scieee Science in your language
[lt] (orig)

Dėl esamojo ir būtojo kartinio laiko dalyvių bei padalyvių darybos ir morfeminio skaidymo

Read accessible full text

Dėl esamojo ir būtojo kartinio laiko dalyvių bei padalyvių darybos ir morfeminio skaidymo

Author: Jolanta Vaskelienė
Year: 2006
Source: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/download/1089/1170
Ac a
Linguis ica
Li huanica
LIV
(2006),
83
-
93
Dél
esamojo
i
bi ojo
ka inio
laiko
daly iy
bei
padaly iy
da ybos
i
mo eminio
skaidymo
JOLANTA
VASKELIENE
Siauliy
uni e si e as
In
his
a icle
a
new
a emp
is
made
a
de ining,
om
a
synch onic
poin
o
iew,
he
mo phological
s uc u e
o
p esen
and
(semel ac i e)
pas
pa iciples
and
ge unds.
G amma s
and
manuals
di e
in
he
way
in
which
hese
o ms
a e
segmen ed.
The
ea men
depends,
i s
o
all,
on
whe he
he
3 d
pe son
p esen
indica i e
o ms
on
which
hey
a e
based,
and
he
in lec ional
a ixes,
a e
iewed
diach onically
o
synch onically.
O en
he
examples
ci ed
in
he
li e a u e
con adic
he
de ini ion
o e ed
o
an
in lec ional
ending,
and
he
in e p e a ion
o
3 d
pe son
o ms
may
a y
be ween
hema ic
owel
and
ending
h oughou
one
wo k.
This
a icle
shows
how
he
o ma ion
o
p esen
and
pas
pa iciples
and
ge unds
can
be
desc ibed
on
he
assump ion
ha
he
his o ical
hema ic
owels
o
3 d
pe son
o ms
a e,
synch onically,
endings.
Mo ologija,
pasak
A.
Paulauskienés,
,,y a
kalbos
daliy
mokslas,
nag inéjan-
is
jas
suda anéiy
ZodZiy
g ama ine seman ika
i
mo emine
sudé j“
(Pau-
lauskiené
1994:
10).
Taigi
Sis
mokslas
i ia:
(1)
mo emine
Zodzio
sanda-
q
-
apib éZia
i
klasi ikuoja
Zodj
suda anéias
eik3mines
dalis
—
mo emas;
(2)
Zodziy
kai yma’.
Sie
du
y imo
aspek ai
—
mo eminé
analizé
i
kai y-
ba —
u é y
ienas
ki a
papildy i,
nes
kai
ku iy
mo emy
sky imas
susijes
su
o my
da yba.
S aipsnio
ikslas
-
da
ka a
iSsiaiSkin i,
kaip
(sinch onijos
poZi i iu)
suda omi
esamojo
i
bii ojo
ka inio
laiko
daly iai
bei
padaly iai,
kaip
Sios
eiksmazZodzio
o mos
skaidy inos
mo emi8kai.
‘A,
Paulauskiené
mo ologijos
objek u
laiko
i
Zodziy
da yba
(Paulauskiené
1994:
10;
Paulauskiené
2006:
9).
Ki y
kalbininky
( aip
pa
i
s aipsnio
au o és)
manymu,
Zodziy
da yba
y a
a ski a
kalbo y os
disciplina.
Be
kokiu
a eju
Zodziy
da yba,
kaip
i
kai yba,
lemia
da ybiSkai
skaidZiy
Zod%iy
mo emine
analize.
83
JOLANTA
VASKELIENE
Pi miausia
eikia
p isimin i
kai
ku iuos
mo ologijos
e minus.
Daugelyje
kalbo y os
da bu
mo emos,
p iesdélio,
p iesagos,
Saknies
apib ézimai
iS
esmés
su ampa’.
Ak ualus
kamieno
apib éZimas.
Jis
sup an amas
kaip
ZodZio
dalis,
ku i
lieka
a me us
galiine
i
kai ybos
p iesagas’
(LKE
305;
da
plg.
KTZ).
Tai
bii y
leksinio
kamieno
apib ézimas,
o
mo ologiniu
kamienu
laikoma
Zodzio
dalis,
ku i
lieka,
a me us
galiine*
(Z .
Jakai iené,
Laigonai é,
Paulauskiené
1976:
12;
da
plg.
Paulauskiené
2006:
15-16).
Esama
mo emi8kai
skaidziy
kamieny
(kai
ski iamos
mo emos
pasika oja
ki uose
kamienuose),
dalinio
skaidumo
i
neskaidziy
kamieny
(Z .
Jakai iené,
Laigonai é,
Paulauskiené
1976:
13-14).
Ypaé
j ai uoja
galiinés,
ku i
y a
i in
s a bi
kalban
apie
esa-
mojo
i
bii ojo
ka inio
laiko
daly ius
bei
padaly ius,
apib éZimai’,
pa yz-
dziui,
galiiné
-
ai
,,a iksas,
einan is
po
ZodZio
Saknies
a ba
po
Saknies
i
p iesagos“
(LKE
210)
i
ku ia
ealizuojamos
g ama inés
eik3més.
