27 28 29 MAYO
2024
XX CONGRESO
INTERNACIONAL EGA
A CORUÑA-PORTO
2024
HORIZONTES GRÁFICOS
ORIZZONTI GRAFICI
GRAPHIC HORIZONS
Luís He mida González
Di ec o del depa amen o EGA Co uña
João Ped o Sampaio Xa ie
Di ec o de la Facul ade de A qui ec u a
da Uni e sidade do Po o
Di ec o es
Vicen e López Chao
Sec e a io del depa amen o EGA Co uña
José Ped o Sousa
P o eso de la Facul ade de A qui ec u a
da Uni e sidade do Po o
Sec e a ios
Ho izon es g á icos
XX Cong eso In e nacional EGA
A Co uña - Po o
27 28 29 de mayo de 2024
Coo dinado es y edi o es cien í icos:
Luís He mida González
João Ped o Sampaio Xa ie
Es a ob a es á bajo una licencia de Reconocimien o
-NO come cial - Sin Ob a De i ada (by-nc-nd):
no se pe mi e el uso come cial de la ob a
o iginal ni la gene ación de ob as de i adas.
h p://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-nd/4.0/
El con enido de la ob a ( ex os e imágenes)
son esponsabilidad de sus au o es, eximiendo
a los edi o es de cualquie esponsabilidad en la
que pudie an incu i po su publicación en es e lib o,
ya sea po un uso indebido, no au o izado o po una
ci ación de uen es inadecuada.
BY NC ND
© de los ex os: sus au o es
© de las imágenes: sus au o es
© de la edición: Uni e sidade da Co uña
[email p o ec ed]
Doi: h ps://doi.o g/10.17979/spudc.000027
Colección: Cu sos, Cong esos e Simposios, CCS: 159
G a os y mapas pa a la ep esen aciónde sis emas pa imoniales u banos
1C is ina Vicen e Gilabe , 2Ma ina López Sánchez
1 Depa amen o de P oyec os A qui ec ónicos, Uni e sidad de Se illa, [email p o ec ed]; 2Á ea de Exp esión G á ica A qui ec ónica,
Depa amen o de Teo ía de la Señal y Compu aciones y Sis emas Telemá icos y Compu ación, ma ina.lopez@u jc.es
Figu a 1. Imagen sin é ica de las elaciones del Real Alcáza de Se illa con o os espacios u banos de la ciudad, 2023. Elabo ación p opia sob e is a
ceni al de Google Ea h.
Resumen
Tomando como pun o de pa ida el documen o de la Recomendación del Paisaje U bano His ó ico (UNESCO, 2011) y su úl imo in o me de
aplicación (2023), el ex o a anza en la ges ión del pa imonio a qui ec ónico, que equie e de he amien as especí icas pa a su egis o y
ca ac e ización con o me a las exigencias con empo áneas.Es a in es igación des ía el oco de a ención de los elemen os cons uidospa a cen a se en
las elaciones que exis en en e edi icios y espacios u banos his ó icos, o eciendo una comp ensión del pa imonio u bano sis émicae in eg ado a.
Pa a ello, p opone una me odología que u iliza la exp esión g á ica pa a iden i ica , analiza y ep esen a los ínculosen e elemen os pa imoniales
que o man pa e de un mismo ela o his ó ico. Es a me odología cons a de dos ases: la p ime a, iden i ica los elemen os y analiza
cuan i a i amen e sus elaciones a a és de g a os, ob eniendo unos esquemas que nos pe mi en isualiza el equilib io en e las pa es del sis ema
pa imonial; la segunda, aslada la in o mación gene ada a un Sis ema de In o mación Geog á ica pa a c ea mapas geo e e enciados en los que
pode isualiza en su posición eal los da os ob enidos. El caso de es udio desa ollado es el ela o de las elaciones en e el Real Alcáza de Se illa
y el Pue o de Indias.
