciūnas: Dacis, Dācas; Dauliūnai falu < * Dauliūnas: Daulys, Daūlius; Daunūnai falu < * Daunūnas: Daūnius, Daunys, Daūnis; Giriūnai falu < Giriūnas; Gučiūnai falu < * Gučiūnas: Gučas, Gučius, Gučis, Gučys; Iciūnai falu < * Iciūnas: Icas, vö. Ie-ėvičius; Indriūnai falu < Indriūnas; Janiškūnai falu < Janiškūnas; Junkūnai falu < Junkūnas; Kirkūnai falu < * Kirkūnas: Kirkė, Kirką, Kirkus; Lailiūnai falu < * Lailiūnas, vö. Leil-iūnas; Lauciūnai falu < Lauciūnas; Lebedžiūnai falu < Lebedžiūnas; Lydžiūnai falu < * Lydžiūnas: Lydys; Mickūnai falu < Mickūnas; Mičiūnai 2 falu < Mičiūnas; Mieliūnai falu < Mieliūnas; Mikniūnai 2 falu < Mikniūnas; Miliūnai 3 falu < Miliūnas; Minčiūnai falu < * Minčiūnas, vö. Minčė, Min-č-iūkas; Minkūnai falu < * Minkūnas: Minkus, vö. Mink-ėvičius; Nečiūnai
153
Page 22falu < Nečiūnas; Nemeniūnai falu < Nemeniūnas; Norkūnai falu < Norkūnas; Petrešiūnai falu < Petrešiūnas; Puodžiūnai falu < Puodžiūnas; Radžiūnai falu < Radžiūnas; Raščiūnai falu < * Raščiūnas: Raščys, Raščius; Ratkūnai falu < Ratkūnas; Sėčiūnai falu < Sėčiūnas; Sedžiūnai falu < * Sedžiūnas, vö. Sėd-aitis, Sedžius; Spiečiūnai falu < * Spiečiūnas: Spiečius, Spiečas; Stanikūnai falu < Stanikūnas; Stankūnai falu < Stankūnas; Stasiūnci falu < Stasiūnas; Šarkūnai falu < * Šarkūnas; Vaičiūnai falu < Vaičiūnas; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas; Želiūnai falu < * Želiūnas, vö. Žel-ionis, Želys;
Šakių járás:
Eiciūnai falu < * Eiciūnas: Eicis; Gerdžiūnai falu < Gerdžiūnas; Jankūnai falu < Jankūnas; Meškelūnai falu < Meškelūnas; Mišiūnai falu < Mišiūnas; Narkūnai falu < Narkūnas; Prasčiūnai falu < Praščūnas; Valčiūnai falu < Valčiūnas;
Šalčininkų járás:
Daučiūnai falu < Daučiūnas; Gedūnai falu < Gedūnas; Girdžiūnai falu < Girdžiūnas; Jančiūnai falu < Jančiūnas; Jankūnai falu < Jankūnas; Jasiūnai falu < Jasiūnas; Krakūnai falu < Krakūnas; Maciūnai falu < Maciūnas: Makniūnai falu < * Makniūnas: Maknys, vö. Makn-evičius; Mikasšiūnai falu < * Mikasšiūnas: Mikasšis; Milkūnai falu < Milkūnas; Naidžiūnai falu < * Naidūnas: Naida; Raščiūnai falu < * Raščiūnas: Raščius, Raščys; Rindžiūnai falu < * Rindžiūnas, vö. Rindžiūnas, Rindžis; Sabaliūnai falu < * Sabaliūnas: Sabalis, Sabalys, Sabalius; Slidžiūnai falu < * Slidžiūnas: Slidžys; Sadžiūnai falu < Sadžiūnas; Viškūnai falu < * Viškūnas, vö. Višk-elis, Višk-ė-auskas; Žaltūnai falu < * Žaltūnas, vö. Žall-auskas;
Šiaulių járás:
Bučiūna falu < Bučiūnas; Dapkūnai falu < Dapkūnas; Ginkūnai falu < * Ginkūnas: Ginka, Ginkus; Liutkūnai falu < * Liutkūnas: Liutka, Liutkus; Norkūnai falu < Norkūnas; Pročiūnai falu < * Pročiūnas, vö. Proč-inskas; Ratkūnai falu < Ratkūnas; Sutkūnai falu < * Sutkūnas: Sutkus, Sutkys; Tamošiūnai falu < Tamošiūnas; Verbūnai falu < * Verbūnas: Verbūs, Vėrba, Verbė, Verbus;
Šilutės járás:
Barzdūnai falu < Barzdūnas;
Širvintai járás:
Ančiūnai falu < Ančiūnas; Balkūnai falu < Balkūnas; Barskūnai falu < * Barskūnas: Barškus, vö. Barsk-evičius; Daciūnai falu < * Daciūnas: Dacius, Dacys, Dacas; Eiciūnai falu < Eiciūnas; Griciūnai falu < Griciūnas; Grigaliūnai falu < Grigaliūnas; Jauniūnai falu < * Jauniūnas: Jaunius; Kanciūnai falu < Kanciūnas; Lesčiūnai falu < * Lesčiūnas: Leščius; Magūnai falu < Magūnas; Markūnai 2 falu < Markūnas; Meiliūnai falu < Meiliūnas; Mikalajūnai falu < Mikalajūnas; Motiejūnai 2 falu < Motiejūnas; Pikūnai falu < Pikūnas; Pociūnai falu < Pociūnas; Suistūnai falu < * Suistūnas, vö. Suistun-evičius; Seiniūnai falu < * Seiniūnas: Seinys, Sėina, Seina; Seipūnai falu < * Seipūnas; Vaiškūnai falu < Vaiškūnas; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas; Vazgūnai falu < * Vazgūnas: Vazgys, Viciūnai 2 falu < Viciūnas; Zaltarūnai falu < * Zaltarūnas, vö. Zaltoris, Zalator-iūnas;
Švenčionys járás:
