scieee Science in your language
[lt] (orig)

Anoniminės 1737 m. lietuvių kalbos gramatikos „Universitas lingvarum Litvaniae“ leksika

Read accessible full text

Anoniminės 1737 m. lietuvių kalbos gramatikos „Universitas lingvarum Litvaniae“ leksika

Author: K. Eigminas
Year: 1983
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/1704/1803
LIETUVIU
KALBOS
SPECIALIOJI
LEKSIKA
LIETUVIU
KALBOTYROS
KLAUSIMAI,
XXII
(1983)
K.
EIGMINAS
ANONIMINES
1737
M.
LIETUVIU
KALBOS
GRAMATIKOS
,,UNIVERSITAS
LINGVARUM
LITVANIAE*
LEKSIKA
(Indeksas)
Senujy
as y
leksika
labai
s a bi
kalbos
is o ijos,
is o inés
g ama ikos
s udi-
joms.
Ji
eikia
e ingos
med iagos
ne
ik
li uanis ikai,
be
i
sla is ikai
bei
apsk i-
ai
indoeu opeis ikai.
Labai
a chaiSka
lie u iska
leksika
padeda
sp es i
nemaza
bend y
sla is ikos
bei
indoeu opeis ikos
leksikos
klausimy.
Anoniminé
1737
m.
lie u iy
kalbos
g ama ika
Uni e si as
ling a um
Li -
aniae“
( oliau
su umpin ai
—
Uni e si as)
y a
ienas
i8
labai
nedaugelio
XVIII
a.
p adzios
pasaulie inés
a8 ijos
da bu.
Si
g ama ika
aip
pa
y a
pi masis
mums
¥inomas
bandymas
no min i
lie u iy
kalba
pa ioje
Lie u oje.
Ji
iksa o
o
me o
Lie u os
DidZiosios
KunigaikS ys és
aS y
kalbos
ad.
idu inio
a ian o
no mas*.
Uni e si o
leksika
ypa
s a bi
dél
o,
kad
Sioje
g ama ikoje
pi ma
ka a
musu
li-
e a i inés
kalbos
is o ijoje
mégin a
nus a y i
p iegaidés
i
jos
gana
nuosekliai
Zymé os.
Vadinasi,
Uni e si o
indeksas
ypa
pa a naus
lie u iy
is o inés
akcen-
ologijos
y iné ojui.
No s
Uni e si o
leksika
né a
labai
gausi,
a¢iau
ji
padés
susipaZin i
su
XVII
a.
p adzios
bidingomis
jau
no min os
kalbos
one inémis
i
mo ologinémis
ypa y-
bémis.
An aS iniy
ZodZiy
y a
633.
Cia
pa eikiama
isa
Uni e si o
leksika:
i
bend iniai
Zod‘iai,
i
ik iniai.
Taip
pa
pa eikiamos
isos
kalbos
dalys.
An as ine
daik a a dziy
o ma,
ku i
spausdinama
pusjuodziu
S i u,
iSke-
liamas
ienaskai os
a dininkas,
daugiskai iniy
daik a a dziy
—
daugiskai os
a -
dininkas.
Ty
daik a a dziu,
ku iy
a dininko
o mos
g ama ikos
eks e
né a,
ji
ekons uojama.
An ag ine
biid a dziy
o ma
i gi
pa eikiamas
y iskosios
giminés
ienaskai-
os
a dininkas,
nu odan
jo
gimine.
Mo e iskosios
giminés
o ma
pa eikiama
ka -
u su
y iSkosios
giminés
ik
uo
a eju,
jeigu
ji
y a
g ama ikos
eks e.
Visu
i a dZiy
pa eikiami
ienaskai os
(asmeniniy
j a dZiy
—
i
daugiskai os)
a dininkai,
o
ki os
o mos,
no s
i
ki os
Saknies,
pa eikiamos
ame
pa iame
liz-
de.
An a’ ine
eiksmazodziy
o ma
iSkeliama
bend a is.
Jei
g ama ikos
eks e
jos
né a,
ji
ekons uojama.
P ieSdélé ieji
eiksmazodziai
duodami
an aS iniais
zodziais
kaip
sa a ankiSki
eiksmazodziai.
Kai
os
pa ios
Saknies
eiksmazodis
y a
be
p ieSdélio
i
su
p ieSdéliu
(a
p ie’-
déliais),
ai
po
ne u in io
p ieSdélio
eiksmazod#io
o my
da
nu odomi
i
p ieSdé-
1
Zinke idius
Z.
Dél
lie u iy
as y
kilmés.
—
Bal is ica, 1977,
.
13
(1),
p.
241.
155:
lé ieji
os
pa ios
Saknies
eiksmaZodjZiai,
einan ieji
a ski ais
Zodziais.
Kai
eks e
y a
i
sang aziniy
eiksmazodziy
o my,
ada
pa eikiama
sang aziné
bend a ies
o ma.
Kai
eks e
y a
o
pa ies
eiksmaZodzio
nesang aZiniy
i
sang aziniu
o mu,
jos
pa eikiamos
a ski ai.
Visi
an aS iniai
ZodZiai
pa eikiami
abécélés
a ka
i
daba inés
lie u iu
li e-
a i inés
kalbos
a8yba.
Uni e si o
leksika
pa eikiama
kiek
galima
oje
g ama i-
koje
a o a
aSyba.
Zodziu
eikSmés
aiskinamos
ais
a ejais,
kai
jos
ski iasi
nuo
daba inés
lie u-
iy
li e a i inés
kalbos
a i inkamy
Zodziy
eikSmiy,
jei
as
pa s
Zodis
eks e
pa ei-
kiamas
ne
iena
eikSme,
a ba
kai
pasi aiko
sinonimy.
Kad
ZodZio
eikSmé
bi u
-ge iau
sup as a,
ka ais
pa eikiamas
i
lenkiSkas
e imas
( okia
o ma,
kokia
bu-
o
pa eik as
Uni e si o
au o iaus).
Visais
ki ais
a ejais
eikSmés
neaiSkinamos.
Pa eikus
isas
g ama ines
ZodZio
o mas,
p ie
a i inkamy
ZodZiy
p idedami
sakinéliai
a
sin aksiniai
ZodZiy
junginiai.
Kai
ku iuos
ZodZiu
junginius
Uni e si-
o
au o ius
ak uoja
kaip
g ama ines
o mas,
no s
i§
ik uju
y a
ZodZiy
junginiai,
p z.:
0
kad
ka béczia,
ka bé umey,
ka bé y
(31),
O
kad
buczia
ka bejas...(31),
O
kad
buczia
ka béjusi
(31),
O
kad
Bu iimeme
ka béja
(31)
i
k .
P ie
nelie u iskos
kilmés
ZodZiy
skliaus eliuose
nu odomas
kalbos
Sal inio
Zo-
dis.
Visy
ki giuo y
Uni e si o
ZodZiy
nu odoma
p iegaidé.
P iegaidés
Zymimos
aip
pa ,
kaip
jos
bu o Zymé os
Uni e si e:
i ap adé
Zymima
an ik ine
aide
a p
ku sy u
pa aSy ujy,
i ap adziu
d ibalsiy
i
miS iujy
d iga siy
—
ik
pi ma-
sis
balsis
(iSsky us
ie),
i agalé
—
a ba
s ogeliu
(Uni e si e
ad.
ci cum lexus)
(balsiai),
a ba
kai iniu
Zenkleliu
(d ibalsiai
i
miS ieji
d iga siai
—
ne
pasku iniame
skiemenyje;
ka ais
i
pasku iniame).
T umpuju
ki iuo y
galiinés
skiemeny
bal-
sius
—
i gi
kai iniu
Zenkleliu.
Klaidingai
suki éiuo y
ZodzZiy
skliaus eliuose
nu odomi
aisymai.
Tais
a e-
jais,
kai
y a
aises
J.
Roz ado skis
1896
m.
leidime,
ai
i gi
nu odoma.
Pa io
Uni-
e si o
au o iaus
neki giuo i
ZodZiai
okie
i
paliekami.
Po
ZodZiy
o my
i
eikSme
ilius uojanéiy
sakinéliy
a
ZodZiy
junginiy
a a-
biSki
skaigiai
odo
puslapius,
ku iuose
os
o mos
y a.
Jei
a
pa i
o ma
puslapy-
je
pasi aiko
kelis
ka us,
ai
po
puslapj
Zymin@io
skai iaus
skliaus eliuose
nu odoma,
kiek
ka y.
Jei
a
pa i
ZodZio
o ma
ski iasi
a’yba
a ba
ki io
Zenklu,
ji
pa eikiama
-a ski ai.
A
cab ozélis
sm.
dem.
,,pa eiksliukas
(pp .
S en yju)“:
acc.
sg.
ab ozéli
55.
abu
m., abi
.
num.
ca d.:
nom.:
m.
Abu
21,
abu
21,
Abii
21,
.
abi
21(2),
gen.
Abié-
ju
G,
21,
nog
abiéji
21,
da .
Abiém
21,
acc.
m.
abi:
21,
.
abi
21,
ins .
abiém
21,
loc.
m.
abéjuoge
21,
.
abejése
21.
abudu
m.,
abid i
.
num.
ca d.:
nom.:
Abudu
21,
.
abidwi
2h.
akis
s .:
nom.
sg.
Akis
(J.
Roz .:
Akis)
12.
akmuo
sm.:
nom.
sg.:
akmuo
(J.
Rozy.:
dkmuo)
10,
akmuo
11,
gen.
akmenio
10,
156
nog
Akmenio
10,
da .
dkmeniuy
10,
acc.
dkmeni
10,
ins .
dkmeniu
10,
loc.
ak-
meén j
(J.
Roz .
akmen j)
10,
oc.
O
dkmuo
10,
pl.:
nom.
Gkmenis
10,
gen.
dkme-
nu
10,
Nog
akmendi
10,
da .
Akmenimis
10,
acc.
Akmenis
10,
ins .
dkmenims
10,
loc.
dkmeniose
10,
oc.
O,akmenis
10.
alksnis
sm.
nom.
sg.
Alk nis
8.
alus
sm.:
nom,
sg.
Alus
13.
anas
p on.
demons.
m.:
nom.
sg.
Ands
19.
anglis
sm.:
nom.
sg.
Anglis
9.
an
p aep.
c.
gen.:
an
54,
un
56.
an is
s .
,.naminis
a
laukinis
andens
paukS is
(Anas)“:
nom.
sg.
an is
12.
an is
sm.
