LIETUVIŲ KALBOTYROS KLAUSIMAI, XXXII (1993)

BALTŲ ONOMASTIKOS TYRINĖJIMAI

MARIJA RAZMUKAITĖ

Η ΔΙΑΔΟΣΗ ΣΤΗ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ ΤΩΝ ΟΙΚΩΝΥΜΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΝΥΜΙΑ ΜΕ ΠΑΤΡΩΝΥΜΙΚΑ ΕΠΙΘΗΜΑΤΑ

1. Εισαγωγικές παρατηρήσεις

Μεγάλο μέρος των οικωνυμίων της Λιθουανίας έχει ανθρωπωνυμική προέλευση. Ως προς τον σχηματισμό τους, πρόκειται κυρίως για τα λεγόμενα pluralia tantum οικωνύμια (όταν το οικωνύμιο είναι η ονομαστική πληθυντικού ενός επωνύμου ή κάποιου άλλου ανθρωπωνυμίου) ή για παράγωγα ανθρωπωνυμίων με επιθήματα. Τα ονόματα των προσώπων από τα οποία σχηματίστηκαν τα λιθουανικά pluralia tantum οικωνύμια είναι ποικίλα: παλαιά διθεματικά ονόματα ή επώνυμα που προέρχονται από αυτά, επώνυμα και παρατσούκλια απώτερης ή άλλης προέλευσης, καθώς και επώνυμα με πατρωνυμικά, υποκοριστικά ή άλλα επιθήματα. Στο παρόν άρθρο επιχειρείται η συζήτηση και επισκόπηση της διάδοσης στη Λιθουανία των pluralia tantum οικωνυμίων που προήλθαν και σχηματίστηκαν από ανθρωπωνύμια με τα πατρωνυμικά επιθήματα -aitis, -ėnas, -onis, -ūnas. Δεν θα ασχοληθούμε εδώ με τα ίδια τα πατρωνυμικά επιθήματα, τα οποία έχουν περιγραφεί με σαφήνεια και συζητηθεί λεπτομερώς στις εργασίες ανθρωπωνυμίας της V. Maciejauskienė¹· αντίθετα, θα επιχειρήσουμε να εξακριβώσουμε τις περιοχές διάδοσης και την τοπική κατανομή των οικωνυμίων που σχηματίστηκαν από ανθρωπωνύμια με τα προαναφερθέντα επιθήματα, συμβάλλοντας έτσι στη γνώση των περιοχών της Λιθουανίας όπου διαδόθηκαν περισσότερο ορισμένα επιθήματα ανθρωπωνυμίων κατά τον σχηματισμό των επωνύμων. Αυτό δεν μπορεί να προσδιοριστεί με μεγαλύτερη ακρίβεια με βάση μόνο τη σημερινή διάδοση των επωνύμων με πατρωνυμικά επιθήματα που ²χρησιμοποιούνται στην επίσημη χρήση, επειδή ορισμένα επώνυμα μετακινούνται περισσότερο και άλλα λιγότερο. Από την άλλη, στη σύγχρονη χρήση υπάρχουν πολλές παραλλαγές επωνύμων χωρίς πατρωνυμικά επιθήματα, δηλαδή χωρίς αντίστοιχο επώνυμο με επίθημα, παρόλο που το οικωνύμιο μαρτυρεί ότι αυτό υπήρχε (πρβ. Beinoráičiai³ χωριό < *Beinoraitis: Beinoras· χωριό Alūkenai < *Alūkenas: Alūkas· χωριό Valatkóniai < *Valatkonis: Valatka· χωριό Račkūnai < *Račkūnas: Račka κ.ο.κ.). Συνεπώς, τέτοια pluralia tantum οικωνύμια, που προήλθαν

¹ Πρβ. M a c i e j a u s k i e n ė V. Η διάδοση των επιθημάτων των λιθουανικών ανθρωπωνυμίων τον 17ο αιώνα //Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. T. 17. P.159—168· επίσης της ίδιας. Ο σχηματισμός των λιθουανικών επωνύμων στο δεύτερο μισό του 16ου αιώνα //Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1975. T. 3. P. 145—148 κ.ά.

² Turima omenyje ”Lietuvių pavardžių žodyno” (V., 1985. T. 1; 1989. T. 2) medžiaga.

³ Το άρθρο βασίζεται στα οικωνύμια που βρίσκονται σήμερα σε χρήση — βλ. Lietuvos TSR administracinio-teritorinio suskirstymo žinynas. V., 1974. D. 1· 1976. D. 2.

133

Η αντιπαραβολή επίσης των οικωνυμίων που προέρχονται από ανθρωπωνύμια με πατρωνυμικά επιθήματα, για τα οποία δεν υπάρχουν πλέον αντίστοιχα επώνυμα με επίθημα και τα οποία σήμερα απαντούν σε παραλλαγές τους χωρίς επίθημα, επιτρέπει να μιλήσουμε είτε για συγκεκριμένες περιπτώσεις αποβολής επιθημάτων σε διάφορες περιοχές είτε για την εξαφάνιση του ανθρωπωνυμίου με πατρωνυμικό επίθημα σε μια περιοχή ή άλλη. Τέτοιο υλικό και τέτοια δεδομένα φωτίζουν εν μέρει, βεβαίως, και τον «χάρτη» διατήρησης ή αποβολής των επιθημάτων ανθρωπωνυμίων σε ένα στάδιο διαμόρφωσης του επωνύμου ως σταθερού και κληρονομικού στοιχείου ονομασίας ενός προσώπου⁴. Επιστρέφοντας στα ίδια τα οικωνύμια, μπορούμε να υποθέσουμε ότι τέτοια pluralia tantum σχηματίστηκαν από αντίστοιχους τύπους ανθρωπωνυμίων με επίθημα, πιθανότατα ήδη κατά τη διαμόρφωση σταθερής ονομασίας (που αφορούσε οικογένεια ή γενιά) ή από ήδη διαμορφωμένα επώνυμα (σε μεταγενέστερη περίοδο).

2. Η διάδοση των οικωνυμίων τύπου pluralia tantum σε -aičiai, -onys, -oniai, -ūnai και -ėnai, από ανθρωπωνύμια με πατρωνυμικά επιθήματα

Τέτοια οικωνύμια, αναμφίβολα, έχουν τη μεγαλύτερη διάδοση στις περιοχές όπου λειτουργούσαν ή εξακολουθούν να λειτουργούν τα αντίστοιχα ανθρωπωνύμια με τα πατρωνυμικά επιθήματα -aitis, -onis, -ūnas ή -ėnas, ή όπου σήμερα εντοπίζονται αντίστοιχες παραλλαγές επωνύμων χωρίς επίθημα. Επομένως, οι περιοχές διάδοσης των pluralia tantum οικωνυμίων σε -aičiai, -onys, -oniai, -ūnai και -ėnai θα πρέπει να συμπίπτουν με τις περιοχές των αντίστοιχων πατρωνυμικών επιθημάτων των ανθρωπωνυμίων, ακριβέστερα, με τις γεωγραφικές περιοχές των ίδιων των πατρωνυμικών επιθημάτων -aitis, -onis, -ūnas και -ėnas. Έχει παρατηρηθεί ότι τέτοια pluralia tantum οικωνύμια σχηματίζουν αρκετά σαφείς, γεωγραφικά εντοπισμένες περιοχές με τους δικούς τους «επικέντρους».

1) -aičiai. Τα οικωνύμια σε -aičiai είναι τύποι pluralia tantum που σχηματίστηκαν από ανθρωπωνύμια με το πατρωνυμικό επίθημα -aitis (πρβ. Adomaičiai χωριό < Adomaitis· Gustaičiai χωριό < Gustaitis· Stonaičiai χωριό < Stonaitis κ.ά.), το οποίο ήταν ένα από τα παραγωγικότερα πατρωνυμικά επιθήματα ανθρωπωνυμίων στη Λιθουανία (μαζί με τα σλαβικά -evič, -ovič που χρησιμοποιούνταν σε επίσημα έγγραφα) κατά το δεύτερο μισό του 16ου αιώνα και ιδίως τον 17ο αιώνα.⁵ Αυτό μαρτυρείται από τη διάδοση των pluralia tantum οικωνυμίων σε -aičiai στη Žemaitija και στο κεντρικό τμήμα της Λιθουανίας. Η συμπαγής, συνεχής περιοχή διάδοσης αυτών των οικωνυμίων στη Žemaitija διευρύνεται από τις περιοχές της Δυτικής Aukštaitija (Šiauliai, Jurbarkas, Vilkaviškis, Marijampolė), της Κεντρικής Aukštaitija (Joniškis, Kėdainiai) και της Ανατολικής Aukštaitija (περιοχή των «πεταλοφόρων» – Pakruojis, Radviliškis). Στα όρια της περιοχής διάδοσης των οικωνυμίων σε -aičiai τέμνονται επίσης οι περιοχές των pluralia tantum οικωνυμίων σε -ūnai (περιοχές Joniškis, Radviliškis, Kėdainiai, Pakruojis και Vilkaviškis) και σε -oniai (περιοχές Kėdainiai, Pakruojis). Πιο ανατολικά, τα οικωνύμια σε -aičiai μειώνονται σταδιακά;

⁴ Πρβ. M a c i e j a u s k i e n ė V. Ιδιαιτερότητες της σταθεροποίησης των λιθουανικών επωνύμων κατά τον 18ο–19ο αιώνα //Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1987. T. 4. P. 115–119.

⁵ Πρβ. M a c i e j a u s k i e n ė V. Ο σχηματισμός των λιθουανικών επωνύμων στο δεύτερο μισό του 16ου αιώνα //Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1975. T. 3. P. 145· επίσης της ίδιας. Η διάδοση των επιθημάτων των λιθουανικών ανθρωπωνυμίων τον 17ο αιώνα //Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. T. 17. P. 161.

134

Στις περιφέρειες Pasvalio, Panevėžio, Rokiškio, Ukmergės, Molėtų, Širvintų, Kauno, Jonavos, Kaišiadorių, Prienų, Trakų, Švenčionių, Vilniaus και Šalčininkų έχουν καταγραφεί μόλις λίγα ή ένα-δυο οικωνύμια pluralia tantum σε -aičiai (βλ. τον πίνακα στις σ. 33—35).

Παρακάτω παρατίθενται και τα ίδια τα παραδείγματα, ταξινομημένα ανά περιφέρεια· δίπλα στο οικωνύμιο αναφέρεται επίσης το αντίστοιχο επώνυμο που χρησιμοποιείται σήμερα ή η ανασυσταθείσα μορφή του ανθρωπωνυμίου από το οποίο σχηματίστηκε το οικωνύμιο, ενώ παρατίθεται παράλληλα και η άκλιτη μορφή της ίδιας ρίζας που βρίσκεται σε χρήση ή —για σύγκριση— μια μορφή καταγεγραμμένη με κάποιο άλλο επίθημα.

Περιφέρεια Akmenės: Antanaičiai χωριό < Antanaitis⁷· Augustaičiai χωριό < Augustaitis· Gailaičiai χωριό < * Gailaitis: Gaila, Gailis, Gailys, Gailius· Jonaičiai χωριό < Jonaitis· Mažūnaičiai χωριό < Mažūnaitis· Mikolaičiai χωριό < Mikolaitis· Šemetaičiai χωριό < * Šemetaitis: Šemeta, Šemetas· Urbonaičiai χωριό < Urbonaitis· Vėlaičiai χωριό < Vėlaitis· Vilkaičiai χωριό < Vilkaitis;

Περιφέρεια Jonavos: Mikūnaičiai χωριό < Mikūnaitis;

Περιφέρεια Joniškio: Aleknaičiai χωριό < Aleknaitis· Bálkaičiai χωριό < Balkaitis· Bikūčiai χωριό < * Bikaitis: Bikas, πρβ. Bik-ėlis· Būdraičiai χωριό < Budraitis· Dárgaičiai χωριό < * Dargaitis: Dárgis, Dargys· Daūgalaičiai χωριό < * Daugalaitis: Daūgalas, Daugalis, Daugėlys· Daūnoraičiai χωριό < Daunoraitis· Drgsutaičiai χωριό < * Drgsutaitis: Drgsutis· Dvelaičiai χωριό < * Dvelaitis: Dvėlis, Dvelys· Gaižaičiai χωριό < Gaižaitis· Gražaičiai χωριό < Gražaitis· Gudaičiai χωριό < Gudaitis· Jonaičiai χωριό < Jonaitis· Jurdaičiai χωριό < * Jurdaitis: Jurdys· Juškaičiai χωριό < Juškaitis· Kirnaičiai χωριό < * Kirnaitis: Kirna, Kirnas· Kūrnaičiai χωριό < Kūrnaitis· Likaičiai χωριό < Likaitis· Linkaičiai 2 χωριά < * Linkaitis: Linka, Linkas, Linkis, Linkys· Mielaičiai χωριό < * Mielaitis: Mielis, Mielys· Miknaičiai χωριό < Miknaitis· Minčaičiai χωριό < * Minčaitis, πρβ. Minč-ūkas, Minč-ūkas, Minčius· Petraičiai χωριό < Petraitis· Pūraičiai χωριό < * Pūraitis: Pūras, Pūrys· Rėklaičiai χωριό < Rėklaitis· Rukūčiai 2 χωριά < Rukaitis· Trūmpaičiai 2 χωριά < Trumpaitis· Žvelgaičiai χωριό < * Žvelgaitis, πρβ. Žvelg-inas, Žvelg-ymas;

Περιφέρεια Jurbarko: Baužaičiai χωριό < Baužaitis· Butaičiai χωριό < Butaitis· Čepaičiai χωριό < Čepaitis· Jakaičiai χωριό < Jakaitis· Jokibaičiai χωριό < Jokūbaitis· Juodaičiai χωριό < Juodaitis· Mikutaičiai χωριό < Mikutaitis· Milaičiai χωριό < Milaitis· Petkaičiai χωριό < Petkaitis· Pocaičiai χωριό < * Pocaitis: Pōcas, Pōcis, Pocys, Pōcius· Šimkaičiai κωμόπολη, χωριό < Šimkaitis· Vármaičiai χωριό < Varmātis· Žemaičiai χωριό < Žemaitis· Žindaičiai χωριό < * Žindaitis: Žindis, Žindžius· Žūkaičiai χωριό < Žūkaitis;

Περιφέρεια Kaišiadorių: Antanaičiai χωριό < Antanaitis· Bartaičiai χωριό < Bartaitis· Kovačiai χωριό < Kovaitis· Žirgaičiai χωριό < Žirgaitis;

Περιφέρεια Kauno: Juškaičiai χωριό < Juškaitis· Mastaičiai χωριό < * Mastaitis: Masta,

⁶ Žr. Lietuvos TSR administracinio-teritorinio suskirstymo žinynas. V., 1976. D. 2.

⁷ Τα επώνυμα που δεν ανασυστάθηκαν και βρίσκονται σε χρήση παρατίθενται εδώ από τους δύο τόμους του «Λεξικού λιθουανικών επωνύμων» (βλ. υποσημείωση 2).

135

πρβλ. Mast-eika, Mostys· Stanāičiai 2 χωριά < Stanāitis· περιοχή Kėdainiai: χωριό Benaičiai < *Benaitis: Beinys, Beinius· χωριό Digrāičiai < Digrāitis· χωριό Gudāičiai < Gudāitis· χωριό Jaskāičiai < *Jaskaitis: Jaska, Jaskys, πρβλ. Jask-ēvičius· χωριό Jokūbāičiai < Jokūbāitis· χωριό Jūrgāičiai < Jūrgaitis· χωριό Petrāičiai < Petrāilis· χωριό Puzāičiai < *Puzaitis: Puzā, Pūzas· χωριό Stasāičiai < Stasāitis· χωριό Šulāičiai < Šulāitis· χωριό Valkāičiai < Valkāitis· χωριό Vikāičiai < *Vikaitis: Vikas· χωριό Voskāičiai < *Voskaitis: Voskā· χωριό Žiogāičiai < *Žiogaitis: Žiógas, Žiogys, Žiōgis;

περιοχή Kelmė: χωριό Adomāičiai < Adomāitis· χωριό Albāičiai 2 < Albāitis· χωριό Bajorāičiai < Bajorāitis· χωριό Budrāičiai 2 < Budrāitis· χωριό Būrbāičiai < Burbāitis· χωριό Čekāičiai < Čekāitis· χωριό Gailāičiai 2 < *Gailaitis: Gāila, Gāilis, Gailys· χωριό Galmināičiai < *Galminaitis: Galminas· χωριό Gečāičiai < *Gečaitis: Gėčas, Gečys· χωριό Gedvilāičiai < *Gedvilaitis: Gėdvila, Gedvilā, Gedvilas· χωριό Gricāičiai < *Gricaitis: Gricas, Gricys, Gricius· χωριό Gudāičiai < Gudāitis· χωριό Jonāičiai < Jonāitis· χωριό Jurkāičiai < Jurkāitis· χωριό Mažulāičiai < Mažulāitis· χωριό Mielāičiai < *Mielaitis: Mielis, Mielys, πρβλ. Miel-iauskas· χωριό Miežāičiai < Miežāitis· χωριό Mockāičiai < Mockāitis· χωριό Petrikāičiai < Petrikāitis· χωριό Pivorāičiai < *Pivoraitis: Pivoras, Pivōras, Pivoris, Pivōrius· χωριό Plekāičiai < Plekāitis· χωριό Pliuškāičiai < Pliuškāitis· χωριό Sirāičiai < Siraitis· χωριό Šiaulāičiai < Šiaulāitis· χωριό Šimāičiai < Šimāitis· χωριό Šimkāičiai < Šimkāitis· χωριό Traināičiai < Traināitis· χωριό Vaitāičiai < Vaitāitis· χωριό Vaitkāičiai < Vaitkāitis· χωριό Valāičiai < Valāilis· χωριό Žilāičiai 2 < Žilāitis· χωριό Žukāičiai < Žukāitis;

περιοχή Klaipėda: χωριό Anāičiai < Anāitis· χωριό Daukšāičiai < Daukšāitis· χωριό Genāičiai < Genāitis· χωριό Grikštāičiai < *Grikštaitis: Grikštas· χωριό Jonikāičiai < Jonikāitis· χωριό Jucāičiai < Jucāitis· χωριό Matāičiai < Matāitis· χωριό Mockāičiai < Mockāitis· χωριό Mostāičiai < *Mostaitis: Mostys· χωριό Petrāičiai < Petrāitis· χωριό Pėzāičiai < *Pėzaitis: Pėza, πρβλ. Pėzaitis· χωριό Rudāičiai < Rudāitis· χωριό Stanāičiai < Stanāitis· χωριό Šurāičiai < *Šuraitis: Šurā, Šurys· χωριό Šukāičiai < Šukāitis;

περιοχή Kretinga: χωριό Benāičiai < Benāitis· χωριό Daratāičiai < *Darataitis: Daratā· χωριό Jakštāičiai < Jakštāitis· χωριό Kačāičiai < *Kačaitis: Kāčas, πρβλ. Kač-ēvičius· χωριό Kūrmāičiai < Kūrmāitis· χωριό Martynāičiai < Martynāitis· χωριό Mėmaičiai < *Mėmaitis, πρβλ. Mėm-enas, Mėmys· χωριό Pėtarāičiai < *Pėtaraitis, πρβλ. Petaraitis· χωριό Pėtrikāičiai < Pėtrikāitis· χωριό Šašāičiai < *Šašaitis: Šāšis, Šašys· χωριό Urbāičiai < Urbāitis· χωριό Vėlāičiai < Vėlaitis· χωριό Voverāičiai < Voverāitis;

περιοχή Marijampolė: χωριό Gustāičiai < Gustāitis· χωριό Nemunāičiai < Nemunāitis· χωριό Tautkāičiai < *Tautkaitis: Tautkus, πρβλ. Tautk-ēvičius· χωριό Žiogāičiai < *Žiogaitis: Žiógas, Žiogys, Žiōgis;

περιοχή Mažeikiai: χωριό Batāičiai < Batāitis· χωριό Buknāičiai < *Buknaitis: Būknis, Buknys· χωριό Dūnāičiai < *Dūnaitis, πρβλ. Dumaitis· χωριό Jonāičiai < Jonāitis· χωριό Kūrmāičiai < Kūrmāitis· χωριό Lėlāičiai 2 < *Lelaitis: Lēlis, Lēlius· χωριό Mažāičiai 2 < *Mažaitis: Mažis· χωριό Petrāičiai < Petrāitis· χωριό Pocāičiai < *Pocaitis: Pōcas, Pocius, Pocys, Pōcius;

περιοχή Molėtai: χωριό Buzāičiai < Buzāitis· κωμόπολη, οικισμός Giedrāičiai < Giedrāitis;

136

χωριό Girūčiai < Giráitis· χωριό Kováičiai < Kovaitis;

περιοχή Pakruojis: χωριό Aleknáičiai < Aleknáitis· χωριό Armonaičiai < Armonáitis· χωριό Bagdonaičiai < Bagdonaitis· χωριό Beinoráičiai < *Beinoraitis: Beinorus, Beinorės, πρβλ. Beinor-avičius· χωριό Bitáičiai < Bitáitis· χωριό Giedráičiai < Giedráitis· χωριό Gražáičiai < Gražaitis· χωριό Jasáičiai < Jasáitis· χωριό Jasviláičiai < Jasvilaitis· χωριό Joniškėčiai < Joniškaitis· χωριό Juknáičiai < Juknaitis· χωριό Júrgaičiai < Júrgaitis· Kriváičiai < Kriváitis· χωριό Kutáičiai < Kutaitis· χωριό Línkaičiai < *Linkaitis: Linka, Linkis, Linkỹs· χωριό Mantáičiai < *Mantaitis, πρβλ. Mant-inis, Mant-ickis· χωριό Petráičiai < Petráitis· χωριό Ramonáičiai < Ramonáitis· χωριό Rockáičiai < Rockáitis· χωριό Rūbėčiai < *Rūbaitis: Rūbas, Rūbis· χωριό Vilūnaičiai < *Vilūnaitis: Vilūnas;

