REPRESENTACION
QUE HACEN AS. M. LOS CIUDADANOS
DE SEVILI, A
Con a la Audiencia e i o ial de ella ,po la conduc a
an icons i ucional que ha obse ado en la decisión de
las causas o madas álos eos de la conspi ación yde-
más desa ec os al ac ual sis ema de gobie no.
i
y'
^¿7
O
{ i
SEVILLA:
IMPRENTA ÁCARGO DE ANASTASIO LOPEZ ,
1821.
'h.
SEVILLA
SEÑOR.
JLOS ciudadanos que subsc iben , aspasados del mas. i
o dolo éin lamado el pecho de jus o enojo con a los.
in a uados enemigos de la elicidad pública ,ele an sus cla-
mo es al ono cons i ucional’ de V. M. pa a, consegui el e-
medio álos males polí icos que les ce can ,ye i a de es e
modo o os in ini amen e mayo es que les amenazan. No es
el obje o de es a esposicion eclama in acciones come idas
po un indi iduo pa icula ,sin emba go de que se han he-
cho an ecuen es ,como la impunidad que las au o iza se
a a sí de las epe idísimas yescandalosas p uebas de desa ec-
ción al sis ema ,dadas po la audiencia e i o ial de es a
p o incia ,ysingula men e en el injus o ,inicuo ydes en-
u ado allo que p onuncia on sus minis os en las causas o -
madas con a los eos acusados del c imen' de conspi ación D.
Isido o Mi ,D. Luis Ma ia Da o, José Gu ié ez yD. Pe-
d o G ima es ,sen enciados ápena capi al po el juzgado
de p ime a ins ancia, ydemas cómplices,! quienes la neg a
.pe idia de unos jueces inmo ales ha de enido el golpe ,que
desca gaba sob e sus ga gan as la cuchilla de la, ley ,yha
p opo cionado medios que es aban ue a del alcance de la po-
4
sibilldad legal ,pa a deja iluso io su e ec o. No escuche
V. M. con indi e encia ódescon ianza acaso los úl imos g i-
os de la pa ia op imida :en los labios de los que le ce -
can pod á apa ece la men i a ,p oduc o de la adulucion?
ambición pe sonal ,yo as pasiones 5pe o un pueblo cuan-
do en noble libe ad examina sus mas sag ados in e eses ,es
p ecisamen e since o y e az ^yconoce mejo su bien que
los polí icos co esanos. La Cons i ución es la salud gene al,
yla olun ad eunida de odos los ciudadanos, que con-
emplan con ho o en la impunidad de sus enemigos una
ca e nosa sima que se es á ab iendo asus pies sellos p e-
sumen sepul a la en sus hondas inieblas 9pe o ¡cuán os mi-
llones de íc imas a as a ia el. ídolo de la pa ia !Los i-
bunales -in ingen a bi a iamen e -nues as san as leyes, y
lois buenos ynpo espe o áellas mismas, las en p o ana en
la inmo ilidad mas agi ada yama ga., ¿Pod á po en u a
¡se ’ du able un es ado an iolen o? ¿La sumisión no iene
sus lími es? Ro os una ezólos diques -del o den, ¿pod á
con ene se el impe uoso o en e de la indignación pública,
*^de’ los an iguos enco es, de la enganza insaciable-? ¿Y po
q i& p o ocan los malos la ci il disco dia ?¿Pueden duda un
momen o que* odo' el ejé ci o, odo el pueblo ansia po e-
duci ácenizas su c iminal exis encia? ¿Pueden lisonjea se
del éxi o de una lucha an desigual ?Un solo ge e bas a pa-
á ‘Con ene ‘á un inmenso pueblo de escla os :un e dugo
Sülo^hace embla áun ejé ci o de asallos :el cap icho de
un déspo a subyuga álas naciones bá ba as :España misma
'po su‘ pasada ine cia se ha is o educida áes a si uación
‘deplo able ;mas al p esen e ¿pueden los jueces, pod án los
i anos ni los e dugos con ene áuna nación de ciudadanos -,
lib es,’ ^siemp e he oica en su cons ancia, que en o o iení-
i
po p e i ió el uego ála escla i ud ,yque po iguales p in-
cipios ha ju ado cons i ución ómue e? Seño , p o eja V. M.