Bareisiūnai falu < * Bareisiūnas: Bareiša, Bareišis; Berniūnai falu < Berniūnas; Grigaliūnai falu < Grigaliūnas; Jaciūnai település < * Jaciūnas: Jācis, Jacys, Jācius; Janciūnai falu < Janciūnas; Janiūnai falu < Janiūnas; Jasiūnai település < Jasiūnas; Jonūnai falu < Jonūnas; Kraučiūnai falu < Kraučiūnas; Maciūnai falu < Maciūnas; Magūnai falu < Magūnas; Malūdžiūnai település < Malūdžūnas; Milkūnai falu < Milkūnas; Mišiūnai falu < Mišiūnas; Ra-
154
Page 23moniūnai falu < *Ramoniūnas: Ramōnis, Ramōnas; Rinkūnai falu < Rinkūnas; Stoniūnai falu < *Stoniūnas: Stonys, Stōnius; Vaickūnai település < Vaickūnas; Vaiškūnai falu < Vaiškūnas; Vosiūnai falu < *Vosiūnas: Vosìs, Vosys;
Tauragė járás: Pōžerinai falu < *Požerūnas: Požerai;
Trakai járás: Balčiūnai falu < Balčiūnas; Bičiūnai falu < Bičiūnas; Čižūnai falu < Čižūnas; Gaižiūnai falu < Gaižiūnas; Joteliūnai falu < *Joteliūnas (?*Jutelūnas), vö. Jūtėlis, Jutėlis; Karaliūnai falu < Karaliūnas; Miciūnai 2 falu < Miciūnas; Nečiūnai falu < Nečiūnas; Peliūnai falu < *Peliūnas: Pėlis, Pelỹs, Pelius, vö. Pel-aitis; Račkunai falu < Račkūnas; Sadžiūnai falu < Sadžiūnas; Vilūnai falu < Vilūnas;
Ukmergė járás: Bartkūnai falu < Bartkūnas; Briedžiūnai falu < *Briedžiūnas: Briedis, vö. Bried-aitis; Butkūnai falu < Butkūnas; Gaičiūnai falu < *Gaičiūnas, vö. Gaičius, Gaičiūnas; Gailūnai falu, település < Gailūnas; Jačiūnai falu < Jačiūnas; Juodžiūnai falu < Juodžiūnas; Laukūnai falu < Laukūnas; Lukošiūnai falu < Lukošiūnas; Mankūnai falu < Mankūnas; Meilūnai 2 falu < Meilūnas; Milašiūnai falu < Milašiūnas; Miliūnai falu < Miliūnas; Nemanūnai falu < Nemanūnas; Petrašiūnai falu < Petrašiūnas; Radžiūnai falu < Radžiūnas; Reniūnai falu < *Reniūnas: Renys, Renius; Šinkūnai falu < Šinkūnas; Toliūnai falu < Toliūnas; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas; Valtūnai falu, település < *Valtūnas: Vāltas, Valtys, Valta;
Utena járás: Bartašiūnai falu < Bartašiūnas; Bikūnai falu < Bikūnas; Biliūnai falu < Biliūnas; Dičiūnai falu < Dičiūnas; Gaižiūnai 2 falu < Gaižiūnas; Kačiūnai falu < Kačiūnas; Kišūnai falu < Kišūnas; Kušnėriūnai falu < *Kušnėriūnas: Kušnėrius; Leliūnai kisváros < Leliūnas; Lukošiūnai falu < Lukošiūnas; Mikalojūnai falu < Mikalojūnas; Miliūnai falu < Miliūnas; Narkūnai falu < Narkūnas; Pikčiūnai falu < Pikčiūnas; Radžiūnai falu < Radžiūnas; Stasiūnai falu < Stasiūnas; Šimkūnai falu < Šimkūnas; Trinkūnai falu < Trinkūnas; Vaiškūnai falu < Vaiškūnas; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas; Verbūnai 2 falu < *Verbūnas: Vėrba, Verbūs, Verbȳs, vö. Verb-avičius; Vidžiūnai falu < Vidžiūnas; Vitkūnai falu < Vitkūnas;
Varėna járás: Andriūnai falu < Andriūnas; Biniūnai falu < Biniūnas, vö. Bin-evičius; Čepeliūnai falu < *Čepeliūnas: Čepelė; Giniūnai falu < Giniūnas; Kamorūnai falu < Kamorūnas; Kasčiūnai falu < Kasčiūnas; Kučiūnai falu < *Kučiūnas: Kučys, Kučis, Kučiūs, vö. Kuč- irnskas; Levūnai falu < *Levūnas: Lėvas, vö. Levun-avičius; Mikalčiūnai falu < *Mikalčiūnas: Mikalčius; Mikniūnai falu < Mikniūnas; Radžiūnai falu < Radžiūnas; Stoniūnai falu < *Stoniūnas: Stōnis, Stonys, Stōnius; Tolkūnai falu < *Tolkūnas: Tolkus, vö. Tolk-evičius; Viečiūnai falu < *Viečiūnas: Viečas; Želniūnai falu < *Želniūnas: Želnys, Želnis, Želnià, Želnius;
Vilkaviškis járás: Balčiūnai falu < Balčiūnas; Biliūnai falu < Biliūnas; Bučiūnai falu < Bučiūnas; Meiliūnai falu < Meiliūnas; Piliūnai falu < Piliūnas; Rečiūnai falu < *Rečiūnas, vö. Rečiūnas; Švitriūnai falu < Švitriūnas;
Vilnius járás: Aliejūnai falu < *Aliejūnas, vö. Alė unas; Balkūnai falu < Balkūnas; Bardžiūnai falu < *Bardžiūnas: Bardžius; Bielūnai falu < Bielūnas; Gaidūnai falu < *Gaidūnas: Gaidà, Gaidus; Girdžiūnai település < Girdžiūnas; Griciūnai falu < Griciūnas; Jankelūnai falu < Jankelūnas; Jociū-
155