Palab as cla e
Paisaje U bano His ó ico; Pa imonio A qui ec ónico; G a os; Sis emas de In o mación Geog á ica; Ca og a ías.
313

XX Cong eso In e nacional EGA 2024 A Co uña – Po o 2024
1. In oducción
La necesidad de p ese a los alo es his ó icos e
iden i a ios de las ciudades es una p eocupación de las
polí icas públicas desde mediados del siglo XX
(ICOMOS, 1964). En las úl imas décadas se ha a ianzado
la necesidad de p o ege es os alo es desde isiones
in eg ado as alejadas del adicional en oque monumen al
indi idualis a, con el a gumen o de que solo así se á
posible la conside ación del pa imonio como una
opo unidad sos enible pa a el desa ollo económico y
social. Es a isión es a égicaes á implíci a enla noción
holís icadel Paisaje que de iende el Con enio Eu opeo
(CEP) (Consejo de Eu opa, 2000).
De i ada del CEP, nace en el año 2011 la
Recomendación del Paisaje U bano His ó ico (PUH)
(UNESCO, 2011). Cen ada en los en o nos u banos,
p opone un modelo de ges ión pa imonial y desa ollo
u bano a a és del en oque paisajís ico(Ginza ly e al.,
2018). Pa e del en endimien o de la ciudad como una
supe posición de capas de dis in o ipo sedimen adas y
supe pues as a lo la go de los siglos, en las que se incluyen
ambién las más ecien es (Banda in & an Oe s, 2012).
Es a idea hace que deje de ene sen ido a a el
pa imonio a qui ec ónico de las ciudades como
colecciones de elemen os inconexos, y nos in i a a p es a
a ención, p ecisamen e, a las elaciones que exis en en e
los mismos y con la ciudad. En es e sen ido, pensa en que
el pa imonio se dis ibuye en o ma de edes en la que sus
elemen os se encuen an in e conec ados (XXXX, 2021),
nos pe mi e a on a su in e p e ación y ges ión desde una
isión uni a ia en cla e de sis ema, con igu ando así la
base pa a el desa ollo u u o de las ciudades y el e i o io
(T oi iño Vinuesa y T oi iño To alba, 2015).
An e es e e o, el p esen e abajo se ocupa de
es udia la con ibución de la exp esión g á ica como
he amien a pa a ep esen a las ue zas elacionales que
in e conec an el pa imonio u bano.Es as elaciones no
se án exclusi amen e ísicas, sino ambién semán icas.
2. El análisis y la ep esen ación g á ica de las
elaciones en e el pa imonio u bano:
e e encias p e ias
Es e es udio oma como pun o de pa ida el mé odo
ca og á ico p opues o po López-Sánchez e al. (2022).
La me odología de e e encia en a iza la u ilidad de los
es udios diac ónicos del paisaje pa a econoce elaciones
his ó icas implíci asen e elemen os pa imoniales.
Nues o mé odo igualmen e u iliza el análisis his ó ico del
paisaje, a a és de ca og a ías y o as uen es g á icas y
documen ales, pa a de ec a y ca ac e iza la ed
pa imonial que exis e en el á ea de es udio.
La segunda e e encia es la me odología desa ollada
po Fe ei a-Lopes y Pin o-Pue o (2018). El es udio
ci ado gene a un sis ema de ges ión de bases de da os,
in eg ado po SIG y g a os pa a desc ibi p ocesos
his ó icos. Se a a de una e e encia me odológica cla e
po la ap oximación a la desc ipción g á ica de edes
espacio empo ales pa a acili a la comp ensión in eg al
del pa imonio.
3. Me odología
Una ez seleccionados los hi os con los que amos a
abaja y la emá ica que los une, la me odología g á ica
p opues a cons a de dos ases p incipales:
Fase 1. Desc ipción y ca ac e ización de las elaciones
y c eación del g a o. En es a ase se es ablecen los c i e ios
pa a ca ac e iza las elaciones, se asignan pesos a las
mismas, y se elabo a una ma iz de adyacencia.