,,ma Skiniy
pe skélimas
pe
k i ing,
a i is“:
nom.
sg.
dn is
9.
an as
num,
ca d.
m.:
nom.
sg.
an as
22.
apie
p aep.
c.
acc.:
ape
(co .
apié)
56.
apkabin i
e b.: p aes.
sg.
1
apkabini
39.
aplenk i
e b.
,,p aei i
p o
Sali“:
p aes.
sg.
1
dplankiu
39.
aplinku
p aep.
c.
gen.:
aplinku
56.
apuSis
s .:
nom.
sg.
Apu/Zis
12.
ap ilk i
e b.:
p aes.
sg.
1
apwelku
41.
a dy i
e b.:
p aes.
sg.
1
a daw
49,
p ae .
sg.
1
G dziaw
(co !)
49,
2
a diey
49,
u .
sg-
1
a di iu
49.
a elis
sm.
,,e elis
(Aquila)“:
nom.
sg.
A élis
8.
a klys
sm.:
nom.
sg.
A klis
9.
a i
e b.:
p aes.
sg.
1
a i
39,
PPsP
nom.
sg.
d iamas
5
a ojis
sm.:
nom.
sg.
A ojis
8.
a&
p on.
pe s.
I
pe s.
sg.:
nom.
A/z
18(2),
gen.
Manes
18,
nog
Manies
18,
da .
Ma
~
18,
man
55(2),
acc.
Manié
18,
mané
23,
ins .
manim
18,
al.
( a .
inesy o
eiks-
me)
manimp
18.
aSis
s .:
nom.
sg.
A/zis
(J.
Roz .:
Aszis)
12.
a&S us
adj.
m.:
nom.
sg.
A/z iis
16.
a bi i
e b.:
p aes.
sg.
1
a biiwu
29.
a min i
e b.:
p aes.
sg.
1
d minu
39.
.
a sidus i
e b.:
p aes.
sg.
1
a sidu iu
(J.
Roz .:
a sidusiu)
34.
a siilsé i
e b.:
p aes.
sg.
1
a /iil iu
(J.
Roz .:
a siilsiu
a ba
a s lsiu)
34.
a si8lie i
e b.:
p aes.
sg.
1
a /i zleju
34.
a e i
e b.:
p aes.
sg.
1
d we iu
39.
aus i
e b.:
p aes.
sg.
1
audziu
40.
augin i
e b.:
p aes.
sg.
1
duginu
38.
aug i
e b.:
p aes.
sg.
1
aligu
(J.
Roz .:
augu)
40.
aukS as
m.,
auk& a
.
adj.:
m.
nom.
sg.
Auksz as
21,
22,
32,
auk
z as
37,
duk z as
(co .
auk z as
21),
nom.
pl.
auk z i
22,
.
nom.
sg.
auk z a
21, 37,
nom.
pl.
auk-
J z os
22,
comp.
m.
nom.
sg.:
auk z iela mis
(sic!)
(J.
Roz .:
auksz ielasnis)
17,
sup.
m.
nom.
sg.
Auk
zeziau ias
17.
ausis
s .:
sg.
nom.
Au/is
12,
gen.
Au és
12,
nog
Au és
12,
da .
Au ij
12,
acc.
Au i
12,
ins .
au é
(J.
Roz .
ausé)
12,
loc.
ausiy
12,
oc.
6
Au is
12,
pl.
nom.
Au is
157
12,
gen.
Au id
12,
nog
Au iu
12,
da .
Au ims
12,
acc.
Au is
12,
ins .
au ims
12,
loc.
Au i é
12,
occ.
6
Au is
12.
aus i
e b.:
,,S is i,
b ékS i*:
impe s.
p aes.
sg.
3.
Au a
53.
a is
s .:
nom.
sg.
Awis
(J.
Roz .:
Awis)
12,
awis
4.
baig i
e b.:
p aes.
sg.
1
bdygiu
38.
baikS us
adj.
m.:
nom.
sg.
Bayk z us
16.
bal as
adj.
m.:
sup.
nom.
sg.
Balcziaw/ ias
17.
bal in i
e b.:
p aes.
sg.
1
ba inu
37.
ba Ské i
e b.:
p aes.
sg.
1
ba /zku
33.
ba i
e b.:
p aes.
sg.
1
ba i
40, 42.
ba is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
ba uos
40.
baslis
sm.:
nom.
sg.
Ba/lis
9.
‘baub i
e b.:
p aes.
sg.
1
baubiu
40.
bainy ia
(b us.
Gaxuina,
1.
boznica)
s .:
acc.
sg.
Bazniczig
5,
il.
Bazniczian
5
||
ing
Bazniczig
5.
be
p aep.
c.
gen.:
Be
(sic;
co !)
56.
béginé i
e b.:
p aes.
sg.
1
begineju
33.
bég i
e b.:
p aes.
sg.
1
begu
37.
be i
e b.:
p aes.
sg.
1
be ii
40.
bes i
e b.:
p aes.
sg.
1
Bedi
42,
bedi:
(J.
Roz .:
bedii )
38,
p ae .
sg.
1
/
Bejdziaw
42.
bil i
e b.
,,kalbé i“:
p aes.
sg.
1
Bi u
46.
‘bi i
e b.: p aes.
sg.
1
b u
34.
pi é
s .:
sg.
nom.
Bi e
11,
Bi e
15,
17,
19,
gen.
Bi es
11,
Nog
Bi es
11,
da .
Bi ey
11,
ace.
Bi e
11,
ins .
Bi é
11,
loc.
Bi ey
11,
oc.
O
Bi e
11,
pl.
nom.
Bi es
11,
gen.
Bicziu
11,
Nog
Bicziu
11,
da .
Bi emis
11,
Bi ems
11,
ace.
Bi es
11,
ins .
Bi ems
11,
loc.
Bi ese
11,
oc.
O
Bi es
11.
bliau i
e b.:
p aes.
sg.
1
blaunu
47.
bogin i
e b.
«,pe es i,
pe gaben i“:
p aes.
sg.
1
boginu
39.
b angin i
e b.:
p aes.
sg.
|
b anginu
38.
b angus
m.,
b angi
.
adj.:
m.
sg.
nom.
B angus
16,
B angus
16,
da .
B angidm
16,
loc.
b angiame
16,
pl.
gen.
b dngiu
16,
ins .
b angieys
16,
loc.
b angio e
16,
.
sg.
nom.
B dngi
16,
gen.
b angios
16,
da .
b angiay
16,
oc.
[b angij
16,
n.
b an-
gu
14,
emph.
m.
nom.
sg.
B angii is
15,
.
nom.
sg.
/B angioji]
15,
sup.
m.
nom.
sg.
b angidu/ ids
(sic!)
7,
.
nom.
sg.
b angiaw ia
17.
b iedis
sm.:
nom.
sg.
B iedis
8.
b is i
e b.:
p aes.
sg.
1
b edu
37,
B edu
42.
‘b olis
sm.:
nom.
sg.
B olis
8.
‘buéiuo i
e b.: p aes.
sg.
1
bucziuoju
46,
p ae .
sg.
1
bucziawaw
46.
bi i
e b.:
in .
Bu i
26,
bu i
54,
Bu
26,
bu
29,
p aes.
sg.
1
e mu
23,
26,
29(2),
31,
E mu
24,
31,
48,
E mi
24,
biwu.
Da
Z .:
a -,
i z-,
p ibiiwu
9,2
E i
24,
3
a
24,
é i
24,
pl.
1
é ame
24,
2
é a e
24,
3
a
24,
é i
24,
E i
24,
p ae .
sg.
1
Buwdw
158
24,
buwaw
25,
2
Buway
24,
buway
28,
3
Buwo
24,
pl.
1
Buwomé
24,
2
Buwo eé
24,
3
Buwo
24,
p ae .
eq.
sg.
1
Budawaw
24,
budawaw
29,
2
Budaway
24,
3
Buda-
wo
24,
pl.
1
Budawome
24,
2
Budawo ie
24,
3
Budawo
24,
u .
sg.
1
Bu iu
24,
bu iu
25,
28,
2
Bu i
25,
3
Bis
25,
pl.
1
Bu ime
24,
2
Bi i e
(J.
Roz .:
Bu i e)
25,
3
Bus
25,
impe .
sg.
2
Buk
25,
buk
26,
buk
25,
26,
impe .
pl.
1
Bukime
25,
2
Biuki-
e
(J.
Roz .:
Buki e)
25,
sg.
2
Bukigi
25,
pl.
1
Bukimegi
25,
pl.
2
Buki egi
25,
cond.
sg.
1
Baczia
25,
2
Ba umey
25,3
Bi u
25,
pl.
1
Ba umem
25,2
Bi ume
25,
3
Bii u
25,
cond.
comp.
sg.
1
O
kad
Biczia biwias
25.
2
O
kad
Bii um
buwias
25;
3
O
kad
Bi u
buwias
25,
pl.
1
O
kad
Bi umem
buwe
25,
2
O
kad
Bii ume
buwe
25,
3
O
kad
Bii u
buwe
25,
sg.
1{O
kad]
Biczia
buwusi
25,
2/
O
kad]
Bi um
buwu-
si
25,
3/O
kad] Bi u
buwusi
25,
pl.
1{O
kad]
Ba umem
buwu ios
25,
2[O
kad]
Ba ume
buwu ios
25,
3
[O
kad]
Ba u
buwu ios
25,
PPsA
m.
sg.
nom.
e as
26,
gen.
@ anczio
26,
nog
e anczio
(J.
Roz .:
ésqnczio)
27,
da .
é ancziam
27,
acc.
é an i
27,
é an i
55,
ins .
e ancziu
27,
loc.
e ancziame
27,
oc.
6
é as
27,
pl.
nom.
e
27,
e an ie
27,
gen.
é ancziu
27,
nog
é ancziu
27,
da .
é an iemus
27,
acc.
é anczius
27,
ins .
@ anczieys
27,
loc.
e ancziuo é
27,
oc.
e q
27,
é an ie
27,
.
sg.
nom.
é an i
26,
gen.
@ anczios
26,
nog
é anczios
27,
da .
é ancziay
27,
ace.
é anczig
27,
ins .
é anc ia
(J.
Roz .:
ésancZia)
27,
loc.
e anczioi
27,
oc.
o
é an i
27,
pl.
nom.
é anczios
27,
gen.
é ancziu
27,
nog
é ancziu
27,
da .
é ancziomis
27,
ace.
