LA
C
ORUÑA.
MUELLE
BE
LA
DARSENA.
í
GRAN
HOTEL
COLON
(PALACIO
GANOOS)
El
más
mode no
de
Mon e i-
Ü
i!
i!
(!
¡!
í
a
deo.
Lujosas
ins alaciones,
As

censo es
eléc icos.
Depa a

men os
pa a
no ios.
Si uación
inmejo able
con
odas
las
lí

neas
de
an ías
a
su
pue a.
MONTEVIDEO
Año
VII
Mon e ideo,
Ma zo
de
1926.
N.o
111
Re is a
del
Cen o
Gallego
2.a
KPOCA
lel .
la
“
Po
Galicia
que
siemp e
hon a
He
aguí
una
ase
p onunciada
po
nues o
glo ioso
con e áneo
a iado
F anco:
‘
Po
G-alicia
que
siemp e
hon a
”
,
b indó
en
La
Pla a
con
mo i o
de
¡m
homenaje
que
en
su
hono
se
había
ea

lizado
en
aquella
simpá ica
ciudad
a gen ina.
Es a
ase
an
g á ica
y
que
suena
a
nues os
oídos
como
melodía
gallega,
debe
cons i ui
un
emblema,
que
después
de
he i
nues a
e ina,
se
inc us e
en
el
co azón
de
odos
los
gallegos
que
aman
a
Galicia
española
con
a dien e
pa io ismo.
Pe o
ama
con
a dien e
pa io ismo
signi ica
enuncia
a
muchos
egoísmos
pe sonales,
po que
amo
pa ió ico
es
Sinónimo
de
sac i icio.
Quien
no
enga
alo
pa a
pospone
sus
con eniencias
pe so

nales,
que
en
algunos
casos
son
incon eniencias,
a
los
in e eses
colec i os,
no
es á
en
condiciones
pa a
conside a se
pa io a.
Aquellos
que
pe siguen
su
med o
pe sonal
con
el
uso
y
abuso
de
ases
ebus

cadas,
haciendo
ala de
de
un
pa io ismo
que
no
sien en,
son
enemigos
de
la
buena
causa
que
me e
cen
se
pues os
en
la
pico a.
Y
lo
que
sucede
con
la
pa ia
y
con
la
egión,
puede
hace se
ex ensi o
a
las
asociaciones
españo

las,
ya
que
es as
son,
pa a
los
buenos
pa io as,
la
enca nación
iel,
la
genuina
ep esen ación
de
aque

llas
ie as
de
España
que
siendo
cus odia
pa a
los
es os
de
nues os
mayo es,
cons i uyen
nues a
‘‘
Galicia
que
siemp e
hon a
”
.
Aquí
eneis
un
mo i o
undamen al
que
nos
aconseja
di igi nos
a
los
gallegos
del
U uguay,
pa a
eco da les
a
nues o
Cen o
Gallego,
que
po
se
la
encamación
de
Galicia,
bien
me ece
un
poco
de
a ención
y
un
mucho
de
ca iño.
No
conse a
un
espe o
p o undo
po
es a
casa
gallega
es
come e
un
deli o
impe donable..
An epone
ios
‘
‘
iquis
miquis
”
del
leguleyo,
a
los
sen imien os
bien
inspi ados
del
pa io a,
es
an o
como
ende
el
alma
al
diablo
po
el
place
enal
que
puede
p opo ciona nos
una
sa is acción
cap ichosa
y
momen ánea.
No,
dijimos
que
pa io ismo
es
sinónimo
de
sac i icio
y
no
puede
se
pa io a
quien
an epone
los
deseos
inspi ados
en
mo i os
ú iles,
o
en
con eniencias
pe sonales,
a
los
in e eses
de
la
colec i i

dad.
Busca
un
p e ex o
cualquie a
pa a
moles a
a
una
Jun a
Di ec i a
es
siemp e
condenable,
pe o
me ece
una
ace ba
censu a
si
que iendo
moles a
a
¡os
di ec o es
se
co e
el
iesgo
de
echa
somb as
que
pueden
oscu ece
el
p es igio
(de
la
ins i ución
que
di ija
esa
Jun a
Di ec i a.
Y
es o,
po
desg a

cia,
no
siemp e
lo
enemos
en
cuen a.
Con
una
lige eza
digna
de
condenación
p es amos
el
asen i

mien o
a
las
a i maciones
que
sob e
la
pa ia,
o
sob e
una
asociación
española,
o
sob e
la
ges ión
de
una
Jun a
Di ec i a,
nos
hace
el
p ime
indocumen ado
que
llama
a
nues a
pue a.
Es os
indocumen

ados
son
e dade os
c iminales
y
los
que
asen imos
a
sus
a i maciones
nos-
decla amos
cómplices.
Unos
y
o os
come emos
un
deli o
que
es
cas igado
en
odos
los
códigos.
Las
colec i idades
españolas
de
Amé ica
es án
en
inmejo ables
condiciones
pa a
lle a
a
cabo
una
ges ión
in e esan ísima
en
a o
de
nues a
pa ia.
Pe o,
p e iamen e,
necesi amos
auna
opiniones,
aco a
la
dis ancia
que
sepa a
a
los
di ec o es
de
las
colec i idades,
y,
señala
con
una
ma ca
incon

undible
a
los
que
se
alen
de
la
in iga
y
del
en edo
pa a
pesca
en
ío
e uel o
lo
que
no
pod ían
consegui
en
co ien es
de
agua
pu a
y
c is alina.
Manos
a
la
ob a.
Abajo
los
in igan es,
sean
quienes
quie an.
En
al o
los
bien
in encionados,
y,
po
‘
‘
Galicia
que
siemp e
hon a
”
hagamos
el
sac i icio
de
se
buenos
pa io as.
En
es e
núme o
de
la
Re is a
publicamos
la
Memo ia
co espondien e
al
eje cicio
de
1925
a
1926.
Rogamos
a
nues os
asociados
que
la
lean
con
odo
de enimien o
y
les
pedimos
muy
enca ecida

men e
que
concu an
a
la
Asamblea
que
se
celeb a á
el
día
25
de
Ab il,
a
las
3
p.
m.,
con
el
in
de
expone
an e
la
Jun a
Di ec i a
las
obse aciones
opo unas.
No
asis i
a
la
Asamblea
puede
cons i ui
un
pelig o
pa a
el
Cen o
Gallego.
D ,
C.
SANCHEZ
MOSQUERA.
4
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
íp iM
msémms
No
-c eemos
,que
pueda
pa ece
ex empo áneo
el
segui
hablando
del
uelo
d©
F anco.
Aunque
es e
hecho
no
u ie a
o a:
signi ica

ción
que
la
siimpílemen e
écnica,
su
impo an

cia
es
an
eno me
pa a
la
a iación
mundial
que
no
es
posible
educi la
a
los
es echos
lími es
de
es as
mani es aciones
de
en usiasmo
que
p o oca

a
al
hazaña,
como
si
al
ex ingui se
el
eco
de
las
o aciones
que
aquí
se
ibu a on
a
los
in é

pidos
ae onau as,
hubie a
que
da
ya
po
ol ida

do
aquel
acon ecimien o.
Técnicamen e,
ya
lo
he

mos
dicho,
el
“
aid
”
del
comandan e
F anco,
cons i uye
una
.
de
las
más
g andes
p oezas
de
la
a iación,
y
asi
pasa á
a
la
his o ia,
es e
magní

ico
ala de
de
alo
y
de
pe icia.
Pe o,
a
poco
que
se
medi e
sob e
el
asun o,
p on o
se
obse a á
que
en
es a:
memo able
em

p esa
in e ienen
en
o ma
decisi a
o os
ac o

es
que
son,
sin
duda
alguna,
los
¡que
de e mina

on
el
éxi o.
Po que,
no
se
a a
an
solo
de
la
segu idad
del
apa a o,
de
la
esis encia
de
los
mo o es,
de
-la
e icacia
de
al
o
cual
o o
mecanismo,
pu a
ma

e ialidad.
al
in,
sinó
de
los
ac o es
pe sonales
nue
cons i uyen
la
esencia
misma
del
iun o.
Son
es os
ac o es:
alo
y
pe icia.
Sin
ellos
de
nada
se i ía
que
el
a ión
de
F anco
ue a
el
más
pe ec o
del
mundo,
po que
la
máquina
ne

cesi a ía
siemp e
el
b azo
p opulso
y
el
ce eb o
di igen e.
1
Nada
di emos
del
alo
que
se
necesi a
pa a
lanza se
a
una
an
a en u ada
emp esa
como
es a
en
que
el
homb e
a
co iendo
siemp e
iesgos
in

ini os.
A inque
pa ece
se
que
el
comandan e
F anco
y
los
suyos
ealiza on
odo
és o
con
la
na u alidad
del
que
hace
hoy
la
a esía
aé ea
en e
Mon e ideo
y
Buenos
Ai e*¡.
Asi
se
explica
míe
F anco
dije a
alqui
en
Mon e ideo,
a
un
g u

ño
de
pe sonas
que
no
sabían
cómo
ponde a
la
hazaña,
“
que
es o
no
enía
impo ancia
alguna
”
,
‘
Se
necesi a
mucho
más
co aje
—
ag egó
—
pa

a
ola
po
encima
de
las
inche as
mo as.
’
”
Así
quedó
demos ada
una
ez
más,
la
modes ia
dei.
hé oe.
i
'1
n
:
y n
Pe o,
ampoco
bas aba
el
alo
pa a
c uza
el
A lán ico
nn
en e
las
nubes.
E a
necesa io
po

see
una
e an
pe icia,
como
esul ado
na u al
de
una
suma
de
conocimien os
y
de
una
la ga
p e

pa ación
especial.
Y
es o
ambién
lo
han
ac edi

ado
cumplidamen e
nues as
hé oes.
De
es e
eliz
conso cio
—
alo
y
pe icia
—
na-
c
’
ó
el
éxi o
de
la
emp esa.
Si
se
a a a
de
hom

b es
Pe enecien es
a,
o a
aza,
el
hecho
no
en

d ía
nyda
d.*
pa icula ,
pe o
a ándose
de
es

pañoles
po
i->ah á
más
emedio
que
hace
esal

a
e^ e
suceso,
po
lo
mismo
que
no
es
ecuen

e
en e
noso os
eso
de
que
la
acción
o
la
o

lun ad
c eado a,
ayan
unidas,
ex ech
a a
en e
uní
das
a
la
e lexión,
al
es udio,
a
la,
po enciali

dad
ce eb al.
Ha
nue
con esa lo
con
anqueza:
los
españo

les
ob amos
casi
siemp e
po
impulsi idad.
Cnan-
:Q
Él
(U il
É
F aii
¿
do
nos
p oponemos
emp ende
una
cosa,
lo
ha

cemos
po que
si,
po
co aje,
po
homb ía.
Pe

cas
eces
subo dinamos
la
acción
al
pensamlen
o.
Y
sin
emba go,
es o
es
undamen al,
po que
no
bas a
el
“
deseo
de
ealiza
”
,
aún
llc and
consigo
es e
deseo
la
ue za
c eado a
de
la
o

lun ad.
La.
olun ad,
sin
pensamien o
que
la
di

ija,
se á
siemp e
una
cosa
es é il,
una
ue za
mecánica
sin
aplicación
ú il.
Y
aquí
su ge
espon ánea
una
in e ogación:
¿se á
que
los
españoles
ca ecemos
de
ap i udes
men ales,
o
que
en e
noso os
no
se
ha
desa o
liado
como
en
o os
pueblos,
la
unción
de
pen

sa ?
Se ía
sencillamen e
pue il
supone
que
el
es.
pañol
es á
cons i uido
de
mane a
dis in a
a
co

mo
lo
es án
los
anceses,
los
alemanes,
los
ingle

ses,
e c,
y
que
po
an o
uesen
men almen e
in

e io
a
ello.
La
explicación
de
odo
es o,
que
no
es
po
cie

o
ningún
enómeno,
o zosamen e
hab a
que
bus
ca ia
en
nues a*
mane a
de
se ,
en
nues a
idiosin
c asia.
Somos
me idionales
y
como
me idionales
ob amos.
Todo
en
noso s
es
deseo,
impulso,
ac

ción,
pe o
es e
empe amen o
me idional
nues o,
esolu i o,
pe o
que
ob a
po
imp o isación,
no
se
a iene
muy
bien
con
la
in luencia
neu ^aliza.
do a
del
pensamien o,
que
cuan o
más
pa co
y
se
eno,
más
pensamien o
es.
Es e
de ec o
nues o
nos
lle a
a
come e
muchas
allas,
siendo
lo
más
g a e
de
odo
ello,
ese
desalien o
que
nos
in

ade
a
cada
con as e
que
su imos,
lo
que
am

bién
es
muy
me idional,
po
cie o.
Si
noso os
poseyé amos
el
empe amen o
de
los
sajones,
.España
no
hab ía
caído
en
la
pos

ación
-a
que
ué
a
pa a
después
del
98.
No
ha^.
b iamos
caído
en
esa
pos ación,
po que
la
é
en
noso os
mismos
hubie a
podido
más
que
el
de

sas e.
Es
p ecisamen e
en
el
dolo
donde
se
em

pla
el
ca ác e .
VAVVVAVVAVVVV-VV-VAVV-V-V-VVWA
MODAS
Rosa
Al a ez
ESPECIALIDAD
EN
CORSES.
FA