Pos e io men e, se elabo a un g a o sin é ico empleando
el so wa e g a ui o Gephi . 0.10.1. En ma emá icas, los
g a os son ep esen aciones o madas po un conjun o de
é ices y o o conjun o de a is as que unen los é ices
en e sí. En nues o caso, los é ices se án los hi os
pa imoniales y las a is as las elaciones en e los mismos.
La ma iz de adyacencia, po su pa e, es un conjun o de
alo es o ganizados en ilas y columnas, que ep esen a
numé icamen e las elaciones no di igidas en e pun os y
se elabo a como paso p e io al g a o.
Fase 2. Regis o y geo e e enciación de las
elaciones. Una ez ob enido el g a o en el que podemos
isualiza las elaciones que hemos es ablecido en e los
hi os pa imoniales, se p ocede a egis a los esul ados
ob enidos en el paso an e io en o ma de líneas
ec o iales en un Sis ema de In o mación Geog á ica
uniendo los nodos p e iamen e egis ados. El SIG
gene ado se i á como eposi o io de dicha in o mación,
así como he amien a pa a isualiza los ínculos a a és
de mapas elacionales. A di e encia del g a o, que se
ep esen a la ed en un espacio abs ac o, el SIG nos
pe mi e isualiza esa in o mación ya a ada en un
espacio conc e o. Se emplea pa a ello el so wa e g a ui o
QGIS . 3.20.
4. Aplicación al caso de es udio
Pa a la aplicación de es a me odología pa imos de la
con icción de que en e los elemen os pa imoniales de la
ciudad exis en in ini as posibilidades elacionales. Po lo
an o, el p ime paso se á selecciona una emá ica
conc e a, uno de los posibles ‘ ela os u banos’, que aco e
el abajo. En es e caso, se ep esen a el del Alcáza y el
Pue o de Indias en la ciudad de Se illa, iden i icando y
analizando el sis ema de elaciones en e es os edi icios y
los espacios u banos en e 1492 y1718 (Fig. 2). El mo i o
de escoge el Alcáza como ejemplo, es que se a a de un
caso pa adigmá ico de monumen o con implicaciones
u banas his ó icas de g an en e gadu a. Sin emba go, hoy
en día es as no son apenas isibles en la ciudad ni
ampoco se mani ies an en los discu sos in e p e a i os
u ís icos habi uales. El hecho de que en e las
mencionadas echas el Alcáza ue a palacio eal,
in aes uc u a mili a y, a la ez, el cen o de g an pa e de
las decisiones en lo que espec a al come cio de Indias –
pues muchas de las ins alaciones de i adas dependían de
la Co ona–, nos pe mi e c ea un ela o que con ibuya a
314
XX Cong eso In e nacional EGA 2024 A Co uña – Po o 2024
en ende la elación del monumen o con la ciudad a a és
dela con igu ación de un sis ema pa imonial que
compa e es a emá ica.
Figu a 2. Á ea de es udio des acada en la is a de Se illa de B ambilla
de 1585. Elabo ación p opia.
Fase 1.Desc ipción y ca ac e ización de las elaciones y c eación
del g a o
En el g a o de la Figu a 3 apa ecen ep esen ados los
nodos del sis ema pa imonial con un inc emen o de
amaño según su g ado (de e minado po el núme o de
conexiones que ecibe), eniendo en cuen a los pesos de
las a is as adyacen es; es deci , indica cuales son los
elemen os más conec ados a la ed. Podemos obse a
isualmen e los nodos con más peso en el ela o. Si bien el
peso que ecibe el Alcáza es lógicamen e mayo , po se
el p o agonis a de es e ela o, se ap ecia que en la ed
exis e un equilib io en e sus di e en es elemen os. Si
con as amos es e análisis con las elaciones en e el
Alcáza y el es o de los monumen os en la ac ual o e a
u ís ico-cul u al de la ciudad, emos que es as elaciones
his ó icas no se asladan.
