scieee Science in your language
[sp] (orig)

Comedia famosa La adultera penitente

Abstract

Datos de publicación tomados del colofón, que carece de datación; fecha aproximada, a partir del "Répertoire d'imprimeurs/libraires du XVI-XVIIIe siècle" de Mellot y Quevall, según el cual la Imprenta de la Santa Cruz ejerció de 1725-1899, si bien por la tipografía se deduce impreso en el siglo XVIII

Read accessible full text

Comedia famosa La adultera penitente

Author: Cáncer y Velasco, Jerónimo de
Publisher: Hallaràse esta Comedia, y otras diferentes en Salamanca : en la Imprenta de la Santa Cruz
Source: https://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/2482/1/1088448.pdf
LA
PERSONAS
•
•
Fiilpo
,
Na alio.
El
Demonio.
Robe o.
.1-TA .AN
EN
-.M
o ondo.
.4
-
eodo a.
T es Lad ones.
•
LLA.
Flo is.•
Musicis.
Angeles.
as o amii11~
41.0.10101~~111111011.1.1.0as.
..VORNADA
PR/MERA.
.-
C

D
A FAMOSA,
ULTERA
TENTE.
De
es
Ingemos , dineq: , Mo e o. ,
y
•
Ma os.
.

-
Salen
Filipo ,
Mo ondo
,
y
.kobe o..
Exadme mo i
.
-40S=Idos

del, mal que llego

sen i .
,mo ond.
Ya que. e quie es mo i ,
seño ,
, pon e bien eón Dios.
obe .
No ali ia as u cuidado ?
Filip.
Mue o de amo ; pie do . el
seso;
sin alma e oy.`..

.
24o .
Y aun po eso
i es
co no un
desalmado.
:lip.
Quando engo an pe dida
la, paciencia ,
quien os me e-a
N'Os
CP
se
e o mado de mi ida
.
?
Vi e Dios ::
Mo ,
Po que condeno
u e o , culpas mi osadia ?
Tu pan como ,
aunque
algun dia
ni le como

ni le ceno ;.
y
mi leal ad ' obligado
a ci as e dades me deka.
Robe .

, guando aconseja
el buen zelo de un c iado,
.ag adecido , y a en o
le debe, el dueño escucha .
Mo una.
Con' ello
Ile
de e en a
-si.

;Ligo :lo que Sien o.
Fi/4.1 a'
:decido
,
licencia
e doy;
Mo .
.Pues é espondien&
a dios
ca go.,
que p e endo
o na e la esidencia;
siendo casada, es locu a
ene
4..
Teodo a amo .
'
Filip.
Lile mal su ido a do , -
•
que con a
.
g ó
.
.4 su
he mosu a,
.

,
encend o' e 45::, y y ano
1
en mi 'su amo oso :empeño,
an es que diese a o o
-
dueño
-.el impe io
de
-
su mano;
y co no ue in oducido
I

en co espondencia igual,
I

es ca aé e inmo al,
que no le bo a el ol ido.
Violen ada su bella,

-
á
Na alio ‘se en egó ,
es. pode oso ,
y,
comp a
la dicha con la iqueza.
Suje óse : la po ia
de su deudo ,, mas no igno o,
que ,el bellisini o eso o
de sus
lag imas enia;
Y su
.
coní an e ; :1
cinc,
•
...
,

La
*
,..i dui e a Penion e.
puede in e p e a en ellas
 as
ese ando en
I
-
Te ege.
po se liquidas cen ellas'

Filip.
Un amo an mal pagado
del uego del
co azon.

causa
e eaos
an c ueles;
mo ondo
Dos Ene os no
han podido

'mas
u
.
que
'p ecia e sueles
da u espe anza e de,

de soli a° c iado
:
ya
,
sin que de i se acue de,

quie es en es a
ocasion
i e en paz con su ma ido;

• dexa me ,
guando p e endo::
y u
, ad i i la
c uel,
-

Mo ond.
Pienso que me a enciendo
nue os medios
ape eibes,
-
mi piadosa condiciono
an os
ille es
la
esc i es,
Filip.
A Julia
,
que es la c iada
que enca eces el
papél;
1
d
e
.
mi enemiga c uel,
si u amo osa
paion

.oy
he iado un papel;
algun
Pa a celeb a,
" •

,
I ,

. .
,
y
.pues
la
dexo
obligada,
de acep a sus le as quieb a

•quisle a e a
noche
::
ma ond. Qz é?
mi sala io
,
y mi
acion;

i Fi1ip 4
-
Qne
con alguna cau ela::
y como e es
a de ,

Ma ond. (Ze
1/4
,
simple,
eso e des ela?
y sin p emio amo e ab asa,

soy:el que las in en é.
siemp e que
bel es
a casa

Filip.
Pues una me ha de
i npo a ,
buel es
hecho un
Luci e .

pa a saca
a
su esposo
Enoja e
a cada a o,

Na alio.
-mo ond.
Ya e es dichoso,
y
guando a la mesa
ci as,
-

mi
inclas ia
lo ha de o dena .
y
aunque un pla o no me
das,

Filip.
Kobe o,
pues sois mi amigo::
me sueles da con un pla o,

Robe .
No
eneis
que p e eni
,
que es ciego el amo
o3,

*

en odo os he de
sd ia '
Pe o
p egu
n o
.,
seño ,

que po la
a ni ad.
me
obligo .
i es as an ciego do
.
4mo ,

aun al empeño mayo ,
cano
me acie as
4
mi?

aunque- me admi o de
e
Al
Cielo i i as mil, ( eces,

an
sep a a una
muge
-
y.
echando con u ia loca

en e los iesgos de amo
0
demonios po esa boca,

Filip.
Aunque es el ' uego su
asien a,
Au o del Co pus pa eces.

lib e en sus llamas se mi a
4Q,uie o dexa e ,
po e

la Salamand a
,
y espi a
i asegu o mi sus en o,

i

sin iesgo de un elemen o:
1
pues Donado de un
.
Con en o,

en e las za zas ecinas
Ii
ay azo e, ay que come ;

de las agosas
mon ailas,
que
con igo, ni
azey unas,
nace el li io
,
y
aunque u a ias,
que es
po e,
ele nomb e cob an,

le espe an las espinas:
pues los diablos que e sob an

con epe ida po ia
no los echas en ayunas.
I
de la ealdad obscu a
Te ible es el con apeso;

de la noche, he mosa,
y pu a
pe o lle a e pudie a
-

I

le lib a la luz del
dia,
i sigila demonio inie a
{
sin que ama go sabo cob e.
con una bo a
,
y un queso.

Ay
Rio ,
cuyos
c y iles
1
y
ai
el eca o que eo
Donado se é
,
y mudando

conse an dulces audales
de Mo ondo el nomb e
,
in en o

enmedio
del ma salob e;
se i de modo al Con en o,
en
Tendo a ,
se p e ende
que me llamen mal Donado;
o a
_i-,Ç
(i
,
n li
o mal chi
i, iano,
li io
quexado ,
ni
he ido
jao
lo que en
dexa e
gano,
I Salimand a ,
que no
o ende
odo el uego de un deseo
y
asi
es ue za que e
dexe,
_ael
De es Incenios,
del ieSgo 1 o
puede se

a
una exa , y A elle iempo
. l
Au o a,
que obscu ece

en ó el G iego po la calle
-
somb as o pes no han podido,

en un yayo , cabos neg os;
mien o , po que e an calla ios.
y
Rio,
que nunca dexa
el cu so de su igo ,

Na al.
Poco impo a.
.
•
ella en el Ma de ini amo ,
Mo ond.
Impo a al cuen o,
en lo ama go de mi quexa.

po

yo en. mi ida supe
ó
1 men i , . aunque sea en un pelo.
Rob.
Del dueño de us cuidados
ella es la casa.
Mo onda .Pues
ia,

'
Na .
Ya caygo en
que llega ia zeloso.
I
seño , de la indus ia uja. Mo ond.
Ya as
apeóse echando mano.
ap.
Filip.
Mucho os debemos , c iados. ,
Na al.
No huyo
palab as p ime o?
Mo ond. Cz.pé
ineza
e p ome es , '
Mo ond,
No las 01_, . po
que hablaban,
Ii
po icio lo
enemos ,
pues las manos nos comemos

y,

po
se de no he , muy quedo.
odos po
se alcahue es?

,

,

Na al.
Pues de noche , como i le
s'
Filip. Pues g
ii
n casa e agua damos,
'

quan os
los c iado
ue on,
Vanse los dos. •

,

y
que e a yayo el Caballo?
Mo ond.
Si buel o con el pelkjo,

,
Mo .
Po que a. un Cacayo
Tudesco
es milag o : ella es la casa

an o le
elampagueaban
los ojos, que pudd e lo ;
buen animo, ya elloy den o
Po e a Julia ', .que es no e

.

mi
Amo
-
hecho una onza',
de ella. bo asca ,. es :; San elmo !

y
yo -.una ' lib a del iesgo,
..
pe o
ya me oy a pique,

con se muchos los con a ios
s
•
que esNa alio el que alli eo.,s'a e
Na .

nos sacudimos
bien p e o;
Na . No
sois os::

.

si .bien los La inos odos
Mo ond.
Yo soy el mismo.

.-

iñe on echando Ve bos,
Na .No
se ís :-: mo .Yo
cloy
i iendo;

'pe o eon . nil solecismos;
mas que me anega a p egun as?

al in en paz nos pusie on,
Na . A Filipo?
Mo ond.N0
me acue do. I
y ue ami lad sob e also,
Na al.
Poca memo ia eneis.

y mas que
yo e lo cuen o.
mo ond.
Suelo
•
yo
pe de la
a
iempos:
Na al. Y
q liando es su
desa io?
ea ,
pa a a as ip.ias ; -

ap.

Mo .
Aquella noche.
Na .
No eng,e
y Mas aho a , que engo

1 cuidado que mas me llame.
a da os , seño Na alio ,

Tu base., Mo ond.'•
Mil eces us plan as beso.
cie o a iso de
un empeño
-

i
Na al.
I é en ce ando la noche.
de Filipo.
Na al.
Soy su amigo.

1
•Mo ond.
Eso.es lo que yo p e endo.
Mo ond.
Pues lo que
os digo en sec e o,
Na al.'
Lo que u me p e eni e
es, que
le han desa iado ,

es lo mismo que e ad ie o,
mas
ue despues que se die on

no le digas que
me has ilo.
g an zu a de cuchilladas.

Mo ond.
De encaxe salió el en edo.
Na al.
Ya que me
digas espe o

Na .
Ve e pues.
Mo .
Lo dicho dicho!
con quien el encuen o u o,

que ha 'de se mi
-
embulle espe o
Mo .
Aqui, embulles, que me pie do.ap.

el
u n,,
halla que dexe
Na al.
No
puedo sabe lo ?
mo ond.
Si,

in mad igue a
el
conejo.