Page 24nai falu < *Jociūnas: Jocỹs, Jócius, vö. Jociūn-skas; Kriaučiūnai falu < Kriaučiūnas; Liciūnai falu < *Liciūnas: Licỹs, Licãs; Maciūnai falu < Maciūnas; Maikūnai falu < *Maikūnas, vö. Maik-áuskas; Martišiūnai falu < Martišiūnas; Mickūnai 2 falu < Mickūnas; Migūnai falu < *Migūnas: Migỹs, Migis, vö. Mig-ėvičius; Pikčiūnai falu < Pikčiūnas; Pociūnai falu < Pociūnas; Puodžiūnai falu < *Troškūnai falu < *Troškūnas: Troškà, vö. Trošk-áuskas; Vaitkūnai falu < Vaitkūnas; Valčiūnai falu < *Valčiūnas: Valčius, vö. Valč-ūkas; Vindžiūnai falu < *Vindžiūnas: Vindžius; Zujūnai falu < *Zujūnas: Zujus, vö. Zuj-ėvičius; Zarasai járás: Andrėjūnai falu < Andrėjūnas; Berčiūnai 2 falu < Berčiūnas; Berniūnai falu < Berniūnas; Bieliūnai falu < Bieliūnas; Bikūnai falu < Bikūnas; Ditkūnai falu < Ditkūnas; Griciūnai falu < Griciūnas; Jasiūnai falu < Jasiūnas; Meilūnai falu < Meilūnas; Milūnai 2 falu Milūnas; Morkūnai falu < Morkūnas; Nartiūnai falu < Nariūnas; Petkūnai 2 falu < Petkūnas; Pratkūnai falu < Pratkūnas; Sadūnai falu < Sadūnas; Savičiūnai falu < Savičiūnas; Vainiūnai falu < Vainiūnas; Vaiskūnai falu < Vaiskūnas; Vitkūnai falu < Vitkūnas; Zabičiūnai falu < *Zabičiūnas: Zabitìs, Žabita;
4) -ėnai. Mondhatni, ezek a legkevésbé elterjedt pluralia tantum oikonimák Litvániában, amelyeket a megfelelő, -ėnas patronimikus képzős személynevekből alkottak; ez a legkevésbé produktív patronimikus képző a XVII. és XVIII. századi forrásokban¹⁰. A létrejött oikonimákból ítélve azonban élő használatban a képző produktivitása feltehetőleg nem volt teljesen csekély. A -ėnai képzős pluralia tantum oikonimák a legjellemzőbbek Aukštaitijára, különösen a keleti részére (Ignalina, Molėtai és Švenčionys járás), de elszórtan Litvánia más vidékein is előfordulnak. A más képzőkkel alkotott pluralia tantum oikonimák számának felét sem érik el a -ėnai képzősök egyes közép- és kelet-litvániai járásokban — Biržai, Panevėžys, Pasvalys, Anykščiai, Kėdainiai, Kaunas, Utena, Zarasai, Ukmergė, Vilnius, valamint Kelmė és Telšiai járásban (vö. a táblázattal).
Alytaus járás: Gervėnai falu < Gervėnas; Kančėnai falu < *Kančėnas: Kančas, Kančius, Kančūs; Kurnėnai falu < *Kurnėnas, vö. Kurn-ėvičius; Miklusėnai falu < Miklusėnas, vö. Miklūšis; Mociškėnai falu < *Mociškėnas, vö. Móčiškis; Rimėnai falu < Rimėnas; Saulėnai falu < Saulėnas; Šaukėnai falu < *Šaukėnas, vö. Šauk-ėvičius, Šauk-ėckas; Zizėnai falu < *Zizėnas: Zizas, vö. Ziz-ėvičius;
Anykščių járás: Alukėnai falu < *Alukėnas: Alūkas; Bulėnai falu < *Bulėnas: Bylų, vö. Byl-ātis; Butėnai falu < Butėnas; Gárbėnai falu < *Garbėnas: Garbà, Garbas, Garbis; Jurgėnai falu < Jurgėnas; Kiaulėnai falu < Kiaulėnas; Kirkėnai falu < *Kirkėnas: Kirkus, Kirka, Kirkė; Meilėnai falu < Meilėnas;
10 Lásd Maciejauskienė V. A litván személynevek képzőinek elterjedtsége a XVII. században // Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. T. 17. P. 164–165; továbbá az övé. Lietuvių antroponiminė sistema XVII a. // Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1987. T. 1. P. 89.
156
Page 25Pakėnai falu < Pakėnas; Pankėnai falu < *Pankėnas: Pánka, vö. Pank-evičius; Pilėnai nagyközség < Pilėnas; Rakutėnai falu < *Rakutėnas: Rakūtis; Repšėnai falu < *Repšėnas: Repšas, Repšis, Repšys; Vilkatėnai falu < *Vilkatėnas (*Vilkuotėnas), vö. Vilkuotis; Žvirblėnai falu < *Žvirblėnas: Žvirblis, Žvirblỹs; Biržų járás: Bóbenai falu < *Bóbenas; Čypėnai falu < *Čypėnas: Čýpas; Daumėnai falu < *Daumėnas: Daũmė, vö. Dáum-enis; Kočėnai falu < *Kočėnas, vö. Kočėnas, Koč-inškas, Koč-iūnas; Kuprėnai falu < Kuprėnas; Likėnai falu < *Likėnas: Lìkus, Lìkis, vö. Lik-evičius; Lujėnai falu < *Lujėnas: Lujà, vö. Lùjanas; Melėnai falu < Melėnas; Rudėnai falu < Rudėnas; Svirplėnai falu < *Svirplėnas: Svirplis, Svirplỹs; Ignalinos járás: Andrelėnai falu < *Andrelėnas, vö. Andrel-iūnas; Bikėnai falu < *Bikėnas: Bìkas, vö. Bik-ėlis; Bóbenai falu < Bóbenas; Čėsūlenai falu < *Čėsūlenas: Čėsūlis; Grybėnai