περιοχή Panevėžys: χωριό Erimáčiai < *Erimaitis, πρβλ. Erim-evičius· χωριό Juškáičiai < Juškáitis· χωριό Raináičiai < *Rainaitis: Rainis, Rainỹs· χωριό Šiláičiai < Šilátis· χωριό Taugináičiai < *Tauginaitis: Tauginas;

περιοχή Pasvalys: χωριό Mickáčiai < Mickáitis· χωριό Petráičiai < Petráitis· χωριό Šalnáičiai < Šalnáitis;

περιοχή Plungė: χωριό Adomáičiai < Adomáitis· χωριό Avižáičiai < Avižáitis· χωριό Burbáičiai < Burbáitis· χωριό Dárgaičiai < *Dargaitis: Dárgis, Dargỹs· χωριό Endriuškáičiai < *Endriuškaitis: Endriuška· χωριό Gečáičiai < *Gečaitis: Gečas, Gečỹs· χωριό Giláičiai < Giláitis· χωριό Grigáičiai < Grigáitis· χωριό Gudáičiai < Gudáitis· χωριό Jankáičiai < Jankaitis· χωριό Jucáičiai < Jucitis· χωριό Júrgaičiai < Júrgaitis· χωριό Kadáičiai < *Kadaitis: Kadỹs· χωριό Kumžáičiai < *Kumžaitis: Kumža, Kumžas· χωριό Laurynáičiai < Laurynáitis· χωριό Lénkaičiai < Lénkaitis· χωριό Lópaičiai < *Lopaitis: Lópas· χωριό Milašáičiai < *Milašaitis: Milaša, Milašas· χωριό Mostáičiai < *Mostaitis: Mostỹs, πρβλ. Most-avičius· χωριό Peláičiai < Peláitis· χωριό Raišáičiai < *Raišaitis: Raišas, Raišỹs, Raišis· χωριό Rapšáičiai < *Rapšaitis: Rapšỹs· χωριό Rūolaičiai < *Ruolaitis: Rūola, Ruolia· χωριό Stankáičiai < Stankáitis· χωριό Stirbáičiai < *Stirbaitis: Stirbà, Stirbas, Stirbỹs· χωριό Stonáičiai < Stonátis· χωριό Šasáičiai < *Šasaitis: Šasìs, Šasỹs· χωριό Šiuráičiai < *Šiuraitis: Šiurà, Šiurỹs· χωριό Vaináičiai < *Vainaitis: Vainà, Vainỹs, Vainius· χωριό Várnačiai 2 < Varnáitis· χωριό Veláičiai < Velaitis· χωριό Vilkáičiai < Vilkáitis· χωριό Žiláičiai < Žiláitis· χωριό Žvirbláičiai 2 < Žvirblaitis;

περιοχή Prienai: χωριό Gustaičiai < Gustáitis· χωριό Šiláičiai < Šilátis;

περιοχή Radviliškis: χωριό Arimáičiai < *Arimaitis, πρβλ. Arim-avičius· χωριό Dauburáičiai < *Dauburaitis: Dauburas· χωριό Daugėláičiai < *Daugėlaitis: Daugėla, πρβλ. Daugėlaitis· χωριό Dirgáičiai < *Dirgaitis: Dirgis· χωριό Giedráičiai < Giedráitis· χωριό Grigaláičiai < Grigaláitis· χωριό Jankáičiai < Jankáitis· χωριό Jasáičiai < Jasáitis· χωριό Kurkláičiai < *Kurklaitis: Kurklỹs· χωριό Lénkaičiai < Lénkaitis· χωριό Linkáičiai < *Linkaitis: Linka, Linkus, Linkas· χωριό Martūnáičiai < Martynáitis· χωριό Matkáičiai < Matkáitis· χωριό Mažáičiai < *Mažaitis: Mažis, πρβλ. Maž-evičius· χωριό Miežáičiai < Miežáitis· χωριό Natáičiai < *Nataitis: Natas· χωριό Ožáičiai < *Ožaitis: Ožys, πρβλ. Ož-ėlis· οικισμός Rimáičiai < Rimáitis· χωριό Rukáičiai < Rukaitis· χωριό Šiauláičiai < Šiauláitis· χωριό Šniuráičiai < *Šniuraitis: Šniūras· χωριό Užkuráičiai < Užkuráitis· χωριό Vaičáičiai < Vaičáitis· χωριό Valatkáičiai < Valatkáitis· χωριό Vitkáičiai < Vitkáitis· χωριό Vilgirdáičiai < *Vilgirdaitis: Vilgirdas;

137

Περιφέρεια Raseiniai: χωριό Aleknaičiai < Aleknaitis· χωριό Andrušaičiai < Andrušaitis· χωριό Bakaičiai < Bakaitis· χωριό Baraičiai < * Baraitis: Barūš, Bāras· χωριό Bogusaičiai < * Bogusaitis: Bogūsas· χωριό Burgačiaičiai < * Burgaitis: Burgė, Būrgis· χωριό Butaičiai < Butaitis· χωριό Dapkaičiai < Dapkaitis· χωριό Darataičiai < *Darataitis: Darata· χωριό Galkaičiai < *Galkaitis: Gálka, Galkys, Galkus· 2 χωριά Ginčaičiai < * Ginčaitis: Ginčas, πρβλ. Ginč-áuskas· χωριό Girdaičiai < Girdaitis: Girdžius, πρβλ. Gird-áuskas· χωριό Grigaičiai < Grigaitis· χωριό Jakaičiai < Jakaitis· χωριό Jonaičiai < Jonaitis· χωριό Jūrgaičiai < Jūrgaitis· 2 χωριά Juškaičiai < Juškaitis· χωριό Kantrimaičiai < * Kantrimaitis: Kántrimas, Kántrimas, Kantrimas· χωριό Kasbaraičiai < * Kasbaraitis: Kāsbaras· χωριό Kėbaičiai < * Kėbaitis, πρβλ. Kėbas· χωριό Lukaičiai < Lukaitis· χωριό Macaičiai < Macaitis· χωριό Mikaičiai < Mikaitis· χωριό Milašaičiai < * Milašaitis: Milaša, Milašas, Milašis, Milašius· χωριό Piktaičiai < * Piktaitis: Piktlis, Piktyš, Pikčius· χωριό Poškaičiai < Poškaitis· χωριό Puknaičiai < Puknaitis· χωριό Ražaičiai < Ražaitis· χωριό Rekošaičiai < * Rekošaitis: Rėkošas· χωριό Roglaičiai < * Roglaitis: Roglys· χωριό Sokaičiai < Sokaitis· χωριό Sutkaičiai < Sutkaitis· χωριό Šimkaičiai < Šimkaitis· χωριό Šnipaičiai < Šnipaitis· χωριό Valatkaičiai < Valatkaitis· χωριό Vilaičiai < * Vilaitis: Vilas, πρβλ. Vil-avičius·

Περιφέρεια Rokiškis: χωριό Ignaičiai < * Ignaitis, πρβλ. λιθ. όν. Ignas· χωριό Kurklaičiai < * Kurklaitis: Kurklys·

Περιφέρεια Skuodas: χωριό Gailaičiai < * Gailaitis: Gáila, Gáilis, Gailis, Gailys, Gailius, πρβλ. Gail-avičius· χωριό Gintalaičiai < * Gintalaitis: Gintalas, Gintalas· χωριό Gonaičiai < * Gonaitis: Gónas· χωριό Gricaičiai < * Gricaitis: Gricas, Gricys, Gricius, πρβλ. Gric-evičius· χωριό Ylakaičiai < * Ylakaitis: Ylakas, Ylakis· χωριό Juknaičiai < Juknaitis· χωριό Juodkaičiai < Juodkaitis· χωριό Kalvaičiai < Kalvaitis· χωριό Kančaičiai < Kančaitis· χωριό Lukošaičiai < Lukošaitis· χωριό Moskaičiai < * Moskaitis, πρβλ. Mosk-evičius· χωριό Petrāičiai < Petráitis· χωριό Rumšaičiai < * Rumšaitis: Rùmša, Rumšas· χωριό Vaičaičiai < Vaičaitis·

Περιφέρεια Šakiai: χωριό Bajoraičiai < Bajoraitis· χωριό Banaičiai < Banaitis· χωριό Burgaičiai < * Burgaitis: Burgė, Būrgis· χωριό Dievaičiai < Dievaitis· χωριό Dobilaičiai < Dobilaitis· χωριό Grinaičiai < * Grinaitis: Grinė, Grinas, πρβλ. Grin-evičius· χωριό Gudaičiai < Gudaitis· χωριό Jakaičiai < Jakaitis· χωριό Kriaušaičiai < Kriaušaitis· χωριό Maštaičiai < Maštaitis· 2 χωριά Miknaičiai < Miknaitis· χωριό Naujokaičiai < Naujokaitis· χωριό Petraičių < Petráitis· χωριό Stanaičiai < Stanaitis·

Περιφέρεια Šalčininkai: χωριό Dudaičiai < Dudaitis· χωριό Ožkelaičiai < * Ožkelaitis: Ožkelis· χωριό Šarkaičiai < * Šarkaitis: Šarka, Šarkis, Šarkus·

Περιφέρεια Šiauliai: χωριό Aušrai čiai < Aušraitis· χωριό Bacaičiai < Bacaitis· χωριό Butkaičiai < Butkaitis· χωριό Dargaičiai < * Dargaitis: Dārgis, Dargys, πρβλ. Darg-evičius· χωριό Daugėlaičiai < * Daugėlaitis: Daugėlas, Daugėla, πρβλ. Dauge-laitis· χωριό Dimaičiai < Dimaitis· χωριό Einoraičiai < * Einoraitis: Einoras, Einōras, Einors, Einōris· χωριό Gaveničiai < Gavenaitis· χωριό Gibaičiai < Gibaitis· χωριό Gilaičiai < Gilaitis· χωριό Jakštaičiai < Jakštaitis· χωριό Jankaičiai < Jankaitis· χωριό Jokūbaičiai < Jokūbaitis· χωριό Jonelaičiai < Jonelaitis· χωριό Judaičiai < * Judaitis: Jūdas· χωριό Juozapaičiai < Juozapaitis· 2 χωριά Jūrgaičiai <

138

Jūrgaitis· χωριό Jusaičiai < Jusaitis· χωριό Juškaičiai < Juškaitis· χωριό Kentraičiai < Kentraitis· χωριό Lukošiškiai < Lukošaitis· χωριό Mažaičiai < * Mažaitis: Mažis, πρβλ. Maž-evičius· 2 χωριά Micaičiai < * Micaitis: Micà, Micas, Micius, Micys· χωριό Mielaičiai < * Mielaitis: Mielis, Mielys· χωριό Mikaičiai < Mikaitis· χωριό Mikailaičiai < * Mikailaitis: Mikaila, Mikailas· χωριό Mikolaičiai < Mikolaitis· χωριό Mikutaičiai < Mikutaitis· χωριό Mimaičiai < * Mimaitis: Mimas, πρβλ. Mim-avičius· χωριό Minaičiai < * Minaitis: Minas, πρβλ. Min-evičius· χωριό Misaičiai < * Misaitis: Misis, Misys, Misius· χωριό Mostaičiai < * Mostaitis: Mostys, πρβλ. Most-avičius· χωριό Motaičiai < * Motaitis: Motys· χωριό Norušaičiai < Norušaitis· χωριό Norutaičiai < * Norutaitis: Norūtis· χωριό Piktaičiai < * Piktaitis: Piktis, Piktys· χωριό Raubaičiai < * Raubaitis: Rauba, Raūbas, Raubis· χωριό Raupaičiai < * Raupaitis: Raupis, Raupys· χωριό Riškaičiai < * Riškaitis: Riška, Riškys, Riškus· χωριό Romutaičiai < * Romutaitis: Romutis· χωριό Sadàičiai < Sadaitis· χωριό Siaurimaičiai < * Siaurimaitis, πρβλ. Siaurim-avičius· χωριό Stonaičiai < Stonaitis· χωριό Šepkaičiai < * Šepkaitis: Šepka, Šephus· χωριό Vaitkaičiai < Vaitkaitis· χωριό Vilūčiai < * Vilutis: Vilas, Vilys, Vilus· χωριό Žygaičiai < Žygaitis·

Περιφέρεια Šilalė: χωριό Andriejaičiai < Andriejaitis· χωριό Butkaičiai < Butkaitis· χωριό Eitvydaičiai < * Eitvydaitis: Eitvydas· χωριό Gudaičiai < Gudaitis· χωριό Jakaičiai < Jakaitis· 2 χωριά Jamkaičiai < * Jamkaitis· χωριό Jokūbaičiai < Jokūbaitis· χωριό Jonaičiai < Jonaitis· χωριό Jonelaičiai < Jonelaitis· χωριό Jucaičiai < Jucaitis· χωριό Juškaičiai < Juškaitis· χωριό Kelpsaičiai < * Kelpsaitis: Kelpsa, Kelpsas, Kelpsius· 2 χωριά Kudaičiai < * Kudaitis: Kudas, Kudis, Kudys· χωριό Mankaičiai < Mankaitis· χωριό Milaičiai < Milaitis· χωριό Misaičiai < * Misaitis: Misius, Misis, Misus· χωριό Pikąičiai < * Pikaitis: Pikas, Pikė, πρβλ. Pik-evičius· χωριό Rūbaičiai < * Rūbaitis: Rūbas· χωριό Stungaičiai < * Stungaitis: Stūngis, Stungys· χωριό Šimkaičiai < Šimkaitis· χωριό Vaitkaičiai < Vaitkaitis·

Περιφέρεια Šilutė: χωριό Endrikaičiai < Endrikaitis· χωριό Gailaičiai < * Gailaitis: Gaila, Gailis, Gailys, Gailius· χωριό Gedminaičiai < * Gedminaitis: Gedminas, Gedminas· κωμόπολη Grigolaičiai < Grigolaitis· χωριό Grynaičiai < * Grynaitis: Grynas, πρβλ. Gryn-evičius· χωριό Jonaičiai < Jonaitis· χωριό Jōnikaičiai < Jōnikaitis· χωριό Juknaičiai < Juknaitis· χωριό Jurgaičiai < Jurgaitis· χωριό Jurkaičiai < Jurkaitis· 2 χωριά Juškaičiai < Juškaitis· χωριό Kálvaičiai < Kálvaitis· χωριό Kancaičiai < Kancaitis· 2 χωριά Mantvilaičiai < Mantvilaitis· χωριό Mataičiai < Mataitis· χωριό Mažaičiai < * Mažaitis: Mažis, πρβλ. Maž-evičius· χωριό Mažrimaičiai < * Mažrimaitis: Mažrimas· χωριό Norkaičiai < Norkaitis· χωριό Paulaičiai < Paulaitis· χωριό Peteraičiai < Peteraitis· χωριό Piktaičiai < * Piktaitis: Piktis, Piktys· χωριό Sokaičiai < Sokaitis· χωριό Stankaičiai < Stankaitis· χωριό Stonaičiai < Stonaitis· χωριό Šepulaičiai < Šepulaitis· χωριό Tamosaičiai < Tamosaitis· 2 χωριά Vaitkaičiai < Vaitkaitis· χωριό Vėlaičiai < Vėlaitis· κωμόπολη Vydutaičiai < * Vydutaitis: Vydūtis· χωριό Žiogaičiai < * Žiogaitis: Žiogas, Žiogis, Žiogys·

Περιφέρεια Širvintos: χωριό Antanaičiai < Antanaitis· χωριό Šarkaičiai < * Šarkaitis: Šarka·

Περιφέρεια Švenčionys: κωμόπολη Daraičiai < * Daraitis: Daras·

Περιφέρεια Tauragė: χωριό Baltrušaičiai < Baltrušaitis· χωριό Bružaičiai < Bružaitis·

139

χωριό Dārgaičiai < * Dargaitis: Dārgis, Dargys· χωριό Gaurāičiai < * Gauraitis: Gauras, Gaurys· 2 χωριά Jucāičiai < Jucaitis· χωριό Juškāičiai < Juškaitis· 2 χωριά Laurāičiai < Lauraitis· χωριό Liutkāičiai < Liutkaitis· χωριό Mikāičiai < Mikālaitis· Motȳg, πρβλ. Matāitis· χωριό Norkāičiai < Norkaitis· χωριό Nōsāičiai < * Nosaitis: Nosys, πρβλ. Nos-evičius· χωριό Petkāičiai < Petkaitis· 2 χωριά Stirbāičiai < * Stirbaitis: Stirbà, Stirbas, Stirbȳs· χωριό Stokāičiai < * Stokaitis: Stokas, Stōkė, Stokis· χωριό Šaltāičiai < * Šaltaitis: Šaltis, Šaltys· χωριό Tamošāičiai < Tamošaitis· χωριό Vilāičiai < * Vilaitis: Vilas, Vīlius· χωριό Vitkāičiai < Vitkaitis· χωριό Voverāičiai < Voveraitis· χωριό Žygāičiai < Žygaitis·

περιφέρεια Telšiai: χωριό Čepāičiai < Čepaitis· χωριό Degāičiai < Degaitis· χωριό Dimāičiai < Dimaitis· χωριό Eidintāičiai < * Eidintaitis: Eidintas· 2 χωριά Jonāičiai < Jonaitis· χωριό Jōnikāičiai < Jōnikailis· χωριό Kęstaičiai < * Kęstaitis: Kęstys, πρβλ. Kęst-evičius· χωριό Matāičiai < Matāitis· χωριό Micāičiai < * Micaitis: Micà, Micas, Micus· χωριό Mitkāičiai < * Mitkaitis: Mitkus, πρβλ. Mitk-evičius· 2 χωριά Petrāičiai < Petrāitis· χωριό Požāičiai < Požaitis· χωριό Sirāičiai < Siraitis· χωριό Šešāičiai < * Šašaitis: Šašis, Šašys· χωριό Šērpāičiai < * Šērpaitis, πρβλ. Šērp-utis· χωριό Želvaīčiai < * Želvaitis: Želvis, Želvȳs, Želvius· 2 χωριά Žylāičiai < * Žylaitis: Žyla, πρβλ. Žil-āitis·

περιφέρεια Trakai: χωριό Gailāičiai < * Gailaitis: Gāila, Gāilis, Gailys, Gailius, πρβλ. Gail-evičius· χωριό Gulāičiai < * Gulaitis: Gūlius, πρβλ. Gul-evičius· χωριό Mačiulāičiai < Mačiulāitis·

περιφέρεια Ukmergė: χωριό Šimāičiai < Šimaitis· χωριό Vanagāičiai < Vanagaitis·

περιφέρεια Vilkaviškis: χωριό Akelāičiai < Akelaitis· χωριό Daugėlaičiai < * Daugėlaitis: Daugėla, Daugėla, Daugėla, πρβλ. Daugel-aitis· χωριό Daukšāičiai < Daukšaitis· χωριό Duonelāičiai < Duonelaitis· χωριό Gudāičiai < Gudaitis· χωριό Gustāičiai < Gustaitis· χωριό Jonāičiai < Jonaitis· χωριό Stanāičiai < Stanaitis· χωριό Staugāičiai < Staugaitis· χωριό Šilkāičiai < Šilkaitis·

περιφέρεια Vilnius: 2 χωριά Adomāičiai < Adomaitis· χωριό Poškāičiai < Poškaitis.

2) -oniai, -onys. Αυτές είναι δύο παραλλαγές οικωνύμων pluralia tantum που προέρχονται από προσωπικά ονόματα με πατρωνυμικό επίθημα -onis, το οποίο τον 17ο αιώνα κατείχε τη δεύτερη θέση ως προς την παραγωγικότητα (δίπλα στα επιθήματα σλαβικής προέλευσης -evič, -ovič)⁸. Η περιοχή εξάπλωσης των οικωνύμων με -oniai, -onys σήμερα καλύπτει ακριβώς το ήμισυ της Λιθουανίας. Πρόκειται για το ανατολικό ήμισυ της Λιθουανίας, που αρχίζει στην Κεντρική Aukštaitija, εκτείνεται και στις δύο όχθες του Nevėžis, και στα νότια φτάνει έως τον Nemunas. Τα οικωνύμια pluralia tantum με -oniai και -onys έχουν δικές τους, αρκετά σαφείς περιοχές εξάπλωσης: α) το -oniai εξαπλώνεται κυρίως στην κεντρική περιοχή της Λιθουανίας — στις περιφέρειες Pakruojis, Pasvalys, Radviliškis, Panevėžys, Kėdainiai, Kaunas και Jonava· αρκετές μικρές νησίδες εξάπλωσης του -oniai σχηματίζονται στη Žemaitija — γύρω από την Kelmė, το Raseiniai και τη Šilalė. Στο μεγαλύτερο μέρος της έκτασης των οικωνύμων με -oniai, λειτουργούν παράλληλα και άλλα εξίσου δημοφιλή στην περιοχή οικωνύμια pluralia tantum: με -aičiai (περιφέρειες Radviliškis και Kėdainiai), με -onys (περιφέρεια Panevėžys), με -ūnai (περιφέρειες Pakruojis, Pasvalys, Radviliškis, Panevėžys, Kėdainiai, Kaunas,

⁸ Βλ. M a c i e j a u s k i e n ė V. Η εξάπλωση των επιθημάτων των λιθουανικών προσωπικών ονομάτων τον 17ο αιώνα // Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. T. 17. P. 161–162.

140

(περιοχή Jonavos, Raseinių). Παρακάτω παρατίθενται οικωνύμια με -onis στις περιοχές εξάπλωσής τους.