Tase.
con un Caballe o G iego,

' Na al.
Mien as que
llega la ho a
.
,
qua o c iados
La inos,

pa a cumpli cuidadoso
1
y
seis Lacayos Tudescos.

un
empeño an o zoso,
Na ill.
Fue po muge'?
mo ond.
Si
seño ,

di e i quie o a Teodo a,
po muge es odo aquello,

pues con p o undo des elo
mi amo
ci aba pa lando

las g a es melancolia
.
Az.

que
,

-:,..'

•

,

.-:
,-,_

Id. bul e a
Peni en e.
que iene , son caos dias

limpio i il de
-
c yaal;
Ya dexa el ja dia. lo ido, . u iaeza
1

ue p eciso ,
,
nubes ';:-, que u ban su ci•elo.

pe o el aumen a asi
nada la aleg a ( Ay de
.
mi!)

si al e u he mosu a alli,
y la musica, que alli

queda le
.
co no
-
Na ciso
lisonjeaba su oido,

•

ena io adO de i.
la iene haciendo
-
la
sal a
.

.
Teod.
Elle mal con que po ia,
-aunque sus penas po ie6;
2
ella pasion que me inquie a
/
como las - a es, que ien•

noble esposo , y dueño mio
/
al iempo que llo a el
Al a.
•

• (
a
-
. cuya ley se suje a .
:41M
los Muscos cán ala°
,
y
di&is.

:sin
iolencia mi al ed io)
Teodo a ,
y "Julia.

! '

e lí i le con usion
. -

/
;•! is a.
Ojos,
enced los enojos,

. . cae
dolo
no en endido
pues que sois Cielos cle Amo ,

-- ' que hace
en
mi al imp esion,
po
.
que no eclypse el doló "

se apode a del sen ido
la luz de an bellos ojos.

"con; y ana posesion.

.
Na a/.
Bellisima emulacion

Na al..
Si es capaz la a iedad
del Plane a
• mas lucien e,

.

• s

de las galas de aleg a e, .
a cuya ene acion

o ece e a u -beldad

-
en llama pu a, .y decen e

. odas lasiue lab a' el a e;
sac i ico el co azón
' ,

.

en ee de Ta' anidad
en los amenos e do es

de los diaman es , que c ía
del ja din , an a is eza

el Ganges , cuna del -din.,
pudo empla sus igo es,

.

c'on p imo osos 'encaxes, .
, .
-
1.1a
.
a icos Tna idages
iendo que
-
de u belleza.,
e an e a o las lo es/ •

'

el *
me al
que -A abia
.
c ia:
pa a copia con 'p imo . •

el imposible mayo
u en e ,. playa se ena,

•

.acii
se a
a u deseo.
donde ella en 'Calma, el
amo .

4 Teod,
Toda me sob a , seño ,'
Todo su .. he moso cando

pues ac edi adas . eo
.
p ódiga
di
ó
la azucena:

las - inezis de u amo .
en us nexillas . aslada

Siemp e de aman e, y de a en e
la osa s.0 pompa b e e,

conmigo e cali ico:
pues e
n
.
ellas imi ada ..

gene oso , y-opulen o
ió su pu pu a niei ei,

i

me obligas , pues e es ice,
Zi su pu pu a ne ad
-
a.

I
1
sin la pension de a a ien o.
En u boca el encendido

No echo menos cosa alguna,
cla el quedó con e ido,

ni de an anos cuidados
el que en an. ,
dichoso empello
i
nace mi pe la impo una,
;p.:.e ó
I
se mas pequ40,


que en u casa
elan
sob ados
(.:,,(-! ue mas pa ecido..

los bienes
de la
o una.
Pa a us ojos no a ia

1
Ná al.
Ya la causa eme é,
compa acion en el suelo;

pues la eca a u labio.
i
po log a su po ia
Teod,
Aun yo misina
no
la
s
é:
Amo
1
que el e a o hada,

si iene
a
se en u ag a io,
ap.
(.1,-)s
A -os le pidió al, Cielo,

como deciula pod e
V
como u ,en el audal

--
Na al.
Mcla.ncolico acciden e,
e mi abas
de
•
una uen e,

pues que causa no ha enido
de c b ,copia cele ial

.

esa , que ia pecho sien e,

y en
an o que di e ido
:)a ecia la co ien e
De
es_in
cs
aeuim.

5.
alguna egua consien e

La noche, que Pie! ma e no
de
i cie a diligencia

cen o
,
en que ui
concebid4
me apa ca
,
po se p ecisa
sali
al
pielago
del mundo,

.
Te
nd
No sea

a
la
-
ausencia
la ga
/
ma , en
.que
odos pelig an,
que ya
p e o
el Sol a isa,

sob e mi casa en el
ay e
que se ace ca la p esencia

se
ió
una
,an o cha
lucida:
,
de
la noche
obscu a.,y
ia;

•
'y los que ie an en onces
-- ío log e en u
diladon .

aque le
p odigio
,
a i man,
la cedicia su
csadia,,

que una
nub.e
.
obscu a
,
y densa
pues po ene
opinion

-
manchó su. luz
-,..
pu a, y limpia,
de ico en
Alexand ia,

y que
;
le
alli
a b e e espacio,

in
en ado,
ya sabes que han
n en ao,

.

aquella lucien e
embidia,
,

,
pa a oba e
,
del
Sol,
lib e del
g bse o
u casa.
Na a.
El mas,
e limado

- apo ,.que la.
obscu ecia,
eso o en i iene,
a
e la ,

•
I
quedó 'mas esplandecien e,
y en u
he mósu a
ci ado.

I
y bo ando in oducida
Y pues le engo segu o,
a mas supe io es e a,
y es un bien
an
supe io ,

co ió
en lo denlas que a en u o::
.

1

paxa o
de uego
,
siendo
la
egion acia
_
y

.'
.
con mi e le asegu o

I

las
Yo no sé si
e
alas sus luces mismas.
señales
Teod.
Yo le gua do con u mo ,
Wa
41.
P al()
bol e e
a
e lo a
dp.

el bien
,
O el ia] signi ican
,
oy
de
Filipo
el
disgu o.
ase.

pues aunque imp esas en Cl,
'Teod.
Cómo me
pod C
lib a
..

guando el asomb o las mi a,
de
algun
de ino que
injui o,

se obse an como po en os,
:,
I
no
$e
en ienden como enigmas.
Pe o el igo enemigo,
Fili o
en e los eca os
que con asomb os me al e a
(
que en ci o
.
co espondía
nue i a
-
paz
qu p e
u ba ?
,
se
emela a
' i le digo:.

•

a mi sang e,
y
a mi ci ado)
7ulia.
Con aquellas p e enciones,
encendió la llama esqui a
y quede Julia conmigo.
•
anse.

y con
p e ension
de_ esposo
I
po mi aman e se publica,
salios
odos al a
uepa,,
seno a,
ha causado en mi

de amo en mi callo pecho;
u oz nue as con usiones.

pe o mis deudos, que admi a
Teod.
Pues he iado de i

a
Na alio
po
nii clue ib
siemp e odas mis pasiones,

esuel en
, y
—
deie minan.
I
no es bien ene e escondida

Y como ya aquel incendio
la que
me
" iene op imida;

hallado ma e ia
a ia,
y ad ie e
,
que e e ie o

a sus cen ellas
dispue a,
el capi ulo p ime o

aunque cue da
,
y
adce ida
del
olumen de mi ida,

despues
acá mi
in encion
po que en la
ci ella
iolen a

consumi le solici a.
que me pe sigue
,
in e p e o,

De mis lag imas el agua
I

.

a
que co esponde in en a

le ac ecien a
,
y no
le
ali ia,
aquella causa a eñe
e e6 o.

y el
ay e
de mis suspi os,
7u/ia.Pues empicza. Teo. L cucha
a en a:

mas
que
le apaga
,
le i a;
De nobles pad es
naci

i

y
asi ,
eme puedo el daño,
,
ag
que mi pecho
a emojzan.

1

pues ye a quien imagina,
en la g ande
Alexand ii,

.
con
p odigio,os
anuncios,

que se asegu a del uego,
si a diendo elan las
Lenizas.

&

La
admi e a
Peni en e.
Y iendo que mis emo es
I
que
debaxo
de
,sn
cendal
de
,
a.que e ieso
me a isan,

aspa en e se di isan.
a pesa de 'ella
pasion,

SU ala
-
no es la co ien e
aspid
que mi pecho
ab iga
3
siendo sus espumas izas
me
es
al
o,
como
sabes,
,
campaña de pla a
,
adonde
de
Filipo
las
po ias.

.
amo osamen e lidian.
Y
,e imedio
de ci as inezas,

Amo ,
ixando
en el agua
con que mi hono
5e
ac edi a,

I
municiones c is alinas,
llegando el paso
a
sus ansias,

a sus pechos, desde un isco
buyenClia
siemp e
s
-
s
illa
.
,

liquidos ha pones
i a.

1
y ce ando las
.
.en anas '

Del o pe
exempla
quedé
a
sUs quexas
epe idas.

acosada' y comba ida,
aunque el o endido esposo
Po
.
que in e p e e eloz,
el ien o no. a e
Jas
diga
:
--I

mis
i ipulsos co egia;
un
dia ,
po
di e i ne ,- •

pues con al
imi acion
is
lib a me de mi misma,

[
su.
p op ia
a en a examina,
que pa ece que la
ien e
baxé
sola a ese
ja din:
( aqui
empieza la no icia

con
de nons aciones
i as.
.s.