é anczias
27,
ins .
é ancziomis
27,
loc.
é anczio é
27,
oc.
6
é anczios
27,
PP Am.
sg.
nom.
Buwigs
27,
gen.
Buwu io
27,
nog
buwu io
27,
da .
Buwu-
iam
27,
ace.
Buwu i
27,
buwu i
55,
ins .
buwu iu
27,
loc.
buwu iame
27,
oc.
6
Buwias
27,
pl.
nom.
Buwe
27,
gen.
Buwu iu
28,
nog
Buwu iu
28,
da .
Buwu-
iemis
28,
acc.
Buwu ius
28,
ins .
buwu ieys
28,
loc.
buwu io e
28,
oc.
6
Bu-
we
28,
.
sg.
nom.
Buwu i
27,
gen.
Buwu ios
27,
nog
Buwu ios
27,
da .
Buwu-
iay
27,
acc.
Buwu ig
27,
ins .
buwu ia
27,
loc.
buwu ioy
27,
oc.
0
Buwu i
27,
pl.
nom.
Buwu ios
27,
gen.
Buwu iu
28,
nog
Buwu iu
28,
da .
Buwu iomis
28,
ace.
Buwu ias
28,
ins .
buwu iomis
28,
loc.
buwu io e
28,
oc.
o
Buwu ios
28,
P
Fu .
m.
sg.
nom.
Bii igs
28,
bu ias
29,
acc.
Bi ian i
18,
bu ian i
29,
pl.
nom.
Bi ig
28,
acc.
Bi ianczius
28,
.
sg.
nom.
Bii ian i
28,
acc.
Bi ianczig
28,
pl.
nom.
Bii ianczios
28,
acc.
Bu ianczias
28,
PP P
n.
Bi a
28,
PNn.
Bu ina
29,
PC
m.
sg.
Badamas
29,
pl.
Budami
29,
.
sg.
Bidama
29,
pl.
Biudamos
29,
PPsL
é an
55,
PP l
buwus
55.
é
Sésas‘(sl.)
sm.:
ace.
sg.
czie/g
26;
kad
u iéezia
czie g
a ziczia
26.
Giulp i
e b.: p aes.
sg.
1
cziiilpiu
34.
D
daigin i
e b.:
p aes.
sg.
1
dayginu
40.
dailidé
sm.:
nom.
sg.
Daylide
11.
dalis
s .:
nom.
sg.
Dalis
12.
daly i
e b.:
in .
Dali i
44,
Dali
44,
p aes.
sg.
1
Daliju
43(2),
daliju
44,
daliju
43, 44,
2
daliji
43,
3
dalija
43,
p aes.
pl.
1
Dalijame
43,
2
dalija e
43,
3
dalija
43,
158

p ae .
sg.
1
Dalijaw
43,
2
dalijay
43,
44,
3
dalijo
43,
pl.
1
Daliome
(J.
Roz .:
Dalijome)
43,
2
dalijo e
43,
3
dalijo
43,
p ae .
eq.
sg.
1
Dalidawaw
43,
2
dalidaway
(J.
Roz .:
dalidaway)
43,
3
dalidawo
43,
pl.
1
Dalidawome
(J.
Roz .:
Dalidawome)
43,
2
dalidawo e
43,
3
dalidawo
43,
u .
sg.
1
Dali iu
43,
dali iu
44,
2
dali i
43,
3
dal s
43,
pl.
1
Dali ime
43,
2
dali i e
43,
3
dal s
43,
impe .
sg.
2
Dalik
44,
dalik
44(2),
pl.
1
Dalikime
44,
2
daliki e
44,
cond.
sg.
1[O
kad]
dal -
ezia
44,
2
dali umey
44,
3
dali u
44,
pl.
1
dali umeme
44,
2
dali ume e
44,
3
dali u
44,
cond.
comp.
m.
sg.
{O
kad]
buczia
dalijas
44,
pl.
1
[O
kad)
bu umeme
dalije
44,
.
sg.
1[O0
kad]
buczia
daliju i
44,
p .
1[O
kad]
bu umeme
daliju ios
44,
PPsA
m.
nom.
sg.
Dalijgs
44,
.
nom.
sg.
Dalijan i
44,
PP A
m.
nom.
sg.
Dalijas
44,
.
nom.
sg.
daliju i
44,
PFu
m.
nom.
sg.
dali ias
44,
PP P
m.
nom.
sg.
dali as
44,
PN
dali inas
44,
PC
dalidamas
44.
dan is
sm.:
nom.
sg.
Dan is
9,
da i is
10,
Dan is
10,
pl.
nom.
dan is
10,
da .
{dan ]-
ims
10,
[dan Jimis
10,
ins .
{dan Jims
10,
[dan jimis
10,
loc.
[dan jise
10.
dasily é i
e b.:
p aes.
sg.
1
da ilicziu
33.
da i i
e b.
,,pa i i,
suZino i“:
p aes.
sg.
1
da i iu
38.
daug
ad .:
Daug
22.
daugis
sm.:
sg.
gen.
ddwgio
22,
ins .
daugiu
22.
daugumas
sm.:
nom.
sg.
daugumas
22.
dauZ i
e b.:
p aes.
sg.
1
dauziu
40.
debesys
sm.:
nom.
sg.
Debes s
8.
dédé
sm.:
nom.
sg.
diéde
(J.
Roz .:
diede)
11.
degin i
e b.:
p aes.
sg.
1
déginu
39.
deg i
e b.:
p aes.
sg.
1
degi
38.
dél
p aep.
c.
gen.:
dél
56.
deSim is
num.
ca d.
.:
nom.
sg.
Die zim is
22.
‘deSim s
num.
ca d.
ind.:
de zim s
22.
dé i
e b.:
p aes.
sg.
1
Deda
34,
dedi
33,
dedu
52(2),
3
de
52,
p ae .
sg.
1
dejaw
34,
2
dejey
34,
e l.
impe s.
p aes.
3
Dié is
52,
p ae .
3
diejas
52,
u .
3
dié is
52.
dé é i
e b.:
p aes.
sg.
1
deweju
34.
de yne as
num.
col.:
nom.
dewinie as
22.
de yniolika
num.
ca d.:
dewiniolika
22(2);
dewiniolika
Zmdnemis
22.
dewynios
deSim ys
num.
ca d.:
diewinios-die zim is
22.
didelis
m.,
didelé
.
adj.:
sg.
nom.
Didele
15,
gen.
didieles
15.
didis
m.,
didZia
.
adj.:
m.
nom.
sg.
Didis
14,
didis
15,
.
nom.
sg.
didzia
15,
sup.
m.
nom.
sg.
didziau ias
17.
didysis
m.,
|didZioji]
.
adj.
emph.:
m.
nom.
did is
15,
.
nom.
sg.
{didzioji}
15.
‘diemedis
sm.:
nom.
sg.
Diémedis
8.
diena
s .:
sg.
nom.
diéna
53(2),
acc.
dieng;
Nedelés
dieng
53,
iéczig
diéng
54.
die as
sm.:
sg.
nom.
DIEWAS
7,
oc.
DIEWE
7.
di b i
e b.:
p aes.
sg.
1
di bu
40.
:
do ano i
e b.:
PP P
m.
acc.
sg.
dowano g
55;
dowano q
ab ozéli
pamecziau
55,
d ugys
sm.:
sg.
nom.
D ugis
(J.
Roz .:
D ug s)
8,
ins .
d ugi
54;
é gu
d ugii
54.
160
dum.,
d i .
num.
ca d.:
m.
du.
nom.,
ace.,
oc.
du
5,
Du
21,
Di
21(2),
dis
54;
du
Ponu
5s
.
du.
nom.,
acc.,
oc.
dwi
5,
21,
dwi
21;
dwi
duoni
5;
gen.
Dwiéju
21,
nog
dwié-
ju
21,
da .
dwiem
5(3),
Dwiém
21,
dwiemis
21;
dwiem
Ponam
5;
dwiem
duonom
5,
ins .
dwiems
21,
loc.
m.
dwejuo e
21,
.
dwejose
21.
duk é
s .:
nom.
sg.
Duk e
11.
duk e is
s .:
nom.
sg.
Duk e is
11.
dum i
e b.:
p aes.
sg.
1
dumiu
38.
duona
s .:
du.
nom.,
acc.,
oc.
duoni
5;
dwi
duoni;
5;
da .
duonom
5;
dwiem
duonom
5.
duo i
e b.:
p aes.
sg.
1
duodu
38,
Duodu
46,
duomu
46,
p ae .
sg.
1
dawidw
46,
2
dawéy
46,
p ae .
eq.
1
duodawaw
1
46,
u .
sg.
1
duo iu
46,
impe .
sg.
2
duok
46.
du i
e b.:
p aes.
sg.
1
du i
38.
dyeje as
num.
col.:
nom.
sg.
Dweje as
22.
dyeji
num.
pl.:
m.
nom.
Dweji
21(2),
dweji
22,
54,
gen.
Dwej i
22,
nog
dwej i
22,
da .
Dwiéms
22,
acc.
Dwejiis
22,
ins .
dwejéys
22,
loc.
dwejuo e
22.
dyideSim is
num.
ca d.
.:
nom.
Dwidie/zim is
22.
dZiaug is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
déiawgios
37.
dziau i
e b.
.:
p aes.
sg.
1
dziawnu
47.
dzid i e b.:
in .
1
dziu i
51,
p aes.
sg.
1
dziu u
51,
p ae .
sg.
1
dziuwaw
51,
p ae .
eq.
sg.
1
dziudawaw
51,
u .
sg.
1
dziu iu
51,
impe .
sg.
2
dziuk
51,
cond.
sg.
1
dziuczia
51,
PPsA
m.
nom.
sg.
dziu as
51,
PP A
m.
nom.
sg.
dziuwias
51.
E
ei i
e b.: p aes.
sg.
1
eymu
33,
éynu
33,
Einu
35,
p ae .
sg.
1
éjaw
35,
p ae .
eq.
sg.
1
éidawaw
35,
u .
sg.
1
éi iu
35.
eké i
e b.:
p aes.
sg.
1
ekieju
33,
p ae .
sg.
1
ekiejaw
34.
é elis
sm.
,,é iukas“:
nom.
sg.
é élis
(sic.
co .
e élis)
8.
e zin i
e b.:
p aes.
sg.
1
e zinu
38.
és i
e b.
,godziai
algy i,
sp og i,
y i:
p aes.
sg:
1
edu
38,
42,
p ae .
sg.