Galiinés
ski umas
nuo
ki y
mo emy,
pasak
A.
Paulauskienés,
y a
as,
kad
ji
y a
»kin amoji
Zodzio
dalis,
odan i
g ama ines
Zodzio
eik3mes
i
ju
salygojama
sin aksinj
ZodZiy
y3j
sakinyje“
(Paulauskiené
1994:
35;
da
plg.
Amb aska,
Ziugéda
1985:
32;
Paulauskiené
1983:
25;
Paulauskiené
2006:
15).
Lie u-
iy kalboje
galiine
y a ealizuojama
daugumas
g ama iniy
Zodzio
eiksmiy,
an ai
a dazodziy
galiinés
dazniausiai
odo
gimine,
skai iy,
linksnj,
eiks-
2
Pa yzdziui,
mo ema
—
maziausias
d ipusis
u in is
o ma
i
eik$me
kalbos
sis e-
mos
iene as
(plg.
LKE
420;
Jakai iené,
Laigonai é,
Paulauskiené
1976:
4-5;
KTZ),
p ieSdélis
—
,a iksas,
einan is
p ie’
Zodzio
Saknj
i
ai’kiau
apib ézian is
jos
eik’me“
(LKE
503).
Saknies
apib ézimuose
akcen uojamos
j ai ios
jos
ypa ybés:
Saknis
y a
» odzio
pag indiné
mo ema,
paim a
be
jokiy
a iksy“
(LKE
615),
ji
,apibidina
leksinj
Zodzio
pama a,
suda o
jo
seman inj
s ubu a“
(Jakai iené,
Laigonai é,
Paulauskiené
1976:
6),
p ie
Sios
mo emos
,,jungiami
Zodziy
da ybos
i
kai ybos
a iksai*
(Paulauskiené
1994:
32),
i8
jos
pada oma
daugiau
giminisky
Zodziy
(Z .
Amb aska,
Ziugida
1985:
32).
P iesagomis
laikomi
a iksai,
einan ys
po
Saknies
i
esan ys
Zodziy
da ybos
a ba
g ama iniy
o my
da ybos
o man ais
(plg.
Paulauskiené
1994:
34-35;
Jakai iené,
Laigonai é,
Paulauskiené
1976:
7-8;
LKE
503).
°
LKE
(305)
pa eik i
kamieno
pa yzdziai
ka ei- is,
a galin-is,
auks esn-is.
Daik a a dzio
ka ei is
kamienu
laiky inas
ka ei -,
0 ne
ka ei-.
*
Reiké u
p idu i,
kad
a me us
ne
ik
galiine,
be
i
bend a ies
p iesaga
- i,
p z.,
knyg-a,
knygyn-as,
kabin- i
i
. .
(Jakai iené,
Laigonai é,
Paulauskiené
1976:
12).
°
Ne e ai
ai
p iklauso
nuo
o,
ka -
mo emos
ie a
Zodyje
a
unkcija
-
au o ius
akcen uoja.
Ne
galiine,
o
p iesaga
laiky ina
bend a ies
gale
esan i
mo ema
- i,
no s,
pasak
KTZ
au o iy,
dél
pozicijos
ji
aip
pa
dazniausiai
adinama
galine.
84
Del
daly iy
bei
padaly iy
mo eminio
skaidymo
mazodziy
—
asmenj
i
skai iy
(ka ais
da
i
nuosaka,
laika).
Ypa ingomis
galiinémis
laikomi
y ikosios
giminés
umpyjy
daly iy
o my,
p z.,
di b-
qs,
di b-q;
myl-js,
myl-j;
di b-es,
di b-e,
baigmenys
-
giy
daly iy
p iesagos
(esamojo
laiko
-n -,
bi ojo
ka inio
laiko
-us-)
,,y a
is o iSkai
paki usios
i
susiliejusios
su
galiinémis“
(LKE
135;
da
Z .
LKG,,
313,
315;
DLKG
355).
Né a
ienos
nuomonés
dél
eiksmazodziy
esamojo
i
bii ojo
ka inio
lai-
ko
eciojo
asmens
baigmens
-
ieny
kalbininky
eigiama,
kad
Sis
asmuo
ga-
lanés
ne u i,
ki i
kalbininkai
mano,
kad
daba inés
lie u iy
kalbos
poZi i iu
ikslinga
jq
laiky i
galiine.
Pas a asis
podi is
is yskéja
Lie u iy
kalbos
g a-
ma ikoje,
ku ioje
a8oma,
kad
eiksmazodziy
asmenuo és
nus a omos
pagal
Ga Ong
(i8 ySkin a
mano
—
J.
V.):
,,pi mosios
pa adigmos
eiksmazodjiy
e-
Giojo
asmens
o my
galiiné
y a
-(Ja‘,
[...]
an osios
pa adigmos
y a
eiks-
mazZodiiai,
u in ys e¢iojo
asmens
o my
galiine
-i*,
o
,, e¢iosios
pa adi-
gmos
eiksmazodziy
e¢iojo
asmens
o my
galiiné
y a
-o“
(LKG,,
131-133;
da
plg.