.
i
Pe o i el dolo que causa
que e ha de in o ma 'la causa
de mis illes
an asias,
)
I una
.
deshon a
c ecida,
n
y discu iendo suspensa

es a e icaz, qué mucho
po sus
di lancia's
lo idas,

que
hi la
-
en
un
ma mol
se imp ima?
llegué al si io, en cuyo espacio,.
1T a óse
en mi pensamien o
a
concabidad somb ia ,
una -ba alla
ompida
g u a a i icial componen

de dos con a ios
a e
d
.
os s
escollos
,
que el a e imi a.
El
o cido
ca acol,s

y a" las ecia
ba e ias
I

s
d
i
eaqu
ella
e
egua
P
En
I
ssei
da
a'
'' '
l
e
li
l-
n
su
d
a
.
e
l°
que el ma
jaspia ,
y ma iza

ió
d
i
e
d
e
,
ganchos
de
,
b u o
co al
,

Con si.
pue los
en e pa das guijas.

i
I
me
dex6
apenas do mida
aquel
.
i
l i
le
jo
ho o
La ayada concha el
naca ,

cuyas
publican,
de
cuyos isos' an o b illan

apa
,
que
pa ece que en el echo
de aquella ' oca ingida,

I
guando en sueños el emo
I
no
dexa
que lo epi a;
dexan
su
c i lal,.quaxado
una
an as ica imagen
,
los caños que le salpican.
.
I
me sob esal a
, y me admi a,
En las
e la uas
que ado nan
humana p esencia de homb e
con
pe ea sime ia,
en Cl se
econocia;
o o espan oso
,
cabello
,
d
a en a puse la
illa.
Su
p imo oso a i icio,
y
de
1
que en emolinos se
en iza,
la uen e que ella en la g u a,

obscu o
ondas imi a:
es de un adul e o amo ,
e éoi,
ob a de mano p olija,
lasnlega
neg o
ambien
e a el
age,
ep esen acion
indigna.

lleno de
e l ellas
lucidas,
Alli
en los b azos
de
Ma e

pues del man o de la noche
l
Ja
ee
de su dueño ol ida

pa ece que se ala
;
1
aunque
ob len aba
señales
Venus, y aunque los eca os,
audal que se p ecipi a,
I

deben de se sus P o incias.
de
P incipe
,
la lasci ia,
el
deley e ,
y la o peza
sob e los dos
,
es de sue e,
que p esume quien los mi a
;
De?
i
De
es_
ingeniqs;
De ella sue e a mi se llega

no ha de consegui su es lie zo,
-la somb a que el ien o pisa,

que se o dene mi desdicha,
y
c n
impe ioso
acen o.,,

que ciega o enda,
1
mi esposo,
escuche que me
decia :

que yo me al e
1
mi
mism ,
P emia el amo de
Filipo

•
que pie da el espe o al
Cielo
/
,
u
esposo, no e lo impidan

ni
que ocasione a e ida
l'os
ma moles
de esa uen e,

.

-que en las hojas de
la ama.
--
c
-
on
mucho
exemp o
e inci an;

quede
,mi
deshon a
.
esc i a.
no e
esi las
en ano,.

7u1.
G ande.adMi acion..me
cause
pues guando quedes encida
„

lo que
.au lab:0- pblica;
...
.
6
-
.
e disculpa el se
Compueila

y
pues med osa la noche
de ma e ia queb adiza,
-

.

iene
succedien
a
do
al
dia,
y
asi
a comba es de uego

. en a,a.
descansa
, •s'e ib a.
mu os de ce a se indan

ye
-
od.
No ay descanso 'en mis
a ig s;
.
Despe é oda u bada,
'
mas ya -que sus inquie udes
m
alo ,
•
in
osadia,

.

a
mi
qua o
me e i an,'
y desde en onces no ay noche

pues ella ue a mi esposo,
que no me acose
,
y
pe iga

b,ilk
es que halle ecogida.
ella
ision
,
epi iendo

la casa,' que ellos eca os
sus espan osas
po ias,, •

-- '

ambien
del iesgo me
lib an,
-
Pe o el Cielo
que en.i . iésgo
sus a o es comunica,

. .

VAnse,y
sale el Demonio co no se
ba
pill-
ad
iempo que me ecue da.,
.

ado, es ida de Es ellas.
ci a iolencia enemiga,

Dem.
Fui la mayo Es ella,
dexandome
con su impulso,
•

el Sol ue
coli:
mi luz b e e cen ella,
casi al
•e o
pe suadida,.

1

i Já 'imagen del homb e,
me o ece un auxilio,
e eao -

o enaióme.
su-nomb e,
de sus piedades di inas;

.

y
•
con
la abia
.
que
en mi pecho lidia
,
•
pues co no
e la ue a
casa

buscado la
sobe . ia,
halla la
embidia,
a
ese O a o io ' ecina
,

Con ella solici o mi enganza,
ó Cong egacion ,
adonde

obando a Dios su misma semejanza,
se jun an de
Alexand ia

despe iese Teodo a,
los a ones
i uosos,
..

despe iese Filipo
que la ado a;
y
alli
de noche se aplican
I

pie danse .,
pues,
dos.almas,
dos
idaas.
a
de o os
Exe cieios ,

del Di ino Pineal
,
pe o' an eas,
•
po que de a iso me si a

z I
ha de e de Mi ag a io sa is echo,
pa a no cae , escucho,
I
como blasona Dios de habe las hecho.
con
g a e,
y ille
ha monia ,
Valied
n
ose del sueño mis
po ias,
una ez, que acompañada

la pe sigo con illes
an asias:
de un ins umen o
,
me...in ima

pe mision
me da el Cielo,
ad e encias de la mue e,

pa a que u be mi in e nal des elo
desengaños d
e
. la ida,

la paz de ellos casados;
.
Ella es la causa que engo

mas aunque se p e ienen mis
cuidados
pa a las
i ezas mias ,

.
de medios con enien es,
la que mi discu so- al e a,

:como igno o u u os con ingen es,
la que el
sosieg
,
)
me qui a.

no sé qué p i ilegios
s-abe anos,
Pe o. aunque ac edi e el sueño

pa a que salgan mi: designios anos,
ilu:iones
que ab ica;

econozco en
Teodo a,
y es
de sue e,
aunque me obligue
Filipo,

que no eme la mue e
aunque mi pena me op ima,

el mayo pecado , como yo aho a
e-
.N-. 2.
.

La ,.,Id il e .- Peni en e.
12: .o el ecogimien o de Teodo a. - alien o del
.
.'pecado come ido,
Pe o
se a Filipo el in i umen o,

elle el p ime o ea.cjae a é.e o ado
l
con deshone lo amo ,
a
quien alien o;

pa a
dea
log ado

.
-pa a
;
que
.
asal e el Mu o • cie enclido

o o mayó•i: ', i que ayuda in en o,
el medio p e enido, .

: • •''.' .,: • : . iendo su misma escala 41 iiiii umen o;
pa a acili a las oca ione S,

. .,

3? asi a echa los del pueilo me an icipo,
puea llegan A la 'calle los .lad ones

pa a
escusa le e lo os
a
Filipo,
..ya , conducidos pa a lippulsos mios,

y
con o ma e iden e,
pa a: escala su • c4a,
.
y:ile ellos io

ha é que su emo los ep esen e
ella p ime a...441bn._

*II . •

•

b azo, espada., y . iolencia,
Salen
i
cs
Lad one
i
ei
ina
SAC4
'
i
—
na
CS-
:
.C4
!
I •

iendo odo ancas ica apa iencia.
l•
la de cue do en el
.
/ az,o,
-
•

,b.Na
con el. idgo
mi e no se iguala.
- ic. ? esa ene nos.

: ' ' ' '

.Dens.Adque
me si e. i:en eme la escala,
2.
Un balcon e 1:1
abie o.
bie 6: •
. • .

,,,
o
eli e an. o pe iun o se. consiga,
3.
Pues Ileg

. ....
alémos.

''.

•

• . -
I
i
sie'p e yo
.pago mal a. guié' me obliga.
.

.

a
2,
'Po
a e n
,
os sen ido,
• • -:' . ..

Encaminase sizia ellos.
la ocasión d a ez .hemm.'pe did o, i. :Un homb e iene, e i aos.,
y al o
-
a.ha cl .log a se.

,

:

Den;
Si acaso .,.

.
,
3. Ric6 empleo hace nos e a noclie.

silos..ci ie gua dan de a calle el paso,
1.
Fal a Exéo
.
,. -y con iene espe a e.
I

y
o Inquea les quie o.
•

--.,

-
2.
Fue asegu a la: calle. -•

'

.

.

•S
i
4c4i3..las
espadas.

.
1.
Yo la escala pond. é mien as él llega.
-
I 1. Quien .pbd a e i i se de su ace o?
3.La noche nos encub .e obscu a,i ciega.

huyas .,
'
s
piles. ,ad ie e
.
•
Echa la
.
escala ,1)
,
nol•se iene
d yiba.

en s.0 ,b, azo el emb la misma, mue e.
1. Pe o en ano-pcne i he p ocu ado,: .D'eni'...5i;les i7co 9 .1. oddigioso• empleo,
pues del balcon asidalio ha uedadb7.

' ya U •
,,,1
1). s'.1....d.ibl.¡4•.
-
caa
.
...61 . des
-
e o.
2
.
..Son miedos los que 'aca...so'm.a oba dl?
Vanse l i Lad ones, y sil
-
le
o la
o a pa e
D .
Yo me he de in oduci po el
él
agu-

• • •
:
Fi;ipe ,
y
....mundo..

• •

.
' qué poca ma ia os d4is 1

(a dan:
Fi,Q... alie .o.c
.
io •
-
a.
-
0.i.
-
ii.•desdicha
o dena?
a. Seais bien enido.

umo L'e- eapasasy.en la calle suena.
Dem.
P eciome deladalli mas a e ido,
Mo .Y
yo,auGqii'e...po micausamo ha so-
oba e con e al* que
'.me
ab asa

soy. el .ac - ehi!lado.

.• (nado,
la joya mas
p eciosa
de ella casa.

Filip.
0! e emes ? ya se han ido.
1.
Tu con u: Alien o nos an nas.

Mo ond.
Aunque .. ne alien o,
Dan.
Mues a,

oda ia en •
ck :i
In a
el uido sien o.
e as
la éseaa a iba,que
es an die i a
Dens.
Log e Filip
-
6 la ocasion que
-
iene,
1
Ja mano q.ue la a oja,que en el Cielo

pues aunque' ya
.
desc.on iado iene,
se a e ie a á ixa la mi des elo:
-
.. de la-impensada p e encion a mado,
pa a mi
-
p e en ion ya ei á segu a.

' cob a n ie 6s. es ue zos el pecado.:
A oja
la escala
'el
Demonio ,
y queda
asida

-

An
-
dan .alguno pasos.
de la a andilla del p ime co edo .

Filip.Ya
he llegado a la casa de Teoclo a.
3. Pues la o una nuell o
bien
p ocu a,
Mo aNd.
Buscando e Na alio e la aao a;
yo subi é el p ime o.

bien en abló u juego'

a•
e in,
De en e, po
qu
e quie o

, •

-.la pendencia del G iego. .
asegu a
-
e ,- que he sen ido gen e. Filip. Hace quie o la seña acos iab ada,
3. iSe
es el mas emido incon enien e,

pa a que me esponda esa c iada.
u oz me suje o.

•

i
1
Mo o.
Con poco ali io mi espe áza i e.
/Z
,
i1".11.2
-
e
los
ee
ala
e
pa o.

Filip. O o mayo mi dicha me ape cibe:
D,; l. No ha de ene e e6

No ocas una escala , que pendien e
'el
deli o
4
in en an, el aunque he ido
.1
de su ha 6 ei a?.()in,La llama alien e
de
,..:
De es Ingenios.

_
de su amo desTione lo.

al suyo como
o aeulo esponde :.
Mo.
Pa ece Ci algú diablo lo
ha dispuello.

cOn a él nis incendios se
desa a h
Fil.
Quad illa de lad ones ue sin
duda Fil. Dos C i a ios impulsos me cóba en:
la que el
silencio
de
la noche muda

si aquellos son ecue dos
sobe anos ?
con e uendo al e aba , ' ' *.
Don.Su
di cu ocegad, gu los
p o anos.
y acosados de ';gen e,
que pasaba,
-
'Fil.
Mas he de malog a ales empleos?
la calle despoja on
Don.
A ded aho a
en
él , o pes deseos.
y e ie indicio e ide
n e se dexa on:
-
Viga :. ilipa.
- a la ,escisla.
a
goza la
-
ocasion me de e mino.