Figu a 3. G a o que sin e iza las elaciones en e los edi icios
his ó icos pe enecien es al ela o del Alcáza de Se illa y el Pue o de
Indias, 2023. Elabo ación p opia.
Po o a pa e, hemos calculado la clase de
modula idad, que pe mi e de ec a comunidades (Blondel
e al., 2008). El algo i mo ha de ec adodos comunidades a
pa i del es udio de las in e conexiones que,
e ec i amen e, esponden a las sub- emá icas del ela o.
Po una pa e, obse amos elemen os más ligados a
unciones mili a es (colo azul), mien as que o os
gua dan una elación más elacionada con la ges ión del
come cio y el á ico de Indias (colo ojo). No obs an e,
el hecho de que ambas unciones gua da an elación en e
sí es isible a a és de las in e conexiones, que hemos
ep esen ado en colo g is y con línea discon inua.
Po úl imo, se han calculado o os da os ace ca de los
nodos, como las excen icidades o la cen alidad de ec o
p opio, que indica la impo ancia de un elemen o en la ed
basada en sus conexiones, y o os gene ales, como la
densidad del g a o o el diáme o de la ed.
Fase 2.Regis o y geo e e enciación de las elaciones en GIS
P ocedemos a egis a en SIG las elaciones que ha
ep esen ado el g a o. En los a ibu os podemos inclui
los da os y alo es ob enidos en el paso an e io .
El esul ado es un mapa dinámico, en el que
podemos elegi qué in o mación nos in e esa ep esen a
en cada momen o. Los mapas gene ados nos pe mi en
isualiza cómo se compo an es as elaciones en su
ubicación eal. Así, po ejemplo, podemos obse a cómo
las elaciones más po en es se cen alizan en el Alcáza y
se ab en hacia el ío en o ma de abanico (Fig. 4). Po su
pa e, en la Figu a 5, obse amos cómo se en elazan las
sub- emá icas que cons i uyen es e ela o.
Figu a 4. Ca og a ía que mues a las elaciones en e los edi icios
his ó icos pe enecien es al ela o del Alcáza de Se illa y el Pue o de
Indias ( e sión 1), 2023. Elabo ación p opia.
315
XX Cong eso In e nacional EGA 2024 A Co uña – Po o 2024
Figu a 5. Ca og a ía que mues a las elaciones en e los edi icios
his ó icos pe enecien es al ela o del Alcáza de Se illa y el Pue o de
Indias ( e sión 2, sub- emá icas), 2023. Elabo ación p opia.
5. Conclusiones
Es a p ueba pilo o, a pesa de habe se desa ollado
pa a un ejemplo sencillo, pues hemos abajado con pocos
é ices y una sola emá ica, ab e la pue a a nue as
posibilidades de análisis his ó ico del plano de la ciudad.
La in oducción de una mayo a iedad de nodos y
elaciones emá icas o ece posibilidades de c eación y
análisis de edes complejas, con las que podemos ex ae
conclusiones ambién complejas, a las que no llega íamos
con una simple obse ación.
Conoce es as elaciones, egis a las y pode
isualiza las de di e en es modos, nos pe mi e en ende el
pa imonio como un sis ema in eg ado que subyace en la
ama de la ciudad. Es a me odología pe mi e accede a
di e encia las capas que o man el conglome ado u bano
o, dicho de o o modo, a lee el iempo en el espacio
(Schlögel, 2007).
Es a inicia i a pa a de ec a capas his ó icas
co espondien es a emá icas aco adas o ela os his ó icos
conc e os pe mi e cons ui y egis a una in o mación
cien í ica que si a de base pa a la ges ión pa imonial.