JAS,
CORPINOS
Y
SUTIENS
SOBRE
MEDIDA
Telé ono:
La
U uguaya
2741
(Cen al)
PRECIOS
SUMAMENTE
MODICOS
Calle
AndLes
1
210
En e
So iano
y
Canelones
MONTEVIDEO
w w wwww w í
REVISTA
DEL
CENTRO
C-ALLEG-0
Pe o,
como
Giemp e,
nos
-dejamos
a as a
a

almen e
po
nues os
sen imien os.
No
imos
en

onces
nada
más
que
la
pé dida
de
nues as
úl

imas
colonias
y-el
hundimien o
de
la
escuad a.
Ni
siquie a
a inamos
a
saca
ejemplo
del
he ois-
nio
de
aquellos
-b a os
que
se.
hundie on
con
sus
ba cos
en
San iago
y
en
Ca ile,
ipa a
ehace nos
de
nue o.
Todo
-ué
pesadumb e,
aba imien o,
de

cepción
.
.
•
.
De
es e
es ado
colec i o
nació
esa
desdichada
gene ación
del
98
que,
espi i ualmen e,
ha
sido
una
e dade a
calamidad
pa a
España.
En
ez
de
alen a
al
pueblo,
en
ez
de
p ocu a
le an

a lo
de
la
pos ación
en
que
había
caldo,
ea

nimando
la
é
en
sus
des inos,
señalándole
una
o ien ación,
c eando
un
nue o
ideal,
en
in.
lo
que
hicie on
es os
in elec uales
ué
hundi lo
o

da ía
más
en
su
desg acia,
acica ea
el
dolo ,
e

mo e
las
he idas
pa a
ag a a las.
Pa a
ag a a las,
sí,
po que
de
no
se
es a
obs-
JOSE
BABíO
ESCRIBANO
PUBLICO
:
Se
Enca iga
de
la
T a ación
de
Si
cesiones,
Venias
e c.
SARANDI
493
Telé .
U ug.
1550,
Cen al
1
B
J wwwywu ^w
B
w»
B
H
^ ^
inada
-
p édica,
pesimis a,
con
ibe es
de
can o
une a io,
el
pueblo
español,
no
se
hubie a
pa

sado
esos
es
o
cua o
lus os
llo ando
su
des

g acia,
como
si
pa a
él
ya
no
queda a
espe an

za
alguna.
i
¡Qué
di e encia
de
da
Alemania
de
pos
gue

a,
dé
la
Alemania
encida,
desang ada,
mu i

lada
■jus amen e
en
isus
e i o dos;
imás
icos,
agobiaida
po
una
ea a
abulosa
pe o,
a
pesa
de
an a
calamidad,
ebosan e
de
ida,
de
ene

gías,
dueña
absolu a
de
sus
des inos,
con iada
en
su
in eligencia
y
en
la
ue za
de
su
abajo,
plena
de
en usiasmo
y
de
e!
.
.
.
¡Magni ico
ejemplo
de
la
i alidad
de
un
pue

blo!
Y
ejemplo
p o echoso
pa a
noso os,
pe o
más
que
pa a
noso os,
pa a
los
in elec uales
de!
9
8
,
que
no
supie an
hace
o a
cosa
que
es

polea
al
pueblo
en
su
desg acia.
Bien
es
e dad
que
es e
pob e
pueblo
español
que
po
su
ene gía
y
empuje
pa ece
asemeja se
a
un
león,
pe o
un
león
acé alo,
es á
ha o
acos

umb ado
a
cu a se
po
si
solo
sus
he idas,
y
asi
se
le
e
su gi
de
nue o
a
la
ida
po
su
p o

pio
impulso
y
cob a
aún
mayo es
b íos,
cuan o
más
dolo osa
es
la
desg acia
en
que
caye a
an

e io men e.
Asi
lo
emos
aho a;
asi
se
mues a
en
los
ac

uales
momen os
al
mundo
en e o,
pese
a
los
de

es ables
polí icos
que
lo
desgobe na on
has a
hace
poco,
y
pese
ambién
a
los
no
menos
de es

ables
ago e os,
empeñados
oda ía
en
o icia
de
en e ado es
del
pueblo
español.
J.
R.
del
R.
í
¡3
Fab icación
e
Impo a ción
iiiiiiiiiiminiiiiiiiiiiiiiiiniii iliiiiiiiMililliiiiilllllllillllliiiiiliili llliiiiiiillllimillliiiiiiilllliiuiliillliiiiiliiiliiiilliiilimililllliiiii
i-'iiiiiiiiiiiiii
‘
i>ii¡iiiniiiiiii iii>iiimni Mimii!iiii
MARCA
REGISTRABA
Elabo ación
de
ca és
-
Fáb ica
de
especies
-
Ca amelos
-
Bombones
Dulces
secos
y
en
almiba
Impo ado es
de
los
a amados
inos
os ados
“
CONCEPCION
ARENAL
”
y
manzanilla
‘
‘
DA
VELA
’
’
Telé onos:
La
U uguaya,
963
(Aguada)
y
La
Coope a i a.
2025
-
Ysgua on
-
2029
MONTEVIDEO

REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
0
"
Go onsl
O >c i]na >ia
Que
se
celeb a á
el
25
de
Ab il
a
las
15
(3
p.
m.
)
------
'
ORDEN
DEL
DIA
■
------
l.o
Lec u a
del
acía
de
la
Asamblea
An e io .
2.o
Lec u a
de
la
Memo ia
co espondien e
al
eje cicio
de
1925
a
1926.
VICTOR
PAMPIN
Sec e a io
C.
.SANCHEZ
MOSQUERA
P esiden e
NOTA:
—
Se
p e iene
a
los
seño es
asociados
que
es a
Asamblea
se
celeb a á
con
el
núme o
de
socios
que
concu an.
Sólo
pod án
oma
pa e
en
la
Asamblea
los
seño es
asociados
que
eúnan
las
condiciones
exigidas
po
el
a ículo
45
del
Reglamen o
Gene al.
í®
©
ii
LA
JUNTA
DIRECTIVA
EXHORTA
A
TODOS
LOS
SEÑORES
ASOCIA-
V
o
OS
PARA
QUE
CONCURRAN
A
ESTE
ACTO
DE
GRAN
IMPORTAN-
'CIA
Y
SIGNIFICACION
PARA
LOS
INTERESES
SOCIALES.
Mem
o ia
co espondien e
al
eje cicio
de
1925
a
1926
P
esen ada
a
la
A
samblea
G
ene al
O
dina ia
,
C
eleb ada
el
D
ía
25
de
A
b il
de
1926
Seño es
eon?ocios:
La
Jun a
Di ec i a
iene
el
hono
de
p esen a
a
ues a
conside ación
la
Memo ia
anual,
en
la
que
cons a
en
o ma
de a

llada,
la
ges ión
ealizada
du an e
el
eje cicio
de
1925
a
1926.
La
Jun a
Di ec i a
se
conside a á
muy
sa is echa
si
ha
conseguido
esponde
a
los
deseos
de
los
seño es
consocios
y
a
la
con ianza
que
nos
han
dispensado.
NOMBRAMIENTOS,
DISTRIBUCION
DE
CAR

GOS
Y
TOMA
DE
POSESION
DE
LOS
MISMOS
La
ac ual
J.
D.
ué
nomb ada
en
el
ac o
elec

ciona io
celeb ado
el
día
31
de
Ma zo
del
año
ppdo.,
en
la
sesión
celeb ada
el
día
16
de
Junio
se
hizo
la
dis ibución
de
ca gos
y
en
la
del
23
del
mismo
mes
omó
posesión
de
los
mismos.
TERMINACION
DÉ
LAS
OBRAS
Uno
de
los
p incipales
y
u gen es
p oblemas
que
se
le
ip esen a on
a
la
J.
Di
ué
la
e mina

ción
de
las
ob as
que
se
enían
ealizando
en
el
edi icio
social.
A o unadamen e
y
g acias
a
la
¿ ención
y
diligencia
que
las
Jun as
an e io es
la
habían
p es ado,
la
a ea
de
la
J.
D.
ac ual
ué
poco
emba azosa.
INAUGURACION
DEL
NUEVO
EDIFICIO
La
J.
D.
había
omado
el
acue do
de
inaugu

a
el
nue o
edi icio
el
día
25
de
Julio,
ies a
del
Após ol
San iago.
Con
es e
mo i o
con eccio

nó
un
p og ama
de
es ejos
que
además
de
e

sul a
muy
lucido
se
ha
cumplido
en
odas
sus
pa es.
En e
los
núme os
p incipales
de
ese
p o

g ama,
me ecen
especial
mensión
los
siguien es:
un
“
luná&A¿
a
los
pe ipdis as
el
día
27
de
Junio,
a
es e
isle o
concu ió
especialmen e
in i ado
el
p o eso
español
doc o
Luis
Jiménez
Asna;
un
“
lunch
”
o icial
que
ué
o ecido
po
la
J.
D.
a
las
au o idades
u uguayas
y
españolas,
asis ien

do
ambién
muchos
asociados
con
sus
amilias:
un
baile
de
gala,
un
g an
banque e,
acuñación
de
medallas
de
pla a,
la
edición
de
mil
quinien os
albunes
de
pos ales
con
is as
del
Cen o
y
la
publicación
de
un
núme o
ex ao dina io
de
la
Re is a
Social.
No
hacemos
comen a ios
sob e
el
éxi o
ob enido
en
odos
los
ac os
que
menciona

mos
po que
con
odo
de alle
.han
sido
publicados
en
nues a
Re is a.
PROGRAMA
DESARROLLADO
POR
LA
J.
D.
Una
ez
inaugu ado
el
nue o
edi icio
se
p eo

cupó
la
J.
D.
de
o ganiza
el
p og ama
que
había
de
desa olla
du an e
su
manda o.
En
ci cula
pasada
a
los
seño es
asociados
se
les
hacia
sa

be
que
las
.asociaciones
españolas,
ya
sean
de
ca
ác e
nacional
o
egional
han
de
signi ica
pa a
los
españoles
y
pa a
sus
descendien es
una
p o

longación
de
la
Pa ia,
y
de
la
Región
de
p oce-
ÉÉVÍSTA
Í)BL
CENTRO
GABLEGÓ
7
dencia.
Y,
siendo
así,
se
comp ende
que
la
J.
D.
p ocu e
imp imi
al
Cen o
Gallego
una
ida
so

cial
que
sa is aga
las
exigencias
y
las
p e e en

cias
de
los
seño es
asociados.
iCon
al
mo i o
'ha

bía
con eccionado
un
amplio
p og ama
pa a
lle

a lo
¡a
la
p ác ica
en
los
meses
que
du a a
nues o
manda o.
Es e
p og ama
po
meses
ué
el
siguien e:
JUiAO.
—
Inaugu ación
del
nue o
edi icio.
AGOSTÓ.
—
Un
“
é
danzan e
”
el
día
16
y
una
elada
li e a io-musical
el
día
25.
SEPTIEMBRE.
—
Un
ecibo
social
el
día
13,
una
con e encia
p onunciada
po
el
doc o
Juan
Zo illa,
de
San
Ma ín,
sob e
el
ema:
‘
‘
Hispano-
Ame icañiamo
”
,
ei
día
26
y
un
“
é,
/danzan e
”
el
día
27.
j
I
,
-i
>
¡
OCTUBRE.
—
Un
g an
baile
el
día
11,
una
con e encia
p onunciada
po
el
doc o
Jus ino
Ji

ménez
de
A éoliaga,
sob e
el
ema:
‘
‘
O ígenes
hispanos
del
de echo
de
Amé ica
”
el
día
12
y
un
“
é
danzan e
”
el
día
25.
NOVIEMBRE.
—
Una
con e encia
p onuncia

da
po
el
doc o
Da do
Regules,
sob e
el
ema:
“
Ame icanismo
e
hispano-ame icanismo
”
el
día
7,
un
Recibo
Social
el
día.
8
,
o a
con e encia
p onunciada
po
el
doc o
José
León
Suá ez
so

b e
el
ema:
“
Ibe o-Ame icanismo
”
el
día
14
y
un
“
é
danzan e
”
el
día
15.
DICilBMBREj
>
—
.Una
con e encia
p onunciada
po
el
doc o
Al edo
L.
Palacios,
sob e
el
ema:
“
La.
Re olución
de
Méjico
y
el
Es ado
de
Yuca