1
{ek
dziaw
42.
eSe ys
sm.:
nom.
sg.
E zie is
8.
gadin i
e b.:
p aes.
sg.
1
gadinu
40.
gaidys
sm.:
nom.
sg.
Gaydis
9.
gaid us
adj.
m.
,,gied us“:
nom.
sg.
Gdyd us
16.
gailé is
e b.
e l.:
in .
gayle is
52,
p aes.
1
gayluos
34, 35,
impe .
sg.
2
gaylekis
52.
gailu
e b.
impe s.
(ad .):
p aes.
sg.
3
Gaylu
52,
u .
sg.
3
bus
gaylu
53.
gaiS i
e b.:
in .
gay i
50,
p aes.
sg.
1
gayh u
50,
gay u
51,
53,
p ae .
sg.
1
gay-
Baw
50,
p ae .
eq.
sg.
1
gayBdawaw
50,
u .
sg.
1
gayBiu
50,
impe .
sg.
2
gdybk
50,
cond.
sg.
1
gdyBczia
50,
PPsA
m.
sg.
nom.
gdy as
SOQ,
PP A
m.
nom.
sg.
gay-
Bias
50.
galas i
e b.:
galandziu
41.
galé i
e b.:
p aes.
sg.
1
gali
34,
35.
gandin i
e b.
,,gasdin i,
baugin i“:
p aes.
sg.
1
giindinu
40.
6.
1019
161
ga bin i
e b.:
p aes.
sg.
1
ga binu
37.
ga dus
m.,
ga di
.
adj.:
m.
nom.
sg.
Ga dus
16,
.
sg.
nom.
Ga di
16,
gen.
ga dzios
16.
ga é i
e b.:
p aes.
sg.
1
gaweju
34.
gédy is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
Giedzio i
44,
giedijus
45,
2
giedijs
45,
3
giedija i
3,
giedi i
45,
p ae .
sg.
1
giedijaws
45,
giedziaws
45.
geis i
e b.:
p aes.
sg.
1
giéydziu
41.
gelbé i
e b.:
p aes.
sg.
1
gia biu
34.
gen is
sm.
(Uni e si e
y a
p ie
y .
g.
daik .
gal.
-is):
nom.
sg.
Gie is
9,
gie is
10
(12).
ge adéja
(pig.
1.
dob odziej)
sm.:
nom.
sg.
Gia adéja
6.
ge as
m.,
ge a
.
adj.:
m.
sg.
nom.
Tas
gid as
14,
gen.
Gid o
14,
nog
Gid o
14,
da .
Gia am
14,
ace.
Gid g
14, ins .
gia u
14,
loc.
gia ame
(J.
Roz .:
gia ame)
14,
oc.
6
Gid as
(J.
Roz .:
6)
14,
pl.
nom.
Tie
Gia i
14,
gen.
Ti
Gia u
14.
nog
Gia u
14,
da .
Gia iems
14,
acc.
Gia us
14,
ins .
gia eys
14,
loc.
gia ué e
14,
oc.
6
Gia i
14,
.
sg.
nom.
Gia d
14,
gen.
gia os
14,
n.
gid a
14,
comp.
m.
sg.
nom.
gia ié nis
17,
.
sg.
nom.
gia é ne
7,
gen.
/gia e nes]
17, da .
{gig e ney]
17,
acc.
[gia e ne]
17,
ins .
(gia e ne]
17, loc.
/gia e ney]
17,
pl.
nom.
(gia e nes]
17,
gen.
[gia-
e niu]
17,
da .,
ins .
gia e niémis
17,
acc.
[gia e nes]
17,
loc.
[gia e ne e]
17,
sup.
m.
nom.
sg.
gia iaw ias
17.
ge i
e b.:
p aes.
sg.
1
gie i
39.
ges i e b.
,,i i,
ik i,
p as é i,
pii i*:
p aes.
sg.
1
giendu
40,
Giedu
42.
ges i
e b.
.nyk i
ugniai,
S iesai;
blés i*:
p aes.
sg.
1
gie/u
38,
gie u
42.
gi
p .:
gi
25.
giedo i
e b.:
p aes.
sg.
1
Giedu
40,
giedu
46.
gin i
e b.
,, y i,
a y i
(banda)“:
p aes.
sg.
1
gian
39,
Gianu
(J.
Roz .:
Giani)
43,
gianu
43,
p ae .
sg.
1
ginidw
43.
gin i
e b.
,. aduo i
kam
uZpuolus;
a em i
puolima“:
p aes.
sg.
1
gin
37,
Ginw
42,
Ginu
43,
gini
(J.
Roz .:
giniw)
43,
p ae .
sg.
1
giniaw
43.
gi dé i
e b.:
p aes.
sg.
1
gi dziu
34,
p ae .
sg.
1
gi deiaw
35.
gi gzdé i
e b.:
p aes.
sg.
1
gi gzdu
(J.
Roz .:
gi gzdu)
34.
gi i
e b.:
in .
Gi i
36,
Gi
36,
gi
37,
p aes.
sg.
1
Gi i
35,
Gi iu
35,
gi iu
35,
36,
37,
2
Gi i
35,
3
Gi ia
35,
pl.
1
Gi iame
35,
2
Gi ia e
35,
3
Gi ia
35,
p ae .
sg.
1
Gi iaw
35,
gi iaw
36,
2
gi iay
35,
gi iay
36,
3
gi ie
35,
pl.
1
Gi ieme
35,
2
gi ie e
35,
3
gi ie
35,
p ae .
eq.
sg.
1
Gi dawaw
36,
gi dawaw)
37,
2
gi daway
36,
3
gi -
dawo
36,
pl.
1
Gi dawome
36,
2
gi dawo e
36,
3
gi dawo
36,
u .
sg.
1
Gi iu
36,
gi iu
36,
37,
2
gi i
36,
3
gi s
36,
pl.
1
Gi ime
36,
2
gi i e
(J.
Roz .:
Gi si e)
36,
3
gi s
36, impe .
sg.
2
Gi k
36,
gi k
36(2),
pl.
1
Gi kime
36,
2
gi ki e
36,
cond.
sg.
1[O
kad]
gi czia
36,
2[O
kad]
gi imey
(sic!
co !)
36,
3[O
kad]
gi i
36,
pl.
1
[0
kad]
gi umeme,
2/O
kad]
gi ume e
36.
3[O
kad]
gi i
36,
PPsA
m.
nom.
sg.
Gi igs
36,
PPsA
.
nom.
sg.
Gi ian i
36,
PP A
m.
nom.
sg.
Gi ias
36,
PP A
.
nom.
sg.
em.
gi u i
36,
PFu
m.
nom.
sg.
Gi igs
37,
PFu .
.
nom.
sg.
gi ian i
37,
PPsP
m.
nom.
sg.
gi iamas
37,
PP P
m.
nom.
sg.
Gi as
37,
gi as
37,
.
sg.
nom.
gi a
37,
PN
m.
nom.
sg.
Gi inas
37,
.
nom.
sg.
gi ina
37,
PC
m.
sg.
Gi damas
37,
pl.
Gi dami
(J.
Rozy.
manymu,
aisy inas)
37,
.
sg.
gi dama
(J.
Roz .
manymu,.
aisy inas)
37,
pl.
gi damos
37.
162
gi is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
gi iuos
37,
PP A
m.
gi ia is
52.
glaus i
e b.:
p aes.
sg.
1
glaudziu
40.
gluoksnis
sm.
,,gluosnis“:
nom.
sg.
Gluok nis
9.
g azus
m.
adj.:
nom.
sg.
G aziis
16.
g éb i
e b.: p aes.
sg.
1
g iebiu
38.
g ez i
e b.
,,k eip i,
suk i
a gal“:
g ieziu
39.
g ieb i
e b.: p aes.
sg.
1
g iébiu
37.
g ii i
e b.: p aes.
sg.
1
g iwu
29.
g ii i
e b.:
in .
g i i
50,
p aes.
sg.
1
g iB u
50(2),
p ae .
sg.
1
g izaw
SO,
p ae .
eq.
sg.
1
g i dawaw
50,
u .
sg.
1
g i iu
50,
impe .
sg.
2
g i k
50,
cond.
sg.
1
g i c-
zia
50,
PPsA
m.
sg.
nom.
g i as
50,
PP A
m.
nom.
sg.
g izias
50.
g is i
e b.
,, in i,
smulkin i,
mal i*:
p aes.
sg.
1
g udu
40.
gud us
m.
adj.:
nom.
sg.
Gud us
16.
gulbis
sm.
,,gulbé“:
nom.
sg.
Gilbis
8.
gulé i
e b.:
p aes.
sg.
1
gulii
34,
p aes.
sg.
2
guli
(J.
Roz .:
guli)
35,
3
guli
35.
gul i
e b.:
p aes.
sg.
1
gui
38.
gundin i
e b.
,,ku s y i,
p ikalbé i,
gundy i“:
p aes.
sg.
1
gundinu
38.
gu klys
sm.:
nom.
sg.
Gu klis
8.
I
i
p aep.
c.
acc.:
i
56.
eSko i
e b.: p aes.
sg.
1
je zku
(J.
Roz .:
je/zku)
46,
je zkaw
49,
p ae .
sg.
1
je-
JSzkojaw
49,
u .
sg.
1
jebko iu
49.
il is
s .:
nom.
sg.
I/ is
12.
jmin i
e b.
1.
,pa eik i,
pap aSy i
kq
no s
a spé i
(p z.,
misle)
(zagadywam)*:
p aes.
sg.
1
iminu
41,
2.
,,paciam
pasaky i
mislés
a sakyma
(zgadywam)“:
p a-
es. sg.
1
iminu
41.
‘im i
e b.:
p aes.
sg.
1
jmi
37,
Jmu
43,
p ae .
sg.
1
émiaw
43.
ing
p aep.
c.
acc.:
ing
5,
56.
iS
p aep.
c.
gen.:
i8
56.
iSbii i
e b.: p aes.
sg.
1
i /zbuwu
29.
iS ik i
e b.:
p aes.
sg.
1
iS inku
40.
jaunikis
sm.:
nom.
sg.
Jawnikis
8.
jaus i
e b.:
p aes.
sg.
1
jaweziu
37.
jau is
sm.:
nom.
sg.
Jdw is
9.
Jezus
sm.
p op.:
sg.
nom.
IEZUS
7,
oc.
IEZAW
7,
IEZU
7.
Jezusas
sm.
p op.:
nom.
sg.
