RU BOOKS
Colección INVESTIGACIONES
IdPA_02 2016
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS
ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA
UNIVERSIDAD DE SEVILLA
ARQUITECTURA YCIENCIAS DE LA CONSTRUCCIÓN
INSTITUTO UNIVERSITARIO
u
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D
D
E
S
E
V
I
L
L
A
ARQUITECTURA YCIENCIAS DE LA CONSTRUCCIÓN
INSTITUTO UNIVERSITARIO
u
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D
D
E
S
E
V
I
L
L
A
ARQUITECTURA YCIENCIAS DE LA CONSTRUCCIÓN
INSTITUTO UNIVERSITARIO
u
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D
D
E
S
E
V
I
L
L
A
ARQUITECTURA YCIENCIAS DE LA CONSTRUCCIÓN
INSTITUTO UNIVERSITARIO
u
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D
D
E
S
E
V
I
L
L
A
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS
ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA
INVESTIGACIONES DEPARTAMENTO DE PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS 2016
www.depa amen o.us.es/dpae sas
Colección In es igaciones IdPA_02
Edición:
Depa amen o de P oyec os A qui ec ónicos
A da. Reina Me cedes, 2, 41012 Se illa
RU books
Plaza Ruiz Valle, 29008 Málaga
Di ección:
Juan José Vázquez A ellaneda
Coo dinación IdPA_02:
Pablo Diañez Rubio
Comi é cien í ico:
Pablo Diañez Rubio
Luz Fe nández-Valde ama Apa icio
F ancisco Mon e o-Fe nández
Rosa Ma ía Añon Abajas
An onio Ba ionue o Fe e
José En ique López-Can i Mo ales
Sec e a ía dPA:
Te esa Pa amás Con e as
Al onso Ga cía Fe nández
Po ada:
Recolec o es U banos
Diseño colección:
Recolec o es U banos
Imp esión:
Ulzama
Todos los de echos ese ados.
Es a publicación no puede se ep oducida ni en pa e, ni egis ada, ni ansmi ida po un sis ema de
in o mación de ninguna o ma ni en ningún medio, sea mecánico, o oquímico, elec ónico, po o ocopia o
cualquie o o.
(c) de es a edición: dPA + Recolec o es U banos, 2016
(c) de los ex os: sus au o es, 2016
(c) de los p oyec os: sus au o es
(c) de las imágenes: sus au o es
Se han hecho odas las ges iones posibles pa a iden i ica a los p opie a ios de los de echos de au o de
los ex os y las imágenes. Cualquie e o u omisión acciden al, que end á que se no i icado po esc i o al
edi o , se á co egido en ediciones pos e io es.
ISBN: 978-84-941838-9-8
Depósi o Legal: MA 1092-2016
SEVILLA OCTUBRE 2016
ÍNDICE
9 In oducción
Pablo Diañez Rubio / Juan José Vázquez A ellaneda
Tesis
15 Vacíos adje i os
Elena Mo ón Se na
31 Obje s: P oyec o y maque a en la Ob a de Le Co busie
Miguel Ángel de la Co a Mo illo-Vela de
49 Sob e “El nadado de Cap-Ma in y o os cuen os de a qui ec u a”
Fe nando Ca ascal Calle / Sil ana Rod igues de Oli ei a
71 The “Be lin Haups ad ” compe i ion 1957-1958.
Towa ds public space p ojec s in Eu opean Pos -wa
Gonzalo Díaz-Recasens Mon e o de Espinosa
87 Las sedes uni e si a ias de Se illa en la cons ucción de la ciudad
Ja ie Tejido Jiménez
97 El p oyec o es a égico como me odología pa a la o denación in eg al
e i o ial, u banís ica y a qui ec ónica: los poblados de colonización
ag a ia del siglo XX en el espacio del Bajo Guadalqui i .
José Manuel Ojeda Ga cía
123 Aspec os a qui ec ónicos de las A a azanas de Se illa. Pe manencia y
ans o mación
Julia Molino Ba e o
141 P ocesos colabo a i os en la a qui ec u a con empo ánea:
¿C ea i idad colec i a?