falu < *Grybėnas: Grýbas, vö. Gribėnas; Gudėnai falu < Gudėnas; Jakėnai falu < *Jakėnas: Jãkas, vö. Jak-avičius; Jonėnai falu < Jonėnas; Jurgėnai nagyközség < Jurgėnas; Kukutėnai falu < *Kukutėnas: Kukūtis; Maldanėnai falu < *Maldanėnas: Maldãnis; Mažėnai falu < *Mažėnas: Mažis, vö. Maž-evičius; Meškėnai falu < Meškėnas; Nagėnai falu < Nagėnas: Nãgas, Nãgis, Nagỹs, vö. Nag-evičius; Naubėnai falu < *Naubėnas: Naubà; Neverėnai falu < *Neverėnas: Nevera, Neveras, vö. Never-avičius; Rimšėnai falu < *Rimšėnas: Rìmša, Rimšas, Rimšis; Rokėnai falu < *Rokėnas: Ròkas, Rokis, vö. Rok-aitis; Rukšėnai falu < Rukšėnas; Šiulėnai falu < *Šiulėnas: Šiulỹs; Tumelėnai falu < *Tumelėnas: Tumėlis; Valėnai falu < Valėnas; Jonavos járás: Jonėnai 2 falu < Jonėnas; Kačėnai falu < Kačėnas; Mančiūšėnai falu < *Mančiūšėnas, vö. Mančius; Rudėnai falu < Rudėnas; Stašėnai falu < *Stašėnas: Stašis, Stašỹs; Vatėnai falu < Vatėnas; Žinėnai falu < *Žinėnas: Žinỹs, vö. Žin-evičius; Kaišiadorių járás: Lalėnai falu < *Lalėnas: Lãlas, Lális, Lalỹs; Našlėnai falu < Našlėnas; Seibutėnai falu < *Seibutėnas, vö. Seibutis; Kaunas járás: Gaižėnai falu < *Gaižėnas: Gaižys, Gaižius; Gegužėnai falu < *Gegužėnas: Gegužis; Ginėnai falu < *Ginėnas: Ginas, Ginys, Ginius, vö. Gin-aitis; Godėnai falu < *Godėnas: Godà; Krivėnai falu < *Krivėnas: Krìvas, vö. Kriv-aitis; Kudrėnai falu < *Kudrėnas, vö. Kudr-evičius; Laumėnai falu < *Laumėnas: Laũmė, vö. Laumėn-skas; Vilkėnai falu < Vilkėnas; Vytėnai falu < Vytėnas; Kėdainių járás: Bajėnai falu < *Bajėnas: Bãjus, vö. Baj-ala; Močėnai falu < *Močėnas, vö. Močėn-skas, Mačėnas; Pilėnai falu < Pilėnas; Pupėnai falu < Pupėnas; Rugėnai falu < *Rugėnas: Rugà, Rugỹs, Rugis, vö. Rug-aitis; Taučėnai falu < Taučėnas; Varėnai falu < *Varėnas: Vãras, vö. Var-evičius; Vitėnai falu < Vitėnas; Kelmės járás: Būlavėnai 2 falu < *Bulavėnas: Būlavas; Daugėnai falu < *Daugėnas: Daugỹs, vö. Daug-evičius; Kanopėnai falu < *Kanopėnas: Kanópa, Kanópas; Medingėnai 2 falu < *Medingėnas: Mėdingis; Šapėnai falu <
157
Page 26* Šapėnas: Šapas, Šapỹs, vö. Šap-avičius: Šaukėnai város, falu < * Šaukėnas, vö. Šauk-ėvičius;
Klaipėda járás: Kiškėnai falu < Kiškėnas; Šakėnai falu < Šakėnas;
Kretinga járás: Sūdėnai falu < *Sūdėnas, vö. Sūd-avičius, Sūd-ava; Valėnai falu < Valėnas;
Kupiškis járás: Bakšėnai falu < *Bakšėnas: Bakštà, Bakšỹs, Bakšis; Buivėnai falu < *Buivėnas: Bùivė; Bukėnai falu < Bukėnas; Butėnai falu < Butėnas; Drulėnai falu < *Drulėnas: Drulìà, Drūlis, Drulỹs, Drūlius; Kandrenai falu < *Kandrėnas, vö. Kūndra, Kundrė, Kundrius; Kirkenai falu < *Kirkenas: Kirkė, Kìrka, Kirkus;
Lazdijai járás: Bielėnai falu < *Bielėnas: Bìelis, Bìelius, Bielỹs; Gervėnai falu < Gervėnas; Šaulėnai falu < *Šaulėnas: Šaulis, Šaulỹs, Šaulė, Šaulia; Tautėnai falu < *Tautėnas, vö. Taut-avičius, Taut-ėvičius, Tautčys, Tautčius; Vingrėnai falu < *Vingrėnas: Vingris, Vingrỹs, Vingras;
Marijampolė járás: Jūngėnai falu < *Jungėnas: Jūngas, vö. Jung-aitis; Meškėnai 3 falu < Meškėnas; Rudėnai falu < Rudėnas;
Mažeikiai járás: Domėnai falu < Domėnas; Kušlėnai falu < *Kušlėnas: Kušlỹs, Kušlis;
Molėtai járás: Ančėnai falu < *Ančėnas: Ánčas, Ančà, Ančius, Ančỹs; Andrulėnai falu < Andrulėnas; Bálčėnai falu < Balčėnas; Batėnai falu < Batėnas; Bitėnai falu < Bitėnas; Burmėnai falu < *Burmėnas: Burnius, Burnỹs, vö. Burm-ėvičius; Čiulėnai falu < *Čiulėnas, vö. Čiul-ėvičius; Drąsėnai falu < *Drąsėnas, vö. Drąs-ėvičius, Drąs-eikà; Garšvėnai 2 falu < *Garšvėnas: Garšvà; Gasparėnai falu < Gasparėnas; Grybėnai falu < *Grybėnas: Grỹbas, vö. Gribėnas; Juodėnai falu < Juodėnas; Juodėnėnai falu < *Juodėnėnas: Juodėnis; Laputėnai falu < *Laputėnas: Lapùtis; Laumėnai falu < *Laumėnas: Laumė, vö. Laumėn-skas; Liesėnai 2 falu < *Liesėnas: Liėsius, Liesỹs, Liėsis; Mackėnai falu < *Mackėnas: Mãckas, Mãckus; Matelėnai 2 falu < *Matelėnas: Matelùs, Matėlis; Mitkėnai falu < *Mitkėnas: Mitkà, Mitkus, Mitkis; Mockėnai falu < *Mockėnas: Mockà, Mōckus, Mockis; Nosėnai falu < *Nosėnas: Nosỹs, vö. Nos-ėvičius; Rūtėnai falu < *Rūtėnas: Rūtà, vö. Rūt-avičius; Strakėnai falu < Strakėnas; Surgėnai falu < *Surgėnas: Surgys, vö. Surg-ėvičius; Šileikėnai falu < *Šileikėnas: Šileika, Šileikà, Šileikis; Šimėnai falu < Šimėnas; Vórėnai falu < *Vórenas: Vóras, vö. Vor-ėvičius; Zanėnai falu < *Zanėnas: Zãnas, vö. Zan-ėvičius;