JEZUSAS
7.
jis
m.,
ji
.
p on.
pe s.:
m.
sg.
nom.
jis
19,
jis
25(2),
30,
36,
lis
19,
Tis
(J.
Roz .:
Tis)
19,
gen.
16]19,
nog
i6
19,
da .
Iam
12,
acc.
ji
19,
ins .
juomi
19,
loc.
jamé
19,
pl.
nom.
Jé
19,
jé
25,
30,
je
36,
gen.
ja
19,
nog
ji
19,
da .
jémis
19,
ace.
juos
19,
ins .
ieys
19,
loc.
jiio e
19,
.
sg.
nom.
Ji
19,
ji
19,
gen.
jés
19,
nog
jds
19,
da .
Téy
19,
ace,
Ig
19,
ins .
j@
19,
loc.
joy
19,
pl.
nom.
jés
19,
gen..
j@
19,
nog
Ti
19,
da .
jémis
19,
acc.
Tas
19,
ins .
jémis
19, loc.
j6 e
19.
6
163
momo
sm.:
sg.
nom.
Momo
(J.
Roz .
siiilo
aisy i
j
momuo)
11,
gen.
momenio
11,
da .
momeniuy
11.
mo e is
s .:
nom,
sg.
Mé e is
12.
mudu
m.,
mud i .
p on.
pe s.:m,
nom.
Madu
21,
mudu
21
.
nom.
midwi
21,
gen.
midwie-
ju
21,
mu udwigju
21,
nog
mu u
dwieju
21,
da .
Mums
dwiem
21,
acc.
Mudi
21,
.
acc.
mudwi
21,
ins .
mumis
dwiems
21,
loc.
mu imp
dwej6 e
21.
musiskis
m.,
musiSké
.
p on.
pos.:
m.
nom.
sg,
mu/ i/zkis
18,
.
nom.
sg.
Mu i zkie
19.
muS i
e b.:
p aes.
sg.
1
mu zu
37.
N
naikin i
e b.:
p aes.
sg.
1
naykini
39.
nak is
s .:
nom.
sg.
Nak is
12.
nedélia
(b us.
Hazem)
s .:
gen.
sg.
Nedelds
(J.
Roz .:
Nedel6s)
53,
nedielés
53;
Nedelés
dieng
53,
nedielés
i a
53.
ne i
e b.:
p aes.
sg.
1
me i
39.
neS i
e b.:
p aes.
sg.
1
ne zi
39.
neku is
(plg.
1.
niek é y)
m.
p on.
inde .:
nom.
sg.
nieku s
20.
nyk i
e b.
,,maZé i,
gai3 i,
baig i
egzis uo i“:
p aes.
sg.
1
nik u
51,
p ae .
sg.
1
ni-
kaw
51,
p ae .
eq.
sg.
1
nikdawaw
51,
u .
sg.
1
nik iu
51,
impe .
sg.
2
n k
51.
nog
p aep.
c.
gen.:
Nog
6(2),
10,
11(2),
13,
nog
7(2),
8(2),
11,
12,
13(2),
15(4),
18(5),
19(6),
20(2),
21(3),
22(2), 27(5), 28(2), 31(2),
32(2).
no é i
e b.:
p aes.
sg.
1
no iu
33, 35,
3
no i
35,
pl.
3
/no Jime
35,
2[no /Ji e
35.
nosis
s .:
nom.
sg.
No/ is
12.
nubos i
e b.:
in .
nubuoi i
(J.
Roz .:
nubuos i)
51,
p aes.
sg.
1
nubo u
(J.
Roz .:
nubuos u)
51,
3
nubuo a
51(2),
p ae .
sg.
3
nubuodo
51,
p ae .
eq.
sg.
3
nubuo-
Sdawo
51,
u .
sg.
3
nubuos
51,
PPsI
nubuo un
51.
nusidé i
e b.:
p aes.
sg.
1
nusidedu
34.
nusigas i
e b.:
p aes.
sg.
1
nu iggn u
50,
p ac .
sg.
1
nu igundaw
50,
p ae .
eq.
nu igg dawa
(J.
Rozy.:
nusigqsdawaw)
50,
u .
sg.
1
nu igg iu
50,
impe .
sg.
2
nu igg k
50,
cond.
sg.
1
nu igabezia
50.
oO
0
in e j.:
O
6(2),
7(2), 8(2),
10, 13,
15(4),
25(3),
31(2),
35(3),
44(3),
45,
47(2), 48(2),
o
11(3),
27(2),
28,
36,
6
12, 14,
27(3),
28,
31(4),
32(2),
6
(J.
Roz .
j
0)
14.
obelis
s .:
nom.
sg.
dbelis
12.
obuolys
sm.:
nom.
sg.
Obdlis
8.
OZys
sm.:
nom.
sg.
O2 s
9.
pado us
m.,
adj.:
nom.
sg.
Padé us
16.
palydé i
e b.:
p aes.
sg.
1
palidziu
34.
;
Pames i
e b.:
p ae .
sg.
1
pdmecziaw
55;
dowano q
ab ozéli
pamecziaw
55.
pan is
sm.:
nom.
sg.
Pan is
9.
pa
p aep.
c.
acc.:
pa
53,
54,
56(2).
170

pa agy i
e b.:
PP A
m.
nom.
sg.
pa o ies
55,
PP P
n.
pa a zi a
14;
pa a zi a
i a
14,
PP I
pa a ius
55;
man
pa a ius
kay ik
55.
pa Selis
sm.
dem.:
nom.
sg.
Pa
ziélis
9.
pas
p aep.
c.
acc.:
pas
(J.
Rozy.
nu odo,
kad
Un.
1737
leid.
pa asy as
kaip
lenki8-
kas
Zodis)
56.
pasigailé i
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
pa igdylu
52,
p ae .
sg.
1
pa igayléjaw
(J.
Roz y.:
pasigailejaw)
52,
u .
sg.
1
pa igayle iu
(an
e
neaiskus
Zenklelis;
J.
Roz .:
sup a
e
accen us
no a
uisse
ide u )
52,
impe .
sg.
2
pa igaylek
52.
pa é is
sm.:
nom.
sg.
Pa ewis
8.
pa ogus
m.
adj.:
nom.
sg.
Pa ogus
16.
pa s
m.,
pa i
.
p on.
de .:
m.
sg.
nom.
Pa s
19,
Pa s
19,
pa s
20,
gen.
Pa iés
19,
nog
pa iés
19,
da .
Pacziam
19,
acc.
PG i
19,
ins .
paczi
19,
loc.
pacziame
19,
pl.
nom.
Pa is
19,
gen.
Pacziai
19,
nog
paczi i
19,
da .
Pa iemis
19,
ace.
Paczii s
19,
ins .
pacziéys
19,
loc.
pacziué e
19,
.
sg.
nom.
Pa i
14,
20(2),
pa i
20,
gen.
Paczids
20,
nog
Pacziés
20,
da .
Pacziey
20,
acc.
Pdczig
20,
ins .
paczid
20,
loc.
pacziéy
20,
pl.
nom.
Péczios
20,
gen.
Paczi i
20,
nog
Paczi i
20,
da .
Pacziéms
20,
acc.
Paczids
20,
ins .
pacziémis
20,
loc.
paczi6 e
20.
paukS is
sm.:
nom.
sg.
Pauk
/z is
9.
pa asa is
sm.:
nom.
sg.
pawa a is
54.
pa ydé i
e b.:
p aes.
sg.
1
pawidziu
34.
pazas is
s .:
nom.
sg.
Pdza/ is
12.
pazin i
e b.:
in .
pazin i
49,
pazin
49,
p aes.
sg.
1
Pazin u
49(2),
2
pazin i
49,
3
pazin a
49,
pl.
1
Pazin ame
49,
2
pezin a e
(sic!)
49,
3
pazin a
49,
p ae .
sg.
1
Pazindw
49,
2
pazindy
49,
3
pazino
49,
pl.
1
Pazinome
49,
2
pazino e
(J.
Roz .:
pazino e)
49,
3
pa ino
49,
p ae .
eq.
sg.
1
Pazindawaw
49,
2
pazindaway
49,
u .
sg.
1
pazin iu
49,
2
pazin i
49,
impe .
sg.
2
pazink
49,
cond.
sg.
1
[kad]
pazinczia
49,
2[kad]
pa in umey
49,
cond.
comp.
m.
sg.
1
[kad]
buczia
pazinias
49,
.
sg.
1
[kad]
buczia
pa inu i
49,
PPsA
m.
sg.
nom.
Pazin igs
49,
nom.
sg.
.
pazin an i
49,
PP A
m.
nom.
sg.
Pazinias
50,
PFu
m.
nom.
sg.
Pazin ias
50,
PPsP
m.
nom.
sg.
pazin amas
50,
PP P
m.
nom.
sg.
Pazin as
50,
.
nom.
sg.
pazin a
50,
PN
m.
nom.
sg.
Pazin inas
50,
.
nom.
sg.
pazin ina
50,
PC
m.
Pazindamas
50.
peik i
e b.:
p aes.
sg.
1
peykiu
38.
peilis
sm.:
nom.
sg.
Peylis
8.
pené i
e b.;
p aes.
sg.
1
penii
33.
penki
m.,
penkios
.
num.
ca d.:
m.
nom.
peki
22,
.
nom.
pekios
22.
pes i
e b.:
p aes.
sg.
1
pei
40,
pe zi
42,
pe zu
43,
u .
sg.
1
pe ziu
43,
3
pe z
43,
impe .
sg.
2
pe zk
43.
pe ys
sm.:
nom.
sg.
Pe is
9.
Pe as
sm.
p op .:
sg.
nom.
Pe as
29;
ako...
iog
Pe as
bu ias
29;
acc.
Pe a
29;
Sako
Pe q
bu ian i
29.
piemuo
sm.
:
sg.
nom.
Piemuo
10,
piemuo
54,
gen.
piéménies
(J.
Roz .:
piémenies)
10,
da .
[piemeniuy]
11,
acc.
[piemeni]
11,
ins .
[piémeniu)
11,
loc.
[piemenij]
11,
oc.
pie-
meni
10,
piemuo
11,
pl.
nom.
/piemenis]
11,
gen.
[piemenu]
11,
{Nog
piemenu)
11.
171
da .
[piemenimis]
11,
acc.
[piemenis]
11,
ins .
[piemenims]
11,
loc.
[,
piemeniose]
11,
oc.