án
”
,
el
día
12
;
un
g an
banque e
de
con a e

nidad
ibe o-ame icana,
el
día
13;
un
baile
el
día
24,
la
Fies a
del
A bol
de
Na idad,
con
epa o
de
jugue es
pa a
niños,
el
día
25,
una
g an
e .
beña
española
el
día
31,
y
una
Asamblea
Ex

ao dina ia
el
día
26.
ENERO.
—
Un
Recibo
Social
el
día
6
y
una
Asamblea
Ex ao dina ia
el
día
9.
FEBRERO.
-
—
T es
g andes
bailes
de
ca na

al,
los
días
13,
15
y
20
y
un
g an
baile
de
niños
el
día
16.
Se
i a on
dos
aliosos
obje os
en e
las
másca as
que
concu ie on
,a
los
bailes
y
en
el
de
niños
hubo
un
epa o
de
bombones;
el
día
27
se
celeb ó
el
“
champan
de
hono
”
o ecido
po
el
Cen o
Gallego,
a
los
glo iosos
a iado es
del
Plus
Ul a.
MARZO.
—
Inaugu ación
de
la
sala
de
esg i

ma
y
eje cimos
ísicos.
ABRIL.
—
Un
g an
baile
el
día
3.
PRIMER
CURSO
DE
CONFERENCIAS
La
Jun a
/Di ec i a
no
|h,a,
(podido
es a !
(más
a o unada
en
la
o ganización
del
p ime
cu so
de
con e encias.
Los
dis inguidos
u uguayos
D .
Juan
Zo illa
de
San
Ma ín,
D .
Jus ino
Jimé

nez
de
A échaga:
y
D .
Da do
Regules
y
los
ilus

es
a gen inos
D .
José
Eeón
.Suá ez
y
D .
Al

edo
L.
Palacios
han
hon ado
nues a
ibuna,
p edicandio
las
sanas
ideas
del
ibe oame icanis-
mo.
A
odos
ellos
debe
el
Cen o
Gallego
una
g a i ud
que
nos
complacemos
en
hace
pública
en
es os
momen os.
Tampoco
podemos
silencia
la
b illan e
con e

encia
¡que
p onunció
nues o
dis inguido
icom.
pa io a
el
seño
Miguel
Ba os
Cas o
el
día
25
de
Ages o
y
la
que
p onunció
el
día
12
de
Oc

ub e
el
ilus ado
colombiano
D .
Edmundo
Gu

ié ez.
A
ellos
les
hacemos
p esen o
las
g acias
en
nomb e
del
Cen o
Gallego.
RELACIONES
SOCIALES
o-za
Jun a
Di ec i a
se
mues a
o gUlosa
de
la
buena
a monía
que
exis e
en e
Cen o
Gallego
y
las
asociaciones
españolas,
de
Mon e ideo.
Al
mismo
iempo
quie e
signi ica
el
es ablecimien

o
de
elaciones
con
el
Club
A gen ino.
Club
B asilei o,
Sociedad
Po uguesa,
Asociación
Pa

ió ica
del
U uguay
-y
con
algunas
ins i uciones
cul u ales
y
uni e s.
a ias.
Las
elacioines
o icia,
les
con
el
Club
A gen ino
y
el
Club
B asilei o
die on
luga
,a.
camoios
de
no as
muy
a ec uosas
y
a
isi as
o iciales
de
las
Jun as
Di ec i as.
Pa a
demos a
la
e dad
de
nues a
a i ma

ción
señalamos
el
h(
ah
o
de
que
odas
las
asocia
•
-.unes
españolas
y
además
el
Club
A gen ino,
el
Club
© iajsilei o
iy
la
¡Sociedad
^Po uguesa,-
i

ma on
un
mani ies o
exho ando
a
los
compa io

as
pa a
que
se
adhi ie an
al
“
g an
banque e
de
con a e nidad
(ibe o-ame icana
”
,
o ganizado
(po
nues a
sociedad,
pa a
celeb a
el
éxi o
del
p i

me
cu so
de
con e encias
y
celeb ado
en
nues o
salón
de
ies as.
LA
REVISTA
SOCIAL
.La
Jun a,
Di ec i a
es á
sa is echísima
po
el
éxi o
ob enido
ico
la
publicación,
mensual.
No
igno amos
la
con eniencia
de
la
p opaganda
jus-
a
y
.hien
in encionada
en
a o
de
los
in e eses
de
España,
de
Galicia-,
del
Cen o
Gallego
y
dé

la
colec i idad
española
adicada
en
Mon e ideo.
Y
es
po
es o
que
.hicimos
odo
lo
posible
pa a
da
amenidad
al
con enido
de
nues a:
Re is a.
Empezamos
po
a ia
la
ca á ula
y
la
compa

ginación;
.seleccionamos
el
ma e ial
g á ico
y
de.
lec u a,
y
po
úl imo
hemos
p ocu ado
lle a
a
conocimien o
de
nues os
lec o es
el
mayo
nú

me o
de
de alles
elacionados
con
la
ob a
que
ha
ealizado
el
Cen o
Gallego.
En
odas
las
páginas
de
nues a
Re is a
se
en

con aba
un
espí i u
galleguis a
sa u ado
de-
amo
y
de
ca iño
hacia
la
pa ia
española.
Sin
duda
a
es o
se
debe
las
muchas,
muchísimas
e

lici aciones
N
quie
hemos
ecibidle
de
España,
<dei
Galicia,
de
la
A gen ina,
de
pe sonalidades
u u

guayas
y
españolas
adicadas
en
Mon e ideo
y
de
nume osos
asociados.
A
odos
les
ag adecemos
las
elici aciones.
Han
sido
colabo ado es
de
nues a
Re is a
los
seño es,
Monseño
F ancisco
A agone,
A zobispo
de
Mon e ideo;
D .
Luis
A.
de
He e a,
P esiden

e
del
Consejo
Nacional
de
Adminis ación;
D .
Juan
Ca los
Blanco,
Minis o
de
Relaciones
Ex

e io es;
D .
Bal asa
B um,
ex-ip esiden e
de
la
República;
las
seño as
Juana
de
Iba bou ou
y
Lau a
Ca e a
de
Bas os;
los
doc o es
Emilio
F ugoni,
José
J.
Ce dei a,
José
Salgado
y
Daoiz
R.
Ce dei as,
el
a qui ec o
Al edo
R.
Campos,
el
ingenie o
Ca los
M.a
Mo ales,
los
seño es
Edua do
Fe ei a,
.Miiguel
Ba os
Cas o,
Pablo
Minelli,.
Ca los
A.
Ros
y
o os
muchos.
A
odos
ellos
les
en iamos
exp esi as
g acias.
En
el
anscu so
del
año
hemos
publicado
es
júme os
.ex ao dina ios:
el
co espondien e
a
Julio,
dedicado
a
la
inaugu ación
del
Cen o
Ga

llego;
el
de
Ene o,
dedicado
al
a iado
gallego
s
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
comandan e
Don
Ramón
Enanco
y
el
de
Fe

b e o,
dedicado
a
nues a
que ida
Galicia.
Ade-
más,
en
odos
los
núme os
es an es
se
ha
au

men ado
conside ablemen e
el
nú-Bie q
¡de
pági

nas.
Mucho
ag adecemos
a
los
seño es
anuncian es
ei
apoyo
ma e ial
que
nos
han
dispensado.
Todas
las
casas
que
se
anuncian
en
nues a
Re is a
de

ben
de
se
p e e idas
po
los
seño es
asociados
y
sus
amilias,
po que
el
anuncio
en
la
Re is a
supone
el
deseo
de
ayuda
al
Cen o
Gallego
pa a
quo
pueda
hace
una
p opaganda
más
in ensa
en
bene icio
de
los
in e eses
sociales
y
colec i os.
Que emos
deja
cons ancia
de
nues a
g a i ud
-
la
casa
“
Edi o ial
Apolo
de
los
seño es
Gan-
dol o
A omo
y
Cía.,
po
las
acilidades
que
nos
aie on
en
odo
momen o
pa a
la
publicación
y
mejo amien o
de
la
Re is a
Social.
IMPORTANTE
COLABORACION
Como
saben
nues os
consocios
hemos
in odu

cido
en
la
Re is a
Social
dos
secciones
muy
in

e esan es.
Nos
e e imos
a
la
“
Página
Femeni

na
’
’
y
a
la
“
Página
Depo i a
’
’
.
La
p ime a
es
di igida
po
la
seño a
Elisa
San iago
de
Ma í

nez
(Elsa)
y
la
segunda
po
el
bachille
Don
Luis
Sánchez
Mosque a
.
La
página
de
“
Vida
Social
”
es á
di igida
ac ualmen e
ipoñ
'el
jo en
Don
Manuel
Maga iños
(hijo).
La
Jun a
Di ec i

a
cumple
un
debe
de
econocimien o
haciendo
pública
g a i ud
po
los
se icios
an
impo an es
y
an
desin e esadamen e
p es ados
po
los
dis

inguidos
coope ado es
y
que
an o
han
con i

buido
al
éxi o
que
hemos
alcanzado
con
la
publi

cación
de
la
Re is a
Social.
SALA
DE
ESGRIMA
Y
EJERCICIOS
FISICOS
Cumpliendo
el
sen i
de
la
mayo ía,
c eemos
no
equi oca nos
si
decimos
la
o alidad
de
nues os
/
asociados,
oemos
implan adlo
una
sec

ción
nue a
en
el
Cen o;
nos
e e imos
a
la
“
Sa

la
de
esg ima
y
eje cicios
ísicos
”
.
Es
una
mejo

a
que
además
de
e leja
el
es ado
lo ecien e
de
nues a
casa
gallega,
p es a á
bené icos
se

icios
a
los
asociados
y
a
sus
amilias.
Es a
im

po an e
sección
es á
di igida
po
el
dis inguido
p o eso
D.
En ique
P.
Caballe o.
Espe amos
que
nues os
asociados
sab án
comp ende
la
im

po ancia
de
es a
mejo a
y
no
descuida an
las
en ajas
que
pod á
epo a les.
SECCION
BAÑOS
Es
una
mejo a
que
ué
muy
solici ada.
Desde
hace
es
meses
se
han
habili ado
cua o
cua os
de
baño
pa a
uso
de
los.
seño es
socios.
DONACIONES
EN
ACCIONES
Han
sido
muy
halagüeños
pa a
la
Jun a
Di ec

i a
los
asgos
de
desp endimien o
y
de
amo
al
Cen o
Gallego
demos ado
po
algunos
seño es
asociados.
Es os
ac os
los
ag adece
la
.
Jun a
Di

ec i a
po que,
ademán
ndiel
.
ca iño
¡que
e iden

cian
hacia
el
Cen o
Gallego,
signi ican
.al
miís-
mo
iempo
la
•
con ianza
y
adhesión
en
la
ob a
y
p ocede es
de
la
Jun a
Di ec i a.
En e
los
p in

cipales
donaciones,
debemos
de
señala :
Don
José
Miguez,
2
obligaciones
de
$
25
e|u;
D.
Ma

nuel
Alonso
Cameseíia,
2
obligaciones
de
$
25
c¡u;
D.
N.
N.,
1
obligación
de
$
25;
D.
F an

cisco
López,
3
obligaciones
de
$
100
c'lii;
D.
A.
Ibáñez
Pan ín,
2
obligaciones
de
$
25
c|ú;
D.
Ni

colás
Ma ínez,
5
ogligaciones
de
$
100
c|u;
D.
En ique
Canabal,
2
obligaciones
de
$
25
c]a;
D.
Máximo
Manzana es,
1
obligación
de
$
100.
—
To al
$
1,125.
—
CINEMATOGRAFO
SOCIAL
La
Jun a
Di ec i a
no
ha
ol idado
la
ins ala

ción
del
cinema óg a o
en
la
sede
social.
Reco
noce
que
es
una
mejo a
que
se á
del
ag ado
de
los
seño es
asociados
y
que
además
p opo ciona