con un es imonio de su eal desag ado la exis encia pelig o^
sa de los que ab igan en su neg o co azón el odio implaca-
ble ánues as sabias ins i uciones : odos son conocidos , o-
dos se án en uel os en la eacción. que les amenaza, si con
el p on o cas igo de los ac uales delincuen es no se a ianza la
unión gene al ,yse sa is ace ála indic a pública. No c ea
V. M. que es os emo es, son ilusiones de una .imaginación
exal ada :los esponen es p e e i ían pasa po ' ilusos ábene-
icio de que el sis ema ma chase como e a.de espe a ,, sien-
do su p ime mó il un Rey que es eces ha. is o a i ma
en sus sienes una diadema acilan e ,yaun pudie a deci se
en e amen e pe dida ,po el inaudi o es ue zo, yac isolada
leal ad' de los' buenos españoles., ^de es os mismos que aho a
en con suma ama gu a que su deseado Mona ca, á pe -
diendo' ó,amo izando aquel since o amo que siemp e ha ins-
pi ado á sus pueblos.
Al mismo iempo, que la ea de la 'disco dia se. agi a y
.b illa cual; elámpago despedido po , pa da "•nube po casi
odas las p o incias; y, que ásu mo í e o esplando se en
ge mina una po cion .de pa idas de acciosos, que se eul-
nen pa a hace a mas con a los españoles cons i ucionales,,
de que ya iene,conocimien o el gobie no ;el egé ci o se dis-
•ininuye en é minos de queda poco menos que en cuad o,
y’ pa ece se p ocu a hace le (pe de esu ue za mo al' con la
emoción de^'laí mayo pa e de sus ge es y*6 iciales: yi có -
inosi)Ja i ud de los pechos cas ellanos pudie a 'amanci-
lla se ó:ídecae ,..se le iene an ol idado de ecu sos pa a su
na u al subsis enciaccomo en la época an e io :*’ ¡que ima-
gén¿ an. is e !'í(Pe e{ V »l. amos el os o^-y^lal conside ación
6
áo os obje os, ynos p ecipi a emos de abismo, en abismo.
P eso aun ,y al ez o mando planes de es e minio ,y] ^
as de p osc ipción un gene al Elio ,eminen emen e aido
con a su pa ia >y^l p ime mó il de los incalculables na'*
les que po espacio de seis anos nos ago ia on •c ecido el
núme o de causas sob e conspi ación ,decididas po es a au *
diencia, mas ómenos g a es ,pe o cons an emen e absuel-.
os los acusados la misma impunidad se obse a .po oda,
España: con ecuencia se en depues os de sus des inos, y
siemp e mis e iosa y.a bi a iamen e los unciona ios mas pa-
io as., yen e ellos el inmo al Riego, cuyo solo nomb a
a e a á álos mal ados ,yalos que anamen e p esumen al-
za su elicidad sob e las uinas de la pa ia» ,,
Bas a, Seño : no es de nues o p opósi o cub i de an-
gus ia el bondadoso co azón de V. M. :habla émos ,pues,
,, del. obje o que nos ocupa mas de .ce ca ,y.lo ha émos con a-
quella noble anqueza, que inspi a el in imo con encimien o
de las desg acias que ocamos de bul o ,pa a que hi iendo
en ues os pa e nales oidos nues os lamen os ,hagan en c-
lios una, imp esión i a^ que. pueda eanima el ,ado meci-
mien o ,con que al ez in en an alaga les los. pé idos adu-
lado es ,cuyos acen os se asemejan álos emibles can os de
la as u a si ena, p ecu so es del inmedia o nau agio. .