Amb a&ka,
Ziugzda
1985:
93-94;
Paulauskiené
1994:
297).
Bii ojo
ka inio
laiko
e¢iojo
asmens
galiinémis
laikomi
balsiai
-o
(suko)
i
-é
(ba é)
(Z .
LKG,,
134-135).
Esama
i
ki okios
nuomonés:
Daba inés
lie u iy
kalbos
g ama ikoje
akcen-
uojama,
kad
e¢iojo
asmens
o mos
specialiy
galiiniy
ne u i®,
o
,,jas
suda o
g ynas
kamienas“
(DLKG
332);
pagal
esamojo
i
bii ojo
ka inio
laiko
ka-
miengalius
ski iamos
ys
asmenuo és
(Z .
DLKG
334;
da
plg.
Paulauskiené
2006:
147-148).
Taigi
kas
daba inés
lie u iy
kalbos
(sinch onijos)
poZi iu
y a
esamojo
i
bii ojo
ka inio
laiko
e¢iojo
asmens
baigmuo
-
galiiné
a
kamiengalis?
Pas a asis
pasi inkimas
sunkina
uZduo j
skaidy i
Zodzius
mo -
emomis,
nes
kyla
klausimas,
kuo
laiky i
eiksmazodziuose
po
Sakny
(suk-a,
myl-i,
as-o;
suk-o,
a-é
i
pan.)
esan¢ias
mo emas
ai
oi o,
é.
Reiké y
p i a i
A.
Paulauskienés
minéiai:
jeigu
kas
no s
,,daba inés
kalbos
g ama ikos
is-
o inius
kamiengalius
in e p e uoja
kaip
galiines,
negalima
laiky i
klaida.
Daba inés
kalbos
podi i iu
kamiengaliai
y a
galiinés“
(Paulauskiené
1979:
133). Taigi
o
pa ies
kalbos
iene o
(a
jo
dalies)
in e p e a imas
sinch oni-
niu
i
diach oniniu
poZi iu
gali
ski is
i
ski iasi’.
*
Fo muluo é
specialiy
galiiniy
ne u i
neai8ki;
1Ska
kyla
klausimas,
a
e iojo
asmens
o ma
apsk i ai
u i
galiine.
’
Pa yzdziui,
daba inés
kalbos
eiksmazodziy
esamojo
i
bi ojo
ka inio
laiko
ienaskai os
pi mojo
i
an ojo
asmens
d ibalsinés
galiinés
(saug-au,
saug-ai;
suk-
85
JOLANTA
VASKELIENE
Dauguma
lie u iy
kalbos
Zodziy
( isi
kai omi,
dalis
nekai omy)
y a
mo -
emiSkai
skaidiis
i
daZniausiai
dél
ju
skaidymo
j
mo emas
abejoniy
neky-
la’,
a¢iau
aiSkinan (is)
eikiamosios
iiies
esamojo
laiko
daly iy
(1)
i
pa-
daly iy
(2),
ne eikiamosios
iiSies
esamojo
laiko
daly iy
(3),
eikiamosios
i8ies
bii ojo
ka inio
laiko
daly iy
(4)
bei
padaly iy
(5)
suda yma
(0
sykiu
i
skaidyma
mo emomis)
—
i§
dalies
i
dél
pasi ink o
poZiii io
j
e iojo
asmens
galiine
/
kamiengalj
—-
esama
painia os.
Kas
apie
Siuos
daly ius
i
padaly ius
a3oma
s a biausiuose
kalbo y os
da buose?
J.
Jablonskio
Lie u iskos
kalbos
g ama ikos
sky iuje
Veiksma a diiai
kalba-
ma
i
apie
daly ius®.
(1)
Apie
esamojo
laiko
eikiamuosius
daly ius,
p z.,
el-
kgs
—
elkan i,
da qs,
-an i,
s o is,
-in i
aoma:
,,i8
eiksmazodzio
eikia
ecio-
sios
ypa os
(pe einamojo
laiko)
galiiné
a
—
o,
i
pe mainy i
j
qs,
js“
(Jablonskis
1901/1957:
105).
(2)
Apie
esamojo
laiko
nelinksniuojamus
padaly ius,
p z.,
sukan ,
s o in ,
sakoma,
kad
,,3i as
eiksma a dis
pada omas
i
e iosios
pe -
einamojo
laiko
ypa os,
pe di ban
galiines
o
—
a,
ij
an
(an is),
in
(in is)“
(Ja-
blonskis
1901/1957:
106).
(3)
Linksniuojami
esamojo
laiko
ne eikiamieji
da-
ly iai,
p z.,
aSomas
—
aSoma,
sukamas,
-a,
mylimas,
-a,
pada omi
,,i8
eciosios
pe einamojo
laiko
ypa os:
p ie
galiiniy
0,
a,
i
eikia
p idé i
skiemuo
mas,
ma“
au,
suk-ai)
y a
a si adusios
p ie
senojo
kamiengalio
4
p isijungus
asmeny
galiinéms
-w
i
-i
(Z .