á
un
medio
e ec i o
a
nues o
Cen o
Gallego
pa a
in ensi ica
su
ob a
pa ió ica,
con
la
exhi

bición
de
pielíaulias
cinema og á icas
de
asun os
españoles.
Pa a
la
ins alación
de
es a
mejo a
sé
hicie on
ges iones
en
di e en es
casas
de
Mon e

ideo
y
po
dos
eces
en
Buenos
Ai es.
Po
azo

nes
especiales
—
el
que
mucho
aba ca
poco
ap ie

a
—
no
hemos
acep ado
las
condiciones
que
has

a
aího a
se
nos
p esen a on,
sin
emba go
ene

mos
la
segu idad
de
que
no
es á
lejano
el
día
en
que
es a
mejo a
pueda
se
implan ada
en
nues

a
sede
social.
A
LA
MEMORIA
DE
D.
JOSE
GARCIA
CONDE
La
Jun a
Di ec i a
no
podía
ol ida
los-
muchos
l& oi
’
es
que
ha
dispensado
al
Cen o
Gallego
y
a
la
colec i idad,
nues o
llo ado
ex-p esiden e
D.
José
Ga cía
Conde.
Po
al
mo i o
al
cumpli se
el
p ime
ani e sa io
de
su
allecimien o,
hemos
colocado
una
placa
en
el
pan eón
que
gua da
los
es os
del
que ido
paisano.
A
es e
ac o
que
ué
muy
solemne,
concu ie on
muchos
amigos,
p ue

ba
e iden e
del
g an
sen imien o
que
p odujo
en
la
colec i idad
el
allecimien o
de
D.
José
Ga cía
Conde.
NUESTRO
CENTRO
Y
LOS
TRIPULANTES
DE
PLUS
ULTRA
An e
un
acon ecimien o
an
b illan e
pa a
el
p es igio
1
.'de
nues a
España,
como
(el
acaecido
con
mo i o
del
uelo
del
Plus
Ul a,
no
podía
el
Cen o
Gallego
pe manece
indi e en e.
Po
es e
mo i o
hemos
o ganizado
una
se ie
de
ac os
que
me ecie on
el
aplauso
de
¡p opios
y
de
ex años.
Se
con ecciona on
dos
placas
de
o o
18
k.,
úna
pa a
el
Ayun amien o
del
Fe ol
y
la
o a
pa a
.que
el
Comandan e
F anco
la
coloca a
en
el
hi

d oa ión;
se
con eciona on
dos
medallas
de
o o,
una
pa a
la
mad e
y
la
o a
pa a
la
esposa
del
comandan e
F anco;
se
celeb ó
un
“
Champan
de
Hono
”
dedicado
a
los
a iado es
del
Plus
Ul a
y
p es amos
nues a
adhesión
mo al
y
ma e ial
al
Comi é
Español
de
Homenaje,
en
el
cual
ocupa
ba
la
sec e a ía
el
Cen o
Gallego.
HONROSA
DISTINCION
AL
CENTRO
GALLEGO
Con
mo i o
del
uelo
del
Plus
Ul a
se
celeb ó
en
el
Ayun amien o
de
la
Co uña
una
g an
asam

blea.
En
ella
se
aco dó
con e i
a
nues o
Cen o
la
ep esen ación
de
la
capi al
de
Galicia,
en
. o
dos
los
homenajes
que
se
ibu a an
en
es a
ciu

dad
a
los
ipulan es
del
hid oa ión
español,
REVISTA
DEL
CENTRO
CALLEO
O
9
p esiden e
y
socios
hono a ios
asambleas
ex ao dina ias
L,a
Jun a
Di ec i a
solici a
de
la
Asamblea
el
noiüu amiemuo
de
.P esidien e
bonoj-a io
ba
a
el
con e áneo
D.
Ramón
F anco,
je e
de
la
ipu

lación
del
Piub
Ul a
y
ei
de
socios
.hono a ios
j^a a
ios
seño es
capi án
D.
Julio
Ruiz
de
Alda,
biden e
D.
Juan
Manuel
Du an
y
mecánico
Pa

ció
Rana.
Po
es a
en
la
conciencia
de
odos
la
glo iosa
hazaña
ealizada
po
nues os
compa

io as,
no
en amos
a
undamen a
los
mo i os
de
es a
solici ud.
sacias
FALLECIDOS
Du an e
el
ípe íodo
de
mues o
¡eje cicio
han
allecido
los
dis inguidios
.asociados
seño es
Al .
d ea
Rey,
José
M.
Casal
y
José
-González.
A
las
espec i as
amilias
en iamos
un
sen ido
'pésame
y
como
ecue do
a
su
memo ia
pedimos
a
los
con

cu en es
a
la
asamblea
¡que
nos
acompañen
a
po

ne nos
de
pie.
NUEVOS
ASOCIADOS
Du an e
el
eje cicio
de
nues o
manda o
hemos
enido
un
aumen o
de
256
asociados.
iMioa
jpy nuu
11103
' eco da
a.
nues os
(paisanos
uue
.el
sos enimien o
de
nues o
Cen o
se
debe
ian
solo
a
las
cuo as
de
los
asociados;
busca
nue os
socios
es
con ibui
al
mejo amien o
eco

nómico
de
nues a
casa
gallega.
A ae
a
los
que
á an
dis anciados
es
.hace
ob a
pa ió ica.
VISITANTES
DISTINGUIDOS
Du an e
ei
^eje cicio
de
nues o
manda o
nos
ñau
.hon ado
con
su
isi a
al
Cen o
Gallego,
dis

inguidas
pe sonalidades
españolas
y
ame icanas.
En e
o as
¡ eco damos
a
los
seño es:
D .
Luis
Giménez
de
Azúa,
D .
Juan
Zo illa
de
San
Ma

ín,
D .
Jus ino
Jiménez
de
A échaga,
D .
Da

do
Regules,
D .
José
León
Suá ez,
D .
Al edo
L.
Palacios,
D .
Luis
Albe o
de
He e a,
D .
Juan
Ca los
Blanco,
D .
José
Casa a illa,
Monse

ño
Juan
F ancisco
A agone,
Seño
Rec o
del
Se

mina io,
Ingenie o
Ca los
Ga cía
Mo ales,
Gene

al
D
’
Acos a,
Mayo
La e
Bo ges,
Comandan e
Cesá eo
L.
Be lsso,
Seño a
La.u a
Ca e a
de
Bas os
y
o as
que
no
eco damos.
BIBLIOTECA
Ha
sido
en iquecida
con
un
núme o
muy
ap e

ciado
de
olúmenes
g acias
a
la
buena
in ención
de
mucihos
compa io as
que
han
en iado
dona

ciones
en
lib os.
A
odos
los
donan es
se
les
acusó
ecibo
y
se
les
ag adeció
po
no a
su
amable
y
pa ió ica
donación.
Sin
emba go
que emos
’
deja
cons ancia
del
ag adecimien o
de
la
Jun a
Di ec

i a
po
la
aliosa
ayuda
que
nos
han
dispensado.
UTILES
DE
SECRETARIA
Nos
es
g a o
lle a
a
conocimien o
de
los
seño

es
asociados
la
comp a
de
una
máquina
de
es

c ibi
y
o a
pa a
imp imi
ecibos
y
di eccio

nes.
Es o
supone
un
adelan o
muy
bene icioso
y
se á
una
aliosa
ayuda
pa a
pode
o ganiza
la
sec e a ía
al
como
lo
exige
el
eglamen o.
íe
han
celeb ado
dos
ii)
3
ambleaá
ex ao dina

ias.
La,
.p ime a
u o
luga
el
día
26
de
Diciem-
u e.
Be
ealizo
a
peaicio
de
la
J.
D.
con
el
obje o
cíe
consul a
a
los
seño es
asociados
espec o
a
la
con eniencia
de
aumen a
la
cuo a
en
cincuen

a
cen éslmos
mensuales.
Así
se
aco dó
po
úna
g an
mayo ía.
También
se
co dó
po
una
g an
mayo ía
que
los
españoles
con
ca a
de
ciudada

nía
u uguaya,
goza ían
en
el
Cen o
Gallego
de
ios
mismos
de eoños
y
de
los
mismos
debe es
que
ios
españoles
que
no
la
ienen.
Da
o a
asamblea
se
celeb ó
el
día
9
de
Ene o,
&
peuiuo
cíe
la
J.
D..
El
mo i o
de
es a
asamblea
ue
una
publicación
hecha
en
la
p ensa
po
el
seño
ex-sec e a io
D.
José
M.a
Co al
El
23
de
Ma zo
se
ecibió
una
solici ud
de
Asamblea,
Ex ao dina ia.
Po
no
euni
las
con

diciones
. eglamen a ias
no
pudo
se
a endida.
La
J
.
D
.
.ha
sido
la
p ime a
en
lamen a lo,
pues
cuan o
signi ique
pedido
de
acla acioin.es
siem

p e
se á
muy
g a o
y
digno
de
la
mayo
a ención.
SEGUNDO
CURSO
DE
CONFERENCIAS
La
Jun a
Di ec i a
eniendo
en
cuen a'
el
b i

llan e
éxi o
ob enido
en
el
p ime
cu so
de
con

e encias,
'sob e
p oblemas
Ibe o
ame icanos,
se
dispone
a
o ganiza
el
segundo.
Ya
cuen a
con
la
colabo ación
de
dis inguidas
pe sqnalidad'ies
españolas,
a gen inas
y
u uguayas.
En
iempo
opo uno
lle a emos
a
conocimien o
de
nues os
asociados
el
nomb e
de
los
seño es
con e encian

es,
y,
el
ema
y
echa
de
las
con e encias.
An-
.
icipamos
a
nues os
asociados
que
una
de
las
con e encias
e sa á
sob e
la
pa ia
de
C is óbal
Colón.
Las
es an es
se án
dedicadas
a
con inua
el
es udio
de
los
p oblemas
ibe o
ame icanos,
siemp e
de
ac ualidad
y
de
mucha
impo ancia
pa a
los
pueblos
ibe o
ame icanos.
COMITE
DE
DAMAS
La
ges ión
desa ollada
po
es e
Comi é
du

an e
nues o
manda o
ha
sido
de
g an
impo

ancia
pa a
la
Jun a
Di ec i a,
Los
ac os
eali

zados
po
inicia i a
de
las
damas
y
po
ellas
o

ganizados,
han
cons i uido
o os
an os
acon eci

mien os
sociales.
El
Cen o
Gallego
ag adece
con
e usión
la
coope ación
que
han
p es ado
a
La
Jun