Amanda Ma ín-Ma iscal / Luz Fe nández-Valde ama
Es a egias U banas
163 El diseño de he amien as analí ico-p ospec i as pa a la egene ación
in eg ada de ba ios: a las po encial de e apias u banas
L. Fe nández-Valde ama / I. Ro i a / Mª S. Mendoza / S. Rod íguez / C. U e a /
JA. Dua e / M. Fe nández / A. Ma ín-Ma iscal / R. Casado /
X. Galleguillos / G. A anda / R. Puen e / D. López / F. Pazos

187 I ine a ios y Paisajes Cul u ales U banos. Cua o u as po Có doba y su
Pa imonio Desapa ecido du an e los siglos XIX y XX
Te esa Ba ie Za a
209 La ciudad pea onal. In eg ación en la plani icación u bana y e i o ial. Se illa
y su e i o io desde la mo ilidad pea onal
G. Díaz-Recasens / M. Alga ín / C. Díaz-Recasens / G. Díaz-Recasens /
I. de la Las a / JL. Caña a e / C. Co al
223 Es a egias de in es igación u bana. Ciudad con inua, la unidad e de
Luisa Ala cón González / F ancisco Mon e o Fe nández
239 Domes ica LA CIUDAD. (II) Es a egias del habi a . El p oyec o de ida
en los espacios comunes de la ciudad
Ra ael Casado Ma ínez / An onio J. He e o Elo di /
Luz Fe nández-Valde ama Apa icio
255 Se illa Ciudad Flu ial. Ciudad de la Jus icia
An onio Ba ionue o Fe e
Es a egias Te i o iales
275 Pa ajes demediados
Félix de la Iglesia Salgado / José En ique López-Can i /
José Ramón Mo eno Pé ez
297 Obse a o io p oyec o Oga’i. E aluación del impac o p oducido po el
p oyec o Oga’i en las comunidades Mbya-Gua aní. Habi abilidad y en o no
Ma ía P ie o Peinado / Dolo es Gu ié ez Mo a
313 A qui ec u a y e iche en la Cos a del Sol
Juan José Vázquez A ellaneda
Apo aciones c í icas y documen ales
333 La Je a u a Supe io de Policía de Se illa en la Ga idia: La caja de c is al
C is óbal Mi ó Mi ó
355 La ciudad y las angencias: ace camien o al en o no de la Es ación de
San Be na do
Es he Mayo al Campa
373 Algunas ideas sob e a qui ec u a y sos enibilidad
Es he Mayo al Campa / Ma ibel Alba Do ado / Melina Pozo Be nal
Colección INVESTIGACIONES. IdPA_02 2016 209
Resumen
El espacio público de la ciudad es casi exclusi amen e el medio de canaliza los lujos de
á ico odado, ol idando al pea ón como ac o p ima io de la escena u bana. Es desde el ia io
odado, desde donde oda ía hoy se planean las nue as calles y se piensa la nue a ciudad.
Es e es udio pone el acen o en el desplazamien o pea onal como un hecho sus ancial en la
cons ucción de la ciudad, pod íamos deci su pa ón de medida, conc e ando pa a el caso de
Se illa, con sus condiciones especí icas en cuan o a clima, opog a ía, cul u a…
Se ha plan eado el abajo como un o o donde ei indica y deba i es a mo ilidad
imp escindible, c eando una nube abie a de pa icipación asociada a cada espacio público,
y desde el es udio conc e o y p o undo de casos especí icos seleccionados en el á ea
me opoli ana de Se illa, pun os que suponen hoy un p oblema pa a el desa ollo de la
mo ilidad pea onal en la ciudad.
No son po an o las plazas y calles ya pea onalizadas las que ocupan es e es udio, sino
c uces de g andes a enidas, al ededo es de equipamien os o pun os concu idos, calles no
pea onales con in ensa ac i idad,... los que, p ecisamen e po su al a de condiciones pa a
asumi el á ico pea onal, han cen ado el in e és del p oyec o.
Casos de es udio suscep ibles de se con e idos en ac uaciones pun uales, que ayuden a i
acionalizando el espacio de la ciudad y ans o mando su uso po el ciudadano.
Palab as cla e: Mo ilidad, Pea onal, Mo ilidad pea onal, Se illa
LA CIUDAD PEATONAL
In eg ación en la plani icación u bana y e i o ial.
Se illa y su e i o io desde la mo ilidad pea onal
In es igado es:
Gonzalo Díaz y Recasens, Ma io Alga ín Comino, Ca los Díaz-Recasens Mon e o
de Espinosa, Gonzalo Díaz-Recasens Mon e o de Espinosa
Colabo ado es:
Indalecio de la Las a Valdo , José Luis Caña a e To ibio, Ca los Co al
Beca ios:
Ve ónica Llamas Rubio, Edua do Díaz-Recasens Mon e o de Espinosa, Ja ie
López O e o, Ma ía Requena , Ma ía Ramos Bollo
G upo in es igación HUM-411. ETSA Se illa
LA CIUDAD PEATONAL
210
Abs ac
The almos exclusi e way o canalize he a ic lows is he ci y public space, o ge ing he
pedes ian as a p ima y ac o in he u ban scene. E en nowadays, new ci y is designed and new
s ee s a e planned based on oads planning.
This s udy emphasizes he pedes ian mo emen as an essen ial ac in he ci y s uc u al
cons uc ion; as a measu emen pa e n, in he speci ic Se ille´s case s udy, wi h i s speci ic
condi ions as clima e, opog aphy, cul u e...