περιοχή Anykščių: Eidrიგoniai χωριό < *Eidrიგonis: Eidrიგas (βλ. Eidrიგ-ėvičius); Mažeikonai χωριό < *Mažeikonis: Mažeika; Žiedoniai χωριό, μικρός οικισμός < Žiedonis;

περιοχή Biržų: Juodžioniai χωριό < Juodžionis; Kiršoniai χωριό < *Kiršonis: Kirša, Kiršas, Kiršis; Starkoniai χωριό < *Starkonis: Starkas, Starkus, πρβλ. Stark-ėvičius;

περιοχή Jonavos: Bartoniai χωριό < *Bartonis: Bartys, Bartas; Bazilóniai χωριό < *Bazilonis: Bazilius; Dagilióniai χωριό < *Dagilonis: Dagilis, Dagilys, Dagilius; Gudóniai 2 χωριά < Gudónis; Gudžioniai χωριό < *Gudzionis: Gudzis, πρβλ. Gudz-ėvičius; Mačióniai χωριό < Mačiónis; Meistóniai χωριό < *Meištonis: Meištas; Meškóniai χωριό < Meškónis; Svилóniai χωριό < *Svilonis: Svilė, Svilas, Svilis, Svily̆s; Vaiškoniai χωριό < *Vaiškonis, πρβλ. Vaišk-ūnas, Vaišk-ėnas;

Περιοχή Joniškis: χωριό Grigóniai < Grigónis· χωριό Jackóniai < Jackónis· χωριό Mairóniai < Mairónis· χωριό Skilvóniai < *Skilvonis: Skilva, Skilvys;

Περιοχή Jurbarkas: χωριό Rukšioniai < *Rukšionis: Rukšis, Rukšys· χωριό Rūstekóniai < *Rūstekonis, πρβ. Rūsteika, Rūsteikis;

Περιοχή Kaunas: χωριό Andruškóniai < Andruškónis· χωριό Bernatóniai < Bernatónis· χωριό Butvilóniai < *Butvilonis: Butvilė, Butvilas· χωριό Daucióniai < *Daucionis: Daucys, πρβ. Dauciónas· χωριό Geranóniai < *Geranonis, πρβ. Geron-aitis· χωριό Janušóniai < Janušónis· χωριό Juodóniai < Juodónis· χωριό Kikonai < *Kikonis: Kikas, πρβ. Kik-utis· χωριό Vareikóniai < *Vareikonis: Vareika, Vareikis· χωριό Voškóniai < Voškonis: Voškus;

Περιοχή Kėdainiai: χωριό Daškóniai < *Daškonis: Daškus, Daškys· χωριό Kudžioniai < *Kudžionis: Kudžius, πρβ. Kudž-ėvičius· χωριό Kunióniai < *Kunonis: Kūnas, πρβ. Kun-aitis· χωριό Macóniai < Macónis· χωριό Maleikóniai < *Maleikonis: Maleika· χωριό Mantvilóniai < *Mantvilonis: Mantvilas· χωριό Pilióniai < Piliónis· χωριό Sicióniai < *Sicionis, πρβ. Sic-ūnas· χωριό Sipóniai < *Siponis: Sipas, πρβ. Sip-aitis, Sip-avičius· χωριό Šukióniai < Šukiónis· χωριό Vaidatóniai < *Vaidatonis: Vaidatas· χωριό Vainikóniai < Vainikónis· χωριό Vaiškoniai < *Vaiškonis, πρβ. Vaišk-ūnas, Vaišk-ėnas;

Περιφέρεια Κελμέ: χωριό Κισκόνιαι < Κισκόνις· χωριό Μαϊρόνιαι < Μαϊρόνις· χωριό Παλονιάι < *Παλόνις: Παλέ, πρβ. Παλιόνις, Πάλυς, Πάλις;

Marijampolės r.: Bukóniai k. < Bukónis;

Περιφέρεια Μολέταϊ: χωριό Γκαϊδαμόνιαϊ < *Γκαϊδαμόνις, πρβ. Γκαϊνταμάβιτσιους· χωριό Μιεζόνιαϊ < Μιεζόνις;

Περιφέρεια Πακρουόγις: χωριό Αριμόνιαϊ < *Αριμόνις, πρβ. Αριμάβιτσιους· χωριό Μπαργκαβόνιαϊ < *Μπαργκαβόνις, πρβ. Μπαργκαβάνσκις· χωριό Μπλεϊκόνιαϊ < *Μπλεϊκόνις: Μπλέκα, Μπλέκις· χωριό Νταυγκαλιόνιαϊ < *Νταυγκαλιόνις: Νταυγκάλας, Νταυγκάλις· χωριό Εϊμπουτόνιαϊ < *Εϊμπουτόνις: Εϊμπούτις, Εϊμπούτας· χωριό Γκατσιόνιαϊ < Γκατσόνις· χωριό Γκαϊλιόνιαϊ < *Γκαϊλιόνις: Γκαϊλις, Γκαϊλις, Γκαϊλους· χωριό Γκεδεϊκόνιαϊ < *Γκεδεϊκόνις: Γκεδεϊκα, Γκεδεϊκις· χωριό Γικόνιαϊ < *Γικόνις: Γκί kis, Γκίκις, Γκικέ· χωριό Τζακόνιαϊ < Τζακόνις· χωριό Γιανελιόνιαϊ < Γιανελιόνις· χωριό Γιανόνιαϊ < Γιανόνις· χωριό Γιοναντόνιαϊ < *Γιοναντόνις: Γιόμαντας· χωριό Γιουσκόνιαϊ < Γιουσκόνις· χωριό Κιρπόνιαϊ <

141

* Kirponis: Kirpa, πρβλ. Kirp-aitis· Kurmóniai χωριό < * Kurmonis, πρβλ. Kur-n-ėvičius· Laiškóniai χωριό < Laiškónis· Mažeikóniai χωριό < * Mažeikonis: Mažei-ka, Mažeikà, Mažeikīs· Mažióniai χωριό < Mažiónis· Mėdikonai χωριό < * Medikonis: Mėdika, Mėdikis, Medikys· Meilióniai χωριό < * Meilionis: Mėila, Meilas, Meilis, Mėilė, Meilius· Minióniai κωμόπολη < * Minionis: Mìnas, πρβλ. Min-ėvičius· Noreikóniai χωριό < * Noreikonis: Norėika, Noreikà, Noreikis· Noršóniai χωριό < * Norsonis: Nóršas· Petrikóniai χωριό < Petrikónis· Petróniai χωριό < Petrónis· Puknióniai χωριό < * Puknionis: Puknys, Puknius· Rimšóniai 2 χωριά < * Rimšonis: Rimša, Rimšas, Rimšis· Rokóniai χωριό < * Rokonis: Rókas, Rokis· Rudžióniai χωριό < Rudžiónis· Rupóniai χωριό < * Ruponis, πρβλ. Rup-aitis, Rup-eikis, Ru-p-ėika, Rup-eikà· Stárkoniai χωριό < * Starkonis: Stárkus, Starkùs· Šukióniai χωριό < * Šukionis· Tirkslióniai χωριό < * Tirkslionis: Tirkslỹs, πρβλ. Tirkš-l-ėvičius· Titóniai χωριό < * Titonis: Tìtas, πρβλ. Tit-aitis· Triškóniai χωριό < * Triškonis: Triškė, Triškus· Vainaroniai χωριό < * Vainaronis, πρβλ. Vaina-r-ėvičius· Vaiškoniai χωριό < * Vaiškonis, πρβλ. Vaišk-ūnas, Vaišk-ėnas· Vizgóniai χωριό < * Vizgonis, πρβλ. Vizg-aitis, Vuzgà· Vóroniai χωριό < Voronis· Žvirbloniai χωριό < * Žvirblonis: Žvirblis, Žvirblỹs·

Περιφέρεια Panevėžys:Bernatóniai 2 χωριά < Bernatóris· Butrimóniai χωριό < But-rimonis· Dikóniai χωριό < * Dikonis: Dìkas, πρβλ. Dik-avičius· Diadóniai χωριό < Diudónis· Jackóniai χωριό < Jackónis· Janióniai χωριό < Janiónis· Juodikóniai χωριό < * Juodikonis: Juodikìs· Jutkóniai χωριό < Jutkónis· Mackóniai χωριό < Mackónis· Margióniai χωριό < * Margionis: Márgis, πρβλ. Marg-ėvičius· Mėdikonai χωριό < * Medikonis: Mėdika, Mėdikis, Mėdikis· Mingelióniai χωριό < * Mingelionis: Mingelas, Mingėlis· Niùrkoniai χωριό < * Niurkonis: Niùrka· Radikóniai κωμόπολη < * Radikonis: Radìkas, Radikìs· Raičióniai κωμόπολη < * Raičionis, πρβλ. Raič-inskis· Raukštóniai χωριό < * Raukštonis: Raukštà, Raukštas· Sabóniai χωριό < Sabónis· Skilvióniai χωριό < * Skilvionis: Skilva, Skilvys· Stanióniai χωριό < Staniónis· Steponóniai χωριό < * Steponomis: Stėponas, πρβλ. Stepanónis· Šambalióniai χωριό < * Šambalionis: Šambalis· Žibartóniai χωριό < * Žibartonis, πρβλ. Žybartas·

Περιφέρεια Pasvalys:Banióniai χωριό < Baniónis· Budrióniai χωριό < Budriónis· Deveitóniai χωριό < * Deveitonis, πρβλ. Devaitis· Eidziótoniai χωριό < * Eidziótonis: Eidziótas· Gailióniai χωριό < * Gailionis: Gáilis, Gailis, Gailius, Gáila· Gustóniai χωριό < * Gustonis: Gùstas, Gùstis, Gustys· Jakūbóniai χωριό < Jakūbónis· Jukóniai χωριό < Jukónis· Kidzióniai χωριό < * Kidzionis: Kidžius· Leveikóniai χωριό < * Leveikonis: Leveikà· Maldučióniai χωριό < * Maldučionis: Maldùtis· Mėdikonai χωριό < * Medikonis: Mėdika, Mėdikis, Mėdikis· Migóniai χωριό < Migónis· Nečióniai χωριό < Nečiónis· Niùrkoniai χωριό < * Niurkonis: Niùrka· Nokóniai χωριό < * Nokonis: Nokas, πρβλ. Nákas· Poškóniai χωριό < * Poškonis: Póška, Poškà, Poškys· Sabóniai χωριό < Sabónis· Senkóniai χωριό < * Senkonis: Senkus, Senkà, πρβλ. Senk-ėvičius· Sereikóniai χωριό < * Sereikonis: Sereikà, Sereikis· Šedeikóniai χωριό < * Šedeikonis, πρβλ. Šedaikis· Šileikóniai χωριό < * Šileikonis: Šileikà, Šileika, Šileikis· Simóniai χωριό < Simónis· Šiukštóniai χωριό < * Šiukštonis: Šiukštà, Šiukštis· Talačkóniai χωριό < * Talačkonis: Talačkà· Talkóniai χωριό < Talkonis, πρβλ. Talk-ėvičius· Titkóniai χωριό < * Titkonis, πρβλ. Tytkė· Vainekoniai χωριό < * Vainekonis, πρβλ. Vainikónis, Vaineikis· Valmóniai

142

χωριό < * Valmonis: Valmas, Valmà· Voskóniai κωμόπολη < * Voskonis: Voskà· Žadeikóniai χωριό < * Žadeikonis: Žadė́ika, Žadeikà, Žadeikis·

Περιφέρεια Radviliškis: Dapšioniai χωριό < * Dapšionis: Dápšis, Dapšys· Džiugioniai χωριό < * Džiugionis: Džiugys, Džiugùs· Gražioniai χωριό < * Grazionis: Gražys· Januskoniai χωριό < Januskònis· Jutkóniai χωριό < Jutkónis· Mikóniai χωριό < Mikónis· Piktóniai χωριό < * Piktonis: Piktis, Piktùs· Rokóniai 2 χωριά < * Rokonis: Ròkas, Rokis· Šileikóniai χωριό < * Šileikonis: Šileikà, Šileikà, Šileikis· Šniukóniai χωριό < * Šniukonis: Šniukas, Šniùkis· Vaidulóniai χωριό < * Vaidulonis: Vaidulas· Valatkóniai χωριό < * Valatkonis: Valatkà, Valatkis· Varmióniai χωριό < * Varmionis: Várna, Várnas, Várnis· Voskóniai χωριό < * Voskonis: Voskà· Žilóniai χωριό < Žilónis·

* Περιφέρεια Raseiniai: Diržóniai χωριό < * Diržonis: Diržius· Jagučioniai χωριό < * Jagučionis: Jagùtis, πρβλ. Jagùč-ėniskis· Kudóniai χωριό < * Kudonis: Kudis, Kudys· Minióniai χωριό < * Minionis: Minas, πρβλ. Min-ėvičius· Stenióniai χωριό < Stenionis· Ugióniai χωριό < * Ugionis, πρβλ. Ug-iánskas· Vaidatóniai χωριό < * Vaidatonis: Vaidatas· Žvalióniai χωριό < Žvaliónis·

Περιφέρεια Rokiškis: Stepóniai 2 χωριά < Stepónis· Vikonai χωριό < Vikonis·

Περιφέρεια Šakiai: Jokūbóniai χωριό < Jokūbónis· Tervydóniai χωριό < * Tervydonis: Tervýdis, Tervýdas·

Περιφέρεια Šiauliai: Bacioniai χωριό < Bacionis·

Περιφέρεια Šilalė: Bilióniai χωριό < * Bilionis: Bìlis, Bìlys, Bìlius· Kikóniai χωριό < * Kikonis: Kìkas, πρβλ. Kik-ùtis· Vaidatóniai χωριό < * Vaidatonis: Vaidatas·

Περιφέρεια Ukmergė: Bikonai χωριό < * Bikoniś: Bìkas· Gailioniai χωριό < * Gailionis: Gáila, Gáilis, Gáilis, Gailùs, Gáilus· Lėlikóniai χωριό, κωμόπολη < *Lelikonis, πρβλ. Leliòkas, Lelek-auškas, Lalyka·

Περιφέρεια Zarasai: Mairóniai χωριό < Mairónis·

b)πληθυντικά μόνο, η περιοχή εξάπλωσης των οικωνύμων με -onys είναι σημαντικά μεγαλύτερη. Εδώ μπορούν να διακριθούν δύο περιοχές: 1. Στην ανατολική Λιθουανία συγκεντρώνονται οι περιοχές Kupiškis, Anykščiai, Ukmergė και Širvintos· 2. Στη νότια Λιθουανία — οι περιοχές Prienai, Alytus, Lazdijai, Kaišiadorys, Trakai, Vilnius, Varėna και Šalčininkai. Σε πολλές από τις αναφερόμενες περιοχές λειτουργούν παράλληλα (όχι παντού με την ίδια πυκνότητα) και πληθυντικά μόνο οικωνύμια με -ūnai και -ėnai (πρβλ. τον πίνακα).

Περιφέρεια Alytus: Adamónys χωριό < Adamónis· Arciškónys χωριό < * Arciškonis, πρβλ. Arcišk-ėvičius· Bugónys χωριό < * Bugonis: Bùgas, Bugys· Butrimónys κωμόπολη < Butrimónis· Čiurliónys χωριό < Čiurliónis· Dómantonys χωριό < * Domantonis: Dómantas· Doškónys χωριό < * Doškonis: Doškà, Dòškus· Eigelónys χωριό < * Eigelonis: Eigėlis· Eigirdónys χωριό < * Eigirdonis: Eigirdas· Einóronys χωριό < * Einoronis: Einoras, Einóras, Einoris, Einòris· Griškónys χωριό < Griškónis· Jackónys χωριό < Jackónis· Jaunónys χωριό < * Jaunonis: Jaunis· Jouašónys χωριό < * Jouašonis: Jóvašas, Jovašà· Junčionys χωριό < * Junčionis: Júnčis, Junčys, Junčys· Junónys χωριό < Junónis· Jurgeliónys 2 χωριά < Jurgeliónis· Jūrkionys χωριό < * Jurkionis: Jùrka, Jùrkas, Jùrkis, Jùrkus, πρβλ. Jurkónis· Jūrkonys χωριό < Jurkónis· Kedónys χωριό < * Kedonis: Kėdas, Kedys, πρβλ. Ked-avičius· Kelmanónys χωριό < * Kelmanonis: Kelmanas, πρβλ. Kélmonas· Klydžionys χωριό < * Klydžionis: Klydžia, Klydžia· Lačiónys χωριό < * Lacionis: Lačas, πρβλ. Lėčas, Lecys· Leliónys 2 χωριά < Leliónis· Lėśionys χωριό < Lėśionis·

143

Χωριό Miežionys < Miežionis· χωριό Plikionys < Plikionis· χωριό Pocelonys < *Pocelonis, πρβλ. Pacėlis· χωριό Radvilónys < *Radvilonis: Radvilà, Radvìlas· χωριό Raubonys < *Raubonis: Raubà, Raũbas, Raubìs· χωριό Rumbonys < *Rumbonis: Rùmba, Rumbìs· χωριό Savilionys < Savilionis· χωριό Silgionys < *Silgionis: Silgìs· χωριό Taručionys < *Taručionis: Tarùtis, Tarutà, Taručìus· χωριό Taučionys < *Taučionis: Taučàs, Taučỹs, Taučìus· χωριό Vangelonys < *Vangelonis, πρβλ. Vangel-evičius· χωριό Vydžionys < *Vydžionis: Vydžìas· χωριό Žarnonys < *Zarmonìs, πρβλ. Žarn-avičius· χωριό Židónys < Židónis·

Περιφέρεια Anykščiai: Χωριό Bliuvonys < *Bliuvonis: Bliùvas· χωριό Čekonys < Čekonis· χωριό Gečionys < Gečionis· χωριό Gėrkonys < *Gerkonis: Gėrkis, Gėrkė, πρβλ. Gerk-avičius· χωριό Gikónys < *Gikonis: Gikà, Gìkis, Gikỹs· χωριό Gudónys 2 < Gudónis· χωριό Juónys < Juónis· χωριό Janónys < Janónis· χωριό Jotkónys, βλ. < Jotkónis· χωριό Juškónys < Juškónis· χωριό Keblónys < Keblonis: Kėblas, Keblỹs· χωριό Kildonys < *Kildonis: Kìlda, Kìldà· χωριό Mackónys < Mackónis· χωριό Mačionys < Mačionis· χωριό Mažionys < Mažionis· χωριό Mičionys < *Mičionis: Mìčas, Mičiùs· χωριό Nakónys < *Nakonis: Nãkas· χωριό Ožionys < *Ožionis: Ožỹs, πρβλ. Ož-evičius· χωριό Paliónys < Paliónis· χωριό Ramaškónys < *Ramaškonis: Ramaškà· χωριό Rudžionys < Rudžionis· χωριό Stukónys < Stukónis·

Περιφέρεια Biržai: Χωριό Andrišonys < *Andrišonis, πρβλ. Andriš-evičius· χωριό Gačionys < Gačionis· χωριό Gikónys < *Gikonis: Gìkis, Gikỹs· χωριό Jackónys < Jackónis· χωριό Jokibónys < Jokibónis· χωριό Kirdónys < Kirdónis· χωριό Šukionys < Šukionis· χωριό Velykionys < *Velykionis: Velỹkė, πρβλ. Velikónis·

Περιφέρεια Ignalina: Χωριό Bėčionys < *Bėčionis: Bėčius· χωριό Gėrkonys < *Gerkonis: Gėrkė, Gėrkis· χωριό Janionys < Janionis· χωριό Julionys < *Julionis, πρβλ. Julė-evičius· χωριό Mačionys < Mačionis· χωριό Maksimonys < *Maksimonis: Maksimas, πρβλ. Maksim-avičius· χωριό Mažulonys < *Mažulonis: Mažùlis· χωριό Mečionys < *Mečionis: Mėčius, πρβλ. Mečionis· χωριό Mėironys < Meironis· χωριό Ožionys < *Ožionis: Ožỹs, πρβλ. Ož-evičius· χωριό Petrikónys < Petrikónis· χωριό Sekónys < *Sekonis: Sėkas, Sekỹs, πρβλ. Sekonas, Sek-evičius· χωριό Stanionys < Stanionis· χωριό Stasionys < Stasionis· χωριό Švikščionys < *Švikščionis: Švikščia, Švikštys· χωριό Vaškónys < *Vaškonis: Vàškas, Vàškis, Vaškỹs, Vàškus· χωριό Veliónys < *Velionis: Vėlius, Vėlỹs·

Περιφέρεια Jonava: Χωριό Bukónys < Bukónis· χωριό Dirsónys < *Dirsónis: Dirsė· χωριό Dovydónys < Dovydónis· χωριό Jurkónys < Jurkónis· χωριό Juškónys < Juškónis·

Περιφέρεια Kaišiadorys: Χωριό Bačkónys < *Bačkonis: Bãčkis, Bačkỹs, Bãčkius· χωριό Basónys < *Basonis: Basỹs, πρβλ. Bas-evičius· χωριό Bekštonys < *Bekštonis: Bekštà· χωριό Bučionys < Bučionis· χωριό Buivydónys < *Buivydonis: Buivydas, Buivydas, Buivỹdis· χωριό Dalinónys < *Dalinonis, πρβλ. Dalin-evičius· χωριό Dirgalonys < *Dirgalonis, πρβλ. Dirgelas· χωριό Dóvainonys < *Dovainonis: Dóvainis· χωριό Gánsonys < *Gansonis, πρβλ. Gans-evičius· χωριό Gečionys < Gečionis· χωριό Jagėlónys < *Jagėlonis: Jagėlà· χωριό Jakštónys < Jakštónis· χωριό Janusónys < Janusónis· χωριό Juknónys < Juknónis· χωριό Kareivonys < *Kareivonis: Karėiva, Kareivas· χωριό Kasiliónys < *Kasilionis, πρβλ. Kasi-l-iūnas, Kasiulionis· χωριό Krivónys < Krivónis· χωριό Kudónys < *Kudonis:

144

Kudyš, Kudis· χωριό Miežónys < Miežónis· χωριό Migónys < Migónis· χωριό Rusónys < Rusónis· χωριό Sekónys < *Sekonis: Sekys, Sekas, πρβλ. Sek-evičius· χωριό Senkónys < *Senkonis: Senkà, Senkus· χωριό Seveliónys < *Sevelionis: Sevelis, πρβλ. Sevel-evičius· χωριό Suirpliónys < *Suirplionis: Suirplys, Suirplis· χωριό Šilónys < Šilónis· χωριό Vareikónys < *Vareikonis: Vareika, Vareikis· χωριό Viliónys < Viliónis· χωριό Žikarónys < *Žikaronis: Žikaras·

Περιφέρεια Kėdainiai: Χωριό Kutrónys < *Kutronis: Kūras, Kurys· χωριό Simanónys < Simanónis· χωριό Žilónys < Žilónis·

Περιφέρεια Kupiškis: Χωριό Bagdónys < Bagdonis· χωριό Budriónys < Budriónis· χωριό Bukónys < Bukónis· χωριό Čivónys < *Čivonis: Čivas· χωριό Eičiònys < *Eičiònis: Eičas, Eičius· χωριό Gikónys < *Gikonis: Gikỹs, Gikis· χωριό Gobónys < *Gobonis: Gobė, Gobỹs, Gõbis· χωριό Jutkónys < Jutkónis· χωριό Kikónys < *Kikonis: Kikas· χωριό Lukónys < *Lukonis, πρβλ. Luk-evičius, συντ. Lùkas· χωριό Mažiónys < Mažiónis· χωριό Migónys < Migónis· χωριό Puziónys < *Puzionis: Pùzas· χωριό Raukštónys < *Raukštonis: Raukštà, Raukštas· χωριό Sokónys < *Sokonis: Sõkas, πρβλ. Sok-evičius· χωριό Stárkonys < *Starkonis: Starkas, Starkus· χωριό Stukónys < *Stukonis: Stùkas, Stùkis· κωμόπολη και χωριό Šimónys < Šimónis· χωριό Tumasónys < Tumasónis· χωριό Vėžionys < *Vėžionis: Vėžys·

Περιφέρεια Lazdijai: Χωριό Avižónys < Avižónis· χωριό Bagdonónys < *Bagdononis: Bagdõnas· χωριό Buteliónys < *Butelionis, πρβλ. Butel-evičius· χωριό Čivónys < *Čivonis: Čivas· χωριό Giničionys < *Giničionis: Giničas· χωριό Gudónys < Gudónis· χωριό Juškónys 2 < Juškónis· χωριό Kareivónys < *Kareivonis: Kareiva, Kareivas· χωριό Krikštónys < *Krikštonis: Krikštas, πρβλ. Krikšton-aitis· χωριό Krivónys < *Krivonis: Krivas, πρβλ. Kriv-aitis· χωριό Marčiukónys < Marčiukónis· χωριό Mažónys < *Mažonis: Mažis, πρβλ. Mažiónis· χωριό Mockónys < *Mockonis: Mockà, Mõckus· χωριό Nelibónys < *Nelibonis, πρβλ. Neliub-avičius· χωριό Paláčionys < Paláčionis· χωριό Radvilónys < *Radvilonis: Radvilà, Rãdvilas, Radvìlas· χωριό Rusónys < Rusónis· χωριό Senkónys < *Senkonis: Senkà, Senkus· χωριό Šutrónys < *Šutronis: Šutrys·

Περιφέρεια Marijampolė: Χωριό Miknónys < *Miknonis: Miknà, Miknius, Miknys·

Περιφέρεια Molėtai: Χωριό Arniónys < *Arnionis, πρβλ. Arn-auskas· χωριό Gudónys < Gudónis· χωριό Janónys < Janónis· χωριό Jutónys < *Jutonis: Jutà, Jùtas, Jùtė, Jùtis· χωριό Kairiónys < Kairiónis· χωριό Kuliónys < Kulionis· χωριό Mackónys < Mackónis· χωριό Miežónys < Miežónis· χωριό Paškónys < Paškónis· χωριό Runiónys < *Runionis: Rūnas, Runỹs· χωριό Rutónys < Rutónis· χωριό Trumponys < *Trumponis: Trùmpa, Trùmpis, Trùmpius·

Περιφέρεια Panevėžys: Χωριό Dementónys < *Dementonis: Démेंntas· χωριό Dragónys < *Dragonis: Drãgas, πρβλ. Drag-aitis· χωριό Gilbónys < *Gilbonis, πρβλ. Gilb-ickis, λιθ. Gilbis· χωριό Gustónys < *Gustonis: Gùstas, Gustỹs· χωριό Jasilónys < *Jasilonis, πρβλ. Josvilas· χωριό Júrgionys < Júrgionis· χωριό Kutrónys < *Kutronis: Kutrà, Kutrỹs· χωριό Povilónys < Povilónis· χωριό Praniónys < *Pranionis: Pranỹs, πρβλ. Pran-evičius· χωριό Puškónys < *Puškonis: Puškà, Puškis, Puškus· χωριό Sinkónys < Sinkonis· χωριό Stroliónys < *Strolionis: Strõlis, Strolùs, Stroljà, Strõlė, Strolė· χωριό Vaskónys < *Vaskonis: Vaskė, πρβλ. Vask-evičius· χωριό Vilkónys < Vilkónis·

Περιφέρεια Pasvalys: Χωριό Juódžionys < Juódžionis· χωριό Mažiónys < Mažiónis·

145

χωριό Raubõnys < *Raubonis: Ráuba, Raubà, Raũbas, Raubis· περιφέρεια Prienai: χωριό Babrónys < *Babronis, πρβ. Babr-ávičius, Babr-áitis· χωριό Gedanónys < *Gedanonis, πρβ. Gedõnis· χωριό Geliõnys < *Gelionis: Gelys, πρβ. Gel-áitis· χωριό Gineikónys < *Gineikonis: Gineika, Gineikà, Gineikì...· χωριό Intuponys < *Intuponis: Intupas· χωριό Jackónys < Jackónis· χωριό Jauniónys < *Jaunionis: Jaũnius· χωριό Lieliónys < *Lielionis: Liẽlis· χωριό Martinónys < Martinónis· χωριό Medeikónys < *Medeikonis: Medeika, Medeikis· χωριό Mockónys < *Mockonis: Mockà, Mockis, Mõckus· χωριό Pėlekonys < *Pelekonis: Pelėkas, Pėliakas, πρβ. Pelek-áuskas· χωριό Pikelionys < *Pikelionis: Pikela, Pikelis· χωριό Puzónys < *Puzonis: Pũzas· χωριό Sipónys < *Siponis: Sìpus, πρβ. Sip-ávičius· χωριό Sokónys < *Sokonis: Sõkas, Sokys· χωριό Vydžionys < *Vydžionis: Vydžius· χωριό Žideikónys < *Žideikonis: Žideikà, Žideikis· χωριό Žiūrónys < *Žiuronis: Žiūra, Žiūrys· περιφέρεια Radviliškis: χωριό Daukónys < *Daukonis: Dáuka, Daukas, Daũkus·

περιφέρεια Rokiškis: χωριό Armónys < *Armonis, πρβ. Armonys· χωριό Eiðžionys < *Eiðžionis: Eiðys, πρβ. Eiðž-iūnas· χωριό Gacióonys < Gacióonis· χωριό Gérkonys < *Gerkonis: Gérkė, Gérkis· χωριό Grybónys < *Grybonis: Grybas· χωριό Juodónys < Juodónis· χωριό Kirdónys < Kirdónis· χωριό Liesónys < Liesonis· χωριό Martynónys < Martynónis· χωριό Nečiõnys < Nečiõnis· χωριό Puzónys < *Puzonis: Pũzas· χωριό Radžiónys < *Radžionis: Rãdžius, Radys· χωριό Rimšiónys < *Rimšionis: Rimša, Rimšas· χωριό Rudziónys < Rudziónis· χωριό Steniónys < Stenionis· χωριό Starónys < *Staronis: Stãras· χωριό Trùmponys 2 < *Trumponis: Trùmpa, Trùmpis· χωριό Tumasónys < Tumasonis· χωριό Vaičiónys < Vaičionis· χωριό Verksnió-nys < *Verksnionis: Verksnis, Verksnys·

περιφέρεια Šalčininkai: χωριό Altarónys < *Altaronis, πρβ. Altar-ávičius· χωριό Anskónys < *Anskonis: Ánskis, πρβ. Ansk-áitis· χωριό Bėčiónys < *Bėčionis: Bėčas, Bėčius· χωριό Butrimónys < Butrimonis· χωριό Čiurónys < *Čiuronis: Čiūras, πρβ. Cirónis· χωριό Daugidónys < *Daugidonis, πρβ. Daugeda· χωριό Gasčiónys < *Gasčionis, πρβ. Gasč-iūnas, Gasc-ėvičius· χωριό Jaciónys < *Jacionis: Jácis, Jacys· χωριό Jackónys, οικισμός < Jackónis· χωριό Janónys < Janónis· χωριό Jurgeliónys < Jurgeliónis· χωριό Jurgiónys < Jurgionis· χωριό Kalitónys < *Kalitonis: Kalità, Kalitis· χωριό Kudėliónys < *Kudėlionis: Kudėlis· χωριό Kudžiónys < *Kudžionis: Kùdžius, πρβ. Kudžys· χωριό Kurmeliónys < *Kurmelionis: Kurmėlis· χωριό Mateikónys < *Mateikonis: Matėika, Mateika, Mateikis, Mateikas· χωριό Miežiónys < Miežionis· χωριό Mikantónys < *Mikantonis, πρβ. Mikant-ávičius· χωριό Mištautónys < *Mištautonis: Mištautas· χωριό Navakónys < *Navakonis: Navãkas· χωριό Ožiónys < *Ožionis: Ožys, πρβ. Ož-ėvičius· χωριό Pavydónys < *Pavydonis: Pavydis· χωριό Poškónys < *Poškonis: Põška, Poškà, Põškus· οικισμός Rukónys < *Rukonis: Rùkas, Rùkis, Rukys· χωριό Skaivónys < *Skaivonis: Skaiva· οικισμός Skrabónys < *Skr abonis: Skrãbas, Skrabys· χωριό Skvirónys < *Skvironis, πρβ. Skvar-ėckas· χωριό Stačiónys < *Stačionis, πρβ. Stač-ėvičius· χωριό Stalgónys < *Stalgonis: Stalgis, Statyys, Stalgus· χωριό Tarakónys < *Tarakonis, πρβ. Tarak-ávičius· χωριό Tribónys < *Trib onis: Tribas, Tribė· χωριό Ūdrónys < *Ūdronis: Ūdra, Ūdras, πρβ. Ūdr-ėvičius· χωριό Vėžiónys < *Vėžionis: Vėžys, πρβ. Vėž-ėvičius· χωριό Vilkónys < Vilkónis· χωριό Zavišónys < *Zavišonis: Zaviša,

146

Žavišas, Žavišas·

περιφέρεια Šilalė: χωριό Biliōnys < * Bilionis: Bilis, Bilys, Bilius·

περιφέρεια Širvintos: χωριό Alionys < Alionis· χωριό Avizōnys < Avizonis· χωριό Banišōnys < * Banisonis, πρβ. Banis-áuskas· χωριό Dailidžionys < Dailidžionis· χωριό Diršōnys < * Diršonis: Diršė· χωριό Drublionys < Drublionis· χωριό Jakūbōnys < Jakūbonis· χωριό Janionys < Janionis· χωριό Juknōnys < Juknonis· χωριό Juodōnys < Juodonis· χωριό Kairionys < Kairionis· χωριό Liukōnys < Liukonis· χωριό Mantinionys < * Mantinionis: Mantinis· χωριό Mickōnys < Mickonis· χωριό Nečionys < Nečionis· χωριό Neverōnys < * Neveronis: Nevera, Neveras· χωριό Ramaškōnys < * Ramaskonis: Ramaska, Ramaskis· χωριό Rūbikōnys < * Rubikonis: Rubikas, Rubikis· χωριό Snipōnys < * Sniponis: Snipas, πρβ. Snip-áuskas· χωριό Vebrōnys < * Vebronis: Vebra, Vebrus·

περιφέρεια Švenčionys: χωριό Bielionys < Bielionis· χωριό Dvilōnys < * Dvilonis: Dvilys, πρβ. Dvil-ėvičius· χωριό Janōnys < Janonis· χωριό Linkōnys < * Linkonis: Linka, Linkas, Linkis, Linkus, Linkys· χωριό Matusōnys < * Matusonis: Mātusas, Mātusas, πρβ. Matusionis· χωριό Medisionys < * Medisionis, πρβ. Medis-áuskas· χωριό Poškōnys < * Poškonis: Pōška, Poškà, Poškys, Pōškus· χωριό Ramulionys < Ramulionis· χωριό Rudžionys < Rudžionis· χωριό Šulōnys < * Šulonis: Šūlas·

περιφέρεια Trakai: χωριό Bagdonōnys < * Bagdononis: Bagdōnas· χωριό Baubōnys < Baubōnis· χωριό Diržōnys < * Diržonis: Diržis, Diržys, Diržius· χωριό Geibōnys < * Geibonis: Geibà, Geibys· χωριό Gudžionys < * Gudžionis: Gudžis, Gudžius· χωριό Jasudōnys < * Jasudonis: Jāsudas, Jasudis· χωριό Jociōnys < Jociōnis· χωριό Jogėlōnys < * Jogēlonis: Jōgėla, Jōgėlas· χωριό Jurgelionys < Jurgelionis· χωριό Jurōnys < Jurgionis· χωριό Kudrionys < * Kudrōnis, πρβ. Kudr-ėvičius· χωριό Mackōnys < Mackonis· χωριό Maidōnys < * Maidonis, πρβ. Meidus· χωριό Narūčionys < * Narūčionis: Narūta, Narūtis· χωριό Seibutōnys < * Seibutonis: Seibulis· χωριό Suslōnys < * Suslonis: Susla, πρβ. Susl-ėvičius· χωριό Taučionys < * Taučionis: Taučas, Taučius, Taučys· χωριό Toliotōnys < * Toliotonis: Tōlialas, Toletas· χωριό Vydžionys < * Vydžionis: Vydžius· χωριό Vieštartōnys < * Vieštartonis: Vieštartas· χωριό Višlelionys < * Višle lionis: Vištelis, Vištėlis· χωριό Žebertōnys < * Žebertonis, πρβ. Žebert-ėvičius· χωριό Žerōnys < * Žeronis: Žerys·

περιφέρεια Ukmergė: χωριό Atikōnys < * Atikonis: Ālikis· χωριό Bakšionys < * Bakšionis: Bakšà, Bakšā, Bakšas, Bakšis, Bakšys· χωριό Česōnys < Česōnis· χωριό Gervėnōnys < Gervėnonis· χωριό Jacōnys < Jacōnis· χωριό Juknōnys < Juknōnis· χωριό Jurgelionys < Jurgelionis· χωριό Jutkōnys < Jutkōnis· χωριό Martnōnys < Martnōnis· χωριό Masiōnys < Masionis· χωριό Mielionys < * Mielionis: Mielis, Mielys· χωριό Misōnys < Misōnis· χωριό Paskōnys < Paskōnis· χωριό Petrōnys < Petrōnis· χωριό Piliōnys < Piliōnis· χωριό Paciōnys < * Pucionis: Pūcius· χωριό Rizgōnys < * Rizgonis, πρβ. Rizg-ėvičius· χωριό Svarōnys < * Svaronis: Svāras, πρβ. Svar-ėvičius·

περιφέρεια Utena: χωριό Gailiešionys < * Gailiešionis: Gailieša· χωριό Jasōnys < Jāsonis· χωριό Juškōnys < Juškōnis· χωριό Mažiōnys < Mažionis· χωριό Poškōnys < * Poškonis: Pōška, Poškà, Poškys, Pōškus·

περιφέρεια Varėna: χωριό Bytautōnys < * Bytautonis: Bytautas· χωριό Būrbonys < * Burbonis: Būrba, Būrbas· χωριό Butvydōnys < * Butvydonis: Butvydas· Geidu-

147.

kónys κ. < * Geidukonis, πρβλ. Eidukónis, Aidukónis· Geniónys κ. < Geniónis· Jaskónys κ. < Jaskónis· Joniónys κ. < * Jonionis, πρβλ. Jonónis, Jon-evičius, βλ. Jonas· Kalėdónys κ. < * Kalėdonis: Kalėda· Karčevónys κ. < * Kareivonis: Karéiva, Kareivas· Kaziukónys κ. < Kaziukónis· Kirkilónys κ. < * Kirkilonis: Kirkìlis, Kirkìlys· Krušónys κ. < * Krušonis: Kruša, Krušas· Likónys οικ. < * Likonis: Likà, Likas, πρβλ. Lik-evičius· Maksimónys κ. < * Maksimonis: Maksimas, πρβλ. Maksim-avičius· Marcinkónys κ. < Marcinkónis· Márgionys κ. < * Margionis: Márgis, πρβλ. Marg-evičius· Melekónys κ. < * Melekonis, πρβλ. Melek-auskis· Rándamonys κ. < * Randamonis, πρβλ. Randamán-skas· Senkónys κ. < * Senkonis: Senkà, Senkus· Sokónys κ. < * Sokonis: Sòkas, Sokys· Urkionys κ. < * Urkionis: Urka, Urkis, Urkys· Vazgirdónys κ. < * Vazgirdonis: Vazgirdas· Žukónys οικ. < * Žukonis: Žùkas, πρβλ. Žuk-aitis·

περιφέρεια Vilnius: Čekónys χωριό < Čekónis· Dasiónys χωριό < * Dasionis: Dasis, Dasys· Dauciónys χωριό < * Daucionis: Daucỹs, πρβλ. Dauc-evičius· Gaukštónys χωριό < * Gaukštonis: Gaukštas· Jokubónys χωριό < Jokubónis· Juodónys χωριό < Juodónis· Juškónys χωριό < Juškónis· Kijónys χωριό < * Kijonis: Kijus, πρβλ. Kij-auskas· Levónys χωριό < * Levonis: Lėvas, πρβλ. Lev-ickas· Liuciónys χωριό < Liucionis: Liucas, Liucis· Masionys χωριό, οικ. < Masionis· Melekónys χωριό < * Melekonis, πρβλ. Melek-auskis· Meškónys χωριό < Meškónis· Miežiónys χωριό < Miežiónis· Mikuliónys χωριό < Mikuliónis· Pakónys χωριό < Pakónis· Pauliukónys χωριό < Pauliukónis· Pavilionys χωριό < Pavilionis· Pelikónys χωριό < * Pelikonis: Pelikas, πρβλ. Pelik-evičius· Petrónys χωριό < Petrónis· Pilikónys χωριό < Pilikonis· Rakónys χωριό < * Rakonis: Rakas· Rakšónys χωριό < * Rakšonis: Rakšys· Sidarónys χωριό < * Sidaronis: Sidaras· Stankónys χωριό < * Stankonis: Stankus· Šimónys χωριό < Šimónis· Tarakónys χωριό < * Tarakonis, πρβλ. Tarak-avičius· Tumónys χωριό < Tumónis· Velūčiónys χωριό < * Velūčionis: Velūtis· Voskonys χωριό < * Voskonis: Voskà· Žebrónys χωριό < * Žebronis: Žebrỹs, πρβλ. Žebr-aukšas· Žubartónys χωριό < * Žubartonis: Žubartas· Žukónys χωριό < Žukonis: Žùkas· περιφέρεια Zarasai: Grigónys χωριό < Grigónis· Kairiónys χωριό < Kairiónis· Riškónys χωριό < * Riškonis: Riškà, Riškus, Riškỹs·

3) -ūnai. Η περιοχή εξάπλωσης των οικωνυμίων pluralia tantum που σχηματίστηκαν από προσωπωνύμια με το αντίστοιχο πατρωνυμικό επίθημα -ūnas είναι στενότερη στη Λιθουανία από εκείνη των οικωνυμίων που αναφέρθηκαν προηγουμένως. Προς το παρόν δεν διαθέτουμε πολλά ευρύτερα συγκεντρωμένα ανθρωπωνυμικά στοιχεία από γραπτές πηγές, από τα οποία θα μπορούσαμε να ανιχνεύσουμε και την εξάπλωση στη Λιθουανία των προσωπωνυμίων με -ūnas⁹, ωστόσο τα οικωνύμια σε -ūnai μαρτυρούν μια όχι ασήμαντη περιοχή εξάπλωσης αυτού του επιθήματος. Τα οικωνύμια που προέρχονται από προσωπωνύμια με -ūnai απαντούν σε όλη την Aukštaitija, αλλά συγκεντρώνονται σε μεγαλύτερους αριθμούς στις περιφέρειες Joniškis, Pakruojis, Pasvalys, Biržai, Panevėžys, Kupiškis, Rokiškis, Anykščiai, Utena, Zarasai, Ukmergė, Širvintos, Ignalina, Švenčionys, Vilnius, Kėdainiai, Jonava, Kaunas, καθώς και Alytus και Lazdijai· κάπως λιγότερα έχουν καταγραφεί στις περιφέρειες Radviliškis, Molėtai, Kaišiadorys,

⁹ Βλ. M a c i e j a u s k i e n ė V. Η εξάπλωση των επιθημάτων των λιθουανικών προσωπωνυμίων τον 17ο αιώνα // Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. Τ. 17. Σ. 162–163.