{O
piemenis]11.
pie iis
sm.
pl.:
pl.
nom. Pié us
13,
da .
{Pie /ums
13,
/Pie Jumis
13,
ins .
[Pie jums
13,
/Pie ]umis
13.
pigus
m.
adj.:
m.
nom.
sg.
Pigis
16.
pilis
sm.
(2):
nom.
sg.
Pilis
9.
1
pil i
e b.
,,lie i
(skys i)
(lei¢)“:
p aes.
sg.
1
pile
39.
2
pil i
e b.
,be i
(bul es,
ja us)
(sypi¢)“:
p aes.
sg.
1
pili
40.
pin i
e b.:
p aes.
sg.
1
pin
41,
42.
pi k i
e b.:
p aes.
sg.
1
pe ku
38,
42.
pi mas
m.
num.
o d.:
nom.
sg.
pi mas
22.
pi is
s .:
nom.
sg.
Pi is
12.
pjau i
e b.:
p aes.
sg.
1
piawju
47,
p ae .
sg.
1
pjowiow
48.
pla us
m.
adj.:
m.
nom.
sg.
Pila us
16
(2).
plauk i
e b.:
p aes.
sg.
1
p dukiu
39.
plau i
e b.:
p aes.
sg.
1
plaudziu
39.
pléS i
e b.:
u .
3
P/é/z
43,
impe .
sg.
2
ple zk
43.
pliek i
e b.:
p aes.
sg.
1
plekiu
37.
po
p aep.
c.
ins .:
Po
56.
ponai is
sm.
dem.:
nom.
sg.
Pondy is
8.
ponas
sm.:
sg.
nom.
/ as]
Pénas
4,7,
Ponas
22(2),
gen.
[T6]
Péna7,nog
Td
Péno7,
da .
(Tin]
Pénuy
7,
acc.
/T3]
Ping
7,
Pona
21,
ins .
{Tuo
el
Tuomi]
Ponu
7,
Pénumi
7,
loz.
[Tan2]
Pone
7,
oz.
O
Pé e
7,
pl.
nom.
[Tie]
Pénay
7,
gen.
[Ti]
Pénu
7,
nog
[ i]
Pénu
7,
da .
[Tiemus]
Pénamus
7,
[ iems]
Pénams
7,
acc.
[Tus
el
uos]
Pénus
7,
ins .
[ ays]
Pénays
7,
loc.
/ uose]
Pénoge
7,
oc.
O
Pénay
7,
du.
nom.
acc.,
oc.
du
Ponu
5,
da .
diem
Ponam
5.
posiinis
sm.:
nom.
sg.
Po unis
8.
p adé i
e b.:
p aes.
sg.
1
p ddedu
34.
p apul is
s .:
nom.
sg.
P apul is
12.
p ibii i
e b.:
p aes.
sg.
1
p ibdwu
29,
p ibuwu
29,
2
p ibdwi
29,
3
p ibdwa
29,
pl.
1
P ibiiwame
29,
2
p ibiwa ie
29,
PPsA
nom.
sg.
p ibuwas
29.
p ieg
p aep.
c.
gen.:
p ieg
56.
p ieS
p aep.
c.
acc.:
p iesz
56.
p ieZas is
s .:
nom.
sg.
P iéza is
12.
p iils i
e b.:
in .
p i l i
(J.
Roz .:
p iils i)
51,
p aes.
sg.
1
p iil u
51,
p ae .
sg.
1
p ii aw
51,
p ae .
eq.
sg.
1
p iil dawaw
51,
u .
sg.
1
p i l iu
51,
impe .
sg.
2
p i l k
51,
cond.
sg.
1
p il ezia
(J.
Roz .:
p iilszezia)
51,
PPsA
m.
nom.
sg.
p iil as
51,
PP A
m.
nom.
sg.
p iil ias
51.
p ikais i
e b.:
p aes.
sg.
1
p ikaycziu
39.
p i e s i
e b.:
p aes.
sg.
1
p iwe cziu
39.
p o
p aep.
c.
acc.:
p o
56.
piis i
e b.:
p aes.
sg.
1
pucziu
38.
piis is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
pucziuos
39.
puikin is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
puykinuos
39.
172
puikus
m.
adj.:
nom.
sg.
Piiykus
16.
pul i
e b.:
p aes.
sg.
1
puolu
39.
puis
s .:
nom.
sg,
Pu zis
(J.
Roz .:
Puszis)
12.
pii i
e b.:
p aes.
sg.
1
piiwu
29.
R
agin i
e b.:
p acs.
sg.
1
aginu
38.
akS is
s .:
nom.
sg.
Rak/z is
12.
as i
e b.:
p aes.
sg.
1
andu
41,
42.
aSy i
e b.:
cond.
sg.
1
a ziczia
26;
kad
u iéczia
czie a
a ziczia
26,
PPsi
a an
53.
audo i
e b.: p aes.
sg.
1
audu
46.
augin i
e b.:
p aes.
sg.
1
auginu
38.
auk i
e b.:
p aes.
sg.
1
dwkiu
41.
au i
e b.:
p aes.
sg.
1
awnu
47.
a é i
e b.:
p aes.
sg.
1
awid
(J.
Roz .:
awi i)
34.
egé i
e b.:
p aes.
sg.
1
iegi
34,
3
égia
23;
égia
mané
23,
p aes.
pass.
sg.
1
égiamas
e mu
23,
PPsP
m.
nom.
sg.
égiamas
23.
egé is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
egiuos
51,
2
iegies
51,
p ae .
sg.
1
egiejaws
51.
eiké i
e b.
pp .
impe s.:
impe s.
p aes.
sg.
3
éykie
52;
busi
eykie
52,
eykie
buwo
52,
p ae .
eq.
sg.
3
eykdawo
52,
u .
sg.
3
eyks
52,
cond.
3
eyk u
52,
PPs
eykian
52.
ék i
e b.:
p aes.
sg.
1
iékiu
38.
em i
e b.:
p aes.
sg.
1
emii
40.
iek i
e b.:
p aes.
sg.
1
iékiu
38.
ies i
e b.:
p aes.
sg.
1
iécziu
41.
ies is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
iécziuos
38.
ie is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
iejus
34.
ink i
e b.;
1.
,im i
i
dé i
j
k ii a,
k au i
(zbie am)“:
p aes.
sg.
1
iénku
41.
2.
,a ink i,
su isiuo i
(p zebie am)“:
p aes.
sg.
1
iénku
39.
is i
e b.:
p aes.
sg.
1
i u
40,
42.
ySys
sm.:
nom.
sg.
Ri/zis
9.
i8 i
e b.:
p aes.
sg.
1
i zu
42.
y as
sm.:
sg.
nom.
i as
53,
acc.
i g
53;
nedielés
i a
53.
okuo i
(plg.
b us.
paxapalib,
|.
achowaé)
e b.:
p aes.
sg.
1
okudju
46,
p ac .
sg.
1
okawaw
46.
uduo
sm.:
nom.
sg.
uduo
54.
ugys
sm.:
nom.
sg.
Rug s
9.
Ss
‘
saky i
e b.:
p aes.
sg.
(pl.)
3
ako
29.
saldus
m.
adj.:
nom.
sg.
Saldus
16,
sup.
nom.
sg.:
Saldziaw ias
17.
sam is
sm.:
nom.
sg.
Sam is
9.
sapnuo i
e b.:
p aes.
sg.
1
Sapnuoju
46.
173
sa es
p on.
e l.:
gen.
Sdwes
18,
Sdwes
18,
Sawés
G.
18,
nog
Sdwes
18,
da .
Saw
18,
ace.
Sawé
18,
ins .
awim
18,
all.
inesy o
eik’me
awimp
18.
sa iSkis
m.
p on.
pos.:
nom.
sg.
awi /zkis
18.
sa o
p on.
pos.:
dwo
18.
sédé i
e b.:
p aes.
sg.
1
edziu
34,
2,
3
edi
35,
pl.
1/ edJime
35,
2/
edJi e
35.
seg i
egi
40,
égu
42,
égu
(2)
(J.
Roz .:
sé gu)
42.
©
sek i
e b.
1.
,,ei i,
yk i
paskui
(ide
zakim)“:
p aes.
sg.
1
eka
38.
2.
,,s ebé i
kieno
judéjima,
eikima
(naSladuje)“:
p aes.
sg.
1
eku
39;
Seku
42.
sem i
e b.:
p aes.
sg.
1
emii
38.
senis
sm.:
nom.
sg.
Sénis
9.
se gé i
e b.:
p aes.
sg.
1
e giu
34.
sé i
e b.:
p aes.
sg.
1
eju
34.
sesuo
s .:
sg.
nom.
Sesuo
11,
gen.
Sesé ies
(J.
Roz .:
sése ies)
11,
nog
Sése es
11,
da .
Sése ij
11,
acc.
Sése i
11,
ins .
Sése ie
11,
loc.
Sese ij
11,
oc.
o
Sésuo
11.
Siaus i
e b.:
p aes.
sg.
1
iaucziu
39.
Siek i
e b.:
p aes.
sg.
1
iekiu
40.
siena
s .:
nom.
sg.
iena
4.
Si g i
e b.:
p aes.
sg.
1
é gu
37,
54,
é gu
54;
é gu
d ugi
54.
Siys i
e b.:
p aes.
sg.
1
idncziu
39.
siii i
e b.:
p aes.
sg.
1
iuwu
29,
p ae .
sg.
1
iuwaw
29.
skais a is
sm.:
nom.
sg.
Skay/ wa is
8.
skai y i e b.:
u .
sg.
1
kay i iu55;
pa a ies
kay i iu
55,
impe .
sg.
2
kay ik
55(2);
man
aBan
kay ik
55;
pa agius
kay ik
55.
skalb i
e b.:
p aes.
sg.
1
/kalbiu
39.
skambin i
e b.:
p aes.
sg.
1
kdmbinu
38.
skandin i
e b.:
p aes.
sg.
1
kandinu
40.
skaudé i
e b.
impe s.:
p aes.
3
Skdu
53,
kduda
53,
p ae .
3
kaudejo
53.
skaudus
m.
adj.:
nom.
sg.
Skdudus
16.
skel i
e b.:
p aes.
sg.
1
kieli
40.
ske s i
e b.:
p aes.
sg.
1
/kié dziu
38.
skes i
e b.:
in .
/kig i
51,
p aes.
sg.
1
kie u
51,
p ae .
sg.
1
kindaw
51,
p ae .
eq.
sg.