a
Di ec i a
las
seño as
Manuela;
L.
de
Pazos,
Te esa
Ros
de
Rod íguez,
E na
P.
de
Mou e,
Flo
de
Lis
de
Sayanes,
Elisa
.San iago
de
Ma ínez,
F.
Iglesias
de
Ba ei o
y
las
seño i as
E na
San

iago,
Ma ía
Es he
Maga iños,
Aída
Ba ei o
y
J.
A.
Elena
Ga dey.
COMISION
DE
RECEPCION
Con
oda
jus icia
signi icamos
nues a
g a i ud
a
los
jó enes
asociados
que
du an e
las
ies as
sociales
han
desempeñado'
con
b illan ez
la
in

g a a
a ea
de
miemb os
de
la
Comisión
de
Re

cepción.
Po
ello
damos
las
más
exp esi as
g a

cias
a
los
seño es
Manuel
Mon aña,
An onio
Po .
olés,
José
M.a
Calo,
José
Pé ez
Ba ei o,
Bal-
dome o
To es,
Samuel
Mou iño
y
Gualbe o
A.
Gabiana.
16
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
************************************************************
.*************^^
mmm
Impo ación
di c a
de
capimi p
de
lap
mejoíeí
Mb icap
ounopeap
ii!
mj
uiiili*.
■■
Tnjis
il
a o
ii
lí
i
íl
SARANDI
490.--2.0
Piso
***************
*************************-.*.
;
*.
íí
.^^.^.**
í
**
í
**
íí
.
í:
.
í
^^.*^
#í
^^.
í(
.^..
x
.^.^í
^
9509
Canda!
José
9642
Campos
Manuel
9681
Ca pin e o
Cons an ino
9750
Cas o
José
A.
9782
Cancela
Ven u a
978o
Cas o
Cándido
9788
Cabeza
Juan
9835
Chao
An onio
9867
Ca elle
Se ando
10064
Capelán
An onio
10083
Cou o
José
D
10069
Domínguez
Vicen e
10136
Deus
P ados
A.
8842
Domínguez
Manuel
F
9026
Fe nández
Agus ín
9077
Fe nández
Mu as
A.
9003
Fe nández
Casal
M.
8979
Fe nández
(hijo)
Rica do
4776
Facal
Domingo
4778
Fe nández
Rica do
7484
F ansech
José
R.
8710
F aga
San iago
7873
F aga
José
7900
Facal
Juan
8492
Fe nández
Manuel
8744
Fe nández
And és
Ma ía
9103
Fe nández
Máximo
9325
Fe nández
Be na dino
934.8
Fon aina
Pablo
8972
Fa iña
Manuel
9091
Fojo
An onio
8510
Facal
F ancisco
9781
F ancisco
Simón
9913
F ei ía
Se a ín
994'i
Fe nández
José
Ma ía
10025
Fo moso
José
10124
F eijei o
Secundino
10137
Fe nández
Manuel
G
357
Gandós
Leoncio
1911
Ga cía
Conde
J.
( allecido)
5551
González
Manuel
7324
González
y
González
M.
7330
Ga cía
Suá ez
And és
7471
G ela
Manuel
7589
G ille
Ped o
7747
Ga cía
y
Ga cía
José
M.
7929
Ga cía
Hipóli o
7982
Gómez
José
8470
Ga cía
José
R.
8557
Ga o
Ramundo
V.
8642
González
Ramón
8647
Ga cía
Suá ez
F ancisco
-
9748
González
Vázquez
M.
9799
Ga cía
Lanicia
Feo.
9866
González
Lo enzo
Manuel
9943
González
José
9961
González
Ma ínez
M.
L
7878
Lo enzo
Se a ín
8466
Lámelas
J.
Ma.
(hono a io)
9818
López
Ramón
8936
López
F ancisco
9399
Landei a
Ignacio
9618
López
Quiniela
Emilio
9457
López
José
9806
Laudei a
José
9817
Lago
Can o
Manuel
9878
Lo enzo
Manuel
9894
Lo enzo
Secundino
9896
Lo enzo
José
10022
Lago
Blanco
José
10101
López
Quín ela
D.
10084
Lema
Elíseo
M
6557
Ma ínez
Rod íguez
M.
6969
Mon e o
Juan
7473
Ma ínez
Aquilino
7494
Mon ans
An onio
7696
Maga iños
Manuel
7555
Maga iños
Ramón
7824
Ma ínez
Cas o
Félix
M.
7876
Ma ínez
Nicolás
7911
Ma ínez
Ga cía
Y.
8975
Migncz
Claudio
9048
Ma ínez
José
L.
9398
Manzana ez
Máximo
9408
Mon aña
Manuel
9530
Ma ínez
Jesús
9684
Ma ínez
Jesús
9745
Mignez
José
9754
Mi a
Pasos
F ancisco
9080
Ma ino
Manuel
9988
21
ou e
José
Ma ía
N
7836
No oa
Vicen e
9335
Noguei a
José
Amé ica
9704
Nie o
Juan
9856
No o
Ma elo
José
9944
No as
Ignacio
P
2047
Pey allo
Vicen e
7802
Peón
Beni o
7805
P esa
José
8237
Pesquei a
Ramó:-
8304
Pampln
Víc o
8496
P ados
Ba lío
Feo.
8579
Pena
José
8723
Pazos
Be na dino.
9068
P ado
Ped o
9491
Ped esa
San iago
9702
Pe ei a
José
9720
Pa ada
He menegildo
9946
Pé ez
José
10023
Pe ei a
Alejand o
10115
Peña
Da id
10135
Pé ez
Manuel
R
7435
Rod íguez
Modes o
7698
Rod íguez
Cas omán
M.
8568
Rod íguez
Rosendo
8588
Rama
Se a ín
8746
Rod íguez
Angel
8873
Reguci o
Manuel
8919
Rod íguez
Rey
Manuel
8935
Rod íguez
C uces
A.
8988
Rod íguez
Caye ano
9358
Rcd'úguez
Rosendo
9415
Ramo
Sal ado
****************í

REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
17
í
VIDRIOS
Ao
comp en
ni
coloquen
sin
consul a
a
JUAN
ZAMBRA
Rondeau,
1457
MONTEN/
JDEO
^
^
«
¡
wyw
J
^^l
,
w
>
^wwyww^
s
H
!
^
B
^
,
^^
^ yww jw 'í^WiWuw^A/ w í /y^
Somb e e ía
de
Pa ís
SERVICIO
DE
PELUQUERIA
FRANCISCO
BEADE
ARTICULOS
PARA
HOMBRES
>
PERFUMES
ESPAÑOLES
^
TV
OES
1367
3
Vn
B
B
V-
“
0
B
-V
BB
C
V
,
B
B
K
a
-
H
-
“
-
íi
«=
E
-
,í
a
'nV
,
a
,l
H
B
»
u
^
H
,
'-V«
“
B
a
B
“
B
-
B
B
n
VV
9508
Rega
F ancisco
9677
Reguei a
José
M.
9698
Ricó-n
An onio
9769
Rial
Lo enzo
F ancisco
9805
Rey
Cal o
José
10021
Rosendo
Gigi ey
Luis
10082
Román
Sal ado
10087
Rod íguez
Cándido
10134
Rogo
A ias
José.
S
2122
Salguci o
Juan
CCSS
Sag e a
Juan
7437
Saba ís
Manuel
P.
7542
Sen a
Manuel
7629
Se ano
Julio
7829
Sánhez
Miguel
7910
Sob ino
Manuel
8549
Sanju jo
Al a o
8569
Sánchez
Mosque a
C.
8655
San iago
Pé ez
M.
8630
Suá ez
Manuel
8757
Sex o
Ma ías
8887
Sono a
Domingo
9165
Secano
Galla do
A.
9166
Seoanc
Galla do
L.
8970
Sex o
Leoncio
9413
Sou o
Manuel
9556
San iago
Gab iel
9487
Sánchez
Manuel
9499
Sayanes
Manuel
9682
Sindín
F ancisco
9771
Sánchez
Cons an ino
9844
Sil ei a
Manuel
9848
Sánchez
Eliseo
9849
San
Román
F ancisco
9915
Sou o
Jesús
10005
Sou o
An onio
10106
Sa e
Sanju jo
A.
10119
Sil a
F ancisco
T
7704
T igo
Ramón
M.
7707
Ten ei o
Ped o
8571
T abazo
Beni o
9445
Ta
n
oi a
Inocen e
9646
To es
Meis
Joaquín
9847
To es
Ru ino
V
5480
Va ela
Radio
J.
7393
Vei a
Manuel
9337
Va ela
Gus a o
9505
Vizoso
Manuel
7441
Val
e de
José
7717
Vázquez
Ramón
S.
7661
Val
e de
Casimi o
8544
Val e de
Ramón
8728
Va ela
Be múdez
A.
8864
Vá ela
F ancisco
8201
Vázquez
And és
F.
9522
Va ela
Radio
Ramón
9587
Va ela
Jesús
9602
Vázquez
Juan
9962
Vázquez
Manuel
10013
Vidal
Ce o
Manuel
10102
Vázquez
Romague a
J.
I
10072
Iglesias
Be na do
10104
Iglesias
José
ELEGIBLES
SOCIOS
ACTIVOS
HIJOS
DE
GALLEGOS
7431
A cos
Fe and
‘
Samuel
7887
Gandós
Rodol o
8302
Son o
(hijo)
An onio
8823
Elias
Lina es
9831
Rod íguez
López
Juan
9027
Fe nández
(hijo)
Agus ín
I
Los
p oduc os
de
SOLIS
Enes,
Je ez
de
la
F on e a
(España)
so
dis in