148

στις περιφέρειες Trakai, Varėna, Šalčininkai, καθώς και Šakiai και Vilkaviškis. Σε πολλές από τις περιοχές που απαριθμήθηκαν εδώ, τα οικωνύμια σε -ūnai συνυπάρχουν με άλλα εξίσου συχνά οικωνύμια pluralia tantum: σε -onys (στις περιφέρειες Anykščiai, Kupiškis, Širvintos, Ukmergė, Alytus, Lazdijai, Prienai, Trakai, Šalčininkai και Vilnius)· σε -ėnai (στις περιφέρειες Ignalina, Molėtai, Švenčionys και Alytus)· σε -onai (στην περιφέρεια Jonava). Μερικές μικρές νησίδες οικωνυμίων σε -ūnai έχουν καταγραφεί μόνο στη Žemaitija — γύρω από το Raseiniai και την Kelmė. Επιπλέον, πρέπει να σημειωθεί ότι η πυκνότητα των οικωνυμίων pluralia tantum σε -ūnai στις περιοχές εξάπλωσής τους είναι πολύ μεγαλύτερη από εκείνη των οικωνυμίων με άλλα επιθήματα (πρβλ. τον πίνακα).

περιφέρεια Alytus: Balkūnai χωριό < Balkūnas· Buckūnai χωριό < Buckūnas· Bučiūnai χωριό < Butkūnas· Čižiūnai χωριό < Čižiūnas· Eičiūnai χωριό < Eičiūnas· Geisčiūnai χωριό < Geisčiūnas· Griciūnai χωριό < Griciūnas· Jociūnai χωριό < *Jociūnas: Jocius, Jocys· Josiūnai χωριό < *Josiūnas: Josys, Jósas· Makniūnai χωριό < *Makniūnas: Maknys, πρβλ. Makn-evičius· Mančiūnai 2 χωριά < *Mančiūnas: Mančius, Mančas, πρβλ. Mančiūn-skas· Mankūnai χωριό < Mankūnas· Mažiūnai χωριό < *Mažiūnas: Mažis, πρβλ. Maž-evičius· Mieliūnai χωριό < Mieliūnas· Norūnai χωριό < Norūnas· Peckūnai χωριό < *Peckūnas: Peckis, Peckys, Pėckus, Pėckus· Pranūnai χωριό < *Pranūnas: Pranys, πρβλ. Pran-evičius· Radžiūnai χωριό < Radžiūnas· Tolkūnai χωριό < *Tolkūnas: Tolkus· Valūnai χωριό < Valūnas· Venčiūnai χωριό < Venčiūnas· Viečiūnai χωριό < *Viečiūnas: Viečas·

περιφέρεια Anykščiai: Anūnai χωριό < Anūnas· Bebrūnai χωριό < *Bebrūnas: Bėbris, πρβλ. Bebr-avičius, Bebr-auskas· Bikūnai χωριό < Bikūnas· Danišūnai χωριό < *Danišūnas, πρβλ. Daniš-evičius, Daniš-auskas· Dėjūnai χωριό < *Dėjūnas: Dėjus, πρβλ. Dėjūnas· Geniūnai χωριό < Geniūnas· Inkūnai χωριό < *Inkūnas, πρβλ. Ink-enos, λετ. Inka, Inkis· Jakūnai χωριό < Jakūnas· Luciūnai χωριό < *Luciūnas: Lūcas, πρβλ. Luc-evičius, Luciūnas· Maciūnai χωριό < Maciūnas· Mickūnai χωριό < Mickūnas· Mikniūnai χωριό < Mikniūnas· Mitošiūnai χωριό < Mitošiūnas· Motiejūnai χωριό < Motiejūnas· Petkūnai χωριό < Petkūnas· Sabaliūnai χωριό < *Sabaliūnas: Sabalis, Sabalys, Sabalius· Sargūnai χωριό < Sargūnas· Savičiūnai χωριό < Savičiūnas· Spiečiūnai χωριό < *Spiečiūnas: Spiečius, Spiečas· Tamošiūnai χωριό < Tamošiūnas· Tešliūnai χωριό < *Tešliūnas: Tešla· Troškūnai κωμόπολη, χωριό < *Troškūnas: Troška· Vainiūnai χωριό < Vainiūnas· Vaikūnai χωριό < Vaitkūnas· Velykūnai χωριό < *Velykūnas: Velykis, πρβλ. Velikūnas· Vičiūnai χωριό < Vičiūnas· Žvirbūnai χωριό < *Žvirbūnas: Žvilis, Žvilys, Žvilias·

Περιοχή Biržai:χωριό Bartkūnai < Bartkūnas; χωριό Bečiūnai < *Bečiūnas: Bėčius, Bėčis; χωριό Butniūnai 2 < *Butniūnas: Būtnis; χωριό Čižiūnai < Čižiūnas; χωριό Dačiūnai < *Dačiūnas: Dačis, Dačas; χωριό Dainiūnai < Dainiūnas; χωριό Dantiūnai < Dantiūnas; χωριό Drabūnai < *Drabūnas: Drabė, πρβλ. Drab-avičius; χωριό Geidžiūnai < Geidžiūnas; χωριό Griciūnai < Griciūnas; χωριό Griniūnai < Griniūnas; χωριό Inkūnai < *Inkūnas, πρβλ. Ink-enos, λατ. Inka, Inkis; χωριό Jokniūnai < *Jokniūnas: Jokna, Joknūs, πρβλ. Jokniūnas; χωριό Kuciūnai < Kuciūnas, πρβλ. Kucūnas, Kuc-onas; χωριό Kulūnai < *Kulūnas: Kuldas; χωριό Martišiūnai < *Martišiūnas: Maršas; χωριό Meiliūnai < Meiliūnas; χωριό Mickūnai < Mickūnas; χωριό Miečiūnai < Miečiūnas; χωριό Mockūnai < Mockūnas; χωριό Morkūnai < Morkūnas; χωριό Naciūnai < *Naciūnas: Nacis, Nacys, Nacas; χωριό Neciūnai < *Neciūnas, πρβλ. Neciūn-skas, Neciūnas; χωριό Satkūnai < Satkūnas; χωριό Stackūnai < Stackūnas; χωριό Tamošiūnai 2 < Temošiūnas; χωριό Tauniūnai < *Tauniūnas:

149

Ταούνις, Ταούνις· χωριό Βαϊτκουνάι < Βαϊτκούνας;

Περιφέρεια Ιγκναλίνα: χωριό Αλεγιούναϊ < Αλεγιούνας· χωριό Μπετσούναι < * Μπετσούνας: Μπέτσις, Μπέτσιους· χωριό Μπερμούναι < Μπερμούνας· χωριό Μπουτσούναι < Μπουτσούνας· χωριό Τσίτσούναι < Τσίτσούνας· χωριό Ντανιούναι < Ντανιούνας· χωριό Ντρούτουναι < * Ντρούτουνας: Ντρούτους, πρβ. Ντρούτ-εβίτσιους· χωριό Γκετζούναι < Γκετζούνας· χωριό Γκιρντιζούναι < Γκιρντιζούνας· χωριό Γιατσιούναι < * Γιατσιούνας: Γιατσιους, Γιάτσις, πρβ. Γιατσιούν-σκας· χωριό Κινιούναι < * Κινιούνας: Κίνας, Κίνις, Κίνις, πρβ. Κιν-εβίτσιους· χωριό Λιγιούναι < * Λιγιούνας, πρβ. Λιγ-έιλις, Λιγκούς, Λιγ-ιόνις· χωριό Μαγκούναι < Μαγκούνας· χωριό Μακσιούναι < * Μακσιούνας, πρβ. Μακς-εβίτσιους, Μακς-έλις· χωριό Μαρκούναι < * Μαρκούνας: Μάρκους, πρβ. Μαρκ-εβίτσιους· χωριό Μεϊλούναι < Μεϊλούνας· χωριό Μικολιούναι < Μικολιούνας· χωριό Πετροσιούναι < Πετροσιούνας· χωριό Ποτσιούναι < Ποτσιούνας· κωμόπολη Προτσιούναι < * Προτσιούνας, πρβ. Προτσ-ίνσκας, Προκ-εβίτσιους· χωριό Ραστσιούναι < * Ραστσιούνας: Ράστσιους· χωριό Ριζγκούναι < * Ριζγκούνας, πρβ. Ριζγκ-εβίτσιους· χωριό Ταουτζινάι < * Ταουτζούνας, πρβ. Ταουτζούνας· χωριό Τριτσιούναι < * Τριτσιούνας: Τρίτσιους· χωριό Βαϊσνιούναι < * Βαϊσνιούνας: Βαϊσνις, Βαϊσνις· χωριό Βοσιούναι < * Βοσιούνας: Βόσις, Βόσις;

Περιφέρεια Γιόναβα: χωριό Μπουλκούναι < Μπουλκούνας· χωριό Γκαϊζιούναι < Γκαϊζιούνας· χωριό Γκαϊζούναι < Γκαϊζούνας· χωριό Γιουτσιούναι < Γιουτσιούνας· χωριό Καραλιούναι < Καραλιούνας· χωριό Λιουτκούναι < * Λιουτκούνας: Λιούτκα, Λιούτκους· χωριό Μανκούναι < Μανκούνας· χωριό Πετρασιούναι < Πετρασιούνας· χωριό Ρουτσιούναι < Ρουτσιούνας: Ρούτσις, Ρούτσας· χωριό Σατκούναι < Σατκούνας· χωριό Στασιούναι < Στασιούνας;

Περιφέρεια Γιόνισκις: χωριό Αντρέσιουναι < Αντρέσιούνας· χωριό Μπαριούναι < * Μπαριούνας: Μπάρις, Μπάρας· χωριό Μπαρτκούναι < Μπαρτκούνας· χωριό Μπιλιούναι < Μπιλιούνας· χωριό Μπουτσιούναι < Μπουτσιούνας· χωριό Μπουτκούναι < Μπουτκούνας· χωριό Μπουτνιούναι < * Μπουτνιούνας: Μπούτνιους, πρβ. Μπουτν-εβίτσιους· χωριό Γκαϊλιούναι < Γκαϊλιούνας· χωριό Γκαστσιούναι < Γκαστσιούνας· χωριό Γκιρντιζούναι < Γκιρντιζούνας· χωριό Ιντριλιούναι < Ιντριλιούνας· κωμόπολη Ιντρισιούναι < Ιντρισιούνας· χωριό Γιανκούναι < Γιανκούνας· χωριό Γιαουνιούναι < * Γιαουνιούνας: Γιαούνιους· χωριό Καντσιούναι < Καντσιούνας· χωριό Μεργούναι < Μεργούνας· χωριό Μικολαϊτσιούναι < * Μικολαϊτσιούνας: Μικολάιτις, πρβ. Μικολαϊτσιούνας· χωριό Μικσιούναι < Μικσιούνας· χωριό Μιτκούναι < * Μιτκούνας: Μίτκους, Μίτκα· χωριό Νοτσιούναι < * Νοτσιούνας: Νότσις, Νότσιους, πρβ. Νοτσιούν-σκας· χωριό Νοριούναι < Νοριούνας· χωριό Ποτσιούναι < Ποτσιούνας· χωριό Προτσιούναι < * Προτσιούνας, πρβ. Προτσ-ίνσκας· χωριό Πουοντζιούναι < Πουοντζιούνας· χωριό Σαμπατσιούναι < * Σαμπατσιούνας, πρβ. Σαμπατς-άουσκας· χωριό Σαργούναι < Σαργούνας· χωριό Στονιούναι < * Στονιούνας: Στόνις, Στόνις· χωριό Σιμκούναι < Σιμκούνας· χωριό Ταουτσιούναι < * Ταουτσιούνας: Ταούτσιους, Ταούτσις· χωριό Βαλαντσιούναι < Βαλαντσιούνας· χωριό Βαλιούναι < Βαλιούνας· χωριό Ζινιούναι < * Ζινιούνας: Ζίνις, Ζίνιους, Ζίνις;

Περιφέρεια Γιουρμπάρκας: χωριό Αντριουσιούναι < Αντριουσιούνας· χωριό Γκονιούναι < * Γκονιούνας: Γκόνας, πρβ. Γκάνας· χωριό Γκουντζιούναι < Γκουντζιούνας· χωριό Μισιούναι < * Μισιούνας: Μίσας, πρβ. Μισ-ιόνις· χωριό Νατσιούναι < * Νατσιούνας: Νάτσιους, Νάτσις, πρβ. Νατσιούνας· χωριό Πελντζιούναι < Πελντζιούνας· χωριό Πικτσιούναι < Πικτσιούνας· χωριό Στατσιούναι < Στατσιούνας· χωριό Βιτκούναι < Βιτκούνας;

Περιφέρεια Καϊσιάδορις: χωριό Αντριούναι < Αντριούνας· χωριό Μπαρτκούναι < Μπαρτκούνας· χωριό Μπετσιούναι < * Μπετσιούνας: Μπέιτις· χωριό Μπερτεσιούναι < * Μπερτεσιούνας: Μπερτέσιους· χωριό Μπουϊούναι < * Μπουϊούνας: Μπούιβε, Μπούβις· χωριό Γιατσιούναι < Γιατσιούνας· χωριό Μακκούναι < Μακκούνας· χωριό Μαϊσιεγιούναι < * Μαϊσιεγιούνας: Μαϊσιέγιους· χωριό Μαντσιούναι < * Μαντσιούνας: Μούντσιους, πρβ. Μουντσιούν-σκους· 3 χωριά Μιτσιούναι < Μιτσιούνας· χωριό Μορκούναι < Μορκούνας· χωριό Πλασκούναι < * Πλασκούνας, πρβ. Πλασκ-άιτις;

150

χωριό Πρατκούναι < Πρατκούνας· χωριό Στασούναι < Στασούνας· 2 χωριά Στροσιούναι < *Στροσιούνας, πρβ. Στροσιούν-σκας· χωριό Ταουτσκούναι < *Ταουτσκούνας: Ταούτσκους· χωριό Βαϊλκούναι < Βαϊλκούνας· χωριό Βιχούναι < Βιχούνας;

Περιφέρεια Κάουνας: χωριό Μπεϊνιούναι < *Μπεϊνιούνας: Μπέινις, Μπέινιους· χωριό Μπιλιούναι < Μπιλιούνας· κωμόπολη Μπουτκούναι < Μπουτκούνας· χωριό Ντασούναι < *Ντασούνας: Ντάσις, Ντάσις, πρβ. Ντας-εβίτσιους· χωριό Γκαϊλιούναι < Γκαϊλούνας· χωριό Καραλιούναι < Καραλιούνας· χωριό Λιουτσιούναι < *Λιουτσιούνας, πρβ. Λιούτσ-ίνσκας· χωριό Μικλιούναι < *Μικλιούνας: Μίκλιους· χωριό Μιλκούναι < *Μιλκούνας: Μίλκους, Μίλκις, Μίλκα· χωριό Ναρкούναι < Ναρκούνας· χωριό Ποτσιούναι < Ποτσιούνας· χωριό Ρινкούναι < Ρινκούνας· χωριό Σιτκούναι < *Σιτκούνας: Σίτκα, Σίτκους· χωριό Στανκούναι < Στανκούνας· χωριό Βαϊτκούναι < Βαϊτκούνας· χωριό Βικούναι < *Βικούνας: Βίκας, πρβ. Βικ-ούτις, Βικ-όντις;

Περιφέρεια Κεντάινιαϊ: χωριό Αμπραζούναι < Αμπραζούνας· χωριό Μπουτσιούναι < Μπουτσιούνας· χωριό Γκαστσιούναι < Γκαστσιούνας· χωριό Γκουντζιούναι < Γκουντζιούνας· 2 χωριά Γιανκούναι < Γιανκούνας· χωριό Γιουτσιούναι < Γιουτσιούνας· χωριό Λιλιούναι < Λιλιούνας: Λίλιους, Λιλιούς, Λίλις, Λίλια· χωριό Μικτούναι < Μικτούνας· χωριό Μιλασιούναι < Μιλασιούνας· χωριό Μοτσιούναι < Μοτσιούνας· κωμόπολη Μορκούναι < Μορκούνας· χωριό Νοτσιούναι < *Νοτσιούνας: Νότσιους, Νότσις, πρβ. Νοτσιούν-σκις· 2 χωριά Νορκούναι < Νορκούνας· χωριό Πατσούναι < *Πατσούνας: Πάτσας, πρβ. Πατσούν-σκις, Πατσούνας· χωριό Πετκούναι < Πετκούνας· χωριό Προτσιούναι < *Προτσιούνας, πρβ. Προτσ-ίνσκας, Προτσ-εβίτσιους· χωριό Στασούναι < Στασούνας· χωριό Σουτκούναι < *Σουτκούνας: Σούτκους, Σούτκις· χωριό Ταουτσιούναι < *Ταουτσιούνας: Ταούτσις, Ταούτσιους· χωριό Τισκούναι < *Τισκούνας: Τίσκους, πρβ. Τίσκα· χωριό Βαϊνούναι < Βαϊνούνας;

Περιφέρεια Κέλμε: χωριό Μπουντρούναι < Μπουντρούνας· χωριό Λαμπούναι < Λαμπούνας· χωριό Μαζούναι < Μαζούνας, Μαζούνα;

Περιφέρεια Κλαϊπέντα: χωριό Γκρεϊτσιούναι < Γκρεϊτσιούνας;

Περιφέρεια Κρετίνγκα: χωριό Λεϊλούναι < Λεϊλούνας;

Περιφέρεια Κουπισκις: χωριό Μπιλιούναι < Μπιλιούνας· 2 χωριά Μπουτκούναι < Μπουτκούνας· χωριό Ντιτσιούναι < Ντιτσιούνας· χωριό Ντουονούναι < *Ντουονούνας: Ντουόνις· χωριό Γκριετσιούναι < Γκριετσιούνας· χωριό Ιτσιούναι < Ιτσιούνας: Ίτσας, πρβ. Ιτσ-εβίτσιους· χωριό Ιλτσιούναι < *Ιτσιούνας, πρβ. Ιλτσ-ίσκας, Ιλτσ-ιούκας, Ιλτσ-εβίτσιους· χωριό Γιαουνιούναι < Γιαουνιούνας: Γιαούνιους· χωριό Γιουοντζιούναι < Γιουοντζιούνας· χωριό Καραλιούναι < Καραλιούνας· χωριό Μιτσιούναι < Μιτσιούνας· χωριό Μιελούναι < Μιελιούνας· 2 χωριά Μιλιούναι < Μιλιούνας· χωριό Νιτσιούναι < *Νιτσιούνας: Νίτσιους, Νίτσες· χωριό Νοτσιούναι < *Νοτσιούνας: Νότσις, Νότσιους, πρβ. Νοτσιούν-σκις· χωριό Νοριούναι < Νοριούνας· χωριό Ονιούναι < Ονιούνας· χωριό Ραντζιούναι < Ραντζιούνας· χωριό Στροσιούναι < *Στροσιούνας, πρβ. Στροσιούν-σκας, Στρα-σ-εβίτσιους· χωριό Ζβιλιούναι < *Ζβιλιούνας: Ζβίλις, Ζβίλιους, Ζβίλις;

Περιφέρεια Λαζντίγιαϊ: χωριό Μπαρτσιούναι < Μπαρτσιούνας· χωριό Μπερτασιούναι < *Μπερτασιούνας: Μπερτάσιους· χωριό Μπουκούναι < Μπουκούνας· χωριό Μπουτελιούναι < *Μπουτελιούνας, πρβ. Μπουτε-λ-εβίτσιους· χωριό Τσιμανιούναι < *Τσιμανιούνας, πρβ. Τσιμόνας· χωριό Γκαϊλιούναι < Γκαϊλιούνας· χωριό Γιουρτσιούναι < *Γιουρτσιούνας: Γιούρτσις, Γιούρτσιους· χωριό Καμορούναι < Καμορούνας· χωριό Κουτσιούναι < *Κουτσιούνας: Κούτσις, Κούτσις, Κούτσιους· χωριό Μετσιούναι < *Μετσιούνας: Μέτσιους· χωριό Μιτσιούναι < Μιτσιούνας· χωριό Νορκούναι < Νορκούνας· 2 χωριά Παλιούναι < Παλιούνας· χωριό Σεϊλιούναι < Σεϊλιούνας· χωριό Σταϊγιούναι < *Σταϊγιούνας: Σταϊγις, Σταϊγις· χωριό Στανκούναι < Στανκούνας· χωριό Στρατσιούναι < *Στρατσιούνας, πρβ. Στρατς-ίνσκας· 3 χωριά Σαντζιούναι < Σαντζιούνας· χωριό Βαμπαλιούναι < *Βαμπαλιούνας: Βάμπαλας, Βάμπαλις· 2 χωριά Βαϊνιούναι < Βαϊνιούνας· χωριό Βαλαντσιούναι < Βαλαντσιούνας;

151

Περιφέρεια Molėtai: χωριό Alkinai < Alkūnas· χωριό Andrašiūnai < Andrašiūnas· χωριό Binkūnai < *Binkūnas: Binkis, Binkys, Biñkė, Biñkus· χωριό Gailiūnai < Gailiūnas· χωριό Gaižūnai < Gaižūnas· χωριό Leliūnai < Leliūnas· χωριό Maldžiūnai < Maldžiūnas· χωριό Mielūnai < Mielūnas· χωριό Motiejūnai < Motiejūnas· χωριό Naprūnai < *Naprūnas: Naprýs· χωριό Pikčiūnai < Pikčiūnas· χωριό Pivorūnai < Pivorūnas· χωριό Radžiūnai < Radžiūnas· χωριό Sikiūnai < *Sikūnas: Sikas· χωριό Spiečiūnai < Spiečiūnas: Spiečius, Spiečas· χωριό Staškūnai < Staškūnas· χωριό Vaikšniūnai < Vaikšniūnas: Vaikšnys, Vaikšnis·