The wo k has been de eloped as a o um o indica e and discuss his essen ial mobili y,
c ea ing pa icipa ion open cloud, associa ed wi h each public space, wo king om he
pa icula and h ough he s udy o selec ed speci ic cases in he me opoli an a ea o Se ille,
i ems ha ep esen oday a p oblem o he de elopmen o pedes ian mobili y in he ci y.
The e o e, his s udy doesn’ deal wi h pedes ian squa es and s ee s, bu wi h majo a enues
junc ions, in as uc u es su oundings o c owded spo s, non-pedes ian s ee s wi h in ense
comme cial ac i i y... which ha e ocused he in e es o he p ojec p ecisely because o i s
lack o condi ions o pe mi pedes ian a ic.
Case s udies ha could be con e ed in o speci ic in e en ion p ojec s ha would help o
a ionalize he space o he ci y, and o ans o m i s use by ci izens.
Key wo ds: Mobili y, Pedes ian, Pedes ian Mobili y, Se illa
Colección INVESTIGACIONES. IdPA_02 2016 211
El p oyec o de in es igación La Ciudad Pea onal seleccionado pa a o ma pa e del
p og ama de I+D+i, p omo ido po la Conseje ía de Fomen o y Vi ienda de la Jun a
de Andalucía y co inanciado con ondos eu opeos FEDER en el pe iodo 2014-2015,
ha sido ealizado po in es igado es del g upo HUM-411 de la Uni e sidad de Se illa
y supe isado po la Agencia de Ob a Pública y la Di ección Gene al de Mo ilidad
de Andalucía como pa e de las es a egias pa a mejo a la sos enibilidad ene gé ica
y ambien al del sis ema de anspo e in e modal de iaje os, y su con ibución a
educi los e ec os del cambio climá ico. Sin emba go, el es udio se ha plan eado
como un o o donde ei indica y deba i la mo ilidad pea onal (cen ándolo
en el caso conc e o de Se illa con sus condiciones especí icas en cuan o a clima,
opog a ía, cul u a…) poniendo el acen o en su alo como un hecho sus ancial en
la cons ucción de la ciudad, que la en ienda como su pa ón de medida. Di e sos
medios se han hecho eco de la in es igación, mos ada en semina ios y exposiciones
públicas que se han sido o ganizadas en pa alelo al anscu so del abajo, lo que ha
pe mi ido deba i los esul ados y ex ae conclusiones con ando con buena pa e
de los agen es sociales implicados.
Cambiando las p io idades
La ciudad con empo ánea mues a desde hace iempo signos de ago amien o en su
sis ema de desplazamien os, con una excesi a especialización del espacio público
en canaliza los lujos de á ico y ol idando al pea ón como ac o p ima io de
la escena u bana. También es desde el ia io odado, desde donde se planean las
nue as calles y se piensa la nue a ciudad.
El pea ón, sin emba go, había sido esencial en la undación, el desa ollo y la
e olución de la ciudad, sólo desde la mi ad del siglo pasado es o no es así. Como
desc ibía Lewis Mum o d en The Ci y in His o y, la ida de los pueblos y aldeas
has a hace pocos años se concen aba en su espacio público, no había edi icios de
un uso especí ico como son hoy: o icinas, cen os come ciales, cen os depo i os
ea os, me cados o edi icios ins i ucionales de cualquie ipo, es as acciones enían
cabida de o ma más o menos espon ánea en el espacio lib e disponible, dando
o igen a algunas de las más impo an es ins i uciones de las sociedades democ á icas
ac uales. Con la llegada del planeamien o u banís ico, ac uaciones como las de John
Nash en Regen ´s Pa k de Lond es o las del Pa is de Haussman a mediados del
siglo XVIII, desc i as po Richa d Senne en Ca ne y Pied a , ue on dis anciando
a los habi an es de su p opia ciudad. Las ape u as de nue as a enidas y bule a es
con g an in ensidad de á ico odado p oyec ados sob e el ejido u bano exis en e
excluía a las pe sonas de a pie di idiendo la ciudad en ba ios. Las ins i uciones
se aloja on en onces en dis in os ipos de edi icios con alguna unción especí ica,
sup imiéndose así de las calles y plazas aquellas acciones comunes que an es solían
albe ga . Al mismo iempo, a medida que se libe aba de sus unciones comuni a ias,
el espacio público se ue especializando en canaliza los dis in os lujos de á ico,
pa imen ándose y di e enciando cada ez con más p ecisión las leyes que egulaban
su uso especí ico.
LA CIUDAD PEATONAL
218

Colección INVESTIGACIONES. IdPA_02 2016 219
LA CIUDAD PEATONAL
220
Colección INVESTIGACIONES. IdPA_02 2016 221
Se illa, oc ub e de 2016
Mesa de Rosa Es ada López y Lau a Ca eño Na anjo pa a la exposición P oyec os in es iga en el ciclo DIETSA.
Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. Ab il-Mayo 2016