Fil. hili
..
ino ¿cale'
e1
eca ado mu o:
Re iwe Mo ondo. .

- --

en se,gmi i _ ni didam0
i
que a en u o?
Mo .
Mi a, seño :: FiL,Qué loco desa in.ol ci * - i.e g,4 i duda pueda obliga ne?
apa a , que log a quie o el eme.dleo. Mgs.Dexa de e á Dio.s,y condena me,
Don.E1 da la execució,pe o yo el me.
Fi/No
ay a omb o que ya me pe suada.,
1
Fil.
La calle e .1,á en ilencio,y
nú
ha akido : pues
de
ilil op io e p
aconsejado,
nadie, que ello e e o
-
in a e le z, - i 10
-
c i.
cu Tues o' los
-
ples' en la esi ala.
de .ese ee giinien o, - . . , e lalib e pasion,quel mi me
inquie
.,
adonde acuden con ch is ianO ii1". en o . ' ni`i as Leyes del Cielo se, s ije a.
sub .
los que, po di de- su i ud
.
indicios, Di.De eci:Ido e l'e auxilio, II ha enic.
,
se
jun an
a
exemplai.es exe &icios, , Filipo , nue o e o ha
,
come ido
Ali
dicha in Su ello y
•
'
-
‘.;- consiga,:

con a Dios , obs inado ,
mien as el Cielo obliga

-
que el ayi.o d'él. juez an icipado
)
su de o o des elo,.

' . :

•

bo audó la 'disculpa ,
'nii despeñado. amo o enda al Cielo. " es mayo ci cuns ancia de la culpa.
Yo., . pa a 'qué los medios-
.
solici o ?. mo ;
ya
e a mi amo alla
den
o
pa a
-
sa is ace -.a. mi ape i o...

.....- , y como e ié acompañado,
Yo, pa a..yquk.p g io loc.6
-
4
ciego? • ien
.
.V.Se
homb e
dichoso
ma en
-
Ma en á palos.

5
i a empla mi igu oso • Diego:
He aqui
-
en 1.1n palmo de ie a
Rues el.alma que aman e no sosiega,
.

..

)

,
que puede eÇelq.
,
qua:nd
,
o'
.
.se en ega

odos quan p's sob esal os
a an dulce le a o ?'
Den o
.3111.(iid.

In en a on. pelig os
Alus.La ga
cuen Ea' q da de
-
iempo la go,

despues qu
--
e7•50..
:
usan lacayos.
Fil.
Pa ece que
elle acen o ,

Si acasó ue on lad ones
. a iculada émo a, del ien o
,
los que la escala .dexa on,
emba aza me
Ci iiF0 .,

i din
la
bue a, y' me' opan ,
,

.,

,.
y de un acaso 6;1
?
o mó un a iso,

engo
a
se
yo el
escalado.
Thin.
Aun ella oz le
...
Impida a mi despe-

Paso á o o pelig o : Viene
impulsos mios,inci adlu
,
pecho. (cho,

la jus icia, hablo u bado, .
pi!. Pe o
al iempo
él
llego a se dichoso,

oca un co che e
las cue das,
me acue da elle igo 'ha monioso

y yo, en ocandolas ,
can o..
de mis dias el e mino
.
po i e o

Lie anme -a p isa , y maíz .. -,a
enmedio de mi amo : no conside o,

me dan un jubon
despacio
qual de las dos me sea -concedida. ,

con
dos
-cien os alama es,
á
emp ana mue e , o dila ada ida, •

y oy

un emo diez
a l
,
s.
Voy á u ba las luces a Teodo a,

Pues si en la ie a , y el agua
no es 'ocasion
de discu i aho a

ay
iesgos adocenados,
quie o subi en el ,ay e,
qual se á mas posible.
•20usici.
Que engo de mo i es in alible.
1
y acompaña á mi
amo
Fil.
Que buel a a ás me ad ie e

aunque el ay e dicen ,
que es
ella is e amenaza de la mue e,

elemen o de ahb cados,
De.
L ia oz,4 a o o in é o co esp6de

y
po los pasos que subo,
'

___

•
.. ,
16

L ,d(i7iie,
Peni en e.

.
y pesando en los omb os no
pesabl. ;
Teod.
Que) no me ma eis
03
pido
ó que' Ue e es un ma ido

Ape
con el ace o en la mano !
Que no me conoce, es llano ,
po me ce4 del Cielo iel
mas pa a 6-me le c uel,
impo a,
mpo a , si le o endi
que él no me conozca 1 n i,
si yo le conozco á él ?
mi miedo a dexa le a iende,
mudando de Rnion, con dulce asien o,
Na al.
ya
su necio emo oco :
ay
l
en e encendidQs á o:s
,asY ia

.,

No emais,
lo
e oy an loco,
que de dos supolace o oi lec , ib :, que 6 :enda
a
quien no me o ende
y enmeclio de la luz

allo , ilz..

en, ellos oncos p elende,
neg os sus ojosion ,conAi n q,,l

mi amo pone lo 'que indicia,
que quiso 44-
, ok,*,41
, kil * *c.lilk
:1
od.
Voyme ,
que es mucha malicia
que en
sus
°li llo ieSe

co;

'gí a me aqui siendo eo
en ella" me di é. ,( pina. akipm!
1
,
4
de mis bi aios sal 5 (p'esa ¡njui461.
y dele en onces(mi4esdiCha c ece !
Pa ece que mi pena
.
os
-
en e .nece ?
Tea l.
Vue l o pesa me iene.la imade:
Dios mi°, yo no si de q.yeba cidcido4p.
ellas lag imas ie nas que he llo ado:
y pues sa o con usas , é impo unas,

cuen a
de mi
-
ag a io die a
,
Ile aos1Weas, pe o dexad!e algunas,

sin que 'ninguno dexa a ;
Na al,
No!
.
pli ece , y po aqui

mas si en. ellO se epa a ,
me ha i dicho , que el mismo dia

no e a menes e g a a
que dexó mi co npania ,

I mas , que en uno mi pesa ,
Ja ie on eni ; y asi ,

.

po que en casos in elices ,
po si ella sel a pisa e,

1

se jun an po las aices
paca que con lenguas mudas
I
solo pa a mo mu a .
la in o man sus amas mudas,

Ya el mundo, aunque aho a
y en mi ineza epa e,

sab á mi desdicha g a e:
- quie o esc ibi ( ay de mi ! )

cla o ella , pues , que la sabe
en aquellos e des oncos,

quien no pudo p egun alla
del año quade nos b oncos :

ya no pod é yo ocul alla.
Tu Na alia es u o
aqui.

Mas como esconde p e endo
Y po que mejo se esculpa ,

mi ag a io , si le e loy iendo
con
aquelle ace o quie o ::

po una mano c uel
T od.
Seno , dG en el aceio ,

esculpido en un papé!,
que yo , que u, que mi Culpa,

que siemp e ha de e la c eciendo?
que guando::
Na al.
Temeis en ano:

Que en
la
co eza
-
c.)bu a
ha
Qzian a
e, quan o amo ,quan a i meza
cupo en un alma, que'cons an e' odo a,
le o eci6 en sac i icio mi ineza
mas qué mucho, si el Sol que la enamo a
nunca pudo iguala á su belleza
guando ni bien es Sol, ni bien Au o a
pe o de qué me admi o, ;Ju a ca ena,
que uese ing a a quien na.o4) an bella?
La blanca- nie. e „que en sh, en p dia,
No llegó á„..,91Yagypil

.

kqbando le an ada eo
que no silx .cump ies

oi4 *su 414!

41.-
-
" a a.„ de la jullicia.

ase.
mas 'aci

mien aS nkas...4 ieu14.os4

c i p e endo aho a
y guando y o *MAS
iiP0

e ale • i'Onco
el
ice
mas si en ellas u iese mi ma ido .

muy udo -pa a men i !
alguna pa e,
a
espaldas .del pecado,

que a odos. los oncos ( a a
ciue alB las d
.
s ingais;Seño , os pido;

c ueldad ;. )

mano se e a
,
O o ..eW' su co eza dice :
A-da e 4
u .
leodo a.
'Mien e la mano aydo a
..quie e desluci .
'del cla o za i , .
y
yo- que .con lan . lgo. .
Mas iy

n
'. que un onco es es igo
calla,

.

De es Ingenios,
11
hallase esc i o mi da io,

. '
Flo .
Pa a san o con exceso
solamen e po 5ue ela io

engo da
a
pu os bodigos.
no la muda, ni la asus a!

Mo .
Con aquello lo
,
.: amigos
Mano ale e, mano injus a,

.

end án eliquias sin hueso.
po q i buscas e el .quade no

-

1. Mi e esas pao as, que e
.
,
:o i

.
mas du able , y mas e e no,

o

mon es de excesi o g ano.
guando el hono me despojas?

z. Muy bien se li, .que el He mano
esc ibie aslo en las hojas

les ecla
.
su benclicion.
que en
i
n las bo a el.
hojas,

. Yo en„
.
:eso mismo me undo ,
Huelgome , que os mal a aba

cp.14 e .bendlciendolo Dios
9
con la pun a del ace o.

16.au p`en a.
'
M
o .
No ay ales dos
-
El il Escul o seVe o,

...
'.. dedieéjs
.
e e' odo 'el mundo.
que mi deshon a E._
_
,
, a a4a,

.

z:.- PiJun
eh o
ha de i ca gado
ues as. eol'eezas clexaba

.

' :"::1 " li k
l
igo", y comida.
mal a adas, y o endidas

i i eVEs ea §Illue,-eS, buena ida,
2

a

i
on
las le as emen idas

'

-
- ..--.

4
4
1 .
k
iln
'
.
.
:
111
:
3
ya
,
C:
ii<se
e
.
imado
d mi a en

, y su acion
. d.,
*
41
"4
loas con la mu n
-
lu aciou

i a ipos* *ei i
.
li i"e".n-,z gana. an .
.

,,,
LO sen is eis las he ici.as. '-'
4
`-' o
.
y ya°9
-
-le ,.
y que iese , he mana
l'edazos
os quie o hace o
5
o•-i
-'»e

Flo e kohe Pues
yo' pa a
que ?.
po que no
oclais'dccil

241
-
o?
o il,
!Paiia
.
cp..i ?,- '
;:i a
eñi la
inas• no lo he de coos'cd ei

-.
1

h
>
%mis cuipasol'o que
ill 2
cas son,
z
.
--,

3

I .

..: ,

.

• 3
,
.