LKG,,
134-135).
Sinch onijos
pozid iu
dazninj
eiksma
pa adinan is
eiksmazodis
ams y i
laikomas
p iesagos
-s y i
ediniu
i&
em i
(Pake ys
2002:
309),
ie os
pa adinimas
ganykla
y a
p iesagos
-ykla
edinys
(Amb azas
1993:
209;
LKG,
399),
o
diach onigkai
ams y i
sie inas
su
daik a a dziu
ams is
i
laiky inas
p iesagos
-y i
ediniu,
ganykla
bus
bu es
suda y as
su
p iesaga
-kla
(U bu is
1978:
33).
®
Pa yzddiui,
eiksmazodj
nusinesda au
suda o
Saknine
mo ema
nes-
(plg.
a
pa ia
Saknj
giminikuose
Zodziuose
neS- i,
nes-imas,
a -nes- as
i
pan.), p ieSdélis
nu-
(plg.
nu- ex i,
nu-suk i),
sang azos
dalely é
si
(a -si-gul i,
nu-si-pi k i),
bi ojo
dazninio
laiko
p iesaga
-da -
(ei-da -ome,
pies-day-au)
i
galune
-au,
u in i
ienaskai os
pi mojo
asmens
g ama ines
eik$mes
(plg.
éj-au,
bu -au);
bid a dj
g azesnj
skaidome
j
okias
mo emas:
Saknis
g az-
(plg.
g az-umas,
apy-g ai-is),
aukS esniojo
laipsnio
odik-
lis
-
p iesaga
-esn-
(plg.
nauj-esn-is),
galiiné
-j
(g aiesn-is,
g azesn-io,
g azesn-iam
i
.
.,
okias
pagias
g ama ines
y i8kosios
giminés
ienaskai os
galininko
eikimes
u i
i
ki i
bad a dziai
su
gal ine
-j,
p z.,
bal esn-i,
ge esn-j).
Taigi
Siuose
Zodziuose
bi ojo
daZninio
laiko
odiklis
y a
p iesaga
-da -,
bid a dzio
auk& esniojo
laipsnio
—
p iesaga
-esn-.
(S aipsnyje
nesigilinama
j
ienmo emiy
Zodziy
(jung uku,
p ielinksniy
i
pan.)
skaidymo
j
mo emas,
uS¢iyjy/
k azimo y
p oblemas
i
pan.).
°
Sioje
Jablonskio
g ama ikoje
daly iai
i
padaly iai
adinami
eiksma a diiais,
esa-
masis
laikas
adinamas
pe einamuoju
laiku,
0
asmuo
~
ypa a.
86
Dél
daly iy
bei
padaly iy
mo eminio
skaidymo
(Jablonskis
1901/1957:
107).
(4)
Da an
bii ojo
ka inio
laiko
eikiamuosius
daly ius
(p z.,
ilkes,
ilkusi,
da es,
da iusi)
,, eikia
eciosios
ypa os
(pe ei ojo
laiko)
galiinés
o
i
é
pe mainy i
j
es
—
usi«
(Jablonskis
1901/1957:
105).
(5)
Bi ojo
ka inio
laiko
padaly iai
(p z.,
di bus,
asius)
da omi
,,i§
eciosios
pe -
ei ojo
laiko
ypa os,
pakeigian
0
a ba
é
j
us“
(Jablonskis
1901/1957:
106).
Vélesnés
Jablonskio
g ama ikos
sky iuje Daly iai
(jau
a ojamas
daba -
inis
e minas)
aSoma,
kad
(1)
esamojo
laiko
eikiamieji
daly iai
da omi
i8
esamojo
laiko
eciojo
asmens
kamieno
(liemens):
,,pakei e
liemengaliy
balsius
(a,
0,
i)
galiiném
qs,
js,
gauname
ly is:
sukas,
liiz qs,
ejqs,
skai qs,
lydjs“
(Jablonskis
1922/1957:
299);
(2)
esamojo
laiko
padaly iai,
pasak
Ja-
blonskio,
da omi
i8
esamojo
laiko
kamieny:
y»liemengalius
a
i
o
pa e éia-
me
galiine
an ,
liemengalj
i
—
galiine
in ,
gauname
ly is
—
me an ,
leidZian ,
L..]
lydin *
(Jablonskis
1922/1957:
320);
(3)
ne eikiamosios
igies
esamojo
laiko
daly iai
da omi
i8
e¢iojo
asmens
kamienu:
,,p ie
liemengalio
balsiy
(,
o,
i)
dedame
galiine
mas,
p idéje
gaunam:
suka-mas,
lii a-mas,
eja-mas,
skai o-mas,
lydi-mas“
(Jablonskis
1922/1957:
300);
(4)
da ydami
bi ojo
ka -
inio
laiko
eikiamuosius
daly ius
,,jy
liemengaliy
balsius
(0,
€)
pakei iame
galiine
es,
gauname:
sukes“
(Jablonskis
1922/1957:
299);
(5)
Dbii ojo
ka inio
laiko
padaly iai
da omi
i8
bii ojo
ka inio
laiko
kamieno:
»liemengalius
(é,
0)
pa e ciame
galiine
us,
gauname
—
bégus“
(Jablonskis
1922/1957:
321).
