Citations refer to the original publication, not to a Scieee localized version.
Murray, L. (1834). Nuevo metodo para aprender el ingles : fundado en la naturaleza del este idioma y en las reglas de su gramática, y combinado con los principio del sistema de enseñanza mútua... ; Primera parte. Vocabulario. Cádiz : Libreria de Feros, 1834 (Imprenta de D. José Antonio Niel). https://idus.us.es/items/05de4f09-b7f8-4323-95d3-6da40b55c892
Murray, Lindley, 1745-1826. Nuevo metodo para aprender el ingles : fundado en la naturaleza del este idioma y en las reglas de su gramática, y combinado con los principio del sistema de enseñanza mútua... ; Primera parte. Vocabulario. Cádiz : Libreria de Feros, 1834 (Imprenta de D. José Antonio Niel), 1834. https://idus.us.es/items/05de4f09-b7f8-4323-95d3-6da40b55c892.
Murray, Lindley, 1745-1826. Nuevo metodo para aprender el ingles : fundado en la naturaleza del este idioma y en las reglas de su gramática, y combinado con los principio del sistema de enseñanza mútua... ; Primera parte. Vocabulario. Cádiz : Libreria de Feros, 1834 (Imprenta de D. José Antonio Niel), 1834. https://idus.us.es/items/05de4f09-b7f8-4323-95d3-6da40b55c892.
Murray, L. (1834) Nuevo metodo para aprender el ingles : fundado en la naturaleza del este idioma y en las reglas de su gramática, y combinado con los principio del sistema de enseñanza mútua... ; Primera parte. Vocabulario. Cádiz : Libreria de Feros, 1834 (Imprenta de D. José Antonio Niel). Available at: https://idus.us.es/items/05de4f09-b7f8-4323-95d3-6da40b55c892.
L. Murray, “Nuevo metodo para aprender el ingles : fundado en la naturaleza del este idioma y en las reglas de su gramática, y combinado con los principio del sistema de enseñanza mútua... ; Primera parte. Vocabulario,” Cádiz : Libreria de Feros, 1834 (Imprenta de D. José Antonio Niel), 1834. [Online]. Available: https://idus.us.es/items/05de4f09-b7f8-4323-95d3-6da40b55c892
@misc{murray1834nuevo,
author = {Murray, Lindley, 1745-1826},
title = {Nuevo metodo para aprender el ingles : fundado en la naturaleza del este idioma y en las reglas de su gramática, y combinado con los principio del sistema de enseñanza mútua... ; Primera parte. Vocabulario},
year = {1834},
publisher = {Cádiz : Libreria de Feros, 1834 (Imprenta de D. José Antonio Niel)},
url = {https://idus.us.es/items/05de4f09-b7f8-4323-95d3-6da40b55c892}
}
The source metadata has no journal, volume or pages. Add them from the original publication if your citation needs them.