Περιφέρεια Pakruojis: χωριό Bačiūnai < Bačiūnas· χωριό Bučiūnai < Bučiūnas· χωριό Butniūnai < *Butniūnas: Būtnius· χωριό Gaižūnai < Gaižūnas· χωριό Gedžiūnai, βλ. < Gedžūnas· χωριό Gudžiūnai < Gudžiūnas· χωριό Litkūnai < *Litkūnas: Litkus· χωριό Mačiūnai < Mačiūnas· οικισμός Maldžiūnai, βλ. < Maldžiūnas· χωριό Meilūnai < Meilūnas· χωριό Meldžiūnai < *Meldžiūnas: Meldys, πρβ. Meldūnas, Meldži-ūkas· χωριό Mickūnai < Mickūnas· χωριό Mikalajūnai < Mikalajūnas· χωριό Mikniūnai < Mikniūnas· χωριό Miniūnai < *Miniūnas: Minas, πρβ. Min-ėvičius· χωριά Motiūnai (2) < *Motiūnas: Motius, Monis, πρβ. Maniūnas· χωριό Naktrošiūnai < *Naktrošiūnas: Naktrošas, Naktrošis, Naktrošius· χωριό Nociūnai < *Nocūnas: Nocys, Nocius, πρβ. Noc-in-skis· χωριό Norūnai < Norūnas· χωριό Petrašiūnai < Petrašiūnas· χωριό Pikčiūnai < Pikčiūnas· χωριό Pociūnai < Pociūnas· χωριό Puodžiūnai < Puodžiūnas· χωριό Ratkūnai < Ratkūnas· χωριό Rimdžiūnai < *Rimdžiūnas: Rimdžius· χωριό Rimkūnai < Rimkūnas· χωριό Satkūnai < Satkūnas· χωριό Sitkūnai < *Sitkūnas: Sitkė, Sitkus· χωριό Stačiūnai < Stačiūnas· χωριό Sutkūnai < *Sutkūnas: Sutkus, Sutkys· χωριό Tautkūnai < *Tautkūnas: Tautkus· χωριό Uniūnai < *Uniūnas: Unis, Unas· χωριό Vaitkūnai < Vaitkūnas· χωριό Ziniūnai < *Ziniūnas: Zinis, Zingys, Zinius· χωριό Žičiūnai < *Žičiūnas· Žičius, πρβ. Žič-evičius·

Περιφέρεια Panevėžys: χωριό Bartašiūnai < Bartašiūnas· χωριά Bartkūnai (2) < Bartkūnas· χωριό Berčiūnai < Berčiūnas· χωριό Berniūnai < Berniūnas· χωριό Biliūnai < Biliūnas· χωριό Bukūnai < Bukūnas· χωριό Daniūnai < Daniūnas· χωριό Daukniūnai < *Daukniūnas: Dauknius, Daukšys· χωριό Gailiūnai < Gailiūnas· χωριό Giniūnai < Giniūnas· χωριό Griniūnai < Griniūnas· χωριό Iciūnai < *Iciūnas: Ičius, πρβ. Ic-evičius· χωριό Jociūnai < Jociūnas· χωριό Kirkūnai < *Kirkūnas: Kirkus, Kirkis, Kirką· χωριό Kriaučiūnai < Kriaučiūnas· χωριό Medžiūnai < *Medžiūnas: Medžius, πρβ. Medžiūnas· χωριό Miciūnai < Miciūnas· χωριό Mickeliūnai < Mickeliūnas· χωριό Mileškūnai < *Mileškūnas: Mileška· χωριό Mitriūnai < *Mitriūnas: Mitrius, Mitras, Mitra· χωριό Muciūnai < Muciūnas· χωριό Ničiūnai < *Ničiūnas: Ničius, Ničas· χωριά Pociūnai (2) < Pociūnas· χωριό Praščiūnai < Praščiūnas· χωριό Puodžiūnai < Puodžiūnas· χωριό Rojūnai < *Rojūnas: Rojus· χωριό Stačiūnai < Stačiūnas· χωριό Staniūnai < Staniūnas· χωριό Sutkūnai < *Sutkūnas: Sutkys, Sutkus· χωριά Tautkūnai (2) < *Tautkūnas: Tautkus· χωριό Tičiūnai < Tičiūnas· χωριό Uliūnai < *Uliūnas: Ulis, Ulijs· χωριό Vaitkūnai < Vaitkūnas· χωριό Vosniūnai < *Vosniūnas: Vosnys·

Περιφέρεια Pasvalys: χωριό Berčiūnai < Berčiūnas· χωριό Biliūnai < Biliūnas· χωριό Daniūnai < Daniūnas· χωριό Daukniūnai < *Daukniūnas: Dauknius, Daukšys· χωριό Dičiūnai < Dičiūnas· χωριό Girmūnai < *Girmūnas: Girmis, Girnis, Girmys, Girmius,

152

Girnius· χωριό Iciūnai < * Iciūnas: Icas, πρβ. Ie-ėvičius· χωριό Jaciūnai < * Jaciūnas: Jacas, Jacys, Jācius, πρβ. Jaciūn-skas· χωριό Kapčiūnai < Kapčiūnas· χωριό Katkūnai < Katkūnas· χωριό Kubiliūnai < Kubiliūnas· χωριό Ličiūnai < * Ličiūnas: Ličys, Ličas· χωριό Manikūnai < Manikūnas: Manikas· χωριό Matkūnai < * Matkūnas: Matkus, πρβ. M tk-ėvičius· χωριό Miežiūnai < Miežiūnas· χωριό Mitrišiūnai < * Mitrišiūnas: Mitrius, Mitris· χωριό Moliūnai < Moliūnas· χωριό Morkūnai < Morkūnas· χωριό Motiejūnai < Motiejūnas· χωριό Namajūnai < Namajūnas· χωριό Nemeikšiūnai < * Nemeikšiūnas: Nemeikša, Nemeikšis· χωριό Puodžiūnai < Puodžiūnas· χωριό Ratkūnai < Ratkūnas· χωριό Rinkūnai < Rinkūnas· χωριό Rojūnai < * Rojūnas: Rojus· χωριό Sindrūnai < Sindrūnas· χωριό Stačiūnai < Stačiūnas· χωριό Toliūnai < Toliūnas· χωριό Vaidžiūnai < Vaidžiūnas· χωριό Vaitkūnai < Vaitkūnas· χωριό Vildūnai < * Vildūnas: Vilda, Vildė, Vildys· χωριό Žydžiūnai < Žydžiūnas·

Περιφέρεια Prienai: χωριό Buciūnai < Buciūnas· χωριό Ganciūnai < * Ganciūnas, πρβ. Ganc-ėvičius· χωριό Geležūnai < * Geležūnas: Geležė, Geležius, πρβ. Geležūnas· χωριό Giniūnai < Giniūnas· χωριό Grygaliūnai < Grygaliūnas· χωριό Mačiūnai < Mačiūnas· χωριό Naudžiūnai < Naudžiūnas· χωριό Nečiūnai < Nečiūnas· χωριό Norkūnai < Norkūnas· χωριό Pociūnai < Pociūnas· χωριό Vysniūnai < Vysniūnas, πρβ. Vysn-iuškas· χωριό Voseliūnai < * Voseliūnas, πρβ. Vosiliūnas· χωριό Želkūnai < * Želkūnas, πρβ. Želk-ėvičius·

Περιφέρεια Radviliškis: χωριό Andriūnai < Andriūnas· χωριό Batkūnai < * Batkūnas, πρβ. Batk-ėvičius· χωριό Buciūnai < Buciūnas· χωριό Gudžiūnai < Gudžiūnas· χωριό Jankūnai < Jankūnas· χωριό Kubiliūnai < Kubiliūnas· χωριό Maldžiūnai < Maldžiūnas· χωριό Moniūnai < Moniūnas· χωριό Nemaniūnai < Nemaniūnas· χωριό Pociūnai < Pociūnas· χωριό Prasčiūnai < Prasčiūnas· χωριό Tankūnai < Tankūnas· χωριό Taučiūnai < * Taučiūnas: Taučys, Taučius· χωριό Vainūnai < Vainūnas· χωριό Vaitiekūnai < Vaitiekūnas·

Περιφέρεια Raseiniai: χωριό Biliūnai < Biliūnas· χωριό Buniūnai < * Buniūnas: Būnius, Būnis, Bunys· χωριό Čiužiūnai < * Čiužiūnas: Čiužas, πρβ. Čiuž-auskas· χωριό Gailiūnai < Gailiūnas· χωριό Kantūnai < * Kantūnas: Kantas, πρβ. Kant-auskas· χωριό Mankūnai < Mankūnas· χωριό Mockūnai < Mockūnas· χωριό Peldžiūnai < Peldžiūnas· χωριό Pikčiūnai < Pikčiūnas· χωριό Pociūnai < Pociūnas· χωριό Prociūnai < * Prociūnas, πρβ. Proc-ėvičius· χωριό Skudžiūnai < * Skudžiūnas: Skudis, Skudys, πρβ. Skudž-inskas·

Περιφέρεια Rokiškis: χωριό Andriūnai < Andriūnas· χωριό Buciūnai < Buciūnas· χωριό Butkūnai < Butkūnas· χωριό Daciūnai < * Daciūnas: Dacis, Dācas· χωριό Dauliūnai < * Dauliūnas: Daulys, Daūlius· χωριό Daunūnai < * Daunūnas: Daūnius, Daunys, Daūnis· χωριό Giriūnai < Giriūnas· χωριό Gučiūnai < * Gučiūnas: Gučas, Gučius, Gučis, Gučys· χωριό Iciūnai < * Iciūnas: Icas, πρβ. Ie-ėvičius· χωριό Indriūnai < Indriūnas· χωριό Janiškūnai < Janiškūnas· χωριό Junkūnai < Junkūnas· χωριό Kirkūnai < * Kirkūnas: Kirkė, Kirką, Kirkus· χωριό Lailiūnai < * Lailiūnas, πρβ. Leil-iūnas· χωριό Lauciūnai < Lauciūnas· χωριό Lebedžiūnai < Lebedžiūnas· χωριό Lydžiūnai < * Lydžiūnas: Lydys· χωριό Mickūnai < Mickūnas· χωριά Mičiūnai (2) < Mičiūnas· χωριό Mieliūnai < Mieliūnas· χωριά Mikniūnai (2) < Mikniūnas· χωριά Miliūnai (3) < Miliūnas· χωριό Minčiūnai < * Minčiūnas, πρβ. Minčė, Min-č-iūkas· χωριό Minkūnai < * Minkūnas: Minkus, πρβ. Mink-ėvičius· Nečiūnai

153

χωριό < Nečiūnas· χωριό Nemeniūnai < Nemeniūnas· χωριό Norkūnai < Norkūnas· χωριό Petrešiūnai < Petrešiūnas· χωριό Puodžiūnai < Puodžiūnas· χωριό Radžiūnai < Radžiūnas· χωριό Raščiūnai < * Raščiūnas: Raščys, Raščius· χωριό Ratkūnai < Ratkūnas· χωριό Sėčiūnai < Sėčiūnas· χωριό Sedžiūnai < * Sedžiūnas, πρβλ. Sėd-aitis, Sedžius· χωριό Spiečiūnai < * Spiečiūnas: Spiečius, Spiečas· χωριό Stanikūnai < Stanikūnas· χωριό Stankūnai < Stankūnas· χωριό Stasiūnci < Stasiūnas· χωριό Šarkūnai < * Šarkūnas· χωριό Vaičiūnai < Vaičiūnas· χωριό Vaitkūnai < Vaitkūnas· χωριό Želiūnai < * Želiūnas, πρβλ. Žel-ionis, Želys·

Επαρχία Σάκιαι:

χωριό Eiciūnai < * Eiciūnas: Eicis· χωριό Gerdžiūnai < Gerdžiūnas· χωριό Jankūnai < Jankūnas· χωριό Meškelūnai < Meškelūnas· χωριό Mišiūnai < Mišiūnas· χωριό Narkūnai < Narkūnas· χωριό Prasčiūnai < Praščūnas· χωριό Valčiūnai < Valčiūnas·

Επαρχία Σαλτσινίνκαι:

Χωριό Daučiūnai < Daučiūnas· χωριό Gedūnai < Gedūnas· χωριό Girdžiūnai < Girdžiūnas· χωριό Jančiūnai < Jančiūnas· χωριό Jankūnai < Jankūnas· χωριό Jasiūnai < Jasiūnas· χωριό Krakūnai < Krakūnas· χωριό Maciūnai < Maciūnas: χωριό Makniūnai < * Makniūnas: Maknys, πρβ. Makn-evičius· χωριό Mikasšiūnai < * Mikasšiūnas: Mikasšis· χωριό Milkūnai < Milkūnas· χωριό Naidžiūnai < * Naidūnas: Naida· χωριό Raščiūnai < * Raščiūnas: Raščius, Raščys· χωριό Rindžiūnai < * Rindžiūnas, πρβ. Rindžiūnas, Rindžis· χωριό Sabaliūnai < * Sabaliūnas: Sabalis, Sabalys, Sabalius· χωριό Slidžiūnai < * Slidžiūnas: Slidžys· χωριό Sadžiūnai < Sadžiūnas· χωριό Viškūnai < * Viškūnas, πρβ. Višk-elis, Višk-ė-auskas· χωριό Žaltūnai < * Žaltūnas, πρβ. Žall-auskas·

Επαρχία Σιαουλιάι:

χωριό Bučiūna < Bučiūnas· χωριό Dapkūnai < Dapkūnas· χωριό Ginkūnai < * Ginkūnas: Ginka, Ginkus· χωριό Liutkūnai < * Liutkūnas: Liutka, Liutkus· χωριό Norkūnai < Norkūnas· χωριό Pročiūnai < * Pročiūnas, πρβλ. Proč-inskas· χωριό Ratkūnai < Ratkūnas· χωριό Sutkūnai < * Sutkūnas: Sutkus, Sutkys· χωριό Tamošiūnai < Tamošiūnas· χωριό Verbūnai < * Verbūnas: Verbūs, Vėrba, Verbė, Verbus·

Επαρχία Σιλούτε:

χωριό Barzdūnai < Barzdūnas·

Περιφέρεια Širvintos:

Χωριό Ančiūnai < Ančiūnas· χωριό Balkūnai < Balkūnas· χωριό Barskūnai < * Barskūnas: Barškus, πρβ. Barsk-evičius· χωριό Daciūnai < * Daciūnas: Dacius, Dacys, Dacas· χωριό Eiciūnai < Eiciūnas· χωριό Griciūnai < Griciūnas· χωριό Grigaliūnai < Grigaliūnas· χωριό Jauniūnai < * Jauniūnas: Jaunius· χωριό Kanciūnai < Kanciūnas· χωριό Lesčiūnai < * Lesčiūnas: Leščius· χωριό Magūnai < Magūnas· 2 χωριά Markūnai < Markūnas· χωριό Meiliūnai < Meiliūnas· χωριό Mikalajūnai < Mikalajūnas· 2 χωριά Motiejūnai < Motiejūnas· χωριό Pikūnai < Pikūnas· χωριό Pociūnai < Pociūnas· χωριό Suistūnai < * Suistūnas, πρβ. Suistun-evičius· χωριό Seiniūnai < * Seiniūnas: Seinys, Sėina, Seina· χωριό Seipūnai < * Seipūnas· χωριό Vaiškūnai < Vaiškūnas· χωριό Vaitkūnai < Vaitkūnas· χωριό Vazgūnai < * Vazgūnas: Vazgys· 2 χωριά Viciūnai < Viciūnas· χωριό Zaltarūnai < * Zaltarūnas, πρβ. Zaltoris, Zalator-iūnas·

Περιφέρεια Švenčionys:

Χωριό Bareisiūnai < * Bareisiūnas: Bareiša, Bareišis· χωριό Berniūnai < Berniūnas· χωριό Grigaliūnai < Grigaliūnas· οικισμός Jaciūnai < * Jaciūnas: Jācis, Jacys, Jācius· χωριό Janciūnai < Janciūnas· χωριό Janiūnai < Janiūnas· οικισμός Jasiūnai < Jasiūnas· χωριό Jonūnai < Jonūnas· χωριό Kraučiūnai < Kraučiūnas· χωριό Maciūnai < Maciūnas· χωριό Magūnai < Magūnas· οικισμός Malūdžiūnai < Malūdžūnas· χωριό Milkūnai < Milkūnas· χωριό Mišiūnai < Mišiūnas· Ra-

154

moniūnai, χωριό < *Ramoniūnas: Ramōnis, Ramōnas· χωριό Rinkūnai < Rinkūnas· χωριό Stoniūnai < *Stoniūnas: Stonys, Stōnius· οικισμός Vaickūnai < Vaickūnas· χωριό Vaiškūnai < Vaiškūnas· χωριό Vosiūnai < *Vosiūnas: Vosìs, Vosys·

Περιφέρεια Tauragė: Χωριό Pōžerinai < *Požerūnas: Požerai·

Περιφέρεια Trakai: Χωριό Balčiūnai < Balčiūnas· χωριό Bičiūnai < Bičiūnas· χωριό Čižūnai < Čižūnas· χωριό Gaižiūnai < Gaižiūnas· χωριό Joteliūnai < *Joteliūnas (?*Jutelūnas), πρβ. Jūtėlis, Jutėlis· χωριό Karaliūnai < Karaliūnas· 2 χωριά Miciūnai < Miciūnas· χωριό Nečiūnai < Nečiūnas· χωριό Peliūnai < *Peliūnas: Pėlis, Pelỹs, Pelius, πρβ. Pel-aitis· χωριό Račkunai < Račkūnas· χωριό Sadžiūnai < Sadžiūnas· χωριό Vilūnai < Vilūnas·

Περιφέρεια Ukmergė: Χωριό Bartkūnai < Bartkūnas· χωριό Briedžiūnai < *Briedžiūnas: Briedis, πρβ. Bried-aitis· χωριό Butkūnai < Butkūnas· χωριό Gaičiūnai < *Gaičiūnas, πρβ. Gaičius, Gaičiūnas· χωριό Gailūnai, οικισμός < Gailūnas· χωριό Jačiūnai < Jačiūnas· χωριό Juodžiūnai < Juodžiūnas· χωριό Laukūnai < Laukūnas· χωριό Lukošiūnai < Lukošiūnas· χωριό Mankūnai < Mankūnas· 2 χωριά Meilūnai < Meilūnas· χωριό Milašiūnai < Milašiūnas· χωριό Miliūnai < Miliūnas· χωριό Nemanūnai < Nemanūnas· χωριό Petrašiūnai < Petrašiūnas· χωριό Radžiūnai < Radžiūnas· χωριό Reniūnai < *Reniūnas: Renys, Renius· χωριό Šinkūnai < Šinkūnas· χωριό Toliūnai < Toliūnas· χωριό Vaitkūnai < Vaitkūnas· χωριό Valtūnai, οικισμός < *Valtūnas: Vāltas, Valtys, Valta·

Περιφέρεια Utena: Χωριό Bartašiūnai < Bartašiūnas· χωριό Bikūnai < Bikūnas· χωριό Biliūnai < Biliūnas· χωριό Dičiūnai < Dičiūnas· 2 χωριά Gaižiūnai < Gaižiūnas· χωριό Kačiūnai < Kačiūnas· χωριό Kišūnai < Kišūnas· χωριό Kušnėriūnai < *Kušnėriūnas: Kušnėrius· κωμόπολη Leliūnai < Leliūnas· χωριό Lukošiūnai < Lukošiūnas· χωριό Mikalojūnai < Mikalojūnas· χωριό Miliūnai < Miliūnas· χωριό Narkūnai < Narkūnas· χωριό Pikčiūnai < Pikčiūnas· χωριό Radžiūnai < Radžiūnas· χωριό Stasiūnai < Stasiūnas· χωριό Šimkūnai < Šimkūnas· χωριό Trinkūnai < Trinkūnas· χωριό Vaiškūnai < Vaiškūnas· χωριό Vaitkūnai < Vaitkūnas· 2 χωριά Verbūnai < *Verbūnas: Vėrba, Verbūs, Verbȳs, πρβ. Verb-avičius· χωριό Vidžiūnai < Vidžiūnas· χωριό Vitkūnai < Vitkūnas·

Επαρχία Varėna:Χωριό Andriūnai < Andriūnas· χωριό Biniūnai < Biniūnas, πρβ. Bin-evičius· χωριό Čepeliūnai < *Čepeliūnas: Čepelė· χωριό Giniūnai < Giniūnas· χωριό Kamorūnai < Kamorūnas· χωριό Kasčiūnai < Kasčiūnas· χωριό Kučiūnai < *Kučiūnas: Kučys, Kučis, Kučiūs, πρβ. Kuč- irnskas· χωριό Levūnai < *Levūnas: Lėvas, πρβ. Levun-avičius· χωριό Mikalčiūnai < *Mikalčiūnas: Mikalčius· χωριό Mikniūnai < Mikniūnas· χωριό Radžiūnai < Radžiūnas· χωριό Stoniūnai < *Stoniūnas: Stōnis, Stonys, Stōnius· χωριό Tolkūnai < *Tolkūnas: Tolkus, πρβ. Tolk-evičius· χωριό Viečiūnai < *Viečiūnas: Viečas· χωριό Želniūnai < *Želniūnas: Želnys, Želnis, Želnià, Želnius·

Περιφέρεια Vilkaviškis: Χωριό Balčiūnai < Balčiūnas· χωριό Biliūnai < Biliūnas· χωριό Bučiūnai < Bučiūnas· χωριό Meiliūnai < Meiliūnas· χωριό Piliūnai < Piliūnas· χωριό Rečiūnai < *Rečiūnas, πρβ. Rečiūnas· χωριό Švitriūnai < Švitriūnas·