Taigi
pasak
Jablonskio,
isos
iS es inés
o mos
da omos
i§
eiksmazodzio
esamojo
a ba
bii ojo
ka inio
laiko
e iojo
asmens,
be
elgiamasi
nenuosekliai:
ie-
nu
a eju
—
da an
esamojo
laiko
eikiamuosius
daly ius
i
padaly ius
(1,
2),
aip
pa
bii ojo
ka inio
laiko
eikiamuosius
daly ius
i
padaly ius
(4,
5)
—
si iloma
kamiengalius
,,pakeis i
/
pa e s i“”°
daly io
galiinémis,
0
da-
an
esamojo
laiko
ne eikiamuosius
daly ius
(3)
sakoma,
kad
p ie
kamien-
galio
eikia
p idé i
skiemenj
/
galiine.
Galiine
-mas,
-ma
laiky i
negalima,
nes
linksniuojan
Zodj
(sukam-as,
sukam-o,
sukam-am,
sukam-q
i
.
.)
kin a
ik
-as,
-a,
o
m
lieka
isose
daly io
o mose.
Be
o,
galiine
negalima
laiky i
padaly iy
p iesagy".
©
Jablonskio
nelabai
aigkios
o muluo és
kamiengalius
pake s i/
pa e s i
galiinémis
ka ojamos
i
kai
ku iuose
élesniuose
lie u iy
kalbo y os
da buose.
"
J.
Jablonskio
g ama ikose
galiinémis
adinama
i
bend a ies
p iesaga
- i,
i
bu ojo
laiko
ne e kiamujy
daly iy
o man as
- as,
p z.,
myle as,
.
y.
p iesagos
i
galiinés
san ykis
né a
aigkus.
87

JOLANTA
VASKELIENE
Lie u iy
kalbos
g ama ikoje
asoma,
kad
esamojo
laiko
eikiamieji
daly iai
(1)
,
y a
da omi
i§
eiksmazodzZiy
esamojo
laiko
kamieny.
A me us
eiksma-
Zodziy
esamojo
laiko
ienaskai os
eciojo
asmens
galiine,
p idedama
daly-
io
y i8kosios
giminés
ienaskai os
a dininko
galiiné
-()qs,
daugiskai os
a dininko
galiiné
-(i)q,
kai
daly is
da omas
i§
pi mosios
asmenuo és
eiks-
mazodziu,
y iskosios
giminés
ienaskai os
a dininko
gal iné
-qs,
daugis-
kai os
a dininko
galiiné
-q,
kai
daly is
da omas
i8
e iosios
asmenuo és
eiksmazodziu,
i
y iSkosios
giminés
ienaskai os
a dininko
galiiné
-is,
daugiskai os
a dininko
galiiné
-j,
kai
daly is
da omas
i§
an osios
asme-
nuo és
eiksmazodziu,
p z.:
di b-a:
di b-qs,
di bq;
ku -ia:
ku -iqs,
ku -iq;
ao:
as-qs,
aS-q;
yl-i:
ylis,
yl-j.
Ki i
y iSkosios
giminés
i
isi
mo e iSkosios
giminés
linksniai
u i
p iesaga
-(i)an -
[...],
-an -
a ba
-in -
[...].
Su
omis
pa iomis
p iesagomis
da omos
i
y iskosios
giminés
ienaskai os
bei
dau-
giskai os
a dininko
ilgosios,
a ba
an inés,
o mos!”,
p z.:
di b-an -is,
di b-
an -ys;
[...]
yL-in -is,
yl-in -ys“
(LKG,,
312).
(2)
,.Esamojo
laiko
padaly iai da-
omi
i§
eiksmaZodZiu
esamojo
laiko
kamienu,
p idedan
p iesaga
-an
[...]
a ba
-in
[...],
p z.:
di b-a:
di b-an ,
as-o:
ag-an ,
yl-i:
yl-in *
(LKG,,
385).
Taip
aiskinan
mo eminis
skaidymas
( as-qs,
as-ané-io,
as-an -j;
yl-is,
yl-
iné-io,
yl-in -j;
a5-an -i,
aS-ané-ios
i
.
.)
pag indzZiamas
o my
da yba.
A odo,
kad
Lie u iy
kalbos
g ama ikoje
aip
pa
u é y
bii i
paai3kin a
i
esamojo
laiko
ne eikiamyjy
daly iy
da yba
(3),
a¢iau
eikale
elgiamasi
nenuosekliai,
nes
Sie
daly iai,
ano
au o iy,
,y a
da omi
i8
eiksmazodziu
esamojo
laiko
eciojo
asmens
o mos
(su ampan¢ios
su
senuoju
esamojo
laiko
kamienu),
p ie
galiinés
p idedan
p iesaga
-mas,
-a,
p z.:
di ba:
di -
18
esmés
aip
pa
kaip
i
Jablonskio
g ama ikose
daly iy
i
padaly iy
da yba
aiskinama Amb askos
i
Ziugzdos
Lie u iy
kalbos g ama ikoje:
kalban
apie
esamojo
laiko
eikiamyjy
daly iy
da yba
a ojama
neapib éZ a
o muluo é
kamiengaliai
pakei iami
galanémis
(z .