Pakruojis járás: Binėnai falu < *Binėnas: Binius (lásd Bin-ėvičius); Butėnai falu < Butėnas;
Panevėžys járás: Butėnai 2 falu < Butėnas; Daukšėnai falu < *Daukšėnas: Daukšas, Daukšỹs, Daukšà; Daumėnai falu < *Daumėnas: Daũmė, Daumė; Dudelėnai falu < *Dudelėnas: Dùdelė; Gitėnai falu < *Gitėnas, vö. Git-aitis, Git-ėnis (Gità – XVII. század); Glitėnai falu < *Glitėnas: Glìtas; Kūrmėnai falu < *Kurmėnas: Kurmà, Kùrmis, Kurmỹs; Mikėnai falu < Mikėnas; Sarėnai falu
158
Page 27< * Sargėnas, vö. Sarg-ėvičius, Sarg-ėlis; Šatrėnai falu < * Šatrėnas: Šatrys, vö. Šatr-aitis;
Pasvalysi járás: Bajėnai település < * Bajėnas: Bajus, vö. Baj-āla, Baj-āuskas; Daujėnai falu < * Daujėnas: Daujus, vö. Daujān-skas; Deglėnai falu < * Deglėnas: Dėglis, Dėglius, vö. Degl-aitis; Gulbinėnai falu < * Gulbinėnas: Gulbinas, Gulbinis; Jurgėnai falu < Jurgėnas; Jusėnai falu < * Jusėnas: Jūsas, Jūsis, Jusỹs, vö. Jus-ėvičius; Lavėnai falu < * Lavėnas, vö. Lav-inskas, La-v-ičkas; Majėnai falu < * Majėnas: Mājus, vö. Maj-ėvičius; Melėnai falu < Melėnas; Mikėnai falu < Mikėnas; Našlėnai falu < Našlėnas; Straupėnai falu < * Straupėnas: Straupā, Straupas, Straupīs, Straupỹs; Vytėnai falu < Vytėnas;
Plungėsi járás: Kaušėnai falu < * Kaušėnas: Káušas; Kepurėnai falu < * Kepurėnas, vö. Kėporius; Kiliūnėnai falu < * Kiliūnėnas: Kiliūnas; Mėdingėnai falu < * Medingėnas: Medingis; Mišėnai falu < * Mišėnas: Mišas, vö. Mišėnas; Stalgėnai falu < * Stalgėnas: Stalgis, Stalgys, Stalgus;
Prienų járás: Balsėnai falu < * Balsėnas: Balsas, Balsys, Balsis; Sabalėnai falu < * Sabalėnas: Sābalas, Sabalys, Sabalius;
Radviliškio járás: Butėnai falu < Butėnas; Dargėnai falu < * Dargėnas: Dargis, vö. Dargen-avičius; Gujėnai falu < * Gujėnas: Gujà, Gūjis, Gūjus; Kairėnai falu < Kairėnas; Kundrėnai falu < * Kundrėnas: Kūndra, Kundrė; Raginėnai falu < * Raginėnas: Raginis; Ramulėnai falu < * Ramulėnas: Rāmulas (lásd Ramul-aitis); Šašėnai falu < * Šašėnas: Šašis, Šašỹs; Šiaulėnai város < * Šiaulėnas: Šiaulis, Šiaulys; Žinėnai falu < * Žinėnas: Žinis, Žinỹs, vö. Žin-aitis;
Raseinių járás: Daugirdėnai falu < * Daugirdėnas: Daugirdas; Daumėnai falu < * Daumėnas: Daumė; Geidėnai falu < * Geidėnas: Geida, vö. Geid-enas; Juodkėnai falu < * Juodkėnas: Juodkā, Juodkis, Juodkus; Kanopėnai falu < * Kanopėnas: Kanópa, Kanópas; Kaukėnai falu < Kaukėnas; Liktėnai falu < * Liktėnas: Liktā, Liktas; Medingėnai falu < * Medingėnas: Medingis; Trepėnai falu < Trepėnas;
Rokiškio járás: Baršėnai falu < * Baršėnas: Barša, Baršys; Bui(v)ėnai falu < * Bui(v)ėnas: Bui(v)ė, Bui(v)ys; Lingėnai falu < * Lingėnas: Lingė, Lingis, Lingys; Margėnai falu < * Margėnas: Mãrgis, vö. Marg-ėvičius; Mielėnai falu < * Mielėnas: Mielis, Mielys; Moškėnai falu < * Moškėnas: Moška; Pilkėnai falu < Pilkėnas; Raikėnai falu < * Raikėnas, vö. Raik-ėvičius, Reikà; Raudėnai falu < * Raudėnas: Raudā, Rāudis, Raudỹs; Vaičėnai falu < Vaičėnas; Vytėnai település < Vytėnas;
Šakių járás: Kasikėnai falu < * Kasikėnas, vö. Kasik-aitis, Kasik-ėvičius; Kriaučėnai falu < * Kriaučėnas, vö. Kriauč-iūnas, Kriauč-ėlis; Mišiurkėnai falu < * Mišiurkėnas: Mišiurka; Žygėnai falu < * Žygėnas: Žygas;
Šalčininkų járás: Daulėnai falu < * Daulėnas: Daulys, Daulius; Kačėnai 2 falu < Kačėnas; Tetėnai falu < Tetėnas;
Šiaulių járás: Bitėnai falu < Bitėnas; Bulėnai falu < * Bulėnas: Bulà, Bulỹs,
159