1
kie dawaw
51,
u .
sg.
1
kie iu
51,
impe .
sg.
2
kie k
51,
cond.
sg.
1
kie-
Sezia
51,
PPsA
m.
nom.
sg.
kie as
51.
skies i
e b.:
p aes.
sg.
1
kiedZiu
40.
skin i
e b.:
p aes.
sg.
1
kini
40.
ski i
e b.:
p aes.
sg.
1
ki i
39.
sk audus
m.
adj.:
,,didelis,
sma kus
(apie
skausma)“:
nom.
sg.
/k dudus
16.
skubin i
e b.:
p aes.
sg.
1
/kubinu
40.
skus i
e b.:
p aes.
sg.
1
ku i
38,
ku u
42.
slég i
e b.:
p aes.
sg.
1
legiu
40.
Slys i
e b.: p aes.
sg.
1
li u
51.
Sliiga
(b us.
cay a,
|.
s uga) smob.:
nom.
sg.
Sluga
6.
sma kus
m.
adj.:
nom.
sg.
Sma kus
16.
smaug i
e b.:
p aes.
sg.
1
maugiu
38.
174
sme is
(b us.
cMepTb)
s .:
Smé is
12.
snaus i
e b.:
p aes.
sg.
1
nawdziu
38.
snig i
e b.
impe s.:
p aes.
3
Sninga
53,
p ae .
3
nigo
53,
p ae .
eq.
3
Jnigdawo
53,
u .
3
nigs
53.
sodin i
e b.:
p aes.
sg.
1
odinu
40.
spaus i
e b.: p aes.
sg.
1
paiidziu
(J.
Roz .:
spaudziu)
37.
spes i
e b.:
p aes.
sg.
1
pedziu
40.
spé i
e b.:
p aes.
sg.
1
peji
34.
spie is
sm.:
nom.
sg.
Spié is
9.
spjau i
e b.:
p aes.
sg.
1
/piawju
47,
Jpjawnu
47.
sp ing i
e b.: p aes.
sg.
1
p ing u
51,
p ae .
sg.
1
p ingaw
51,
p ae .
eq.
sg.
1
Jp ingdawaw
51,
u .
sg.
1
p ing iu
51.
s a us
m.
adj.:
nom.
sg.
S a us
16,
S d us
16.
s ebé is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
ebiuos
33,
35.
s o as a
(b us.
c apoc a,
c apac a,
|.
s a os a)
sm.:
nom.
sg.
S é a/ a
6.
s o é i
e b.:
p aes.
sg.
1
/ owiu
34.
s um i
e b.: p aes.
sg.
1
umiu
(J.
Roz .:
s umiii)
39.
su
p aep.
c.
ins .:
u
56.
suklup i
e b.:
p aes.
sg.
1
uk umpu
39.
suk us
m.
adj.:
nom.
sg.
Suk is
16.
suk i
e b.:
p aes.
sg.
1
uk
38,
42.
sunkus
m.
adj.:
nom.
sg.
Siinkus
16.
sinus
sm.:
nom.
sg.
Sinus
13,
nom.
pl.
Sunus
13.
sii is
sm.:
nom.
sg.
Su is
9.
suski i
e b.:
p aes.
sg.
1
u ki iu
41.
‘s e i
e b.:
p aes.
sg.
1
we i
41.
s ilin i
e b.:
p aes.
sg.
1
wilinu
40.
s il i
e b.:
p aes.
sg.
1
/i ilu
40.
s i plys
sm.:
nom.
sg.
Swi plis
9.
s i is
s .:
nom.
sg.
Swi is
12.
Salis
s .:
nom.
sg.
Szalis
12.
Sal i
e b.:
p aes.
sg.
1
zqlu
39.
Sal is
sm.:
nom.
sg.
Szdl is
8.
Sauk i
e b.:
p aes.
sg.
1
auki
41.
S ies is
(b us.
mace)
s .:
nom.
sg.
Szezie is
12.
SeSélis
sm.:
nom.
sg.
Sze/zielis
9.
SeSe i
m.
num.
pl.:
nom.
e ie i
54.
SeSi
m.,
Se8ios
.
num.
ca d.:
m.
nom.
/zie zi
22,
.
nom.
ze zios
22.
Sim as
num.
ca d.:
nom.
sg.
zim as
22,
nom.
du.
du
zim u
22,
nom.
pl.
is
zim-
ai
22.
Si dis
s .:
nom.
sg.
Szi dis
12,
zi dis
22.
Sioksai
m.
p on.
demons.:
nom.
sg.
Sziok ay
14.
175

Sis
m.,
Si .
p on.
demons.:
m.
nom.
sg.
Szis
19,
.
nom.
sg.
Sz
19.
Slaké i
e b.
impe s.
,laSé i,
a é i*:
p aes.
sg.
1
zlaka
33.
Slap i
e b.:
p aes.
sg.
1
/zlampu
39,
42.
Sluo i
e b.:
p aes.
sg.
1
Bluoju
46,
p ae .
sg.
1
zlawiaw
46.
Sokiné i
e b.:
p aes.
sg.
1
zokinieju
34.
Sulnys
sm.:
nom.
sg.
Szuinis
9.
Suo
sm.:
sg.
nom.
S ziso
10,
gen.
zunies
10,
da .
( zuniuy)
11,
ace.
zuni)
11,
ins .
[szuniu]
11,
loc.
/szunij]
11,
oc.
zunie
10,
pl.
nom.
[ eunis}
11,
gen.
[ zunu]
11,
da .
/ zunimis]
11,
ace.
[ eunis]
11,
ins .
[ zunims]
11,
Soc.
{ zunio e}
11,
oc.
(O
zunis)
11.
S ankus
m.
adj.:
nom.
sg.
Szwankus
16.
Syes i
e b.:
p aes.
sg.1
awecziu
40.
S ies i
e b.:
p aes.
sg.
1
/zwiécziu
40.
i
ap i
e b.:
p aes.
sg.
1
ampu
40,
Tampu
42.
a p
p aep.
c.
gen.:
a p
56.
a i
e b.: p aes.
sg.
1
a ia
39.
as
m.,
a .
p on.
demons .
sg.
nom.
Tas
7,
Tas
7,
10,
13,
14,
19,
as
19,
gen.
T6
7(2),
10,
Td
(J.
Roz .:
T6)
13,
nog
Td
7,
nog
T6
8,
da .
Tam
7,
Tam
7,
10,
acc.
Tq
6,
7, 8,
10,
ins e
Tio
7,
Tuomi
7,
uomi
8,
loc.
Tame
7,
ame
8,
pl.
nom.
Tié
7,
8,
13,
Tie
10,
14,
gen.
Ti
7,
8,
14,
Ta
(J.
Roz .:
Ta)
10,
Tu
13,
nog
a
7,
8,
da .
Tiemus
7,
iéms
7,
8,
Tiems
10,
13,
acc.
Tiis
8,
Ti s
10,
Tus
7,
uos
7,
8,
10,
Tuos
13,
ins .
ays
T,
loc.
uosé
7,
.
sg.
nom.
Ta
11,
Ta
6,
12,
gen.
Tés
6,
11,
Nog
és
6,
da .
Tay
6,
11,
acc.
Tg
11,
ins .
@
6,
loc.
ay
6,
pl.
nom.
Tés
6,
11,
12,
gen.
Ti
6,
11,
12,
Nog
a
6,
da .
Témis
11,
Tomis
6,
oms
6,
Téms
11,
acc.
Tas
11,
Tas
6,
ins .
Tomis
6,
loc.
é e
6.
ai
p on.
demons.
n.:
ay
14.
a as
m.
p on.
pos.:
nom.
sg.
awas
18.
a iskis
m.
p on.
pos.:
nom.
s3.
awi zkis
18.
ayo
p on.
pos.
n.:
dwo
18.
egigul
p .:
Tegigul
25.
egul
p .:
egul
25(3),
30(2),
36(2),
44(2),
52.
eké i
e b.:
p aes.
sg.
1
eki
33.
ekin i
e b.:
p aes.
sg.
1
ekinu
40.
ek i
e b.: p aes.
sg.
1
ienku
38, 42.
emp i
e b.:
p aes.
sg.
1
epiu
39.
ep i
e b.: p aes.
sg.
1
epi
40,
iepu
42.
es i
e b.: p aes.
sg.
1
e iu
39.
;
ies
p aep.
c.
ins .:
es
(J.
Roz .:
ies)
56.
ik i
e b.:
p aes.
sg.
1
inku
42.
ylé i
e b.: p aes.
sg.
1
ilu
34.
ingé i
e b.:
p aes.
sg.
1
ingiu
33.
i py i
e b.: p aes.
sg.
1
i paw
40.
176
ukias
p om.
dem.:
sg.
nom.:
okias
14,
gen.
Tékio
14,
da .
Tokiam
14.
oksai
m.,
oki
.
p on.
demons.:
m.
sg.
nom.
ok
ay
14,
.
nom.
sg.
Toki
14
*
auk i
e b.:
p aes.
sg.
1
awkiu
37.
e ias
m.,
e ia
.
num.
o d.:
.
acc.
sg.
iéczig
54;
iéczia
diéna
54.
eji
m.
num.
pl.:
nom.
T ieji
22,
ieji
54.
;
in i
e b.:
p aes.
sg.
1
inu
(J.
Roz .:
ini)
40,
ini
42.
.
ys
num.
ca d.:
nom.
T is
21(2),
is
54,
sen.
T ija
22,
nog
iji
22,
da .
T ems
22,
ace.
T is
22,
ins .
ims
22,
loc.
i é
22.
isdeSim is
num.
ca d.:
nom.
zi die zim is
(J.
Roz .:
isdieszim is)
22.
ok& i
e b.:
in .
ok i
50,
p aes.
sg.
1
ok u
50,
p ae .
se.
1
opkdw
50,
p ac .
eq.
sg.
1
okBdawaw
50,
u .
sg.
1
ok iu
50,
impe .
sg.
2
dkBk
50,
cond.
sg.
1
okBczid
(J.
Roz .:
dkszezia)
50,
PPsA
m.
sg.
nom.
ok gs
50,
PP A
m.
nom.
sg.
obkias
50.
ukin i
e b.:
p aes.
sg.
1
ukinu
37.
uk i
e b.:
p aes.
sg.
1
imku
37,
unku
42.
apé i
e b.:
1.
,,daly is
{
smulkias
daleles,
by é i,
i i
(k usze
sie)“:
p aes.
sg.