Encon amos así opciones como el p oyec o de paisaje,
que e ue ce a a és de la a qui ec u a los ínculos
de ec ados y analizados, o la ges ión cul u al de los
mismos.
Una de las inicia i as más e iden es en la que end ía
aplicación es la c eación de u as cul u ales que pe mi an
conoce el pa imonio u bano de un modo
con ex ualizado (Vicen e-Gilabe e al., 2022). El modelo
de u as como ac i idad cul u al pe mi e, a a és de la
expe iencia de eco e el espacio, econoce el e i o io
de un modo más eal y comple o (Ca e i, 2013). Es as
es a egias nos conducen a amplia el modelo adicional
de conocimien o de los monumen os, basado en la isi a
al in e io exclusi amen e, pa a pasa a conoce los en su
plano u bano. En es e ejemplo, gene a u as que die an a
conoce las elaciones his ó icas del Alcáza con di e en es
emá icas, como en es e caso es el Pue o de Indias,
cons i ui ía una opo unidad pa a o ece nue as
ac i idades cul u ales con o igen en el monumen o,
a o eciendo así un nue o conocimien o más comple o
del mismo. Asimismo, el análisis ealizado nos pe mi e
de ec a cuáles son los elemen os con mayo po encial en
los eco idos his ó icos, y es udia si pod ían ac i a se en
mayo o meno medida pa a in eg a los en la o e a
cul u al de la ciudad.
Po su pa e, es e mé odo p opues o, que pone el
én asis en las elaciones, no es exclusi o de las á eas
u banas, pues pe mi e adap a se a o as escalas, apo ando
un conocimien o his ó ico más es uc u ado del e i o io.
Pone en elación las ca ac e ís icas semán icas de los
ecu sos cul u ales en cualquie ipo de escala, desde la
u bana has a la e i o ial, pe mi i ía asocia los elemen os
dispe sos pa a o ece na a i as cohe en es gene adas a
pa i de es e mé odo g á ico.
Se a a, po an o, una he amien a ú il y e sá il que,
basándose en la exp esión g á ica, con ibuye a a anza
hacia conse ación pa imonial desde la isión más
con empo ánea y ac ualizada, an o me odológica como
concep ualmen e.
Re e encias
Banda in, F., y an Oe s, R., 2012. The His o ic U ban
Landscape: Managing He i age in an U ban Cen u y. Wiley.
Blondel, V. D., Guillaume, J.-L., Lambio e, R., y
Le eb e, E., 2008. Fas un olding o communi ies in la ge
ne wo ks. Jou nal o S a is ical Mechanics: Theo y and
Expe imen , 10, p. 1000.
Ca e i, F. (2013). Walkscapes: el anda como p ác ica
es é ica (2ª edición en cas ellano). Ba celona: Gus a o Gili.
Consejo de Eu opa, 2000. Con enio Eu opeo del Paisaje.
Flo encia.
Fe ei a-Lopes, P., y Pin o-Pue o, F., 2018. GIS and
g aph models o social, empo al and spa ial digi al
analysis in he i age: The case-s udy o ancien Kingdom o
Se ille La e Go hic p oduc ion. Digi al Applica ions in
A chaeology and Cul u al He i age, 9, pp. 2-14.
Ginza ly, M., Houba , C., y Telle , J., 2018. The
His o ic U ban Landscape app oach o u ban
managemen : a sys ema ic e iew. In e na ional Jou nal o
He i age S udies, 25(10), pp. 999–1019.
ICOMOS, 1964. Ca a in e nacional sob e la conse ación y
la es au ación de monumen os y si ios. Venecia.
XXXX, 2021.
López-Sánchez, M., Lina es-Gómez del Pulga , M., y
Tejedo -Cab e a, A., 2022. De ini ion o a Ca og aphic
Me hod o In e ening in Pe i-u ban He i age
Landscapes. EGA Re is a de Exp esión G a ica A qui ec ónica,
27(44), pp. 136–147.