Page 28vö. Bulėn-skas; Laimenai falu < *Laimėnas: Laimas, Laimė, Láima, Láimus; Ožkėnai falu < *Ožkėnas, vö. Ožk-aitis, Ožk-ėlis; Šilalė járás: Burkėnai falu < *Burkėnas: Burkà, Bur̃kas, Bur̃kšys, Bur̃kus; Džiaūgėnai falu < *Džiaūgėnas: Džiaūga, Džiaūgės, Džiaūgys; Kaltinėnai falu < *Kaltinėnas: Kaltinas; Lileikėnai falu < *Lileikėnas: Lileika, Lileikà, Lileikis; Simėnai falu < Simėnas; Šilutė járás: Bajėnai falu < *Bajėnas: Bajus, vö. Baj-ėlis; Laukstėnai falu < *Laukstėnas, vö. Laukst-ynas; Lazdėnai falu < Lazdėnas; Sūdėnai falu < *Sūdėnas, vö. Sūd-avčius, Sūd-avą; Usėnai falu < *Usėnas: Usis, vö. Us-aitis; Širvintos járás: Brėdenai falu < *Brėdenas: Brėdis, Brėdys; Krikštėnai település < *Krikštėnas: Krikštas; Žibėnai falu < Žibėnas; Švenčionys járás: Andriukėnai falu < Andriukėnas; Čepukėnai falu < Čepukėnas; Čerėnai falu < *Čerėnas: Čeras; Dotenėnai falu < *Dotenėnas: Dotenis; Girdėnai falu < *Girdėnas: Girdžius, vö. Gird-ėnis, Gird-auskas; Juršėnai falu < Juršėnas; Maleikėnai falu < *Maleikėnas: Maleika; Noselėnai falu < *Noselėnas: Nōselis; Protupėnai falu < *Protupėnas, vö. Protop-avčius, Pratapas; Skirlėnai falu < *Skirlėnas, vö. Skirl-inskas; Šilinėnai falu < *Šilinėnas: Šilinis, Šiliniųs; Šukėnai település < *Šukėnas: Šukys, vö. Šukėna, Šuk-evčius; Telšiai járás: Buōžėnai falu < *Buōžėnas: Buōžis, Buōžus; Domėnai falu < Domėnas; Gáulėnai falu < *Gaulėnas: Gáulė, Gáulė, Gaulys; Juodėnai falu < Juodėnas; Laukstėnai falu < *Laukstėnas, vö. Laukst-ynas; Leilėnai falu < *Leilėnas, vö. Leil-iōnis, Leil-iūnas; Lingėnai falu < *Lingėnas: Linga, Lingė, Lingis, Lingys; Paškuvėnai falu < *Paškuvėnas, vö. Paškuovas, Paškà, Paškus; Ryškėnai falu < *Ryškėnas: Ryškus; Skrandėnai falu < *Skrandėnas: Skrandis, Skrandys; Tauragėnai falu < *Tauragėnas: Tauragis, Taurāgis; Žaduvėnai falu < *Žaduvėnas, vö. Žadov-ėnis; Trakai járás: Lazdėnai falu < Lazdėnas; Ukmergė járás: Kartenai falu < *Kartenas: Kartys, vö. Kart-ėnis; Krikštėnai falu < *Krikštėnas: Krikštas; Kurėnai falu < *Kurėnas: Kūras, Kurys; Laumėnai falu < *Laumėnas: Laumė, Laumis; Mikėnai falu < Mikėnas; Šarkėnai falu < Šarkėnas; Taujėnai falu < Taujėnas; Varlėnai falu < *Varlėnas, vö. Varl-auskas; Žuvynėnai falu < *Žuvynėnas: Žuvinis, Žuvynys; Utena járás: Andreikėnai falu < Andreikėnas; Drąsėnai falu < *Drąsėnas, vö. Drąs-eika, Drąs-evčius; Droničėnai falu < *Droničėnas: Droničius; Juknėnai falu < Juknėnas: Juknà, Jūknis, Juknys; Juškėnai falu < Juškėnas; Mikėnai falu < Mikėnas; Mirkėnai falu < *Mirkėnas, vö. Mirk-evčius; Mockėnai falu < *Mockėnas: Mockà, Mōckus; Momėnai falu < *Momėnas, vö. Mamėnas, Menėnas; Nečėnai falu < *Nečėnas, vö. Neč-iōnis, Nečūnas; Nolėnai falu < *Nolėnas: Nōlius; Rukšėnai falu < Rukšėnas; Sirutėnai falu < *Sirutėnas: Sirutis; Spitrėnai falu < *Spitrėnas: Spitrys; Vaikutėnai falu < *Vaikutėnas:
160
Page 29Vaikutis;
Varėna járás: Jakėnai, 2 falu < *Jakėnas: Jākas, Jakys, vö. Jak-avičius; Kudrėnai falu < *Kudrėnas, vö. Kudr-evičius; Vadėnai falu < *Vadėnas, vö. Vad-eikà, Vad-eikis;
Vilkaviškis járás: Dalgėnai falu < *Dalgėnas: Dalgis; Gražulėnai falu < *Gražulėnas: Gražulis; Kuošėnai falu < *Kuošėnas: Kúosa; Maldėnai falu < *Maldėnas: Máldis, vö. Maldenas, Mald-auskas; Rūkštėnai falu < *Rūkštėnas: Rūkšta (lásd Rukštą); Stirmėnai falu < *Stirmėnas: Stirma, Stirrius, vö. Stirm-avičius;
Vilnius járás: Dailidėnai falu < Dailidėnas; Jonėnai, 2 falu < Jonėnas; Jukšėnai falu < *Jukšėnas: Jukšà; Kairėnai falu < Kairėnas; Kreivėnai település < Kreivėnas; Pukštenai falu < *Pukštenas: Pukštà, Pūkštas, Pūkštis, Pukštys; Rastinėnai falu < *Rastinėnas: Rastinis; Ropėnai falu < *Ropėnas: Ropas, Rópė; Rusėnai falu < *Rusėnas: Rūsas, vö. Rus-evičius; Skirlėnai falu < *Skirlėnas, vö. Skirl-inskas; Skrudėnai falu < *Skrudėnas, vö. Skrud-enis; Tarnėnai falu < *Tarnėnas, vö. Tarn-evičius, Tarn-avičius; Ulėnai falu < *Ulėnas: Ūlis, Ulýs, vö. Ul-evičius; Žilėnai falu < Žilėnas; Žvynėnai falu < *Žvynėnas: Žvynis, Žvynys;