guen
po
su
bondad.
í
x
=n
X
Je ez
Quina
SOLIS
a
base
de
Je ez
Añejo,
es
el
mejo
ónico.
—
Olo oso
SOLIS,
Cognac,
Vinos.
XX
XX
k
VERDADERAS
ESPECIALIDADES.
XX
XK
XX
REPRESENTANTES
EN
LA
ARGENTINA
Y
URUGUAY:
XX
XX
XK
XX
T®i í E
8
Y
PAMPl
XX
Bacaca .
1320.
—
ín
/
íoínj ei
1
deio
X
X
18
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
9039
Sou o
Va óla
F ancisco.
8739
Beade
F ancisco
J.
8789
Ba ei o
Villamil
C.
A.
8812
Ba cia
Fe nando
8
í
59
Fe nández
Ignacio
8761
Vecino
Rica do
8870
An ón
Luis
8927
Chao
Pi a
José
8928
Segade
José
8994
Insua
Julio
H.
9050
Ga cía
Conde
(hijo)
José
9051
Ga cía
Conde
Héc o
9100
F aga
Concela
En ique
9230
Figue oa
Feo.
A
9365
Lina es
José
M.
9377
An elo
F ancisco
9395
A.
Fe and
I
(Hono a io)
9402
Mi amon es
Manuel
(hijo)
9418
González
José
9452
Rod íguez
E a is o
9460
Rod íguez
Ma celino
9469
Bece a
Cons an e
9471
Fe e ía
Edua do
9484
Fe nández
Miguel
9519
Añón
Veiga
Ma io
9525
Fe nández
Juan
A.
9529
Ba ío
José
9544
Cauabal
En ique
9546
Ga cía
Amé ieo
9556
Mou iño
Samuel
9585
Diaz
Juan
9588
Fe nández
Ca los
9603
Es e ez
José
9621
Alio
He mán
9627
Rod íguez
Blanco
Ca los
9690
An elo
F ancisco
J.
9716
A eos
Fe and
Luis
9659
Campos
Al edo
R.
9728
Casal
Raúl
Ped o
9757
Cousillas
O ons
R.
9708
González
José
9722
Gómez
Edmundo
R.
9731
López
La
bande a
E.
9712
Ma ínez
Fe nández
9739
Pazos
Albe o
9679
Suá ez
José
-
■
9734
Sega
de
Manuel
9680
Iglesias
Edua do
ELECTORES
SOCIOS
ACTIVOS
10147
González
Se a ín
10152
Rod íguez
Cas omán
M.
10169
O e o
Ramón
10180
Alonso
Se a ín
10182
Blanco
Ma ínez
M.
-0183
Cal ei o
José
V.
10189
Fe nández
A ias
J.
M.
10192
López
An onio
10-208
González
F ancisco
10210
A ijón
Anselmo
E.
10212
Diaz
Manuel
10213
Diaz
Ped o.
10214
Ma eo
Vicen e
10216
Cou o
José
4
10217
Puma ega
A ias
J.
10221
Fe nández
An onio
R.
10222
Amo
José.
10225
Dá ila
San os
José
A.
10226
Pe ci a
José
10227
Paz
Ma ínez
José.
10228
Aloso
G aciano
10229
Domínguez
Angel
10230
Fe nández
Ga cía
J.
10287
Fajo
Alonso
José
10288
Rial
Hipóli o
10290
Cue as
Luis
10291
Pé ez
Ba ei o.
J.
10293
Veiga
Ca il
Ramón
10294
Dub a
Baldomc o.
10295
Febei o
Vázquez
V.
10296
López
Juan
10297
Gandoy
Jesús
10298
Rod íguez
Seijo
J.
10299
Lobei as
A u o
O.
10303
Pampín
José
B.
10319
Cue as
Es eban
10320
Besada
Albe o
10321
Gi aldez
Manuel
10322
Vecino
Máximo
j::******^****^****^*^^^^^^^^»^^^^^^^^^^^^»^
**************
-
c
—
ni»
—
.
—
y
4
*
*
•i'
*
❖
*
*
❖
❖
*
*
*
❖
*
❖
*
*
*
*
*
PAÑIFICADOM
11
I
llS
BERNARDA
PAZOS
y
Cía.
ñJSLGEIi
FüQHO
COSTA
1491
Telé ono
1211
(Aguada
y
Coope a i a
SUCURSALES
ÁYeniia
G aL
Eonáeau
2481
■
Telé ono
343
[Iguaoa]
Galle
PEES
1479
-
„
2532
[Genial]
:-*********************************************************
*************•;
REVISTA
>EL
OENTRO
GALLEGO
J
9
10323
Puen e
Manuel
J
10324
Lozano
Ped o
10325
A osa
Ma ínez
J.
10326
Ma ínez
Blanco
J.
10327
Gu ié ez
Manuel
13054
Al a ez
Ramón
10355
Cos as
En ique
10356
Fe nandez
Manuel
10370
Pe ei a
Adol o
10371
Pe ez
Al a ez
Augus o
10372
Pé ez
Luis
10373
González
Manuel
L.
10374
B ea
Es eban
10375
Ma ínez
Eugenio.
ELECTORES
SOCIOS
NO
GA

LLEGOS
7332
Fomé
Ped o
8774
Fe nández
Pelaez
Domingo
8781
Pesce
Ben anco
Jacin o
8821
Ibáñez
Es anislao
8866
Ma ín
Cándido
8867
Amaga
Angel
8986
Bussini
O es es
9092
Ga cías
Eus asio
B.
9038
Vie a
E a is o
9086
Paganini
Ho acio
O.
9097
Dema eis
Dona o
9139
Cas o
Fo uny
Miguel
9157
Tanc edi
An onio
9169
Bianchi
Luis
A.
9178
Elena
Emilio
9201
Re i a
An onio
9261
Molina
Amalio
9265
Vázquez
Juan
C.
9278
Cu ci
Rica do
9378
U abu u
José
9394
Jiménez
de
A échaga
J.
(Hono a io)
.
9436
Maseda
José
9427
del
Cas illo
Ge ónimo
9444
Pe eda
Ilde onso
9500
Descalzi
José
E.
9514
Fede ici
José
S.
9562
Viappiana
Meno i
9583
He nández
Sandalio
9584
He nández
Fe mín
9611
Celia
En ique
Anuncia se
en
nues a
Re is a
es
gana
dine o
en
ija,
po que
la
leen
odos
jlos
asociados
y
sus
amilias.
La
Jun a
Di ec i a
exho a
a
sus
aso

ciados
pa a
que
hagan
sus
comp as
en
las
Casas
come ciales
que
con ibuyen
con
su
anuncio
al
sos

enimien o
de
la
Re is a-
Bapco
Egpañol
del
Rio
de
la
Pia a
(FUNDADO
EN
EL-
ANO
1886)
Casa
Ma iz:
BUENOS
ñlRES
-
Reconquis a
200
'Sucu sales
y
agencias
en
oda
la
República
A gen ina.
Sucu sales,
en
el
ex e io .
—
Ba celona,
Bilbao,
Géno a.
Guadalaja a,
Hambu gOj
Lond es,
Mad id,
Pa ís,
Pon e ed a,
San iago
de
Compos ela,
San
Sebas ián,
Se illa,
Valencia,
Vigo
y
Co uña.
Co esponsales
di ec os
en
odos
los
países.
Expide
Ca as
de
C édi o,
le as
de
cambio
y
ans e encia
po
cable,
comp a
y
ende
í ulos
y
alo es
en
las
plazas
come ciales.
Cob anzas,
cupones
y
di idendos,
se
eiciben
alo es
y
í ulos
en
cus

odia
—
Descuen os
y
cob anzas
de
paga és
y
le as.
Has a
nue o
a iso,
abona
po
depósi o
EN
CUENTA
CORRIENTE
..........................
I
o|o
anual
A
PLAZO
FIJO
.
.......................................
Con encional
EN
CAJA
DE
AHORROS:
DESDE
$
1
HASTA
$
1.000
..........................
6
o|o
anual
MAYOR
CANTIDAD
.......................................
Con encional
COBRO
POR
ANTICIPOS
EN
CUENTA
CORRIENTE,
VALES
Y
CONFORMES
Con encional
SUCURSAL
DE-MONTEVIDEO:
25
de
Mayo
esq,
Zabala
••©a
P
E
LU
FO
y
C
i
a.
Papas
-
Ce eales
-
Ye bas
-
Azúca es
-
A oces
y
acei es
de
oli as
A enida
Gene al
Hondean.
2103
-
2103
Telé onos
URUGUAYA
Esquina
Panamá
480
AGUADA
-
1151
AGUADA
i»
DiRECCION
TELEGRAFICA
PELUFO
i
íí
?!
í!
?!
?!
?!
I
I
Vd.
io
sabe...
mejo !
¡Yd.
lo
igao a...
eníe ese!
¡
I
n e esa
a
T
odo
E
l
Mundo
i
Maes os
p ecios
pe manen es
es án
siemp e
al
alcance
de
odos
los
bolsillos
Singula men e
po
ene
es ablecido
el
PRECIO
FIJO
a
ningún
comp ado
le
ag ada
que
hoy
le
ebajen
a
$
6.00
lo
que
aye
pagú
$
8.00
ello
le
ha á
supone
que
le
cob a on
de
más
Zapa e ía
CASA
SUAREZ
IJMI
95
MONTEVIDEO
*************************************************************
í **#**.^*******#
DE
NOVAS
Emp esa
de
Au os
de
Remise
OBOE
ZOE
Se icio
especial
pai*a
casn
i i
ieu os
Telé onos:
LA
URUGUAYA
878
-
Co dón
COOPERATIVA,
G-a age
Ame icano
CALLE
VAZQUEZ
1222
ENTRE
SORIANO
Y
CANELONES
IV£
o**
eñidle
o
#55-*******************************#***^**********************.í 4 ***********^
Mueble ía
y
Tapice ía
de
JOSE
MORALES
Especialidad
en
Deco aciones
de
Tan:
ce ía
y
Con ección
de
Muebles
Tapia
a
dos
en
odos
los
es ilos
Se
hace
odo
abajo
conce nien e
ai
amo
de
Ca pin e ía,
Ebanis e ía
y
Tapice ía
CONVENCION
leso
En e
San
José
y
Se ian
o
MONTEVIDEO
¡Él
:¡
!
I
§
11
Consigna a ios
de
Ce eales
y
F u os
del
País
RIO
MEGR0,
1658
MONTEVIDEO
AW»VVWW
i
AV«WJWWWVVVVVWWWW
í
b
LA
PRLNSA
JDE
M
O
N
'TK
Vi
DEX)
Y
NUKSYRA
REVISXA
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
21
“
CENTRO
GALLEGO
”
—
NUMERO
EXTRAOR

DINARIO
DE
SU
REVISTA
Hemos
ecibido
el
núme o
de
Feb e o
de
la
e is a
del
Cen o
Gallego,
que
se
epa e
g a ui

amen e
en e
.sus
asociados.
T á ase
de
un
núme o
ex ao dina io
dedicado
a
Galicia,
con
mo i o
del
magni ico
“
aid
”
aé eo
ealizado
po
el
comandan e
F anco,
hijo
de
aquella
he mosa
ie a.
Al cdeo
jde
icien o
cincuen a
páginas
o man
es e
núme o
ex ao dina io,
nu idas
de
excelen

e
ma e ial
de
lec u a
y
de
no as
g á icas
ela i

as
a
la
isi a
de
F anco.
Son
de
hace
esal a ,
sin
emba go,
los
di e sos
o og abados
que
pu

blica
con
is as
de
ciudades
gallegas.
Po
cie o
que
más
de
uno
se
ha
de
so p ende
al
con em

pla
las
amplias
a enidas
y
los
sun uosos
edi i

cios
que
La
Co uña
y
Vigo
mues an
hoy
a
la
admi ación
del
o as e o.
En
suma:
el
Cen o
Gallego,
que
hace
muy
poco
edi a a
'o o
núme o
ex ao dina io
de
su
e is a
mensual,
acaba
de
ealiza
un
nue o
y
me í isimo
es ue zo
que
nadie
mejo
que
sus
aso

ciados
sab án
ap ecia
debidamen e.
De
‘
‘
El
Dia io
Español
’
“REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
”
Acaba
de
apa ece
un
núme o
ex ao dina io
de
la
“
Re is a
del
Cen o
Gallego
”
.
Es e
cen o
ha
dedicado
el
p esen e
núme o
a
his o ia
el
iaje
de
F anco
y
se
ha
mul iplicado
a
in
de
o ece
al
público
una
e is a
digna
de
se
leída
po
o

dos.
Y
a
e
que
lo
ha
conseguido
ampliamen e
b indándonos
un
núme o
:
¡con
in e esan ísimas
no as
g á icas
y
copioso
ma e ial
de'
lec u a.
De
“
El
Dia io
”
.
“
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
”
P o usamen e
engalanada
icón
boni as'
no as
g á icas
de
Galicia,
ha
llegado
has a
nues a
me.
sa
de
a eas
la
e is a
del
epíg a e.
T ae
en
la
apa
es a
éloceun e
dedica o ia:
“
Sal a
Galicia
ie na
y
am:n isima
“
é a
no-
sa
”
,
que
po
la
olun ad
y
he oísmo
de
los
uyos
has
sido
edimida,
al
edimi
a
España
uno
de
us
hijos
p edilec os
el
gallego
Ramón
F anco...
Sal e
Galicia
sín esis
de
odos
los
ca iños
cau

san es
de
la
“
mo iña
”
que
ap isiona
el
alma
de
los
gallegos
des e ados
olun a iamen e.
.
.
Sal e
Galicia,
bendi a
u
e es.
.
.
Sal e...
Sal e...
De
“
La
T ibuna
”
.
“
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
”
—
NU
MERO
EXTRAORDINARIO
Acaba
de
apa ece
un
núme o
ex ao dina io,
de
la
“
Re is a
del
Cen o
Galelgo
”
,
dedicada
a
Galicia
en
conmemo ación
del
glo ioso
uelo
del
“
Plus
Ul a
”
.
Con iene
es e
núme o
muy
en usias as
páginas
ace ca
de
la
hazaña
de
los
cua o
b a os
españo

les,
con
p o usión
de
g abados
e e en es
odos
ellos
a
la
magna
emp esa.
T ae
además
la
e is a
de
que
nos
ocupamos,
los
in e esan es
concep os
e idos
po
pe sonali

dades
españolas
y
ame icanas
con
mo i o
de
la
eliz
ealización
del
uelo
ansa lán ico.
Es a
edición
ex ao dina ia,
p esen ada
con
o