Schlögel, K., 2007. En el espacio leemos el iempo. Sob e la
his o ia de la ci ilización y geopolí ica (edición en cas ellano).
Si uela.
T oi iño-Vinuesa, M. A., y T oi iño-To alba, S.,
2015. Te i o io y Sis emas Pa imoniales: la Región
316
XX Cong eso In e nacional EGA 2024 A Co uña – Po o 2024
U bana de Mad id. Ciudad y Te i o io. Es udios Te i o iales,
47(184), pp. 255–263.
Vicen e-Gilabe , C., López-Sánchez, M., Lina es-
Gómez del Pulga , M. 2022. GIS-Based design o U ban
He i age Rou es. En Ródenas-López, M.A., Cal o-López,
M.A., Salcedo-Gale a, M., “A chi ec u al G aphics EGA
2022”, Sp inge Na u e, 1(21), pp. 117-127.
UNESCO, 2011. Recomendación del Paisaje U bano
His ó ico, Pa ís.
Da os bibliog á icos de las au o as
C is ina Vicen e Gilabe , Pe sonal In es igado en
Fo mación FPU de la Uni e sidad de Se illa (2019-2023).
Más e en A qui ec u a (2019) y es udian e de doc o ado
en la misma uni e sidad desde 2019, en co u ela con la
Sapienza Uni e si à di Roma. Su línea de in es igación
p incipal se si úa en el deba e con empo áneo del
pa imonio, el paisaje y el u ismo, y explo a la lec u a de
la ciudad his ó ica desde na a i as di e sas como
es a egia pa a a anza hacia una ges ión más sos enible
del pa imonio a qui ec ónico. Ha pa icipado en
nume osos cong esos in e nacionales (EGA, INCUNA,
JIDA, en e o os) y publicado en e is as cien í icas de
al o impac o como ACE: A chi ec u e, Ci y and
En i onmen y VLC A qui ec u a. Ha ealizado es ancias
de in es igación en la Sapienza y en el Ins i u o Andaluz
de Pa imonio His ó ico. Pe enece al g upo de
in es igación HUM-666 Ciudad, A qui ec u a y
Pa imonio Con empo áneos. Ha ecibido a ios p emios
y menciones en concu so de a qui ec u a (ASEMAS 2020,
AR&PA 2020, CEIT Cana ias 2021, A chs o my 2022,
en e o os).
Ma ina López Sánchez, P o eso a Ayudan e Doc o a
en el Á ea de Exp esión G á ica A qui ec ónica de la
Uni e sidad Rey Juan Ca los (2023-). Doc o a en
A qui ec u a po la Uni e sidad de Se illa (2021). Su línea
de in es igación se si úa en los má genes en e Paisaje,
Pa imonio y A qui ec u a, p oponiendo mé odos pa a
econoce y alo a el signi icado cul u al del e i o io. Es
au o a de a ículos en e is as cien í icas de al o impac o
como Landscape and U ban Planning, Eu opean Planning
S udies, Landscape Resea ch y Jou nal o Maps, en e
o as. Ha sido con a ada p edoc o al en la Uni e sidad de
Se illa, con a ada pos doc o al en el g upo de
in es igación Paisaje Cul u al de la Uni e sidad Poli écnica
de Mad id y Visi ing Schola en el Iua , el Poli ecnico di
Milano y el CSAC de la Uni e si à degli s udi di Pa ma.
En 2022 ob u o un p emio in e nacional a la excelencia
in es igado a (P emio alla Rice ca ACRI).
Ag adecimien os
Es a publicación se ha ealizado en el seno del
p oyec o de I+D+i PID2020-119437RB-I00, inanciada
po MCIN/ AEI/10.13039/501100011033/.
La p ime a au o a ag adece la ayuda FPU18/04853
inanciada po MCIN/AEI/ 10.13039/501100011033 y
po FSE In ie e en u u u o.
317