1
u-
pi
33.
2.
,,skeldé i,
bi é i,
iSbi i
( ozsypuje
sie)“:
p aes.
sg.
1
upi
34.
upin i
e b.:
p aes.
sg.
1
upinu
38.
u
p on.
pe s.:
sg.
nom.
Ti
18(2),
gen.
Tdwes
18,
nog
Tdwes
18,
da .
Taw
18,
acc.
Tawé
18,
ins .
awim
18,
al.
inesy o
eik’me
awimp
18.
ukin i
e b.:
p aes.
sg.
1
ukinu
41.
i
iiks an is
num.
ca d.
m.:
nom.
sg.
Tiik an is
9,
Tik/ an is
22.
ulZis
s .:
nom.
sg.
Tii/zis
12.
u é i
e b.:
p aes.
sg.
1
u iu
29,
u ii
34,
p aec .
sg.
1
u iejaw
29,
cond.
sg.
1
u ié-
ezia
26.
5
e i
e b.:
p aes.
sg.
1
we ii
38.
U
ugnis
s .:
nom.
sg.
Ugnis
(J.
Roz .:
Ugnis)
12.
ungu ys
sm.:
nom.
sg.
Ungu is
9.
uolek is
s .
,,ilgio
ma as,
lygus
maZdaug
66—71
cm*:
nom.
ss-
Uolak is
12.
uZ
1.
p aep.
c.
ace.:
ud
56,
2
p aep.
c.
gen.: uz
56.
uzklup i
e b.:
p aes.
sg.
1
uzklumpu
39.
wimi S i
e b.:
p aes.
sg.
1
uzmi B u
51.
uduos i
e b.:
p aes.
sg.
1
uzuodziu
38.
ui e i
e b.: p aes.
sg.
1
uzwe u
41.
®
adin i
e b.:
1.
, a dq
duo i,
kuo
paski i
(mianuig)“:
p aes.
ss-
1
wadinu
39,
2.
»p asy i,
k ies i,
Sauk i
(Wzywam,
wyzywam)*“:
p aes.
sg.
|
wadinu
41.
1.
agis
sm.
,, inis;
kablys
pakabin i
(gozdz)“:
nom.
sz.
Wagis
8.
2.
agis
smob.
,,kas
agia,
ne eisé ai
sa inasi
u a
(zlodziey)*:
sg-
nom.
Wagis
9,
wagis
(J.
Rozy.:
sc ibendum
wagis,
wagis
enim
gen.
wagio
habe ).
10,
Wagis
10,
oc.
Wagie
10,
pl.
nom.
Wagis
10,
da .
[wagJims
10,
[wag]Jimis
10,
ins .
{wag]ims
10,
[wag]imis
10,
loc.
[wag]ise
10.
177
yai ada
(1.
wojewoda)
sm.:
nom.
sg.
Waywada
6.
yaka as
sm.:;
nom.
sg.
waéka as
53.
yalinys
sm.:
nom.
sg.
Walinis
9.
yals is
sm.:
nom,
sg.
Wal/ is
9.
yamzdis
sm.:
nom.
sg.
Wamzdis
8.
yanduo
sm.:
nom.
sg.
Wanduo
10.
ya gus
m.
adj.:
nom.
sg.
wa gus
16.
a iné i
e b.:
p aes.
sg.
1
wa ineju
34,
a is
sm.:
nom.
sg.
Wa is
8.
a eé i
e b.:
impe s.
p aes.
3
wd wa
33.
yaZiné i
e b.:
p aes.
sg.
1
wazineju
33.
yazio i
e b. ,, eZ i,
eZio i*:
p aes.
sg.
1
Wazidju
(J.
Roz .:
Wazioju)
46.
azis
sm.:
nom.
sg.
Wazis
9.
aziuo i
e b.:
p aes.
sg.
1
Waziuoju
46,
p ae .
sg.
1
waziawaw
(J.
Rozy.:
waziawaw)
46,
p ae .
eq.
sg.
1
waziuodawaw
46,
u .
sg.
waziuo iu
46,
PP A
m.
nom.
sg.
wazid-
wes
46.
,
azny ia
(b us.
BO3Hilla,
1.
woznica)
sm.
,, eZéjas,
eZikas“:
nom.
sg.
wazniczia
6.
yédin i
e b.:
p aes.
sg.
1
wiedinu
41.
eizdé i
e b.:
p aes.
sg.
1
weyzdziu
34.
yelé i
e b.:
p aes.
sg.
1
weleju
34.
Velykos
s .
pl.:
acc.
pl.
Welikas
54.
yel i
e b.:
p aes.
sg.
1
welu
40.
em i
e b.:
p aes.
sg.
1
wemin
40.
e k i
e b.:
p aes.
sg.
1
wé kiu
39.
e p i
e b.:
p aes.*sg.
1
wé piu
41.
e s i
e b.
1.
,,guldy i,
g iau i
an
Sono,
Zemén
(wyw acam)“:
p aes.
sg.
1
we cziu
40.
2.
p k.
,, em i
(womi uie)“:
p aes.
sg.
1
wé cziu
40.
e Sis
sm.:
nom.
sg.
Wé /zis
9.
e i
e b.:
p aes.
sg.
1
we ii
41.
e Z i
e b.: p aes.
sg.
1
wé ziu
38.
es i
e b.:
p aes.
sg.
1
wedi:
39,
wedu
42,
p ae .
sg.
1
/weJdziaw
42.
yeZ i
e b.:
p aes.
sg.
1
we u
40.
widuj
p aep.
c.
gen.:
widuj
56.
ienas
m.
num.
ca d.:
nom.
sg.
Wienas
4,
Wiénas
(?)
21.
ienuolika
num.
ca d.:
nom.
Wienuolika
22.
ieSpa s
sm.:
sg.
nom.
Wie zpa s
20,
gen.
{
Wie zpa ies]
20,
da .
Wie zpacziuy
20,
ace.
[Wieszpa i]
20,
ins .
Wié zpa im
20,
oc.
Wié zpa i
20,
pl.
nom.
{
Wie
zpa is]
20,
gen.
{Wie zpacziu]
20,
da .
{Wie zpa iemis]
20,
acc.
[
Wie zpaczius]
20,
ins .
[
Wie zpaczieys]
20,
loc.
[
Wie zpacziuo e]
20.
ie e sys
sm.:
nom.
sg.
Wiéwe is
9.
ilk i
e b.: p aes.
sg.
1
welku
41,
welku
42.
inis
s .:
nom.
sg.
Winig
(J.
Roz .:
Winis)
12.
y esnis
m.
adj.
comp.:
nom.
sg.
Wi é nis
17.
i in i
e b.;
p aes.
sg.
1
wi inu
40.
178
-yi s i
e b.:
in .
wi i
50,
p aes.
sg.
1
wi u
SO,
p ae .
sg.
1
wi aw
50,
p ae .
eq.
sg.
1
wi dawaw
50,
u .
sg.
1
wi iu
50,
impe .
se.
2
wi k
50,
cond.
sg.
1
wi -
ezia
(J.
Roz y.:
wi szezia)
50,
PPsA
m.
nom.
sg.
wi igs
50,
PP A
m.
nom.
sg.
wi ias
50,
PFu
m.
nom.
sg.
wi igs
50.
- i i
e b.
1.
.kunkuliuo i
nuo
aukS os
empe a i os
(apie
skys i)
(w ¢)“:
p aes.
sg.
1
we du
40,
2.
,,gamin i
mais a
i inan
(wa je)“:
p aes.
sg.
1
we du
40;
p aes.
sg.
1
we du
42,
We du
43,
p ae .
sg.
1
wi idw
43,
p ae .
eq.
sg.
1
wi dawaw
43,
u .
sg.
1
wi iu
43,
impe .
sg.
2
wi k
43.
is
adj.
n.
,, iskas
(wByJ ko)“:
Wis
14.
ig elis
sm.
dem.:
nom.
sg.
Wi/z iélis
8.
y i
e b.:
p aes.
sg.
1
weju
38,
weji
44,
p ae .
sg.
1
wijaw
(J.
Rozy.:
wijdw)
44,
u .
sg.
1
wi iu
44,
impe .
sg.
2
wik
44.
y is
s .
,, y iné,
yk8 é;
ka klo
lanks i
Saka“:
nom.
sg.
Wi is
12.
yy u ys
sm.
,, ie e sys“:
nom.
sg.
Wi u is
9.
og i
e b.:
p aes.
sg.
1
wagi
38.
yo e is
s .:
nom.
sg.
Wéwe is
12.
Zadé i
e b.:
p aes.
sg.
1
Zadi
34.
Zal ys
sm.:
nom.
sg.
Zdil is
9.
Zasis
s ..
nom.
sg.
Zg is
12.
Zasy is
sm.
dem.:
nom.
sg.
Zqsi is
8.
Zeng i
e b.:
p aes.
sg.
1
ziegiu
40,
iegiu
42.
Zino i
e b.:
p aes.
sg.
1
Zindw
49.
Zi nis
sm.:
nom.
sg.
Zi nis
8.
Zis i
e b.:
p aes.
sg.
1
zindu
40.
Ziupsnis
sm.:
nom.
sg.
Ziup nis
9.
Zia é i
e b.:
p aes.
sg.
1
zid id
(J.
Roz .:
zi i i )
34.
Zmogus
sm.:
nom.
sg.
Zmégus
13,
pl.
nom.
Zmonies
13,
gen.
Zmoni i
13,
nog
Zmo-
niu
13,
da .
Zmoniemis
13,
Zmdnemis
(J.
Rozy.:
zmOniemis)
22,
acc.
Zmo ies
13,
_
ins .
Zméniemis
13,
loc.
Zmoniese
13.
Zmoné is
e b.
e l.:
p aes.
sg.
1
zmoniejus
34.
Zodis
sm.:
nom.
sg.
Zédis
9.
Za i
e b.:
p aes.
sg.
1
ziwu
29.
Zu is
s .:
nom.
sg.
Zuwis
12.
Z eng i
e b.: p aes.
sg.
1
zwegiu
40.
Zyi blis
sm.:
nom.
sg.
Zwi blis
9.
Su umpinimai
ace.
—
accusa i us,
galininkas.
adj.
—
nomen
adiec i um,
bid a dis.
al.
—
alla i us,
einamasis
paSalio
ie ininkas.
b us.
—
bal a usiy.
scomp.
—
g anus
compa a i us,
aukS esnysis
(i
aukS élesnysis)
laipsnis.
179