Projektas META-NORD Lietuvoje
AURELIJA TAMULIONIENĖ
Institut de langue lituanienne
L’Institut de langue lituanienne est un institut scientifique public qui mène des recherches fondamentales et appliquées. L’une des missions de l’Institut de langue lituanienne est de promouvoir les études lituaniennes dans le monde. L’Institut est un membre actif de diverses organisations linguistiques internationales et est également le coordinateur national en Lituanie du mouvement européen META-NET, qui a pour objectif de développer une société de l’information européenne multilingue.
L’idée centrale du projet META-NET est de développer les fondements technologiques d’une société de l’information européenne multilingue, de rassembler une communauté autour d’une vision commune et d’objectifs stratégiques de recherche, de créer une infrastructure de ressources en libre accès et un marché numérique européen commun, et de renforcer les liens entre les technologies liées aux langues. Trente et un États européens participent actuellement à l’infrastructure en cours de création.
Le projet META-NORD, consacré aux pays nordiques et baltes, est mené depuis février 2011. Il vise à étendre l’espace d’information multilingue, à fédérer la communauté qui développe les technologies et les ressources linguistiques, et à mettre en place une infrastructure ouverte de ressources, de technologies et d’outils linguistiques pour les pays nordiques et baltes, adaptée aux besoins de la recherche et des entreprises. Il constitue l’une des composantes de la vaste infrastructure européenne META-NET et couvre les langues danoise, estonienne, finnoise, islandaise, lettone, lituanienne, norvégienne et suédoise, qui comptent chacune moins de 10 millions de locuteurs. Le coordinateur du projet est Tilde (Lettonie); les partenaires sont l’Institut de langue lituanienne (Lituanie), l’Université de Bergen
204 A. Tamulionienė | Projektas META-NORD Lietuvoje