Amb a8ka,
Ziugzda
1985:
130).
Veiksmazodziy
esamojo
laiko eéiojo
asmens
baigmuo
p amaiSiui
adinamas
ai
galiine
( en
pa :
93),
ai
ka-
miengaliu
( en
pa :
130,
141);
kamiengaliais
adinami
eiksmazodziy
bii ojo
ka inio
laiko
balsiai,
ku ie,
pasak
au o iy,
da an
daly ius
i
padaly ius
pakeiciami
a i inka-
momis
daly io
galanémis
( en
pa :
130)
a ba
padaly io
p iesaga
( en
pa :
141).
Ne -
eikiamosios
iiSies
esamojo
laiko
daly iy
-mas
( en
pa :
131)
i
padaly iy
o man us
-an
i
-us
( en
pa :
141)
adinan
galdnémis
p ie8 a aujama
oje
pacioje
g ama ikoje
pa eik am
galiines
apib ezimui
( en
pa :
32).
®
Apie
ilguju
i
umpuju
o my
a ojima
Z .
LKG,,
(313-314);
DLKG
(355);
Paulauskiené
(2006:
155);
Milidinai é,
sud.
(2004:
51);
LG
(330).
88
Del
daly iy
bei
padaly iy
mo eminio
skaidymo
ba-mas,
di ba-ma;
myli:
myli-mas,
myli-ma;
aSo:
aSo-mas,
aSo-ma“
(LKG,
322).
Pi miausia
baigmens
-mas,
j
ku j
jeina
i
galiiné
-as,
ne eiké y
adin i
p iesaga’*.
Ki as
dalykas
—
jei
p ie
galiinés
(Z .
eiksmazZodiZius
di ba,
myli,
aso)
p idedamas
-mas,
nezinia,
kokioms
mo emoms
p iklauso
galiinés
a,
i,
o
daly iuose
di bamas,
mylimas,
aSomas
i
kaip
okius
Zodzius
ski s y i
mo emomis.
(4)
Apie
bi ojo
ka inio
laiko
eikiamuosius
daly ius
Lie u iy
kalbos
g a-
ma ikoje
aSoma,
kad
jie
,,y a
da omi
i§
eiksmazZodziy
bi ojo
ka inio
laiko
kamieny.
A me us
eiksmazZodzio
bii ojo
ka inio
laiko
ienaskai os
e io-
jo
asmens
galiine,
p idedama
daly io
y iskosios
giminés
ienaskai os
a -
dininko
galiiné
-es,
daugiskai os
a dininko
galiiné
-e,
p z.:
di b-o:
di b-es,
di b-e
[...].
Ki i
y iskosios
giminés
i
isi
mo e i8kosios
giminés
linksniai
u i
p iesaga
-()us-,
p ie
ku ios
jungiamos
[...]
biid a dinés
linksniy
gali-
nés,
p z.:
[...]
di b-us-io“
(LKG,,
317).
(5)
,,Bii ojo
ka inio
laiko
padaly iai
da omi
i§
eiksmaZodZiy
bii ojo
ka inio
laiko
kamieny,
p idedan
p iesaga
-(Wus, p z.:
di b-o:
di b-us“
(LKG,,
385). Taigi
Lie u iy
kalbos
g ama ikoje
isos
i8 es inés
o mos
(iSsky us
esamojo
laiko
ne eikiamuosius
daly ius)
da o-
mos
i8
esamojo
i
bii ojo
ka inio
laiko
kamieno, o
kamienu
laikoma
e iojo
asmens
o ma
be
galiinés.
Lie u iy
kalbos
g ama ikos
poz:
uju
mokyklu
mo ologijos
ado éliuose
(Z .
Jakai iené,
Laigonai é,
Pau-
lauskiené
1976,
Paulauskiené
1994)",
Daba inés
lie u iy
kalbos
g ama ikoje
akcen uojama,
kad
esamojo
i
bii ojo
ka inio
laiko
kamienas
y a
daly iy
i
padaly iy
da ybos
pag indas:
(1)
,,esa-
mojo
laiko
eikiamasis
daly is
da omas
i§
esamojo
laiko
kamieno
su
p ie-
saga
-n -
i
biid a dinémis
[...]
galiinémis:
di ba
—
di ba-n -is,
di ba-n -i;
yli
—
yli-n -is,
yli-n -i.
Da an
Siuos
daly ius
i§
3
asmenuo és
(o
kamieno)
eiks-
8
Tiesa,
Zodziy
da yboje
dél
pa ogumo
p iesaga
adinama
Zodzio
dalis
su
galiine,
be
kalban
apie
o my
da yba
e minus
p iesaga,
galiiné
eiké y
a o i
iksliau.