do
esme o
y
muy
buen
acie o,
signi ica
un
plau

sible
es ue zo
del
Cen o
Gallego
que
sab án
a

lo a
odos
aquellos
que
se
in e esan
po
las
co

sas
de
España.
De
“
El
Día
”
.
“
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
”
El
Cen o
Gallego,
como
celeb ación
del
aus o
acon ecimien o
que
culminó
con
la
llegada
del
“
Plus
Ul a
”
a
Buenos
Ai es,
ha
edi ado
un
nú

me o
ex ao dina io
de
su
e is a
mensual,
que
dedica
a
Galicia.
Me ece
des aca se
es e
núme o
po
lo
que
signi ica
como
es ue zo
y
acie o,
ya
que
no
puede
pedi se
abajo
más
ino
y
comple

o,
que
sin e ice,
no
sólo
la
hazaña
de
lo.
c;
es o

zados
a iado es,
sino
múl iples
aspec os
de
la
i

da
gallega.
Tan o
la
p esen ?ción
ealmen e
a ís ica,
co

mo
el
abajo
ipog á ico
y
las
innume ables
no

as
g á icas
que
ilus an
el
ex o,
hacen
de
es e
núme o
ex ao dina io,
un
mo i o
de
jus a
sa is

acción
pa :
el
Cen o
Gallego. De
“
El
Pla a
”
.
Seño
Consocio:
Busca
nue os
asociados
pa a
el
Cen o
Gallego
y
consegui
anuncios
pa a
nues a
Re is a,
es
hace
una
ob a
eminen emen e
pa ió

ica.
Calen ado
pa a
baño
|
SISTEMA
I
PINTOS
RIOS
i
A
GAS
O
ALCOHOL
-O)
----------
INSTALACIONES
DE
AGUA
CA
LIENTE
ESPECIALES
PARA
GIMNACIOS,
CUARTELES,
HOSPITALES,
ETC.
A .
18
de
Julio,
972

£EMSMSMSM3IS®SM5ÍSÍSJSMSÍSI5M3MM3M5IM3J3®SÍSMSÍ3M5M3(SMSM31SM3M3IS15M3MSI3!SSM3MSMS]SEI3JSMSISI@
GRAN
ASERRADERO
DE
JOSE
SEGADE
Depósi o
de
made as
du as
en
gene al
Made as
du as
¡
Pipéis
pa a
alamb ados
del
Pa aguay
de
campos
y
a es
En
Vigas,
Tablones
y
----
pa a
iñas
Ti an es
de
odas
medidas
Fn
odas
clases
de
ma
e as
du as
lade as
lab adas
pa a
üa piole ía
j
ab icación
de
Redados
mm
de
|
eiimi
'
í
m
ce ieib is
GRAN
STOCK
DE
CEDRO
PARAGUAYO
EN
VIGAS
Y
TABLONES
ASERRADOS
Talle
de
o ne ía
en
gene al
GRAN
SURTIDO
DE
BOCHAS
DE
QUEBRACHO
L
ENTRE
NICARAGUA
y
HOCQUART
Telé ono:
LA
COOPERATIVA
MONTEVIDEO
(H
m
a
aíST iMSE.'S.'SMSJSSnL'SS'
;JcL
I
EMS.
S!3MSJ3MMS.'2JS.
i3M3I3ÍSMSÍSISIE
í
EM3M3ÍSMSMSÍ3M3MSM3I3I3í3J3M2M3JSM3MSMSIS5
k
'jJSSÍSMi
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
23
No as
q
u
e
mucho
ag a
deció
la
Tun a
Di ec i a
LE
LA
Ei lálOJRA
DIREOTOliA
DE
LA
ESCUELA
ALÍk iAAi
LE
AIAES
x
KAS
DE
LA
COR
UÑA
Seño
Doc o
D.
Cons an ino
Sánchez
Mosque

a,
p esiden e
de
Cen o
Gallego.
—
Dis inguido
ueúó
y
amigo:
Ag adezco
a
us ed
p o undamen e
su
a ención
de
en ia me
los
núme os
lúa,
1U4
y
105
de
"Re

is a
del
Cen o
Gallego
”
,
el
núme o
ex ao di

na io
y
la
colección
de
o og a ías
del
lediíicio
so

cial
ecien emen e
inaugu ado.
Leí
con
mucho
gus o
su
he mosísimo
discu so
p onunciado
en
el
ac o
de
la
inaugu ación
del
ci

clo
de
con e encias
ibe o
ame icanas,
y
así
mis

ino
a ias
con e encias,
en e
ellas
la
magní ica
uei
D .
Zo illa
de
San
Ma ín.
La
Jun a
Di ec i a
que
us ed
p eside,
hace
en
el
Cen o
Gallego
una
labo
de
al o
pa io ismo
que
me ece
el
aplauso
de
odas
los
buenos
espa

ñoles.
Recioa
us ed
el
mío
que
aunque
modes o,
iene
ei
aio
ue
la
since idad.
Me
ei e o
su
aí ma
amiga.
—
Me cedes
Telia
de
.Sánchez
Belo ado.
DE
LA
DIRECTORA
DE
LAS
“
ESCUELAS
DA
GUARDA
”
DE
LA
C
’
ORUÑA
La
Co uña¿
28
‘
12|1925.
Seño
D.
.
Cons an ino
Sánchez
Mosque a.
—
Dis inguido
y
admi ado
seño
y
amigo:
Recibí
en
eces
sucesi as
una
espléndida
colección
de
o o

g a ías
del
magno
edi icio
cons uido
pa a
ins

alación
de
la
p es igiosísima
en idad
que
us ed
p eside
insupe ablemen e,
y
a ias
e is as,
una
ex ao dina ia
y
con
amable
dedica o ia
muy
ag adecida.
Todo
ello
acusa
una
ac i idad,
una
in eligen

cia
y
un
pa io ismo,
que
odo
aplauso
y
admi a

ción
son
pocos
hacia
el
puñado
de
españoles
acau

dillados
po
us ed,
que
an
eno me
y
ú il
labo
' ealizan
en
glo ia
de
la
pa ia
lejana
Si
los
esidien es
supié amos
imi a
a
los
au

sen es
en
una
pequeñísima
pa e,
no
hab ía
g an

deza
que
no
pudie a
alcanza
España.
Felici o
a
us ed
y
a
sus
dignísimos
colabo ado

es
de
emp esas
p o
Galicia,
y
les
deseo
ac uación
igualmen e
b illan e
en
lo
sucesi o,
ya
que
no
ca

be
mejo .
Dichoso
Año
Nue o
pa a
us ed
y
los
suyos
y
se
complace
en
ei e a se
su
amiga
a mma
q.
b.
e.
1.
m.
—
Ma ía
Ba bei o
y
Ce iño
de
Ma ínez
Mo ás.
DE
LA
S a.
LAURA
CARRERA
DE
BASTOS
Doc o
C.
Sánchez
Mosque a,
P esiden e
del
Cen o
Gallego.
—
P esen e.
—
De
mi
conside

ación:
Cumplo
con
el
g a o
debe
de
elici a
a
us ed
po
iel
magis al
es ue zo
que
es án
us e

des
ealizando,
pa a
demos a
el
amo
a
Espa

ña,
el
buen
gus o
a ís ico
de
sus
hijos
galaicos,
y
su
bas a
p epa ación
in elec ual;
cons uyendo
el
he moso
edi icio
del
Cen o
Gallego;
que
so

b epasa
en
lujo
y
a e
a
odos
los
cen os
simi

la es
del
país;
y
lle ando
a
cabo
b illan emen e
el
p oyec o
cul u al
del
ciclo
de
Con e encias
pa

ió icas;
que
mucho
hon an
a
la,
Di ec i a
que
an
dignamen e
p eside.
En
nomb e
de
la
Comisión
P o
Ace camien o
In elec ual
Ibe o
Ame icano,
que
me
hon o
en
p esidi ;
solici o
de
us ed
quie a
emi i nos
un
a iculo,
o,
discu so
pa a
el
álbum
que
es amos
con eccionando
con
pensamien os,
ídijscu sos
e -
iculos,
y
con e encias;
en e
cuyos
abajos,
ya
con amos
con
las
p incipales
i mas
de
los
in e

lec uales
de
nues o
U uguay.
Es e
álbuin
se á
en iado
a
la
Biblio eca
“
Amé ica
”
de
la
Uni e

sidad
de
San iago
de
España.
-
—
paginas
aei
álbum;
las
que
pueden
esc ibi se
de
ambos
lados:
a
mano-
o
a
maquina;
a
gus o
del
esc i o .
Le
uego
quie a
hace
llega
a
mano
del
o a
do
Doc o
Edmundo
Gu ié ez,
la
ca a
adjun a;
solici ando
(su
no a/ble
con e encia
'pa a
igual
des ino;
po
n
0
habe
conseguido
su
di ección
Hemos
Solici ado
ambién
las
con e encias
de
los
doc o es
Zo illa
de
San
Ma ín
y
Jiménez
de
A échaga.
Me
complazco
en
elici a
a
us edes
po
la
cul

u a
de
la
concu encia;
cosa
que
en
o os
ac

os
simila es
deja
an o
que
desea ;
que
me
ha
Man
qui ado
el
gus o
de
asis i
a
esos
ac os
an
in e esan es.
Casi
siemp e
el
que
no
iene
la
sue e
de
es a
p epa ado
pa a
segui
in elec ual

men e
al
o ado ;
ni
escucha;
ni
deja
oí
a
los
demas!
...
Es
digno
de
aplauso
que
los
hijos
de
Galicia,
den
ejemplo
de
cul u a,
a ención
y
co

esía;
oyendo
con
e dade o
delei e;
empeñán
ose
en
comp ende ;
y
dando
mues as
de
su
en

usiasmo
po
eso
es ue zos
men ales;
que
me e

cen
no
solo
el
aplauso
de
los
in eligen es;
sino
cuando
menos,
la
co esía
de
los
menos
p epa

ados.
La
acción
cul u al
del
Cen o
Gallego
me ece
el
mas
en usias a
aplauso
y
se
lo
ibu amos
a
us edes
con
oda
since idad.
G acias
po
la
in i ación;
y
puede
c ee
que
he
pasado
una
elada
inol idable,
en
emoción
es

pi i ual;
los
es
o ado es
ue on
dignos
de
an
ilus e
ibuna.
Saludo
a en amen e
al
seño
P esiden e
y
a
la
Jun a
Di ec i a.;
haciendo
o os,
po
la
p ospe

idad
y
p og eso
del
simpá ico
Cen o
Gallego
De
us ed,
a en amen e.
—
Lau a
Ca e as
de
Bas os.
DEL
D .
DARDO
REGULES
Da do
Regules
saluda
a
su
dis inguido
amigo
el
doc o
C.
Sánchez
Mosque a,
P esiden e
del
Cen o
Gallego,
y
le
ag adece
el
en ío
dedicado
del
úl imo
núme o
de
la,
Re is a,
con
el
gen il
ecue do
de
su
homenaje.
Felici a
al
Cen o
po
el
he moso
es ue zo
que
esa
publicación
ep e

sen a,
y
que
no
es
sino
un
episodio
en
la
ace ada
y
alien e
campaña
de
cul u a
que
ha,
a on ado,
con
an o
p es igio
y
isión,
el
ac ual
p esiden e
y
los
demás
colabo ado es.
Ab il,
l.o
1926.
DEL
Si-.
FORTUNATO
CRUCES
Seño
D .
Sánchez
Mosque a.
—
Yo
no
sé,
si
po
se
hoy
Jue es
San o,
de
Pasión;
o
po
el
24
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
día,
e iblemen e
húmeao
y
en e mo;
o
debido
a
an as
penas
su idas
y
que
de
ez
en
cuando
acha an
el
espí i u
■
—
po
muy
aleg e
que
el
es

pí i u
sea;
es
el
caso
que
hoy
pasé
una
mañana
a al;
desconsolado;
ingiéndome
isueño
an e
los
míos.
Y
llega on
las
12.
Ya
pensaba
en
un
al