Περιφέρεια Vilnius: Χωριό Aliejūnai < *Aliejūnas, πρβ. Alė unas· χωριό Balkūnai < Balkūnas· χωριό Bardžiūnai < *Bardžiūnas: Bardžius· χωριό Bielūnai < Bielūnas· χωριό Gaidūnai < *Gaidūnas: Gaidà, Gaidus· οικισμός Girdžiūnai < Girdžiūnas· χωριό Griciūnai < Griciūnas· χωριό Jankelūnai < Jankelūnas· Jociū-

155

nai χωριό < *Jociūnas: Jocỹs, Jócius, πρβλ. Jociūn-skas· Kriaučiūnai χωριό < Kriaučiūnas· Liciūnai χωριό < *Liciūnas: Licỹs, Licãs· Maciūnai χωριό < Maciūnas· Maikūnai χωριό < *Maikūnas, πρβλ. Maik-áuskas· Martišiūnai χωριό < Martišiūnas· Mickūnai 2 χωριά < Mickūnas· Migūnai χωριό < *Migūnas: Migỹs, Migis, πρβλ. Mig-ėvičius· Pikčiūnai χωριό < Pikčiūnas· Pociūnai χωριό < Pociūnas· Puodžiūnai χωριό < *Troškūnai χωριό < *Troškūnas: Troškà, πρβλ. Trošk-áuskas· Vaitkūnai χωριό < Vaitkūnas· Valčiūnai χωριό < *Valčiūnas: Valčius, πρβλ. Valč-ūkas· Vindžiūnai χωριό < *Vindžiūnas: Vindžius· Zujūnai χωριό < *Zujūnas: Zujus, πρβλ. Zuj-ėvičius· περιοχή Zarasai: Andrėjūnai χωριό < Andrėjūnas· Berčiūnai 2 χωριά < Berčiūnas· Berniūnai χωριό < Berniūnas· Bieliūnai χωριό < Bieliūnas· Bikūnai χωριό < Bikūnas· Ditkūnai χωριό < Ditkūnas· Griciūnai χωριό < Griciūnas· Jasiūnai χωριό < Jasiūnas· Meilūnai χωριό < Meilūnas· Milūnai 2 χωριά Milūnas· Morkūnai χωριό < Morkūnas· Nartiūnai χωριό < Nariūnas· Petkūnai 2 χωριά < Petkūnas· Pratkūnai χωριό < Pratkūnas· Sadūnai χωριό < Sadūnas· Savičiūnai χωριό < Savičiūnas· Vainiūnai χωριό < Vainiūnas· Vaiskūnai χωριό < Vaiskūnas· Vitkūnai χωριό < Vitkūnas· Zabičiūnai χωριό < *Zabičiūnas: Zabitìs, Žabita;

4) -ėnai. Πρόκειται, θα μπορούσε να πει κανείς, για τα λιγότερο διαδεδομένα στη Λιθουανία οικωνύμια pluralia tantum, σχηματισμένα από τα αντίστοιχα ανθρωπωνύμια με το πατρωνυμικό επίθημα -ėnas, το λιγότερο παραγωγικό πατρωνυμικό επίθημα στις πηγές του XVII και XVIII αιώνα¹⁰. Ωστόσο, κρίνοντας από τα οικωνύμια που έχουν σχηματιστεί, η παραγωγικότητά του στην καθημερινή χρήση προφανώς δεν ήταν εντελώς ασήμαντη. Τα οικωνύμια pluralia tantum με -ėnai είναι χαρακτηριστικότερα των Aukštaitija, ιδίως των ανατολικών περιοχών (περιοχές Ignalina, Molėtai, Švenčionys), αλλά είναι διάσπαρτα και σε άλλα μέρη της Λιθουανίας. Ο αριθμός των οικωνυμίων pluralia tantum με -ėnai είναι κατά το ήμισυ μικρότερος από εκείνον των οικωνυμίων με άλλα επιθήματα σε ορισμένες κεντρικές και ανατολικές περιοχές της Λιθουανίας — στις περιοχές Biržai, Panevėžys, Pasvalys, Anykščiai, Kėdainiai, Kaunas, Utena, Zarasai, Ukmergė, Vilnius και Kelmė καθώς και Telšiai (πρβλ. τον πίνακα).

Περιοχή Alytus: Gervėnai χωριό < Gervėnas· Kančėnai χωριό < *Kančėnas: Kančas, Kančius, Kančūs· Kurnėnai χωριό < *Kurnėnas, πρβλ. Kurn-ėvičius· Miklusėnai χωριό < Miklusėnas, πρβλ. Miklūšis· Mociškėnai χωριό < *Mociškėnas, πρβλ. Móčiškis· Rimėnai χωριό < Rimėnas· Saulėnai χωριό < Saulėnas· Šaukėnai χωριό < *Šaukėnas, πρβλ. Šauk-ėvičius, Šauk-ėckas· Zizėnai χωριό < *Zizėnas: Zizas, πρβλ. Ziz-ėvičius;

Περιοχή Anykščiai: Alukėnai χωριό < *Alukėnas: Alūkas· Bulėnai χωριό < *Bulėnas: Bylų, πρβλ. Byl-ātis· Butėnai χωριό < Butėnas· Gárbėnai χωριό < *Garbėnas: Garbà, Garbas, Garbis· Jurgėnai χωριό < Jurgėnas· Kiaulėnai χωριό < Kiaulėnas· Kirkėnai χωριό < *Kirkėnas: Kirkus, Kirka, Kirkė· Meilėnai χωριό < Meilėnas;

¹⁰ Βλ. Maciejauskienė V. Η διάδοση των επιθημάτων στα λιθουανικά ανθρωπωνύμια του XVII αιώνα // Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. T. 17. P. 164–165· επίσης δικής της. Το λιθουανικό ανθρωπωνυμικό σύστημα του XVII αιώνα // Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1987. T. 1. P. 89.

156

Pakėnai χωριό < Pakėnas· Pankėnai χωριό < *Pankėnas: Pánka, πρβλ. Pank-evičius· Pilėnai κωμόπολη < Pilėnas· Rakutėnai χωριό < *Rakutėnas: Rakūtis· Repšėnai χωριό < *Repšėnas: Repšas, Repšis, Repšys· Vilkatėnai χωριό < *Vilkatėnas (*Vilkuotėnas), πρβλ. Vilkuotis· Žvirblėnai χωριό < *Žvirblėnas: Žvirblis, Žvirblỹs· Περιοχή Biržai: Bóbenai χωριό < *Bóbenas· Čypėnai χωριό < *Čypėnas: Čýpas· Daumėnai χωριό < *Daumėnas: Daũmė, πρβλ. Dáum-enis· Kočėnai χωριό < *Kočėnas, πρβλ. Kočėnas, Koč-inškas, Koč-iūnas· Kuprėnai χωριό < Kuprėnas· Likėnai χωριό < *Likėnas: Lìkus, Lìkis, πρβλ. Lik-evičius· Lujėnai χωριό < *Lujėnas: Lujà, πρβλ. Lùjanas· Melėnai χωριό < Melėnas· Rudėnai χωριό < Rudėnas· Svirplėnai χωριό < *Svirplėnas: Svirplis, Svirplỹs· Περιοχή Ignalina: Andrelėnai χωριό < *Andrelėnas, πρβλ. Andrel-iūnas· Bikėnai χωριό < *Bikėnas: Bìkas, πρβλ. Bik-ėlis· Bóbenai χωριό < Bóbenas· Čėsūlenai χωριό < *Čėsūlenas: Čėsūlis· Grybėnai χωριό < *Grybėnas: Grýbas, πρβλ. Gribėnas· Gudėnai χωριό < Gudėnas· Jakėnai χωριό < *Jakėnas: Jãkas, πρβλ. Jak-avičius· Jonėnai χωριό < Jonėnas· Jurgėnai κωμόπολη < Jurgėnas· Kukutėnai χωριό < *Kukutėnas: Kukūtis· Maldanėnai χωριό < *Maldanėnas: Maldãnis· Mažėnai χωριό < *Mažėnas: Mažis, πρβλ. Maž-evičius· Meškėnai χωριό < Meškėnas· Nagėnai χωριό < Nagėnas: Nãgas, Nãgis, Nagỹs, πρβλ. Nag-evičius· Naubėnai χωριό < *Naubėnas: Naubà· Neverėnai χωριό < *Neverėnas: Nevera, Neveras, πρβλ. Never-avičius· Rimšėnai χωριό < *Rimšėnas: Rìmša, Rimšas, Rimšis· Rokėnai χωριό < *Rokėnas: Ròkas, Rokis, πρβλ. Rok-aitis· Rukšėnai χωριό < Rukšėnas· Šiulėnai χωριό < *Šiulėnas: Šiulỹs· Tumelėnai χωριό < *Tumelėnas: Tumėlis· Valėnai χωριό < Valėnas· Περιοχή Jonava: Jonėnai 2 χωριά < Jonėnas· Kačėnai χωριό < Kačėnas· Mančiūšėnai χωριό < *Mančiūšėnas, πρβλ. Mančius· Rudėnai χωριό < Rudėnas· Stašėnai χωριό < *Stašėnas: Stašis, Stašỹs· Vatėnai χωριό < Vatėnas· Žinėnai χωριό < *Žinėnas: Žinỹs, πρβλ. Žin-evičius· Περιοχή Kaišiadorys: Lalėnai χωριό < *Lalėnas: Lãlas, Lális, Lalỹs· Našlėnai χωριό < Našlėnas· Seibutėnai χωριό < *Seibutėnas, πρβλ. Seibutis· Περιοχή Kaunas: Gaižėnai χωριό < *Gaižėnas: Gaižys, Gaižius· Gegužėnai χωριό < *Gegužėnas: Gegužis· Ginėnai χωριό < *Ginėnas: Ginas, Ginys, Ginius, πρβλ. Gin-aitis· Godėnai χωριό < *Godėnas: Godà· Krivėnai χωριό < *Krivėnas: Krìvas, πρβλ. Kriv-aitis· Kudrėnai χωριό < *Kudrėnas, πρβλ. Kudr-evičius· Laumėnai χωριό < *Laumėnas: Laũmė, πρβλ. Laumėn-skas· Vilkėnai χωριό < Vilkėnas· Vytėnai χωριό < Vytėnas· Περιοχή Kėdainiai: Bajėnai χωριό < *Bajėnas: Bãjus, πρβλ. Baj-ala· Močėnai χωριό < *Močėnas, πρβλ. Močėn-skas, Mačėnas· Pilėnai χωριό < Pilėnas· Pupėnai χωριό < Pupėnas· Rugėnai χωριό < *Rugėnas: Rugà, Rugỹs, Rugis, πρβλ. Rug-aitis· Taučėnai χωριό < Taučėnas· Varėnai χωριό < *Varėnas: Vãras, πρβλ. Var-evičius· Vitėnai χωριό < Vitėnas· Περιοχή Kelmė: Būlavėnai 2 χωριά < *Bulavėnas: Būlavas· Daugėnai χωριό < *Daugėnas: Daugỹs, πρβλ. Daug-evičius· Kanopėnai χωριό < *Kanopėnas: Kanópa, Kanópas· Medingėnai 2 χωριά < *Medingėnas: Mėdingis· Šapėnai χωριό <

157

* Šapėnas: Šapas, Šapỹs, πρβλ. Šap-avičius: οικισμός Šaukėnai, χωριό. < * Šaukėnas, πρβλ. Šauk-ėvičius;

περιφέρεια Klaipėda: χωριό Kiškėnai < Kiškėnas· χωριό Šakėnai < Šakėnas;

περιφέρεια Kretinga: χωριό Sūdėnai < *Sūdėnas, πρβλ. Sūd-avičius, Sūd-ava· χωριό Valėnai < Valėnas;

περιφέρεια Kupiškis: χωριό Bakšėnai < *Bakšėnas: Bakštà, Bakšỹs, Bakšis· χωριό Buivėnai < *Buivėnas: Bùivė· χωριό Bukėnai < Bukėnas· χωριό Butėnai < Butėnas· χωριό Drulėnai < *Drulėnas: Drulìà, Drūlis, Drulỹs, Drūlius· χωριό Kandrenai < *Kandrėnas, πρβλ. Kūndra, Kundrė, Kundrius· χωριό Kirkenai < *Kirkenas: Kirkė, Kìrka, Kirkus;

περιφέρεια Lazdijai: χωριό Bielėnai < *Bielėnas: Bìelis, Bìelius, Bielỹs· χωριό Gervėnai < Gervėnas· χωριό Šaulėnai < *Šaulėnas: Šaulis, Šaulỹs, Šaulė, Šaulia· χωριό Tautėnai < *Tautėnas, πρβλ. Taut-avičius, Taut-ėvičius, Tautčys, Tautčius· χωριό Vingrėnai < *Vingrėnas: Vingris, Vingrỹs, Vingras;

περιφέρεια Marijampolė: χωριό Jūngėnai < *Jungėnas: Jūngas, πρβλ. Jung-aitis· Meškėnai, 3 χωριά < Meškėnas· χωριό Rudėnai < Rudėnas;

περιφέρεια Mažeikiai: χωριό Domėnai < Domėnas· χωριό Kušlėnai < *Kušlėnas: Kušlỹs, Kušlis;

περιφέρεια Molėtai: χωριό Ančėnai < *Ančėnas: Ánčas, Ančà, Ančius, Ančỹs· χωριό Andrulėnai < Andrulėnas· χωριό Bálčėnai < Balčėnas· χωριό Batėnai < Batėnas· χωριό Bitėnai < Bitėnas· χωριό Burmėnai < *Burmėnas: Burnius, Burnỹs, πρβλ. Burm-ėvičius· χωριό Čiulėnai < *Čiulėnas, πρβλ. Čiul-ėvičius· χωριό Drąsėnai < *Drąsėnas, πρβλ. Drąs-ėvičius, Drąs-eikà· 2 χωριά Garšvėnai < *Garšvėnas: Garšvà· χωριό Gasparėnai < Gasparėnas· χωριό Grybėnai < *Grybėnas: Grỹbas, πρβλ. Gribėnas· χωριό Juodėnai < Juodėnas· χωριό Juodėnėnai < *Juodėnėnas: Juodėnis· χωριό Laputėnai < *Laputėnas: Lapùtis· χωριό Laumėnai < *Laumėnas: Laumė, πρβλ. Laumėn-skas· 2 χωριά Liesėnai < *Liesėnas: Liėsius, Liesỹs, Liėsis· χωριό Mackėnai < *Mackėnas: Mãckas, Mãckus· 2 χωριά Matelėnai < *Matelėnas: Matelùs, Matėlis· χωριό Mitkėnai < *Mitkėnas: Mitkà, Mitkus, Mitkis· χωριό Mockėnai < *Mockėnas: Mockà, Mōckus, Mockis· χωριό Nosėnai < *Nosėnas: Nosỹs, πρβλ. Nos-ėvičius· χωριό Rūtėnai < *Rūtėnas: Rūtà, πρβλ. Rūt-avičius· χωριό Strakėnai < Strakėnas· χωριό Surgėnai < *Surgėnas: Surgys, πρβλ. Surg-ėvičius· χωριό Šileikėnai < *Šileikėnas: Šileika, Šileikà, Šileikis· χωριό Šimėnai < Šimėnas· χωριό Vórėnai < *Vórenas: Vóras, πρβλ. Vor-ėvičius· χωριό Zanėnai < *Zanėnas: Zãnas, πρβλ. Zan-ėvičius;

περιφέρεια Pakruojis: χωριό Binėnai < *Binėnas: Binius (βλ. Bin-ėvičius)· χωριό Butėnai < Butėnas;

περιφέρεια Panevėžys: 2 χωριά Butėnai < Butėnas· χωριό Daukšėnai < *Daukšėnas: Daukšas, Daukšỹs, Daukšà· χωριό Daumėnai < *Daumėnas: Daũmė, Daumė· χωριό Dudelėnai < *Dudelėnas: Dùdelė· χωριό Gitėnai < *Gitėnas, πρβλ. Git-aitis, Git-ėnis (Gità – 17ος αι.)· χωριό Glitėnai < *Glitėnas: Glìtas· χωριό Kūrmėnai < *Kurmėnas: Kurmà, Kùrmis, Kurmỹs· χωριό Mikėnai < Mikėnas· χωριό Sarėnai

158

< * Sargėnas, πρβ. Sarg-ėvičius, Sarg-ėlis· χωριό Šatrėnai < * Šatrėnas: Šatrys, πρβ. Šatr-aitis;

περιφέρεια Pasvalio: οικισμός Bajėnai < * Bajėnas: Bajus, πρβ. Baj-āla, Baj-āuskas· οικισμός Daujėnai < * Daujėnas: Daujus, πρβ. Daujān-skas· οικισμός Deglėnai < * Deglėnas: Dėglis, Dėglius, πρβ. Degl-aitis· οικισμός Gulbinėnai < * Gulbinėnas: Gulbinas, Gulbinis· οικισμός Jurgėnai < Jurgėnas· οικισμός Jusėnai < * Jusėnas: Jūsas, Jūsis, Jusỹs, πρβ. Jus-ėvičius· οικισμός Lavėnai < * Lavėnas, πρβ. Lav-inskas, La-v-ičkas· οικισμός Majėnai < * Majėnas: Mājus, πρβ. Maj-ėvičius· οικισμός Melėnai < Melėnas· οικισμός Mikėnai < Mikėnas· οικισμός Našlėnai < Našlėnas· οικισμός Straupėnai < * Straupėnas: Straupā, Straupas, Straupīs, Straupỹs· οικισμός Vytėnai < Vytėnas;

περιφέρεια Plungės: οικισμός Kaušėnai < * Kaušėnas: Káušas· οικισμός Kepurėnai < * Kepurėnas, πρβ. Kėporius· οικισμός Kiliūnėnai < * Kiliūnėnas: Kiliūnas· οικισμός Mėdingėnai < * Medingėnas: Medingis· οικισμός Mišėnai < * Mišėnas: Mišas, πρβ. Mišėnas· οικισμός Stalgėnai < * Stalgėnas: Stalgis, Stalgys, Stalgus;

περιφέρεια Prienų: οικισμός Balsėnai < * Balsėnas: Balsas, Balsys, Balsis· οικισμός Sabalėnai < * Sabalėnas: Sābalas, Sabalys, Sabalius;

περιφέρεια Radviliškio: οικισμός Butėnai < Butėnas· οικισμός Dargėnai < * Dargėnas: Dargis, πρβ. Dargen-avičius· οικισμός Gujėnai < * Gujėnas: Gujà, Gūjis, Gūjus· οικισμός Kairėnai < Kairėnas· οικισμός Kundrėnai < * Kundrėnas: Kūndra, Kundrė· οικισμός Raginėnai < * Raginėnas: Raginis· οικισμός Ramulėnai < * Ramulėnas: Rāmulas (βλ. Ramul-aitis)· οικισμός Šašėnai < * Šašėnas: Šašis, Šašỹs· κωμόπολη Šiaulėnai < * Šiaulėnas: Šiaulis, Šiaulys· οικισμός Žinėnai < * Žinėnas: Žinis, Žinỹs, πρβ. Žin-aitis;

περιφέρεια Raseinių: οικισμός Daugirdėnai < * Daugirdėnas: Daugirdas· οικισμός Daumėnai < * Daumėnas: Daumė· οικισμός Geidėnai < * Geidėnas: Geida, πρβ. Geid-enas· οικισμός Juodkėnai < * Juodkėnas: Juodkā, Juodkis, Juodkus· οικισμός Kanopėnai < * Kanopėnas: Kanópa, Kanópas· οικισμός Kaukėnai < Kaukėnas· οικισμός Liktėnai < * Liktėnas: Liktā, Liktas· οικισμός Medingėnai < * Medingėnas: Medingis· οικισμός Trepėnai < Trepėnas;

περιφέρεια Rokiškio: οικισμός Baršėnai < * Baršėnas: Barša, Baršys· οικισμός Bui(v)ėnai < * Bui(v)ėnas: Bui(v)ė, Bui(v)ys· οικισμός Lingėnai < * Lingėnas: Lingė, Lingis, Lingys· οικισμός Margėnai < * Margėnas: Mãrgis, πρβ. Marg-ėvičius· οικισμός Mielėnai < * Mielėnas: Mielis, Mielys· οικισμός Moškėnai < * Moškėnas: Moška· οικισμός Pilkėnai < Pilkėnas· οικισμός Raikėnai < * Raikėnas, πρβ. Raik-ėvičius, Reikà· οικισμός Raudėnai < * Raudėnas: Raudā, Rāudis, Raudỹs· οικισμός Vaičėnai < Vaičėnas· κωμόπολη Vytėnai < Vytėnas;

περιφέρεια Šakių: οικισμός Kasikėnai < * Kasikėnas, πρβ. Kasik-aitis, Kasik-ėvičius· οικισμός Kriaučėnai < * Kriaučėnas, πρβ. Kriauč-iūnas, Kriauč-ėlis· οικισμός Mišiurkėnai < * Mišiurkėnas: Mišiurka· οικισμός Žygėnai < * Žygėnas: Žygas;

περιφέρεια Šalčininkų: οικισμός Daulėnai < * Daulėnas: Daulys, Daulius· οικισμός Kačėnai 2 < Kačėnas· οικισμός Tetėnai < Tetėnas;

περιφέρεια Šiaulių: οικισμός Bitėnai < Bitėnas· οικισμός Bulėnai < * Bulėnas: Bulà, Bulỹs,