:.
y solo os
he de -4 hele.e
.
:-. - _ -• :
"'y
e ei leace compasion
ue i o. amigo quia.° se .*; ', e ' .- .. " su 'a.T u
.
a, 3, po con e i la '
No laaais -somb a en la. m i
-
.

. • 'die a %in dedo de la mano
• •

b

-

. ..

9
de .Sol , po. que no se' c;;
-
--

; qu.e me dice'n que es a iesa
an cla a- 1.nli Aco a 'in a ne
.
...3

y
g a
-
d oli•V:i4ndad p o esa.
po e .si ay somb a qUee' llame , i
¡Flo .
'Todo lo sabe el He mano:
ha a cansanoib qu'e lea.

ya sab á lo 'que imagino ,
Gua da e in aTne Teodo a,

que soy de ,un chico e mad e ,
de
“iuc la hon osa locu a ,

.

y le anclo 'buscando un pad e ,
qne ya u g ande he mosu a

como si ue a un pad ino.
,elo
e hace olas aydo a.

Mo ond.
No se como el Cielo en e o
Cdio se a desCe aho a
.
no n'os
ba N3 '.1
con omils. .
mi amo , que ya
-
e condena

Flo .
Con odo , le he de cumpli
a
la igu osa pena ,

la palab a al Vandole o.
que
mi a en a e señala;

Mo ond.
Y si la ien a el pecio,
pe o si u ui le mala ,

no es mejo ( p egun o yo )
donde ha de
ha e muge
buena ? i un homb e asi como yo ,
En 4nse Nd alio,y
sale elilemano Mo on-

Lego , llano, y abollado ,
do con dos
Villanos.0 Flo a.

que la sepa
egala ,
3. He mano.
2.
'He mani o.

y guamo enga la de' ?
lo . He mano. i.Dheie elHabi o a be a . /

Mi e , pe suadase
-e. La Manga.
Flo .
Fi Rosa io.

a que es pecca is ulga .
Mo .
Anda . i. La cin a.

Flo .
Lo que a dado se ha
1.
LGs pies.
Flo .
La mano.

en deci lo

ala gó el plazo.
.i.
La
sendalia san a , y pia.

Mo oild.
Flo il'la , daca un ab azo.
2 .
La unica , 4 quien me o ezco.

sale Teod.
Deo g acias : quien e la easl)
Mo ,
Qnedo , he manos , que pa ezco
Mo ond.
Ba abás ino á impedi lo,
san o de ca nice ia.

Teod,
He mano Mo ondo ; asi
C

ocol
-
5
--
,
I
g

La
Dui e a Pei i en e:
con una
muge aqui ? .

no he de dad.;
al V ayiecillo
klo..
amoso es el F ayleeillo !

un os ugo
Si 'Fi
ece
Teod.
A solas la llego 5 habla

no mas "de po 'be' pa ece
Jesus., y qué en acinn !

a u dido, y onjudillo
Me ond.
Pad e, come el es ca ioh ,
i
. ildinano , eí á muy hamb ien o?
no
me sab A- disculpa :

Teod.
Cie o que no engo gana.
Mo did.
Cla o ella , que es a mañana
que me pe done le pido,
que yo no bol e e a
.
hace lo.

cena ia en el Con en o.
Flo a.
Pa diob e,. que el
Fi
-
aylecillo

Teod.
Aqui .me apa o , y. la laca
oda el alma T ie
.
115 encendido. , s

po cion al suelo concedo.
Teod.
'Pad e , el 'Sbl se. pone .
'y
o
l ,, *,,

Mo . Oye , He mano , e lese quedo,
y yo sin el me pe di':

,

que no llega all5 la baca.
que a emos de hacel ?
Mo .
ACiiii
.
Tiod.
Pad e,
sin cuidado
coma,
la noche se pasa ' • " li

•

¡be-.
que yo no quie o co ne .
oyes,
Flo a,
DO

V!Iy '

, ,

go .
Digo, que no ay que eme ,
5 casa ya, aqu'

euecIp1b;
''

,:,.que es muy co a la ma oma

'
'A
po e si i.1 ::

' i
elic 'e
s
sl Rdedi
.
'su.g an
i ud ma a illa
Flo a. Si
po ., ci-ii),. en eso- es oy ;
J
41)'_Dids
h.alla á
la ,paga
el. F ayle es.11ello , 5 mi'V:,47:

.lik a e cabal la llaga ,..
no es
an
.
o
.
xci
el .c.)l d l'a lo ;
-
4

do lie„cpn -
la
-pelo illi.
pe o Tic': me d.:1 cuidado',"

Ali o e li
,
l
C
.,
1(11
O
ha. de 'e la ,
si el es iloil
-
i b C' ,., y y-o i e ill?'

..Ja
ii anigx' engo
llena
E
inse
i io ondo
—
a
yo...me-d'4e m-o ,
„
que la cena
de onca ;
di n

k '
Mo ond.
Ya yo de ende me. a ó- :

.

-que se
iá.
• — •
Flo illa , - e me p ocu a

, .

e

la.1
-
c ;a:.,
-
bulli la- ne es.pe a..
-
;
.
-
,.
Flo . 0..
.2. ie si es mucha
su ,mesu a 4
'
•.-

Ve (1
-
6,0e'•Flo a
en
.
go ,

..1.7
5
po que 'el,: do mi -.ccin
A nb
-.
mas
6
,
;
mi poco eca c5.:. • '
se usa
-
mucho en e lalie a. •
i eme aho a, y espc
i
ies
que es e) odos en. sosiego,_
.
..salé
:
el Deihda0.
-
.
end é. 5 in ucedi le mi uego ;

De n.
Oy 1 eodo a. la aygo „
a Dios, Pad e's , que ya es

ayudado „
s
pe suadido
del silencio de la.;noche,
ho a , Ti ea icion los clexa.

_
Teod.
-
Qiiee
'bii
-
no
.
yo os
o endió? '

su incui able pelig o.
Yo ha é que
cáyga o a ez i
Mo ond
Oyes ,- no sea
-
solo yo
o po ue za , o
.
po ad i ioi
el que de i enga quexa.
Flo .
1.)ine
su mano,

y he de a i a las cenizas
T od.
lil : queda , he mana,.

de su pasado ' deli o.
Flo .
La he de besa :

Salen
Filipo ,
y
Robe o de
andole os.
mas b •anca
es que
la aza ,

Buel e e al mon e, R.obe o,
y *mas b anda , que la seda :

y dexame en es e si io
pe do ,elee l andole o,

po que aqui pienso pasa -
e
que de e me aqui
(1
,
.ledó

es a noche
en e enido

.
ella noche po que yo

i

coil
Flo a.
'
Rob.
H.as a
en ello poco
quie o, guando
ya
no'
quie o.

. • anda g ose o conmigo:
Vase
Flo a
,
y
qmed
a
Mó onclo
echado,

pues
la Lab ado a qu:e e,

y
Teodo a
a
la o a pa e.

po que bien me ha pa ecido
de Flo a
-
Viene 5 es e lado,

de sus locos desa inos.

•
yo
COI
-
la &

nz
Mo ond ,
Aho a, mien as la bellaca

mas

eng ia
quH
o cena
un bocado
:

Dil.
Y) lIa que
no oyga
sus, ' oces
.
aqui ay queso,
pan
.
. y
baca,

-
I
co io a ,
has a que
Filipo-
asa!,
De es 15:0(.- ios.

!
asal e ,su o aleza
Filip. Y.
mas es , qu,... si e a noi ,
con alhagos, .y caTi ios ,

lo que quie o no consigo,
pó que asomb ada no aya

no bol e c': acá en mi ida
de su ce cano peligo.

que
una
ez es pe mi ido ,

Filip. Buel e po que no
al emos
•

que ina ea
cue le
pasos,
en ambos á los Vandidos,

y mas no.
Dem.
Po eso digo,
dc
quien yo soy Capiian,

s

que
ue i o
gua() es a noche
po
que eceloso i o,

cumplais.
Filip.
Así lo imagino
:
ele
que alguno ha
de en ega me,

Adond.e e lá ? ..
del il in eiés encido;

9114bla Flo a desde e Ves ua io jun o
...

•
1

i
Te
040 Ao
asís elos u , pues el es
siemp e mi mayo -amigo

.
no . M ia
aqui e Loy..
y donde c la
..
u cuidado,
,
De n,•,j_a '
Voz
dé
.
lo a he ingido.
.

, . .
ninguna al a
.
hace el mio.

..
ii
i
- oz
á ia.alli sonó.
Robe .
Ya ' e. ‘oy á obedece :


* i,' l'o .que:
* '
.ais mas co ido ,
..

s.

,-

.

.
yo soy el que
-
pe suadidb-

.4 ..

X
''''..en.g91,i=i
laclo,
-

bla.
Filip..
Bueno,
de us locas al i eces , -

...-.

go ia lawdd 4 l i i kcio ,
en ega e clelel
un',

“q
u e
.
5 q ui;Va ece-
(1(4C

3.
-,•
Po que asi de i
une engo
,. 1
•
Don.
°
É
.
bul o
'''mal 4i in o
es.
asi
de un
iesgo
me lib o
,.•
;NI
.
_

.4i0p:
Y*
;he dado yo
-
cOn ella,
y asi en Na aii.o - g a.n6ko.:;.` .. .
s.

y el
,
dis
-
a
n
i-
oco ingido
las iquezas que codici lj.

'..-$ . " ,

al,i.ncyle.e
no.
que ais.
Teod.
Quien
es?
,..,
A'
ay de i
.
„ que
.
,
pe
*i
.
g
u e.
- -

ilip..-Quien conbce
ya el
men ido
'un domes ico enen o.

- -
".
. 4se.

. dis [az.
iod.
Mi Dios,qu&es aqueí o?
,
Filip..-Llama la quie e ,. mi .
.
9.z •,

Filip.
Y
e :Religioso
a i icio.
(:
.
a Poi.. e
de su °ido.
' .•, ..,- , --

T.
.
eod...
Seño ,
.no
me di eis os
Ha
,
I.Ao a:.^
4
Deiii, Ya llegó el.:iiempo;

palab a.::.
Filip.
Ya
el
en.cuh i os
aqui del ,engaño mio.