Zarasai járás: Bikėnai falu < *Bikėnas: Bikas, B ikus; Budrėnai falu < *Budrėnas: Budrà, Budrỹs, Bùdris, Bùdrius; Gipėnai falu < *Gipėnas: Gipas; Juškėnai falu < Juškėnas; Liaudėnai falu < *Liaudėnas, vö. Liaudén-skas; Ragenai falu < Ragenas; Rokenai falu < *Rokenas: Rōkas, Rokis, Rudėnai falu < *Rudėnas; Šalinėnai falu < *Šalinėnas: Šalinis;
3. Összefoglaló megjegyzések
Az itt bemutatott anyag azt mutatja, hogy a litvániai pluralia tantum, -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai és -ėnai képzőjű oikonimák -aitis, -onis, -ūnas és -ėnas patronimikus képzővel ellátott személynevekből keletkeztek; ezek egyes esetekben ma is használatos megfelelőkkel rendelkeznek (1. csoport), más esetekben pedig olyan képzett változataikból erednek, amelyek ma már nem használatosak (csak képző nélküli változataik vagy más képzőjű változataik vannak dokumentálva) (2. csoport). Ezt azért hangsúlyozzuk, mert úgy véljük, hogy ez a kérdés bizonyos esetekben összefügghet a személynevek képzőinek elhagyásával is, amely Litvániában a XVII. század vége és a XVIII. századi családnév-stabilizálódás időszaka körül ment végbe¹¹. Így feltételezhető, hogy az ilyen (2. csoportba tartozó) oikonimák elterjedése részben támpontot nyújthat annak megállapításához, hogy Litvánia mely vidékein, milyen helyeken és milyen mértékben hagyhatták el a személynevek patronimikus képzőit, s ezáltal kiegészítő információkat adhat az antroponímiai kutatásokhoz. A bemutatott táblázat az ilyen típusú pluralia tantum oikonimák helyzetét szemlélteti az egyes járásokban.
11 Vö. M a c i e j a u s k i e n ė V. Lietuvių pavardžių stabilizavimosi ypatumai XVIII—XIX a. // Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1987. T. 4. P. 115—119.
161
Page 30Járás 1. Pl. tantum a megfelelő patronimikus képzős személynevekből származó oikonimák (működő és rekonstruált képzős változatok) 2. Pl. tantum a megfelelő rekonstruált személynévi alakokból származó oikonimák (a legközelebbi környéken és általában Litvániában rögzített képző nélküli változatok) -aičiai -oniai -onys -ūnai -ėnai -aičiai -oniai -onys -ūnai -ėnai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Akmenė 10¹² — — — — 2 — — — — Alytus — — 40 23 9 — — 7(25)¹³ 3(9) 1(6) Anykščiai — 3 25 27 15 — 2 5(9) 4(10) 4(9) Biržai — 3 8 30 10 — 2 1(3) 1(12) 3(6) Ignalina — — 17 27 21 — — 3(11) 0(15) 6(14) Jonava 1 11 5 11 9 — 1(7) 0(1) 1(2) 1(4) Joniškis 32 4 — 32 — 6(12) 0(1) — 3(11) — Jurbarkas 16 2 — 9 — 1(2) 0(2) — 2(3) — Kaišiadorys 4 — 29 21 3 — — 8(18) 3(8) 2 Kaunas 4 10 — 16 10 0(1) 4(5) — 3(7) 2(8) Kėdainiai 14 13 3 23 8 0(6) 4(9) 1 2(7) 1(4) Kelmė 35 3 — 2 8 2(7) 1 — — 2(5) Klaipėda 15 — — 1 2 2(4) — — — — Kretinga 13 — — 1 2 1(4) — — — 1 Kupiškis — — 20 22 7 — — 7(12) 2(8) 2(5) Lazdijai — — 20 25 6 — — 4(13) 1(8) 2(5)
12 A számok hozzávetőleges adatokat jelölnek, mivel egyes pl. tantum, -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai és -ėnai képzős oikonimák eredete nem mindig egyértelmű. Emellett nem mindig jelzik az oikonimák produktivitását sem; egyes esetekben a számokat az adott járás területe és a lakott helyek sűrűsége is befolyásolja; ezért a számokat viszonylagos mutatókként kell értelmezni.
13 A táblázat második felében zárójelben feltüntetett szám azt jelöli, hogy hány ilyen oikonimát jegyeztek fel Litvániában összesen (nem csupán a közvetlen környéken); zárójelben nem adjuk meg ezt a számot, ha megegyezik azzal a számmal, amely azt mutatja, hogy az ilyen típusú pl. tantum oikonimákból hány található a közeli településeken, környéken (például ha az elterjedés közeli helyein 2 ilyen típusú oikonimát jegyeztek fel, és Litvániában összesen is csak 2 van, akkor csak egy számot írunk — 2).