4
Siokiy
okiy
ski umy
esama,
pa yzddiui,
ado éliuose
esamojo
laiko
ne eikiamuju
daly iy
baigmuo
-mas
laikomas
ne
p iesaga
(Z .
LKG,,
322),
o
galiine
(é .
Jakai iene,
Laigonai é,
Paulauskiené
1976:
177;
Paulauskiené
1994:
347-248).
Kaip
bu o
miné a,
galiine
laiky ina
ik
Zodzio
kin ama
dalis,
.
y.
-as.
Negalima
galiine
adin i
bii ojo
ka inio
laiko
padaly io
p iesagos
-us
(# .
Jakai iené,
Laigonai é,
Paulauskiene
1976:
195).
Esamojo
laiko
padaly iy
mo emoms
-an ,
-in
pa adin i
a ojamas
ne ykes
e minas
galiine- o man as
(Jakai iené,
Laigonai e,
Paulauskiene
1976:
195).
89
JOLANTA
VASKELIENE
mazodziy
kamiengalio
balsis-o
keiciamas
(iS ySkin a
mano
—
J.
V.)
-a,
p z.:
aso
—
aSa-n -is,
aSa-n -i*
(DLKG
355).
(2)
Analogiskai
da omas
esamojo
laiko
padaly is,
ik
¢ia
sakoma,
kad
,,da an
padaly ius
i3
3
asmenuo és
(0
kamieno)
eiksmaZodiziy,
esamojo
laiko
kamiengalio
balsis -o
i s a
(iS y3-
kin a
mano
-
J.
V.)
-a-
[...],
p z.:
da o
—
da a-n ,
skai o
—
skai a-n *
(DLKG
379).
(3)
,,Esamojo
laiko
ne eikiamasis
daly is
da omas
i§
esamojo
laiko
kamieno
su
p iesaga
-m-,
p ie
ku ios
dedamos
[...]
biid a dinés
galiinés:
di b-a—
di ba-m-as,
-a;
myli—myli-m-as,
-a;
aSo
— aso-m-as,
-a“
(DLKG
361).
(4)
,,Bii ojo
ka inio
laiko
eikiamasis
daly is
da omas
i§
bi ojo
ka inio
laiko
kamieno
su
p iesaga
-(iJus
(i8sky us
y iSkosios
giminés
ienaskai os
i
daugiskai os
a dininka)
i
bid a dinémis
[...]
gal inémis.
Da an
Siuos
daly ius
kamiengalio
balsiai
-o
i
-é
nume ami
(i8 ySkin a
mano
—
J.
V.).
[...]
Vy iskosios
giminés
a dininko
umposios
o mos
da omos
su
galiinémis
-es
( ienaskai os)
i
-¢
(daugiskai os),
jungiamomis
p ie
bii ojo
ka inio
lai-
ko
kamieno
galinio
p iebalsio:
di b-o
—
di b-es,
di b-e“
(DLKG
357-358).
(5)
»Bi ojo
ka inio
laiko
padaly iai
da omi
iS
eiksmazZodzio
bii ojo
ka inio
laiko
kamieno
a me an
kamiengalio
balsj
i
p idedan
p iesaga
-(iJus:
di b-
-o
—di b-us“'>
(DLKG
379).
Taigi
i8
esmés
Daba inés
lie u iy
kalbos
g ama iko-
je
laikomasi
diach oninio
poZiii io:
Z.
Zinke i iaus
Lie u iy
kalbos
is o ijoje
aSoma,
kad
,,esamojo
laiko
eikiamujy
daly iy
o my
pag inde
glidi
eiks-
mazodzio
p ezen o
kamienas,
iSplés as
p iesaga
-n -“
(Zinke i¢ius
1996:
159).
Ne eikiamieji
daly iai,
pasak
au o iaus,
y a
iSsi u ulioje
i§
am
ik y
biid a dziy,
o
,,esamojo
laiko
o my
pag inde
gliidi
eiksmaZodziy
p ezen-
o
kamienas,
iSplés as
p iesaga
*-md-
(>
bal u
-ma-)
[...],
p z.,
enka-mas
(:
enka),
aSo-mas
(:
aSo),
myli-mas
(:
myli)“
(Zinke i ius
1996:
163).
Taip
pa
kaip
i
DLKG
esamojo
i
bii ojo
ka inio
laiko
daly iy
bei
padaly iy
da-
yba
aiskina
LKE
(Z .
134,
135,
454)'°,
Paulauskiené
(2006:
155-156,
159,
169)'’,
LG
(329,
334,
340),
Dob o olskis
i
k .
(1998:
186-187,
190),
ik
35
Vél
a ojamos
neai8kios
o muluo és
kamiengalio
balsiai
-o
i
-é
nume ami
/
a me-
ami
a ba
umposios
galiinés
dedamos
p ie
kamieno
galinio
p iebalsio.
Vadinasi,
da an
eikiamosios
iiSies
bii ojo
ka inio
laiko
daly i
i
padaly i,
senasis
kamiengalis,
a ba
galiiné
-o
i
-é,
u i
bi i
nume amas.