;
..,

-

es en aiik, que yo en iendo
Filip.
No hay
aqui -algi:,16
-.
Segado ,

de apaga el uego al i o,
que me diga
::-
beni.
-
Yo
he enido

que
ue i a,..g acia ,
y
d inay e
d
a isa os ,
de que Flo a ::.

dex6 en el alma encendido.
Fiiip.,
P oseguid.
Dem,
Hablad quedi o,
Teod.
Homb e, quien
e e?
ad ie e,
po que es un amoso cuen o,

(apenas la oz animo.
y ecelo que ha de oi lo ;

que yo
'soy
::
Fi/. Ya e' conozco,
_
ella es bu lona, y po hace -

bas a el
.
engaño ; Filipo
.
bu la de os, se
ha
ellido
soy,
que de . i enamo ado
el habi o de un Donado,
Teod.
Seño , yo no
-
descon io
-
que due me en elle, ecino

de ues a inmensa palab a;
C
o ijo,
donde ella asis e
,

'
mas debe de se
.
calligo

.
po
e os
anda pe dido
,,

de mi culpa.
Filip.
Ya eso
es
y
que a ella le
p egun eis
,
muy pesado,
y muy p olixo - .
po ella, que iene icio

1

ingimien o.
Tcod.
Dexame, homb e
,
.
de hace mil bu las a odos;

'

que ya soy 'o a
,
a.
Dios ligo
pe o ella ez la ha salido.

pues que sabeis mi liqueza
'
muy mal : alli eí á , llegad

mi Dios ue o ampa o pido.
á ella, y de aquel men ido

Apa ase
Teodo a,y en ase ; y
Filipo
se
de-
dis az no hagais ningun caso;

1

iene , como que no puede
mo e se.
y
po
ue za
, ó
po ca iño,
Fibp.
Pe o qué ocul a iolencia
haced en e bu la, y ¡mg()
,

mis pasos ha de enido?
que cumpla -lo. que ha o ecido,

mo e
no
puedo las plan as
.
Cz

po
zo

.. a ,.. d li e a Peni en &
po mas que lo solici o
:

coa que
.os
o en&
,
Dios
wio
.
qué
ilusion ,
qué encan o es die,

Pael
e
Mde6R110,
A,i0Y. '
-
.2.11&: (::"¡C:1C?;
de quien igno o el p incipio?

Teed.
Ese luga
:eede:i
deli o
huyendo i é de ci e asomb o,

es
cei o :
camine
'
He mano
.,
que oco
,
y no le a e iguo
.
:
'

huyamos del.
Mo ond.
El pollino
ecla es p odigios mi ida.
a e
,
se queda
acle
T od.
No impo a
;
Don.
Ha
pe e
al incendio
mio!

Dios le
ense i l
el
eamino
po que Dios
oe
descompone

e
,
que es:el- que cuida de odo.
odo
quan o
acili o
? ' .. --

Mo ond.
Va nos
poqui o a poqui os
Ha..!
que
luegFieh
de* Mos a a,
-

Teod.
No ha de anda , Pad e, despacio,
su
Omnipo encia
.
ón nigo
.,

'
quien huye del 'enemigo.
, .
algame
mi
peopia. iena,,
a.
'
s
Apenas,
Se io ,
,
os ui
pues siemp e
le i*ó e en icilli
pagueme
elle il
•li i alaib-

..
I . .
m
á.
e
d
i
a
i
b
g
a
s
a
c
e
l
i
a
s
s
de
las
'
dleasqp
ue
es
i
asn°
con que oy.
Mo .

de mi pasado deli o
Den,.
E
i i
1111 il 44
*Ve
4
,
4
s 4,:
e bi hi
jpuando
una
muge
li iana,
Mo .
Ay, ay.
De k..

c es
iy
41ii

nga ada
del ellido
e‘lo .
Es a
ez:- odó, cis 4 ablbl

me. p opuso de se elle
me
Ile
in
60
l:
je
 S
i .
e ado in en o lasci o
:
ay, que ya
eg o

o
A
Clpicss

Y
qnque
yo en e ice segundo
,
e
i
•hl ,

e
inbe nos : D os
i
.s'ea oenu o. -

g

lan. e
4
;
eila oae
sin pelig o
,
Asi á
un
Ch is ia o des'pie
-
a; ?

% senN
en
..el
alma
,
Seño
,
•

-

•

-•
.que sleup e
que
es py

- m cko

:
se de
kii
pecado p incipio,
me despie en de es e'
_
do
l - -- • /
As
an: enazas /iclen
os
sin duda, el Demonio
aliiipb ...•
.' , ion e no ,_
que -aunque me
dixo ,
es mi Sumille de
Co ps:
'•
11
* -

queez: ia
de
deseom-pone me ,.
pesia
al alma que me la o;

.'

' •

comoi‘ssais
se ido
.• - - .•
y que me
pa i6 ,
mil eces;

de que yo
-
su a elle
'op obio ,
aun no es bien amanecido
,

cumplase
en mi
ue o ad i io.
y me llaman con
al•p ie.sa ?

Mo ond,
Pad e
,
Cie o que ell
a
noche
que en las lac as no me lib o

ha andado
ele nalo
muy Ello
de le an a me emp ano
1

po
aqui. eod. Cb no
el
He mano
pe o ya yo lo he en endido,

-

due me
a
n
o,
no ha sen ido
as
nn
se
ndan
los
May ines

los lazos que a ma nos Sabe
con sus doce, y con sus, cinco,

nues o
co n
un
•enemigo.
Den .
Flo .
Viga do ,
me
desp eciais , Me ond.
No Pad e
;
pe o
sen i
,
pues yo ha é
oy
que el Minis o

unos po azos muy. lindos,
de
ue i o
Con en o os
heche ,

con que
dexe
de do mi
,
.

.

,
po
hypoc i a
ingido,

pe o ya a casa llegamos
Den . Teod.
Dexame , i
inge
li iana,

donde segu os í
-
amos,
que u ciego e o
no
admi o.

y el Abad- a ecibi nos
Mo .
Las oces con usamen e

sale.

sale el Abad.
de Flo a
,
y
Te,odo o
he
aido,

Abad.
'Sean bien llegados.
Den .
Flo .
A
e que
a eis
de c ia me
i
me ced.
Denos
su mano al momen o.
po
ue i a
cuen a un chiquillo:

Abad.
Llegó a la pue a el
.
jumen o,
Sale
nod.
De un iesgo en o o oy

y eché de e
::
Teod.
Los cuidados -
de mi pecado es cas igo
;

(dando

u ea:
Qs ,
Se.iio ,
he ad e ido.
que odo me suena a culpa
•

Abad.
CI
L
le
los He manos
enian ,
y que
ayga
en los
didos

y
que sus pasos-
seguian:
los ecos de aquel
4 o ,

! unosamen e
lian:
pedido;
De es
Ilicenios.
-
2
1
'
de a es ' de acey ee , y de ino

me hizo mil ca icias;
aen ba lan e can idad.-

y aquel uego de an es,
l lo ond,,
Pues mande su Ca idad,

le bol ia as sopla '

...
:
po que iene del caMino

con an buen. clonay e,
-
!
.
,e1 He mano a igado

.

que ya es muy
.
e
posib16
-
,
que de e esco nos de a

que elle ie no in an e
una muy g ande sa en

enga una he manica
de o eznos.
Teod.
Yo he ayunado I que mezca, y que acalle.
' ai a aho a, a medio dia

Dexa ie:Au miendo,
podemos sa is ace .
.. '

,

delsi. d
.
:, : en alagle ,..
la gana.
Mo ond.
Yo he
de come

-despe e ; y
.
halpnie
.
;
,.
con .su gana
-
, a con la mia.

el lad
..
.ii .sin ni.'e ie ,..
Den o Flo a:

'

'•,
Y 411
.
,e4O•s i, e, io •
Flo .
Adonde dila el Pad e Abae

_ .. copla -un..,„, ie 4'
;
Wpid
lleguemos odos,. Zagales.'

'

la•a,496-

S
9
Abad.
Qué e uendo . es ese

•
4
;
4
.ajja qxa mc
Mo ond.
Es a es Flo illa.

:.

ao

nikT es •saym
^
...
Salen los
Vi'llanos
'
y
'Flo a.
.

•

os
111114eiF

-4
. ..
Flo .
Deo g acias, Pad e.

s.!

j• son ieles e
Abad.
Qp
es
lo que que eis ? -.--• .,

dee.ac O so .
des
•
yo soy el Abad.

,,,,, ' '1
-
--
-3
1
7
0
sus. piá
PI
.c exo ,
, . ;
Flo .
Pues es uc-hadme e '

e al

s. .c iole. , pues
-
sabe
.
,.
paga ame el F aylecillo. •-•

ap.

'quemala obligacion
con aques o el
de écia e;

:
-
.
-

que
-
Me ljene'es
g ande;
4_,
Es e. F ayleci o

-

.e -'

'cine -yo oz con en a,
de 'bo neo alle ,'

de
-
q,41/•i i's maldades
.
que an moxiga o
la i .sepa. el.
:
Abad,
,
le eis que ..se hace,

..

po que
no. le
engañe.
an es Pad e
Tnio,
Y
lo que les pido
que se en ase F ayle,a sus Ca idades,
de esposo me dió 1 es, que del 'Con en o'
palab a in iolable.

I

le echen al ins an e.•
En aques a
ee,
I

O
que las limosnas .:.•
le en egué las
-
lla es •

que de ellos Luga es,
—
de mi
hono ,
in que

con an a piedad

•, .....
i
,nada ese ase.

al Con en o se hacen,
y a, los nue e meses

se an muchas menos,
de aquellos desmanes,

que no es bien que
ampa en
nació Lile chico e ,

un mal Religioso ,
bu lado in ame.
T'e
es odo
a
su pad e.
Dexóme , y en óse

A ello solo ine ,
ale e , y coba de,

amonos , Zagales;
F ayle de ella
Casa,
ai
queda el nii o
solo po bu la me.

a
Dios que le gua de.
Yo no supe del ,

1. Ya el ni io ha enido
has a que ella a de

con es e diez pad es.
le encomie •
en
las he as

z. Una mala hemb a
pidiendo los panes.

muchos males hace.
Couocile luego ,

Vanse
los Villanos.
y
po engaña me ,‘

Abad.
(19
-
a
iene que esponde

L.

l'eni en e. .