159

πρβλ. Bulėn-skas· χωριό Laimenai < *Laimėnas: Laimas, Laimė, Láima, Láimus· χωριό Ožkėnai < *Ožkėnas, πρβλ. Ožk-aitis, Ožk-ėlis· περιφέρεια Šilalė: χωριό Burkėnai < *Burkėnas: Burkà, Bur̃kas, Bur̃kšys, Bur̃kus· χωριό Džiaūgėnai < *Džiaūgėnas: Džiaūga, Džiaūgės, Džiaūgys· χωριό Kaltinėnai < *Kaltinėnas: Kaltinas· χωριό Lileikėnai < *Lileikėnas: Lileika, Lileikà, Lileikis· χωριό Simėnai < Simėnas· περιφέρεια Šilutė: χωριό Bajėnai < *Bajėnas: Bajus, πρβλ. Baj-ėlis· χωριό Laukstėnai < *Laukstėnas, πρβλ. Laukst-ynas· χωριό Lazdėnai < Lazdėnas· χωριό Sūdėnai < *Sūdėnas, πρβλ. Sūd-avčius, Sūd-avą· χωριό Usėnai < *Usėnas: Usis, πρβλ. Us-aitis· περιφέρεια Širvintos: χωριό Brėdenai < *Brėdenas: Brėdis, Brėdys· κωμόπολη Krikštėnai < *Krikštėnas: Krikštas· χωριό Žibėnai < Žibėnas· περιφέρεια Švenčionys: χωριό Andriukėnai < Andriukėnas· χωριό Čepukėnai < Čepukėnas· χωριό Čerėnai < *Čerėnas: Čeras· χωριό Dotenėnai < *Dotenėnas: Dotenis· χωριό Girdėnai < *Girdėnas: Girdžius, πρβλ. Gird-ėnis, Gird-auskas· χωριό Juršėnai < Juršėnas· χωριό Maleikėnai < *Maleikėnas: Maleika· χωριό Noselėnai < *Noselėnas: Nōselis· χωριό Protupėnai < *Protupėnas, πρβλ. Protop-avčius, Pratapas· χωριό Skirlėnai < *Skirlėnas, πρβλ. Skirl-inskas· χωριό Šilinėnai < *Šilinėnas: Šilinis, Šiliniųs· κωμόπολη Šukėnai < *Šukėnas: Šukys, πρβλ. Šukėna, Šuk-evčius· περιφέρεια Telšiai: χωριό Buōžėnai < *Buōžėnas: Buōžis, Buōžus· χωριό Domėnai < Domėnas· χωριό Gáulėnai < *Gaulėnas: Gáulė, Gáulė, Gaulys· χωριό Juodėnai < Juodėnas· χωριό Laukstėnai < *Laukstėnas, πρβλ. Laukst-ynas· χωριό Leilėnai < *Leilėnas, πρβλ. Leil-iōnis, Leil-iūnas· χωριό Lingėnai < *Lingėnas: Linga, Lingė, Lingis, Lingys· χωριό Paškuvėnai < *Paškuvėnas, πρβλ. Paškuovas, Paškà, Paškus· χωριό Ryškėnai < *Ryškėnas: Ryškus· χωριό Skrandėnai < *Skrandėnas: Skrandis, Skrandys· χωριό Tauragėnai < *Tauragėnas: Tauragis, Taurāgis· χωριό Žaduvėnai < *Žaduvėnas, πρβλ. Žadov-ėnis· περιφέρεια Trakai: χωριό Lazdėnai < Lazdėnas· περιφέρεια Ukmergė: χωριό Kartenai < *Kartenas: Kartys, πρβλ. Kart-ėnis· χωριό Krikštėnai < *Krikštėnas: Krikštas· χωριό Kurėnai < *Kurėnas: Kūras, Kurys· χωριό Laumėnai < *Laumėnas: Laumė, Laumis· χωριό Mikėnai < Mikėnas· χωριό Šarkėnai < Šarkėnas· χωριό Taujėnai < Taujėnas· χωριό Varlėnai < *Varlėnas, πρβλ. Varl-auskas· χωριό Žuvynėnai < *Žuvynėnas: Žuvinis, Žuvynys· περιφέρεια Utena: χωριό Andreikėnai < Andreikėnas· χωριό Drąsėnai < *Drąsėnas, πρβλ. Drąs-eika, Drąs-evčius· χωριό Droničėnai < *Droničėnas: Droničius· χωριό Juknėnai < Juknėnas: Juknà, Jūknis, Juknys· χωριό Juškėnai < Juškėnas· χωριό Mikėnai < Mikėnas· χωριό Mirkėnai < *Mirkėnas, πρβλ. Mirk-evčius· χωριό Mockėnai < *Mockėnas: Mockà, Mōckus· χωριό Momėnai < *Momėnas, πρβλ. Mamėnas, Menėnas· χωριό Nečėnai < *Nečėnas, πρβλ. Neč-iōnis, Nečūnas· χωριό Nolėnai < *Nolėnas: Nōlius· χωριό Rukšėnai < Rukšėnas· χωριό Sirutėnai < *Sirutėnas: Sirutis· χωριό Spitrėnai < *Spitrėnas: Spitrys· χωριό Vaikutėnai < *Vaikutėnas:

160

Vaikutis·

περιφέρεια Varėna: Jakėnai 2 χωριά < *Jakėnas: Jākas, Jakys, πρβλ. Jak-avičius· Kudrėnai χωριό < *Kudrėnas, πρβλ. Kudr-evičius· Vadėnai χωριό < *Vadėnas, πρβλ. Vad-eikà, Vad-eikis;

περιφέρεια Vilkaviškis: Dalgėnai χωριό < *Dalgėnas: Dalgis· Gražulėnai χωριό < *Gražulėnas: Gražulis· Kuošėnai χωριό < *Kuošėnas: Kúosa· Maldėnai χωριό < *Maldėnas: Máldis, πρβλ. Maldenas, Mald-auskas· Rūkštėnai χωριό < *Rūkštėnas: Rūkšta (βλ. Rukštą)· Stirmėnai χωριό < *Stirmėnas: Stirma, Stirrius, πρβλ. Stirm-avičius·

περιφέρεια Vilnius: Dailidėnai χωριό < Dailidėnas· Jonėnai 2 χωριά < Jonėnas· Jukšėnai χωριό < *Jukšėnas: Jukšà· Kairėnai χωριό < Kairėnas· Kreivėnai κωμόπολη < Kreivėnas· Pukštenai χωριό < *Pukštenas: Pukštà, Pūkštas, Pūkštis, Pukštys· Rastinėnai χωριό < *Rastinėnas: Rastinis· Ropėnai χωριό < *Ropėnas: Ropas, Rópė· Rusėnai χωριό < *Rusėnas: Rūsas, πρβλ. Rus-evičius· Skirlėnai χωριό < *Skirlėnas, πρβλ. Skirl-inskas· Skrudėnai χωριό < *Skrudėnas, πρβλ. Skrud-enis· Tarnėnai χωριό < *Tarnėnas, πρβλ. Tarn-evičius, Tarn-avičius· Ulėnai χωριό < *Ulėnas: Ūlis, Ulýs, πρβλ. Ul-evičius· Žilėnai χωριό < Žilėnas· Žvynėnai χωριό < *Žvynėnas: Žvynis, Žvynys·

περιφέρεια Zarasai: Bikėnai χωριό < *Bikėnas: Bikas, B ikus· Budrėnai χωριό < *Budrėnas: Budrà, Budrỹs, Bùdris, Bùdrius· Gipėnai χωριό < *Gipėnas: Gipas· Juškėnai χωριό < Juškėnas· Liaudėnai χωριό < *Liaudėnas, πρβλ. Liaudén-skas· χωριό Ragenai < Ragenas· χωριό Rokenai < *Rokenas: Rōkas, Rokis· χωριό Rudėnai < *Rudėnas· χωριό Šalinėnai < *Šalinėnas: Šalinis·

3. Συνοπτικές παρατηρήσεις

Το υλικό που παρουσιάζεται εδώ δείχνει ότι τα λιθουανικά οικωνύμια pluralia tantum με τις καταλήξεις -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai και -ėnai σχηματίζονται από ανθρωπωνύμια με πατρωνυμικές καταλήξεις -aitis, -onis, -ūnas και -ėnas, οι οποίες σε ορισμένες περιπτώσεις έχουν σύγχρονα εν χρήσει αντίστοιχα (ομάδα 1), ενώ σε άλλες προέρχονται από παραλλαγές τους με κατάληξη που σήμερα δεν βρίσκεται σε χρήση (έχουν καταγραφεί μόνο οι αντίστοιχες μορφές χωρίς κατάληξη ή μορφές με άλλες καταλήξεις) (ομάδα 2). Αυτό τονίζεται επειδή θεωρείται ότι το ζήτημα αυτό μπορεί σε ορισμένες περιπτώσεις να συνδέεται και με το πρόβλημα της αποβολής ανθρωπωνυμικών καταλήξεων, η οποία έλαβε χώρα στη Λιθουανία περίπου από τα τέλη του 17ου αιώνα έως και τον 18ο αιώνα, κατά την περίοδο σταθεροποίησης των επωνύμων¹¹. Επομένως, μπορεί να θεωρηθεί ότι η εξάπλωση τέτοιων οικωνυμίων (της ομάδας 2) μπορεί εν μέρει να βοηθήσει να προσδιοριστεί πού, σε ποιες περιοχές της Λιθουανίας και σε ποια έκταση ενδέχεται να αποβάλλονταν οι πατρωνυμικές καταλήξεις των ανθρωπωνυμίων, παρέχοντας έτσι και πρόσθετες πληροφορίες για την έρευνα της ανθρωπωνυμίας. Ο πίνακας που παρατίθεται δείχνει την κατάσταση αυτού του τύπου οικωνυμίων pluralia tantum στις επιμέρους περιφέρειες.

11 Πρβλ. M a c i e j a u s k i e n ė V. Lietuvių pavardžių stabilizavimosi ypatumai XVIII—XIX a. // Lietuvos TSR MA darbai. A serija. 1987. T. 4. P. 115—119.

161

Περιοχή 1. Pl. tantum οικωνύμια από αντίστοιχα ανθρωπωνύμια με πατρωνυμικά επιθήματα (λειτουργούντες και ανακατασκευασμένες παραλλαγές με επιθήματα) 2. Pl. tantum οικωνύμια από αντίστοιχες ανακατασκευασμένες μορφές ανθρωπωνυμίων (καταγεγραμμένες άνευ επιθήματος παραλλαγές στις κοντινές περιοχές και γενικά στη Λιθουανία) -aičiai -oniai -onys -ūnai -ėnai -aičiai -oniai -onys -ūnai -ėnai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Akmenės 10¹² — — — — 2 — — — — Alytaus — — 40 23 9 — — 7(25)¹³ 3(9) 1(6) Anykščių — 3 25 27 15 — 2 5(9) 4(10) 4(9) Biržų — 3 8 30 10 — 2 1(3) 1(12) 3(6) Ignalinos — — 17 27 21 — — 3(11) 0(15) 6(14) Jonavos 1 11 5 11 9 — 1(7) 0(1) 1(2) 1(4) Joniškio 32 4 — 32 — 6(12) 0(1) — 3(11) — Jurbarko 16 2 — 9 — 1(2) 0(2) — 2(3) — Kaišiadorių 4 — 29 21 3 — — 8(18) 3(8) 2 Kauno 4 10 — 16 10 0(1) 4(5) — 3(7) 2(8) Kėdainių 14 13 3 23 8 0(6) 4(9) 1 2(7) 1(4) Kelmės 35 3 — 2 8 2(7) 1 — — 2(5) Klaipėdos 15 — — 1 2 2(4) — — — — Kretingos 13 — — 1 2 1(4) — — — 1 Kupiškio — — 20 22 7 — — 7(12) 2(8) 2(5) Lazdijų — — 20 25 6 — — 4(13) 1(8) 2(5)

¹² Οι αριθμοί είναι κατά προσέγγιση, επειδή η προέλευση ορισμένων οικωνυμίων pl. tantum με -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai και -ėnai δεν είναι πάντοτε σαφής. Επιπλέον, δεν δηλώνουν πάντοτε και την παραγωγικότητα των οικωνυμίων· σε ορισμένες περιπτώσεις, τον αριθμό επηρεάζουν επίσης το μέγεθος της επικράτειας και η πυκνότητα των οικισμών σε κάθε περιοχή· συνεπώς, οι αριθμοί πρέπει να εκλαμβάνονται ως συμβατικοί δείκτες.

¹³ Στο δεύτερο τμήμα του πίνακα, ο αριθμός στις παρενθέσεις δηλώνει πόσα από αυτά τα οικωνύμια έχουν καταγραφεί γενικά στη Λιθουανία (και όχι μόνο στις κοντινές περιοχές)· ο αριθμός στις παρενθέσεις παραλείπεται όταν συμπίπτει με τον αριθμό που δηλώνει πόσα οικωνύμια pl. tantum αυτού του τύπου υπάρχουν στις κοντινές τοποθεσίες και περιοχές (π.χ., αν στις κοντινές περιοχές διάδοσης έχουν καταγραφεί 2 οικωνύμια αυτού του τύπου και υπάρχουν μόλις 2 συνολικά στη Λιθουανία, αναγράφεται ένας μόνο αριθμός — 2).

162

Συνέχεια του πίνακα

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Marijampolės 4 1 1 — 5 1(2) — 1 — 1

Mažeikių 12 — — — 2 3(4) — — — 0(1)

Molėtų 4 2 12 17 30 — 0(1) 1(4) 1(5) 7(20)

Pakruojo 21 43 — 36 2 1(5) 15(30) — 6(14) 0(1)

Panevėžio 5 23 14 37 11 1(3) 7(13) 6(10) 8(12) 3(8)

Pasvalio 2 31 3 32 13 — 13(23) 1 5(11) 4(8)

Plungės 36 — — — 6 5(15) — — — 3(6)

Prienų 2 — 19 15 2 — — 5(17) 5 1(2)

Radviliškio 26 16 1 15 10 4(11) 8(11) 1 0(2) 3(8)

Raseinių 37 8 — 12 9 2(13) 3(6) — 2(5) 4(7)

Rokiškio 2 3 21 46 11 — — 4(10) 4(13) 3(8)

Skuodo 14 — — — — 5(7) — — — —

Σακίαι 14 2 — 8 4 1(2) 0(1) — 1 0(4)

Σαλτσίνινκαι 3 — 36 19 4 1(2) — 4(29) 2(9) 0(1)

Σιαουλιάι 48 1 — 10 6 8(21) — — 3(5) 2(4)

Σιλάλε 23 3 1 — 6 3(6) 0(3) 1 — 3(5)

Σιλουτέ 34 — — 1 5 4(8) — — — 1(4)

Σιρβίντος 2 — 21 28 3 1 — 2(9) 1(8) 0(2)

Σβεντσόνις 1 — 10 20 12 — — 1(6) 2(5) 3(9)

Ταουράγκιε 26 — — 1 — 3(8) — — 0(1) —

Τέλσιαι 20 — — — 12 3(7) — — — 2(10)

Τράκαι 3 — 24 14 1 1(2) — 5(18) 0(2) —

Ουκμέργκε 2 3 19 22 9 — 1(3) 1(7) 0(4) 3(6)

Ουτένα — — 5 25 15 — — 2 1(2) 6(12)

Βαρένα — — 23 15 4 — — 6(18) 3(9) 0(3)

Βιλκαβίσκις 10 — — 7 6 1 — — 0(1) 1(6)

Βίλνιους 3 — 34 26 16 — — 3(19) 1(10) 1(9)

Ζαράσαι — 1 3 23 9 — — 1 0(1) 3(6)

Περιοχή εξάπλωσης (αριθμός διοικητικών περιφερειών): 35 21 26 37 39

163

4. Οικωνύμια από ανθρωπωνύμια με άλλες πατρωνυμικές καταλήξεις

Στη Λιθουανία έχουν καταγραφεί πολύ λίγα οικωνύμια που προέρχονται από ανθρωπωνύμια με καταλήξεις σλαβικής προέλευσης -evičius, -avičius, -ovičius, καθώς και με -sk- (-auskas, -inskas, -skas κ.ά.). Πρόκειται κυρίως για ονόματα μεγάλων κτημάτων, τα οποία προέκυψαν από αντίστοιχα επώνυμα σλαβικής προέλευσης σε πολύ μεταγενέστερες εποχές. Κατά τους προηγούμενους αιώνες (έως τον 16ο αι., τον 16ο και τον 17ο αι.), οι δημοφιλέστερες καταλήξεις ανθρωπωνυμίων -evič, -ovič, φαίνεται πως ήταν διαδεδομένες μόνο στην επίσημη γραπτή γλώσσα, ενώ δεν λειτουργούσαν στην καθομιλουμένη χρήση, πάνω στην οποία διαμορφώθηκε η οικωνυμία.

5. Συμπεράσματα

1) Τα οικωνύμια pluralia tantum με τις καταλήξεις -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai, -ėnai, που προέρχονται από αντίστοιχα ανθρωπωνύμια με πατρωνυμικές καταλήξεις -aitis, -onis, -ūnas και -ėnas, έχουν δικές τους, περισσότερο ή λιγότερο συγκεντρωμένες περιοχές εξάπλωσης. Επομένως, από την εξάπλωση και τη χωρική κατανομή τους μπορεί εν μέρει να συναχθεί και η αρχική χωρική κατανομή των αντίστοιχων ανθρωπωνυμίων (πριν από την εντατικότερη μετανάστευση των επωνύμων).

2) Τα οικωνύμια pluralia tantum πολλών τόπων της Λιθουανίας με τις καταλήξεις -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai και -ėnai, τα οποία προέρχονται από ανασυντεθειμένους αντίστοιχους τύπους ανθρωπωνυμίων με πατρωνυμικές καταλήξεις -aitis, -onis, -ūnas και -ėnas, επιτρέπουν να υποθέσουμε είτε α) ότι υπήρχαν αντίστοιχες παραλλαγές ανθρωπωνυμίων με κατάληξη, οι οποίες στη συνέχεια εξέλιπαν, είτε β) ότι σε ορισμένες περιοχές οι πατρωνυμικές καταλήξεις των ανθρωπωνυμίων αποβλήθηκαν.

3) Σχεδόν σε ολόκληρη την Aukštaitija (λιγότερο στην Užnemunė), σε ορισμένες περιοχές σχεδόν ομοιόμορφα και σε άλλες σε λιγότερο ομοιόμορφες αναλογίες, συγκεντρώνονται οικωνύμια pluralia tantum με διάφορες καταλήξεις, για παράδειγμα: -aičiai και -ūnai (διοικητικές περιφέρειες Joniškis, Jurbarkas, Kėdainiai, Vilkaviškis), -oniai και -ūnai (διοικητικές περιφέρειες Jonava, Kaunas, Pakruojis, Pasvalys, Radviliškis κ.ά.), -onys και -ūnai (διοικητικές περιφέρειες Alytus, Kaišiadorys, Lazdijai, Prienai, Varėna, Vilnius, καθώς και Anykščiai, Kupiškis, Molėtai, Širvintos, Ukmergė κ.ά.), -ėnai και -ūnai (διοικητικές περιφέρειες Ignalina, Molėtai, Švenčionys), -oniai και -ėnai (διοικητική περιφέρεια Kaunas) κ.ά.

Η εξάπλωση των οικωνυμίων που προήλθαν από ανθρωπωνύμια με πατρωνυμικές καταλήξεις στη Λιθουανία

Περίληψη

Στο άρθρο, το οποίο βασίζεται στο διαθέσιμο υλικό για τα οικωνύμια (βλ. «Κατάλογος της διοικητικής-εδαφικής διαίρεσης της Λιθουανικής ΣΣΔ», Vilnius, 1974, μέρος 1, 1976, μέρος 2), εξετάζονται η εξάπλωση και η κατανομή των οικωνυμίων pluralia tantum με τις επιθήξεις -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai και -ėnai, τα οποία προήλθαν από ανθρωπωνύμια (οικογενειακά ή παρατσούκλια) με αντίστοιχες πατρωνυμικές επιθήξεις -aitis, -onis, -ūnas και -ėnas. Πρέπει να σημειωθεί ότι τέτοια οικωνύμια με τις αντίστοιχες επιθήξεις έχουν δικές τους, περισσότερο ή λιγότερο οριοθετημένες περιοχές κατανομής: τα οικωνύμια με την επίθηξη -aičiai απαντούν στη Δυτική Λιθουανία, με το -oniai στην Κεντρική Λιθουανία, με το -onys στην Ανατολική και Νότια Λιθουανία, με το -ūnai στην Κεντρική, Ανατολική και Νότια Λιθουανία και με το -ėnai στην Ανατολική Λιθουανία. Ωστόσο, τα οικωνύμια pluralia tantum συγκεντρώνονται και αλληλεπικαλύπτονται

164

ορισμένες επιθήξεις μεταξύ τους (κυρίως στην Άνω Λιθουανία — σε έναν τόπο με ομοιόμορφη κατανομή, σε άλλον λιγότερο ομοιόμορφη), για παράδειγμα: -aičiai με -ūnai, -oniai με -ūnai, -onys με -ūnai, -ėnai με -ūnai κ.ά.

Από τα οικωνύμια pluralia tantum που απαντούν σε πολλά μέρη και σχηματίστηκαν από ανασυγκροτημένα ανθρωπωνύμια με τις πατρωνυμικές επιθήξεις -aičiai, -oniai, -onys, -ūnai και -ėnas, με βάση τις πατρωνυμικές επιθήξεις -aitis, -onis, -ūnas και -ėnas, μπορεί να υποτεθεί ότι είτε υπήρχαν αντίστοιχα ανθρωπωνύμια με τις επιθήξεις αυτές, τα οποία έκτοτε εξαφανίστηκαν, είτε οι πατρωνυμικές επιθήξεις χάθηκαν σε ορισμένα μέρη της Λιθουανίας (κατά την αντίστοιχη περίοδο σταθεροποίησης των επωνύμων).

165