mue zo
ama go,
pe o
¡ i e
Dios!
¡Reina
Dios!
Po que
a
esa
ho a
ycon
la
bendición
del
cielo,
me
llegó
el
Lib o-Re is a
del
Cen o
Gallego
de
Mon e ideo.
Y
su
he mosa
lec u a,
eco da o ia
de
los
en usiasmos
españoles,
con
la
enida
del
•
‘
Plus
Ul a”
,
ea i ó
mi
ánimo
y
es
pa a
mí
Jue es
de
Glo ia.
Y
me
ap esu o
a
exp esa le
a
us ed
pa icula men e,
el
milag o;
elici a les
y
ag adece les.
P on o
end é
la
sa is acción
de
sa

luda les
en
esa.
■Su
admi ado
y
paisano.
—
Fo una o
C uces.
Ab il
l.o
1926-
DEL
S .
MANUEL
COLLAZO
Señoñ
^P esiden e
del
Cen o
(Gallego
Doc o
Don
Cons an ino
Sánchez
Mosque a.
—
Seño
P esiden e.
—
Me
es
muy
g a o
comunica le
ique
he
ecibido
el
úl imo
núme o
de
la
Re is a
So

cial
co espondien e
al
mes
de
Feb e o,
dedicada
a
Galicia
y,
si
bien
es
cie o
que
mi
modes a
opi

nión
ca ece
de
au o idad
pa a
ponde a
una
ob a
de
an
subido
alo ,
en
cambio
a
en
ella
la
más
pu a
since idad
y
el
más
i o
deseo
de
es imo

nia ,
po
medio
de
es as
líneas,
mi
mayo
es

pe o
y
admi ación
hacia
la
Jun a
Di ec i a
de
su
digna
p esidencia,
po
la
impo an e
ob a
que
acaba
de
ag ega
a
las
muchas
ya
ealizadas.
El
ma e ial
apo ado
a
la
e is a,
es
de
un
a

lo
incalcualble,
las
desc ipciones,
an o
g á icas
como
de
li e a u a,
es án
o denadas
de
una
ma

ne a
que
e elan
in eligencia
y
gus o
exquisi o,
a
la
ez
que
un
des elo
po
nues as
cosas,
un
in enso
amo
po
la
ins i ución
y
un
acend ado
pa io ismo,
digno
de
odo
encomio.
Y
si
he
de
e e i me
a
la
pa e
que
co esponde
a
la
edac

ción;
los
incesan es
llamados
al
pa io ismo
y
el
con inuo
“
ale a
”
a
nues os
paisanos,
pa a
que
no
se
dejen
embauca
po
espí i us
disol en es;
cons i uye
un
abajo
in alo able.
Es
el
is u í,
que
si
bien
no
hie e
ni
co a
la
ca ne,
en
cambio
p e iene
a
los
asociados,
con
azonamien os
que
a ollan,
con
demos aciones,
que
a asallan,
con
ases
ace adas
del
mejo
emple
oledano;
que
jde umban
las
o alezas
donde
un
espí i u
disol

en e
p e endiese
cul i a
la
mala
semilla.
Puede
esa
Jun a
Di ec i a
es a
sa is echa
y
ecibi
con
o gullo
odos
los
halagos;
po que
sí
ellos
alen
poco
y
no
son
dignos
de
espe o
cuan

do
los
o o ga
el
a o
o
los
consegue
la
in iga;
son
una
hon a
excepcional,
digna
de
oda
ene

ación,
cuando
los
concede
la
jus icia
y
los
e

ciben
jus i icados
me ecimien os.
Sin
o o
^mo i o
saluda
muy
a en amen e
al
seño
P esiden e
y
po
su
in e medio
a
los
seño

es
miemb os
de
esa
muy
H.
Jun a
Di ec i a.
S.
3.
—
Manuel
Collazo.
—
Mon e ideo,
Ab il
6
de
1926.
DEL
S .
VIGENTE
PEYRALLO
Mon e ideo,
Ma zo,
de
1926.
—
1
Seño
P esi

den e
del
Cen o
Gallego,
Doc o
C.
Sánchez
Mos
que a.
—
Mi
es imado
Doc o :
Como
en
es os
días
me
ausen o
pa a
España,
y
no
siiéndom a
posible'
'despedi me
de
us ed
y
sus
dignos
compañe os
de
comisión,
un
debe
de
compañe ismo
me
obliga
<ha
hace lo
po
medio
de
es as
líneas
y
en
ellas
e á
us ed
el
e lejo
de
mis
sen imien os
que
econocen
la
ing a a
a

ea
de
se
p esiden e,
siemp e
ha
sido
así
en
o

das
las
ins i uciones,
así
es
que
deseo
a
us ed
buen
ánimo
pa a
lucha
con a
las
empes ades
del
mundo
ya
que
sin
lucha
no
se ía
i i .
Así
pues
en ió
a
us ed
y
a
sus
compañe os
de
Jun a
•el
a e nal
ab azo
de
despedida
con
un
ca iño

so
adiós
has a
p on o.
Ojalá
que
a
mi
e o no
me
encuen e
con
la
so p esa
que
esu gió
del
Cen o
Gallego
un
nue o
Sóc a es
pa a
que
en

señe
a
los
homb es
la
sublime
máxima
del
“
Nos.
ce
e
ipsum
”
,
que
su
mágica
palab a
esuene
po
los
ámbi os
de
la
República
p oclamando
la
a

e nidad
Ibe o
Ame icana.
Ruego
al
amigo
Doc o
acep e
las
segu idades
de
mi
in a iable
a ec o.
—
V.
Pey allo.
Mon e ideo,
13|10|1925.
Seño
consocio:
Los
p es igios
colec i os
de

penden
de
la
labo
que
ealicen
las
asociaciones
españolas;
con ibui
al
sos enimien o
de
es as
es
ayuda
a
la
Jun a
Di ec i a
en
sus
ges iones-
Depósi o
de
lana
la ada
—
DE
Impo ación
de
A pille as,
Lonas,
Lienzos,
Hilos,
e c.
FABRICA
DE
BOLSAS
PREPARACION
DE
TODA
CLASE
DE
PIELES
FINAS.
TELEFONOS:
La
U uguaya,
530
—
Cen al
La
Coope a i a,
64
—
Cen al
Calle
:
Galicia,
1105.
-
MONTEVIDEO
Acei e
‘
Manzana es
’
SÍ3ISM3JSM3MSMM3M3MSM3M3Í3MSÍ3MSMSMSMM3M3J3JBM3M3M3MM3J3EÍ3M3M3MSMMSÍC
GARANTIMOS
NO
HAY
MEJOR
NI
MAS
PURO
DE
OLIVA,
NI
MAS
RE

FINADO.
PIDAN
SOLO
ESTA
GRAN
MARCA
QUE
ABARATA
la
VIDA
La a(le21[2
kilos
$1.30
La a
de
11
li os
”
Conse as
y
ma iscos
en
odos
los
apo es
ecibimos
g andes
emesas
de
los
más
inos
que
ab ica
José
R.
Cu be a
de
Vigo.
Con
la
mejo a
del
cambio
y
las
g andes
comp as,
el
público
y
el
come cio
las
adquie e
en
nues as
pasas
más
ba a o
que
¡en
pun o
de
p oducción.
ALMEJAS
“
Exquise
”
en
acei e,
compues as
y
al
na u al
la a
de
1|2
kilo
$
0.70
—
ATUN,
en
acei e
la a
de
1
!
|2
kilo
$
0.60,
de
l|4
kilo
$
0.30
—
ANCHOA
ile
en
acei e
la a
1
kilo
$
1.54;
la a
150
g amos
$
0.30;
de
5
kilos
$
7.50
y
FILET
DE
CABALLA.
—
ANCHOA
en
salmue a
la a
de
2
kilos
$
1.10
—
BERBERECHOS
en
acei e
y
en
oma e
la a
1|2
kilo
$
0.70
—
BE
-
SUGO,
en
acei e
la a
1[2
kilo
$
0.70
—
BACALAO
a
la
izcaína
la a
1[2
kilo
$
0.70
—
BACALAO
esco
Escocia
kilo
$
0.50,
sin
espina
$
0.80
—
BONITO
en
acei e
la a
l|2
kilo
$
0.30
—
CxALAMARES
“
Exquises
”
en
su
in a
la a
l|2
kilo
$
0.95,
en
acei e
$
0.95,
ellenos
$
1.00,
ellenos
en
oma e,
su
in a
y
en
acei e
la a
300
g amos
$
0.60
—
GARBANZAS
ecién
ecibidas
de
Fuen e
Saúco;
bolsi as
de
un
kilo
0.45
cen ésimos
—
JABON
de
España
coco,
ex a
kilo
$
0.65,
Ve eado
$
0.65
—
LANGOSTA
‘
‘
Mo ón
’
’
la a
g ande
$
1.60
mediana
$
0.80
—
LAMPREA
compues a
la a
1(2
kilo
$
0.95
—
MORRONES
dulces
la a
600
g amos
$
0.48
—
300
$
0.25
—
MEJILLONES
“
Exquises
”
en
acei e,
oma e
y
éscabeebe
la a
1(2
kilo
$
0.70
—
MERLUZA
la a
1]2
kilo
0.70
—
NABAJAS
en
acei e
y
compues as
la a
1(2
kilo
$
0.70
—
ANGULAS
en
acei e
la a
l|2
kilo
$
0.75
—
PERDICES
Españolas
la a
$
1.00
—
PULPO
en
acei e
la a
$
0.70
—
PULPO
seco
kilo
$
1.40
—
SARDINAS
en
acei e
“
Cu be a
”
la a
1
kilo
$
0.98.
la a
1|2
kilo
sin
espina
$
0.50
“
Exquises
”
1(2
kilo
$
0.45,
1(4
kilo
$
0.28,
220
g amos
$
0.25,
en
oma e
la a
l|2
kilo
$
0.28.
“
GOLDEN
BEAUTY
”
sin
espina
300
g amos
$
0.35
—
VIEIRAS
en
acei e
compues a
y
en
escabeche
la a
1(2
kilo
$
1.10
—
YERBA
nue a
“
Cu i i a
”
bolsi as
de
1
kilo
$
0.35
—
SIDRA
“
ALTAJEME
”
UN
VERDADERO
CHAM

PAGNE
CAJON
DE
12
BOTELLAS
GRANDES
$
5.30
Y
po
bo ellas
$
0.50.
Casa
cen al:
DERRITO
376
Sucu sales:
JOSE
L.
TERRA
2227,
RIVERA
2060,
COMERCIO
2215.
MER

CADO
CENTRAL
149,
MERCADO
ABUNDANCIA
11.
Telé ono
U uguaya,
391,
Cen al
—
Telé .
Coope a i a
Los
pedidos
de
Campaña
son
a endidos
a
la
mayo
b e edad
El
li o
$
0.58
REVISTA
DEL
CENTRO
GALLEGO
PORTE
PAGO
La.
Fenece á
IZZIZZ
___
m
______
'
-----
GRAN
FABRICA
DE
MUEBLES
D
E
MODESTO
RODRIGUEZ
y
Cía.
Do mi o io
Modelo
“
T ein a
y
T es”
.
ELEGANTES
JUEGOS
DE
SALA,
ESCRITORIO
Y
COMEDOR,
ES

TILO
ULTIMOS
MODELOS.
—
VENTAS
DIRECTAS
DE
LA
FA

BRICA
AL
CONSUMIDOR.
—
PRECIOS
ESPECIALES
PARA
NO

VIOS.
—
ENVIAMOS
CATALOGOS
LIBRES
DE
GASTOS.
Oasa
can al:
F"
áb ica;
M
-
»61
-
l
íi,
Eá
F a!,
25H5
TÍ« nHh e%
a
1
^
2
-Cen al
'W
-^í.
’
lp a i a,
813
sA
-------------
>
-----------------------------------
MONO:
Cííipe a i a,
3011
VJENTAS
AL.
ROR^^M
AVOR^
b
b
—
aaaa
os
h
^
jbihmmhíibi
b
Talle es
G á icos
EDITORIAL
APOLO,
—
Maldonado
1037