.
a
an eno mes maldade;?'

usad de ues as pledades
Teod.
Qie Dios que es s'U na c „1:ici,

ues o hijo es
.
,que no es mio ,
que e oy inocen e sabe

mi ad en el - Yiles a imagen ,
_Abad.
Calle la hypoc i a lengua ,

sus en adle os , pues sniÇ
y de disMpa no- a e

á „quien oca el sus en ai l
e
.
un e o an cieshone ó
.
.,

,°
Baxan des 'Angeles con dos (e3
-
illas , y
Mo end.
Suyo es , no puede ega le,

danselas ;4 la san a.
oda su ca a sacó ;

Eng.
. Teodo a , el Cielo piadoso
1
has a la boqui a g ancje.. 4

po que al niño no le al e
Abad.
Su hypoc es,ia me ami a ;,..

el sus en o que deseas,
dios son l Awe?i i pla es ?-. . ,

usa con él sus piedades ;
i ud
es,
la: Vi
aIK. ye A - •

en esa Clieba que mi as,
es bien hecho

se
ipa` ", e
.
.

halla ás. pa a c ia le
de la e il se me' A '
pa a que no la -'cosi ij'
`P
SalgA
luego
de.h
...
as ..*.,
de Dios , en Oa -,uii ins ilnie -.
no el é , qpie.n
..
eLon 'SUS o- ligngn
•
su san a co#:¡cha
.
- 'a¡a- „„,,
3
`
Salga lue je:.
-
Oe ' Co ¿Ven
i
";

Vaya al uego
.
el° leño», • 'que "A
pa a sus icios no mas.
_Tead. Pad e mio' Pad e amA49 ;
.
i .
JORNADA 'TERCERA.
Sale el Demonio.
Don.
O
,
escóndame el Abismo
en sus p o undos senos de mi mismo !
de mi, pues yo soy causa de mis penas,
y
a
las du as cadenas
en que e loy padeciendo,
dolo añado, peso,ho o ,y e i uenclo.
Qié me quie es , Teodo a ?
quan as anas cau elas
con a i emp endo aho a,
son Alas , con que buelas
á gana la Co ona , el al o asien e ,
que in amado e dá mi encimien o:
-
al a e la sacado
an a en oslmen e del Con en o,
el alo ha doblado
de su me ecimien o,
una Leona,
a
quien deba
el alimen o sua e'.
ng.
z. .En egaséle ,
que el Cielo
con e i á
sus
c ueldades
NeR Ca iños amo osos ,
y
en ca icias ag adables
. ,,
d
uiel s u,

, que po cuen a
4i4;110.1 ¿peda
, el sus en a le..

anse.
Pa i.siemp e ue l o Amo ,
-
.13
-
6
-
ond.
Yaya po qu ; ô
.
qu e nos

' ueSi a *441
, se alabe.
en Casa Pad es_ an -Pa4
-
e'i.

•-n

*
*
."741
.
..iebeis quien os sus en e,
Abad.
Quedese , que "aci ii ue l,

-.# ITO
.
a'y que* hace puche os,
angel,
solo á la i ud se

que'adnquesgna' ' ie a a
-
espe a,
Teed.
Mis lag imas ,_ Pad e mio

s s .p
-
6cho's' in a ables
os despie en las piedades

°

hall- eis 'mejo ab igo
no me a ojeis del Con en o

que no en les, de ues a mad e.
del mundo .A los ciegos ma es.
Abad.
Suel e el 'Habi o.
Teed.
Mi ad:-
Abad. Vay
.
A
.
,*.y, su pecado pa
gue.
ans,
o
Teed.
Sen

pues os lo que eis
pase yo die op ob io , pase
e a a en a , que mi .culpa
me ece pena mas g ande.
Yo,
seño
'
no me ecia
en ue a Casa ag adable
i i co no Sie o ue l o
y asi de ella me a ojas eis;
pe o qué engo de hace
con aque le ie no
in an e,
que sin culpa iene
a
se
he ede o de mis males ?
Dios,
niño,. end á cuidado
de os , ya que ues a mad e
con en añas an impias
an pob e y an mise able
pad e os dio.
Seño Di ino
2
pues
De es
In9en1o.:
".. ,.
sin conoce los , pe o ya des
.
e4
la i aycion á
Robe o,
y ni,c¡u ,
s12
Den ;. Fab.
Filipo , Teod9 a„
,-
i'. "--
N4 41,
Al llano , . 3 ' ceLca, e la,,- saco
,la espada.
Ø
.,
e
„
se escucha la oz„,, RO.
I
codo a.
,
(--) li Y no.411.pe' ezu
,
a
al.
Scguid los -e4s• ,-
a bikds
)
...

..,
l . d¡nol
'el
pulso
me iembla
.

,.

.
_
y el u c ae su (I
g
e;sho.n a„ 2.

, a!.

el co o& se conaoxa
•
n .

b

)
ence dido eim el ' uego

. ... - `
.. -
4
' -- el ;,
—
3.14145-se me e iza,
....-•,,
de an in e nal pon zoña.,.. ':

lai
phn as
a das , y p omp as,
a da con W lamas ni.is. I.. ,
I

con ia un ' ien o que Jas mue e,
Sale Na alia
,
y
kigknos
con
el,
con
c4 4
-

un hielo las ap isiona:
_
i
ll
as,
y pis olas.

que no es mucho que 1 los pasos
»
pues con el nino
en
ese mon e e,
haciendo hono la inju ia que ecibe.
Mas en cl ale bso
in en o de Robe o -
,
que en ega a a Filipo „ codicioso
quie e Na alio ; pues
en 'nada acie o,
desqui a su dolo mi abia in en a:
a da el m6 e en las llamas de su a é a.
Ya él iene, de un engaño p e enido,
i
ii des

a,
,
hou
an

iem
o po
sin
cu a la
se le ha ce ado la "
boca,
-
y pa a 'el
emedio es
ue za,
que aquí de
nue o Sc ompa.
Azia aqui la oz se oia
de lo •el as
espesas hojas
hacec
cancel,
que os encub an;
eci acA . .od'os ahoya
pa a da le no icia de su ag a io :

) é
,
A' la .
44
1 4 ya
yo no e e su labio,

elLa.

z E ee'aii
4
)5 o oca.
e ini a é su oido,

) •ds# os
qc
'yjn1413
con
po que
en Teodo a pa a la
espe anza, '
he h.
A e c i a á Robe o
iendo po ella
an c uel enganza.
Na alio , acompañado
de deudos ,
y de amigos,
de su in amia obligado,
busca
-
sus enemigos
4 .
Iclja::4nga io
impo a.
Den
o
Ro06,4
1
.O.
-
4
-
ei!do a.
Pen
Vi !ga.el Ce
l
o,
. b '42,
1
e

, e FLonlb e oe asomb a!
•
n?qs,
si
e
u o

c e.s a ,
po ..c u el iig o . ni s.,10 es o a
110 „

•
o
.
li usca
i
sla „a en a ,
,ja Ce n
e la
-
n¡ oc.) ia
que de es a en
Na .
Amigos
-
, la -sed, abiosa
de mi
enganza , me hiela
las palab as en la boca,
y
el mo imien o c i las plan as
desde que
pe di a
T,eodo a.
Po es e mowe discu o
con la no icia dudosa

•
de que en sus senos habi a
el .ayclo que me la oba ,
si cl pode sabe ja nusas
0,
,
iicn sea ,

donde se esconda.
Y aho a es a,
oz que "escucho „.
de lo que
-
igno o me in o ma,
pa icndome
el co azcin
con el nomb e de Teodo a
que aunque es
halla la

i ali io,
po
que la he ida a en osa
ni de
,
,hono

con ella
se ha "de cu a , siendo
aho a
nue o- dolo en la he ida.,
.
que a ) o
al hono impo an,
I
1
los dé p isa la enganza,
y despacio la deshon a; '...:
Sale Rol,:
l'hipo :
en ano e' llamo:
Cielo , oy enga é odas.
las imu ias de Filipo
y_
del
Q
,
o ,
que a eso a
Na alio , se é yo Duc ió,
1

pues ci hono po mi cob a;
I
bien ini i aycion se dispone.
Den'.
Aqui
de mi u ia aho a.:
-
mas pa a que
.
la p e engo?
I
que el que a se aydo se
a oja,
I
i
. no ha menes e mas demonio,
que su in encion ale osa.
Rob.
Cielos , sin duda Filipo
ha execu ado en Teodo a ,
as una inju ia 1 su esposo,
la c ueldad Mas
a en osa.
Na al.
Cielos , qué
escueho sin alma
he
2+

Li, ..
-id il eaa
Peni en e.
he quedado
;
solo in o ma

1
De n.
0.c,o no
mis
u :as
ob an
!
el uso de mis sen idos

I
Rob.
Sabiendo,
.puei;
que
Na alio
el dolo de mi *deshon a
:

-

¡

busca e a el mon e
á Teodo a ,
si he de enga me, encub i me

1
pa a encub i su deli o
pa a asegu a lo impo a.

ha dado mue e
á Teodo a.
Rob.
No hay quien
caíligue
ama inju ia
Na al.
Mue e la
di?
calla
,
calla,
an in ame, y ale osa?
:.

..

;

homb e; qué u ia abiosa
Filipo
a
Teodo a ::
N
Ai i.
Cielos

mue e us palab as
?
Dem.
Yo.
,
epo adme., .,..que
se a oja

-a
-,

Na al/. Mue e die) a mi bien
? Seño a

.

3
mi
u o
a mal,Og iT aa :.;

,/, Teodo a ,
que ido dueño,

..

,
lo
que
a
,m
1
-
i
e

impo
a..
napok W
-
.
-
. ,
 ida ya de mis
congoxas
Rob.
Tal
igo s do a lo 4ielo ,

* '
alma de mi amo
:
que digo
* ..
*
i

*

.. ,

.

b )
y
su 'pie ad no
,
Mo
a,
0
1...

- . siendolo
de mi
desho
n
a?
no ay quien
i igu5.
al-,
ag4 i,;(4 . • .
Cielos
, cOmo cabe en mi
Na al.
Si enga a qua*
.
le
OCa
ll
;)
.
'"2

es e sen imien o aho a
Clil
he hecho ,
Cielos-
)0
3
1
il
.

ido

.sin
que el de mi amo le impida
?
c
a
a
.
.

'
hace
miali en
l
iano ahaL - - . '::
, .;Si a
duda
,
pues no se
es o an ,
y

es e ?
s
pn;
e la.
nd" icial
•
i
.
qUe
*en _los sec e os del pecho
.plaa j
mano a i iciosa
que
e aba
.
P.xcuchando.11
-
lo liik
mas qué he ae
hace
-
?.'ay
de
/1
4
1
.
i , _ • ii
e o pa a el
a na
,

.

e
.
que
ni
enga yza
en su boca,
-a, • '
y ce o pa a
-la
la deshon a
-...
y
al eco de la enganza
. ., .