162
Page 31A táblázat folytatása
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Marijampolė 4 1 1 — 5 1(2) — 1 — 1
Mažeikiai 12 — — — 2 3(4) — — — 0(1)
Molėtai 4 2 12 17 30 — 0(1) 1(4) 1(5) 7(20)
Pakruojis 21 43 — 36 2 1(5) 15(30) — 6(14) 0(1)
Panevėžys 5 23 14 37 11 1(3) 7(13) 6(10) 8(12) 3(8)
Pasvalys 2 31 3 32 13 — 13(23) 1 5(11) 4(8)
Plungė 36 — — — 6 5(15) — — — 3(6)
Prienai 2 — 19 15 2 — — 5(17) 5 1(2)
Radviliškis 26 16 1 15 10 4(11) 8(11) 1 0(2) 3(8)
Raseiniai 37 8 — 12 9 2(13) 3(6) — 2(5) 4(7)
Rokiškis 2 3 21 46 11 — — 4(10) 4(13) 3(8)
Skuodas 14 — — — — 5(7) — — — —
Šakių 14 2 — 8 4 1(2) 0(1) — 1 0(4)
Šalčininkų 3 — 36 19 4 1(2) — 4(29) 2(9) 0(1)
Šiaulių 48 1 — 10 6 8(21) — — 3(5) 2(4)
Šilalės 23 3 1 — 6 3(6) 0(3) 1 — 3(5)
Šilutės 34 — — 1 5 4(8) — — — 1(4)
Širvintų 2 — 21 28 3 1 — 2(9) 1(8) 0(2)
Švenčionių 1 — 10 20 12 — — 1(6) 2(5) 3(9)
Tauragės 26 — — 1 — 3(8) — — 0(1) —
Telšių 20 — — — 12 3(7) — — — 2(10)
Trakų 3 — 24 14 1 1(2) — 5(18) 0(2) —
Ukmergės 2 3 19 22 9 — 1(3) 1(7) 0(4) 3(6)
Utenos — — 5 25 15 — — 2 1(2) 6(12)
Varėnos — — 23 15 4 — — 6(18) 3(9) 0(3)
Vilkaviškio 10 — — 7 6 1 — — 0(1) 1(6)
Vilniaus 3 — 34 26 16 — — 3(19) 1(10) 1(9)
Zarasų — 1 3 23 9 — — 1 0(1) 3(6)
Elterjedési terület (járások száma): 35 21 26 37 39
163
Page 324. Helynevek más patronimikus képzős személynevekből
Litvániában igen kevés olyan helynevet jegyeztek fel, amely szláv eredetű -evičius, -avičius, -ovičius, illetve -sk- (-auskas, -inskas, -skas stb.) képzős személynevekből származik. Ezek többnyire nagyobb uradalmi központok nevei, amelyek a megfelelő, szláv eredetű családnevekből keletkeztek, jóval későbbi időszakokban. A korábbi évszázadokban (a XVI. századig, valamint a XVI. és XVII. században) a leggyakoribb -evič, -ovič személynévképzők feltehetőleg csak a hivatalos írott nyelvben voltak elterjedtek, az élő nyelvhasználatban azonban, amely a helynévrendszer alapjául szolgált, nem működtek.
5. Következtetések
1) Pluralia tantum helynevek -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai, -ėnai képzőkkel, amelyek megfelelő, patronimikus képzős -aitis, -onis, -ūnas és -ėnas személynevekből erednek, saját, kisebb-nagyobb mértékben összefüggő elterjedési területtel rendelkeznek. Így elterjedésükből és lokalizációjukból részben az adott személynevek korábbi lokalizációjára is következtethetünk (a családnevek intenzívebb migrációját megelőzően).
2) Számos litvániai település pluralia tantum helynevei a -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai és -ėnai képzőkkel, amelyek rekonstruált, megfelelő, patronimikus képzős -aitis, -onis, -ūnas és -ėnas alakokból erednek, arra engednek következtetni, hogy vagy a megfelelő képzős személynévváltozatok is léteztek, majd eltűntek, vagy egyes helyeken a személynevek elvesztették patronimikus képzőiket.
3) Szinte egész Aukštaitijában (kevésbé Užnemunėben), egyes helyeken csaknem egyenletesen, máshol kevésbé egyenletes megoszlásban fordulnak elő többféle képzővel alkotott, pluralia tantum helynevek, például: -aičiai és -ūnai (Joniškio, Jurbarko, Kėdainių, Vilkaviškio járás), -oniai és -ūnai (Jonavos, Kauno, Pakruojo, Pasvalio, Radviliškio és más járások), -onys és -ūnai (Alytaus, Kaišiadorių, Lazdijų, Prienų, Varėnos, Vilniaus, valamint Anykščių, Kupiškio, Molėtų, Širvintų, Ukmergės és más járások), -ėnai és -ūnai (Ignalinos, Molėtų, Švenčionių járás), -oniai és -ėnai (Kauno járás) stb.
A személynevekből patronimikus képzőkkel keletkezett helynevek elterjedése Litvániában
Összefoglalás
A cikkben, amely a településnevek feldolgozott anyagára épül (vö. „A Litván SZSZK közigazgatási-területi beosztásának jegyzéke”, Vilnius, 1974, 1. rész, 1976, 2. rész), áttekintjük azokat a pluralia tantum településneveket, amelyek az -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai és -ėnai képzőkkel alakultak ki a megfelelő -aitis, -onis, -ūnas és -ėnas patronimikus képzőkkel ellátott személynevekből (családnevekből, illetve ragadványnevekből), valamint elterjedésüket és földrajzi elhelyezkedésüket. Megjegyzendő, hogy az ilyen, megfelelő képzőkkel alkotott településneveknek saját, többé-kevésbé körülhatárolt elterjedési területeik vannak: az -aičiai képzős településnevek Alsó-Litvániában, az -oniai képzősök Közép-Litvániában, az -onys képzősök Kelet- és Dél-Litvániában, az -ūnai képzősök Közép-, Kelet- és Dél-Litvániában, az -ėnai képzősök pedig Kelet-Litvániában terjedtek el. Mindazonáltal a pluralia tantum településnevek
164
Page 33egyes képzői kölcsönösen keverednek (többnyire Felső-Litvániában – egyes helyeken egyenletesen, máshol kevésbé egyenletesen), például: -aičiai és -ūnai, -oniai és -ūnai, -onys és -ūnai, -ėnai és -ūnai stb.
A sok helyen elterjedt pluralia tantum településnevekből, amelyek -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai és -ėnas képzőkkel, rekonstruált, -aitis, -onis, -ūnas és -ėnas patronimikus képzős személynevekből alakultak ki, arra lehet következtetni, hogy vagy léteztek megfelelő képzőkkel ellátott személynevek, amelyek azóta eltűntek, vagy Litvánia egyes vidékein elvesztek a patronimikus képzők (a családnevek megszilárdulásának megfelelő időszakában).
165