6
Tik ai
Siame
eikale
neuzsimenama,
kad
bi ojo
ka inio
laiko
eiksmazodziy
ka-
miengalio
balsis
y a
nume amas
a
pan.
”
Vado élyje
ne asoma
apie ai,
ku ,
da an
bii ojo
ka inio
laiko
daly ius
i
padaly-
ius,
dings a
bi ojo
ka inio
laiko
kamiengalio
balsis;
esamojo
laiko
eikiamieji
daly-
90
Del
daly iy
bei
padaly iy
mo eminio
skaidymo
apie
padaly ius
knygoje
sako ia,
kad
Sios
nekai omos
eiksmazodzio
o mos
da omos
i§
a i inkamy
laiky
xumieny
p idedan
p iesagas:
esamajam
laikui
-an ,
-in ,
bii ajam
ka iniam
—
-us
(Dob o olskis
i
k .
1998:
197-198).
Kaip
ma y i,
j ai iuose
lie u iy
kalbo y os eikaluose
konk e iis
pa yz-
dziai
ne e ai
nea i inka
pa eik o
galiinés
apib ézimo
(pa yzdiziui,
galiine
lai-
koma
kin amoji
ZodZio
dalis,
be
ja
adinamas
esamojo
laiko
ne eikiamyju
daly iy
baigmuo
-mas,
padaly iu
p iesagos
-an ,
-in ,
-us
i
pan.).
Be
o,
ame
paéiame
eikale
ne
isada
laikomasi
ieno
poZi i io
j
eciojo
asmens
bai-
gmenj
—
jj
eiké y
laiky i
a ba
kamiengaliu,
a ba
galiine.
Taigi
jei
ZodZio
kin amoji
dalis
y a
galiiné,
ai
daba inés
kalbos
—
sinch-
onijos
—
poZiii iu
esamojo
laiko
eiksmazodziy
di b-u,
di b-i,
di b-a,
di b-
ame,
di b-a e,
bi ojo
ka inio
laiko
eiksmazodziy
di b-au,
di b-ai,
di b-o,
di b-ome,
di b-o e
i
pan.
galiine
eiké y
laiky i
-u,
-i,
-a,
-ame,
-a e;
-au,
-ai,
-0,
-ome,
-o e
(paaiskinan ,
kad
eciojo
asmens
galiiné
y a
senasis
kamienas).
Tada
(1)
esamojo
laiko
eikiamujy
daly iy
da yba
galima
aiSkin i
aip:
a -
me us
eiksmaZodZiy
esamojo
laiko
ienaskai os
e¢iojo
asmens
galiine
(a,
i,
0)
p idedama
daly io
y iSkosios
giminés
ienaskai os
a dininko
galiiné
-(0qs /
-is,
daugiskai os
a dininko
galiiné
-()q
/
-i,
p z.:
ku -ia:
ku -igs,
ku -
ig;
as-o:
as-qs,
as-q;
yl-i:
yl-js,
yl-{
(paaiSkinan ,
kad
is o i8kai
su
omis
galiinémis
y a
susiliejusi
daly iy
p iesaga
-n ).
Ki i
y i8kosios
giminés
( aip
pa
y iskosios
giminés
a dininky
ilgosios
o mos)
i
isi
mo e iskosios
giminés
linksniai
u i
p iesaga
-(an -
/
-in -
i
a i inkamas
galiines,
p z.:
kené-ian -j,
as-an -j,
yl-in -j,
di b-an -is,
yl-in -is,
di b-an -i,
yl-in -i
i
. .
(2)
Analogiskai
i8 edami
i
esamojo
laiko
padaly iai:
a me us
eiksmazZodziy
esamojo
laiko
e¢iojo
asmens
galiine
p idedama
p iesaga
-an
a ba
-in ,
p z.:
di b-a:
di b-an , a§-o:
as-an ,
yl-i:
yl-in
( aigi
daba inéje
kalboje
y a
du
p iesagos
a ian ai
-an -
i
-in -).
(3)
Esamojo
laiko
ne eikiamieji
daly iai
da omi
aip
pa
i8
esamojo
laiko
eiksmazodziu
eciojo
asmens,
a me us
galiine
p idedama
p iesaga
-am-
/-om-
/
-im-
bei
a i inkama
galiiné,
p z.:
di b-a:
di b-am-as,
as-o:
as-om-as,
myl-i:
myl-im-as
(s a biausias
esamojo
laiko
ne eikiamuju
daly iu
odiklis
y a
-m-,
be
daba inéje
kalboje y a
ys
p iesagos
a ian ai
-am-,
-om-,
-im-).
(4) Bii ojo
ka inio
laiko
eikiamieji
iai
skaidomi
aip:
di b-a
—
di b-a-n -is
(di bqs),
s o -i-n -is
(s o is),
o
ne eikiamuju
daly iy
po
Saknies
einan is
balsis
jau
nebea ski iamas:
di ba-m-as,
u i-mas,
aSo-m-as
i
pan.
91