1

pues
ena ambos
o endidos
?
no pude ene la hon a"

...a
s, I

qué apa a,
mile in ia
loca?
Rob.
Q
a
uien
e es
, homb eoqué in eh as?1.
-
.. Tal
a`
ye i
. amo
qu - espi4
o,
Na al.
Soy un homb e, a quien
p o oca
1..
-
,senuo .el
a
00
in iciona
?
es a inocencia o endida,
, - . ... ' I •
Qué,
nie e,
en
ini.
pecho, ocul a
que u
impiadoso
p egonas
:

el
Eála ,
que
incendio b ca a ?
quien la o ende
,
quien la ag a ia
,

Co no no a den esas plan as,
pa a que el pecho le ompa

pa a hace ojos
.sus
hojas
qual
suele a

?
1,a
nube el ayo?

con que mi en mi enganza
?
Como
ya llamas no a ojan
que
,
mal
mi a do se epo a
.
Mas
có pol; e endo
yo
•:
con la oz de mi deshon a,
que pa ezca que es soco o
lo que es enganza en mi boca?
•
Rob.
Pues si ampa a la e o eces,
sabe
,
amigo
,
que
á Teodo a
a enas
,
iscos., y pa ias?
Amigos,
huid aho a,
I
que el olean de mis alien os
Va ab asando
quan o
opa.
Venganza,
amigos,
enganza,
que ab asa á mi deshon a
Filipo ,
ese
o agido ,

.
que
e e
ayo aun lo débil no pe dona,
que po esos mon es oba
,

Salen los amigos.
qui andosela
a
su esposo
,

Todos.
A u lado
e lámos
odos.
que ie namen e la ado a
::

Rob.
Bien mi cau ela se log a.
Na aaQa é
escucho, Cielos! quien dices?
1‘74 41.
Amigos yo ya soy uego
:
Rob.
Filipo.
Na al.
El pecho se ahoga
:

ya
de la i al. an o cha
Filipo !
Fu o ,
de en e
;
Inas
el p egun a lo impo a
que en la he ida pene an e
soy
como el Medico aho a,
que pa a
no e a la Cu a,
del ins umen o se
in o ma
p osigue
,
amigo p osigue.
I
1
se ans o mo la ma e ia
en su 'llama ab asado a.
Venid as mi
,
i é quemando
odo
quan o
se me oponga,
has a que de quien me ag a ia
.
no
ciexe cue po,
ni
somb a.
Alas
ay
de 11
-
11 .,
que aunque ab ase,
una
De es
una desdicha a en osa,
nunca queda.bien engada
con la a en a
-
en la memo ia
po que aunque quede en su in amia
el hono

quien.
le
oca, --
no. puede hace , que- no queden: -
cenizas de su deshón a
amos

enga la , amigos.
Robe .
Quien e es? pues cjae e enoj,a
sin duda
-a d
de su. inju ia.
alguna pa e e: oca.,
Val
-
.
Amigo., soy (yo• es oy loco
de
.
Na alio , de Teodo a
( que sé yo la que yo soy )
c uien su enganza impo a
que .disimula mi labio,.
s guando llamas a ojan;
.
es an diciendo los ojos
lo que - eca a la boca ?
_Rob.
Pues si, e impo a su a aylo
, que enga iado has a:a a a'
he acomp
,
a iado Pai o. , '
e pOnd e donde. le coxos;
sin esis encia a. e enojo.. ;
.Na
ala —Pues.si. c ee cal: eí
-
m.411e log as „,.
ida
'
hacienda
hono ,
iqueza. •
pond e a us-pian as:
.
piad6s."
Rob.
Pues *no me dices quien
-
. .e es ?)
:
_Na al:. No quie es. sabe la ,a lo a::
en
ana ,
que: en,.
-
ni. e as
del ma u ioso las olas ,
del No o. el ay, ado impulso,
del olean. la, a dien e boca,
de la. pa da -nube el ayo,:
que en sus en añas» abo a::
Pues
si es os a ee bs, odos
qual es. la
»
causa p egonan,.
espe a A e los, que en onces.
aunque lo igno es ao a ,
e explica a mi: enganza.
lo que no puede mi boca.
lob.
Vamos, que ya
lo
n
p esuma::
mue a el aydo que:
e
enoja.
3
n
Ta a1
Pa a mo i , e le bas a.
Rob.
Yo e da e su pe sona.
Na al.
Tuyas se án alma , y ida..
Robo
Su deli o me p o oca.
Na .
Pues -a la enganza.
Rob.
Al mon e.
Na .
Guianos.
Bob,
-T as ani e a oja;
Na al.
Ya
oy.
ingenios..

21
1
Rob.
Venga ás u
ag a id
.
se
mi luz.
N'u.
Se e u somb a:
Venid.,, pues , deudos,. y amigos,
•
que ya el incendio se dobla
del pecho) con. la espe anza.
, de la enganza que oma.
Huyan mi alien o, las
ie as,,
po ..e¡uab asa miL deshon a.,
y
e
s
e
.
dy o au lo
,
deba no) pe dona.
,:'

•

. anse
-lii
.
dos,.
e
m..
A da i iknióu e; a da el: ag a io,
i
.. uina eIda Losa
i de
la esi e nza ,
; ie ie
; al, Ciejo Teodo a..
'..ya' o as ai elas ias
-* i sns inji ias s wlog an.
•
-14alls`
s
el á ah
,los. Villanos,
Culyandllia^",k 4ueilo
. .
.: oba
i
lo plep
.
o o. mslicios .
..la i a pa a. da e á e'
Flo a' ,
una Villana, po quien
: ya del
-
Con en o la a ojan.
.In dduci me con ellos.•
muje ° , po ' enga me aho a
•
e i•
su ul age: pague el cue po
as!dichas" que el alma log a.
4o en
unosí illa nos
dado
de
pa os
A
Te04.o. .a.
: i.
Dale , Ba a.
.
Dale,, An on.
ii,,,
La bo a .hu ó, y el co de a„
I
I
1
y se inge po D'ose o.
2.
Vaya , aya el e gan ón.
Dem.
Dadle mas „. nada os impida..
Teod.
Hijos, po Dios., bas a ya,.
' que el
»
su imien o
,
se Va
;

apu ando. con la: ida.

,
Dem.
Asi
engo,
mis
enojos::
dadle.
Teo .
Amigos», si que eis
e e mi sang e, ya eis ,
que la de aman mis ojos.
1
.. Pese al e gan e , la bo a,
1
I
y el co de o nos ha hu ado,.
y luego- muy mesu ado,
,
con su, ca a muy de o a,
se nos iene A pedi pan.
T
oad.
Yo os lo. pido pa a un niño
que sus en o. a. Lindo aliño I
, sus en elo con a an „
pues le engend ó
,
con pecado.
2'.
Si, que
se anda, haciendo hijos
po cabañas y co ijos ,
6
Y
L
—I i il
l
e;', Po i enee.
que aqui en la iiia ha
de esO .

ha asis ido inu ilmen e,
Mo .
Seño ,
DO
n
-
le he de can
s
a

po que enciendo mi cua o
de con empla os a en o.

ya en el ay e esplandece,
Abad.
Mo ondo aqui an de o o?,

y yo de sus luces huyo
Mo .
En C uz aqui
.
me es a é

I.

a
mis lob egos al e ge cs.
Hunden
odo el dia.

.. ib44-. Cielos , qué a o p odigio!
Abad.
En C uz ? po que?

I- p o qué es uendo es aques e?:
Mo . Si Pad e mi° !que es o o. - li

Toca se las campanas.
Abad. 6,:i
ay aqui ?
-
mas
-
ya no d ii.
-
1
,
9 1
mo ,
Los :badajos se han sol ado
°
su culpa.

1

- ' .- - :-. ,

-

I,
,-
,::1==

Den o odos-.

.
..
zlo .
Yo no la es ondo.,

. .... ,'.
,
Todg)s.
-A i:i el San o nos lle an
.1
...-

I
..ábad.
(Qu
es es o , He ika,0:MO ina?,.) ' .‘dona@
'es ii10,i:li'e o
de Dios ?
,•

•
Mo .
Ha
)2
-
me
bu
l o
-
-j
,
anuelb. ---

• i

. -
N e
g
ei 1 k ' --

0140i leS denik.)
,
Ab:4,, j'es
.
,s

Cl
•
O.: di iiii060: -

i
Ma a".
Es al '

,
s,•.,seña
.
que nene
,
de ...:u. ?E' p , 4
.
. oda i a ,

. ''-,:
-
.. -•

mi espe , . :..,.,,,.. aquel
San o,
,
pues es es o es a en
C uz
(11-le aa

m

.-5,:;

•,.
., ,,

•.
,
-;.z
.
,',,,.,,-
' -

l;11:»i'l ' 'Ie
mue e.
Mo .
Si; Pad e, .de
ma imonio.
imoni9;
-
.
-
.
-
..,

:
-
..pescub ese
104a i ;i con unicela, y Fi.
2.
Es a
:
es :la
.
bo a
de
ino ;^ : . :.i,:',,
i
, .'.

Upo -
ion.:41..Abi o abaiO;' y un
..1 no& a hu 6 -: no la no as ?-:.,,,,'
Abad.
T
---
1
e
'::'il'g
I
-
) c.

el
-
hu
a

b.o_ asili
'AngeG
-
Na ilio ;,' y ádO ,,V9, o
cam

s
Mo .
S'i las

. 1 ,-,
-
le-

ino;-. -
.....: - - -'
,
luan oS .esenchais. ak ei,
Abd:

ie ma -ii6
•
.,..,
..
..1,A
kl
,
q
,
q
11
7:0
e
..
47
i
,.n..i
s
p
-%s
ni
T
:
i
id
9
d ,
a

Y
C

O ,

.

1 .

. ,,
'

'

.
O

,;,:7
,

`••.• •
Y
o . 01
-.
.,Acqc19..
---
.

• .. ,-s-,ii#--

-...
4.'.
:
)
.

'

1
.:
',

-
_Abad..
Lszo ha.;:e con e *,.,s
A
co ..:

-
en
-
el
-
-
*# e5)
'

jgue e
.1. ,
o . — 0
)
:
,ç1&
> e Peni ncia

;
-
n
pue 7,4 • FIVT.io .,.* O ece
ao i ie;:-
.
Te-i iV .:„ endido .
11
:
Abid
Vale .
,".i..
1
.:":1
Cielo

quien e es?:

m
-
i6. a aqui dichoso in
"P
me
(43`A'e .Cpe siguiendo
I, Teodo a

la Adul e a Peni en e,
e
F

I
N,
Mo . De pu o go do sc*
-
44
Abad
Qué ha aho a .3.

50,
.

e.
..
, ,*
.

.que a eso
i
ogua eda a„
-

O
-. -,

1,

we 7 a

a
*
VILIci
e
y que an es no se I.a4 ie a.

.
-
p ome
2)
Plo .
QUe
ne ma as ,hol
-
nb e ,. espe p 11

e

'
ido con su ama ,
e.

Pad e Abad , pueslil me a npa p c

--:

...- ----, .....hok,17-0.
,, -h
_.:_
7
_____•—___
-• i
-
a .' Co ona
,,.. 2,,
Si
c , c
ue el' lue n.-

.7.-Abi"),

I

4 •

-.•,.. , que
qu
ie
e
3-44i/4
,
......„»ienha s'ido
,
,p‘M.12.
: , 50
la p .ec
eg
-
au& ha ingido
e.
¡A, E-,-,-;
-
7;ei
,
s
,
dichosa 1 engan
TD
F ayle

- o
za
1
.`
.
el iu
—
e
-
s

-m.
conl
el.
OZ

? •

_ -

. ,..

.

_

.:65..,-_,-,,, - .., ''

nues a,' oz con iese.
Don..
Y . :Mo .
Jesus
I
,
, -,,-

T90,6:- ;

,os
pedimos pe don.
•
lo . Sn a,,,
-
•
.
1.1.alinal
•

- '

h -,--

. - K
-
con iC o ias aleg es
I
E lad on

. .
Ilaila asc
es a Comedia
,
y o as
,
.-

en
Salamanca,
en la
.

Imp en a de 1á6an a C uzE,