Los aman es del o den ,yde la in ulne able obse ancia
áe la Cons i ución no pueden ménos de denuncia áV. M.
lá conduc a que han obse ado los minis os de la audien-
cia e i o ial de es a p o incia en las causas o madas con*^
a los desa ec os al sis ema ,ysingula men e con a los eos
de conspi ación ,ápesa de los es ue zos que han hecho sus
iscales, sin- o o apoyo que, el del minis o decano, aislado,
y, al amen e desai ado en es os p ocesos ,como se pasa>á de^
'7
mos a ,
'sin emba go del en o pecimien o que 'se ha espe í-
men ado en la habili ación de documen os comp oban es, po -
que los negocios de mayo g a edad aun conclusos ,no los
ha de uel o la audiencia álos jiÍ2gados o dina ios con in-
acción de ley ,según ha sucedido cbn la causa o mada con-
a D. Juan Domínguez Vázquez, D. Luis Pe ez, D. Juan
He e a yo os ,po euniones en el hospi al de Ca idad pa-
a conspi a con a el sis ema ,yse ac edi a del espedien e
que acompaña señalado con el núm. i. en cuya causa e-
cayó p o idencia con inando ai D. Juan Domínguez Vaz-
'quez, cu a de dicho es ablecimien o, álas islas de Cana ias,
y ue absuel o po el ibunal del e i o io con los demas
p ocesados ;es ándolo ac ualmen e el mismo Domínguez ,y
*D. Juan He e a, po conspi ado es ,que son los e ec os que
o dina iamen e p oduce la impunidad.
AD. José Ma ia del Campo, cu a enien e de la pa oquial
de San iago dé es a ciudad ,se le o mó causa po habe he-
cho uso de la p oclama incendia ia i ulada el T ueno de Es--
paña ,en la que se le condenó ácua o años de eclusión en
el desie o 'de Lo é o ,yel ibunal e ocó es a sen encia,
según apa ece del es imonio núm. 2. con en ándose con p i-
a le po un año de los de echos de ciudadano, pa a cuya
decla ación ca ecía de acul ades ^po que es os únicamen e
se suspenden du an e la sus anciacion de los p ocesos ,yse
pie den absolu amen e po sen encia, en que se imponga pe-
na a lic i a, si no se ob iene ehabili ación de las Co es, con-
o me álo p e enido en el a . '24de la Cons i ución.
Al alguacil F ancisco Alonso se le o mó causa po ha-
be hablado en público con a la Cons i ución ,sos eniendo
que los dipu ados del Cong eso nacional e an unos he e-
jes; ysen enciado po el juez de p ime a ins ancia ádos
s
años de con inamien o, ía audiencia e ocó es e au o, Je-
jando educida su co ección áquince dias de cá cel ,según
lo ac edi a el es imonio num. 3.
AD. An onio Valdi ia se le p ocesó po habe en iado
ála illa de Osuna una ca a- con no icias apóc i as yala -
man es ,acompañando un papel que con enía p onós icos se-
-diciosos ;yápesa de que el juez o dina io se limi ó áim-
pone le un se io ape cibimien o ,la audiencia se lo alzó po
•au o de la de Julio, como se demues a po el es imo-
-nio núm. 4.
Habiéndosé o mado causa áJosé Rincón yun c ecido
^núme o de ope a ios de la áb ica* de cu idos, si uada es a-
mu os de es a ciudad ,po euniones ,en que se a aba de
conspi a con a el gobie no ;solici a on se les decla ase com-
p endidos en el indul o que se concedió álos acciosois.de
'Sal a ie a po dec e o.de las Co es de 15 de Mayo :yde-
snegada .su aplicación ,po el juez que conocía de la caúsá,
apela on ála audiencia, que les mandó pone en libe ad,
según cons a del es imonio núm, 5.
,.%A José Ma ía Tellez ,ope a io de la san á iglesia ca e-
-d al, se^ o mó causa ipo .el c imen de asonada, habiéndole
jap ehendido en el ac o de es a ála mando* al pueblo álas
:sie e dé da moche* en las pue as del ea o, esci ándole i
con ulsión con las sediciosas palab as de mue a la Cons i-»
'- ucion y i a el Rey ,mue a Riego yQui oga ,mue a el Ca^
-piían gene al'^ i an los se iles ,el comandan e Mo ales ylos
canónigos. Sen enciado es e eo 'á la pena de diez años de
•p esidio, el ibuna edujo á es’ la condena: asi esul a
del es imonio nú í, 6.
Con a F ancisco Al a ez ,po e o que ue de los alcal-
des del c imen en el an e io sis e ía dé gobie no ,cuyo
9
des ino es incompa ible con el dec e o de 13 de Se iemb e
de 813 ,yo os que ma can el nume o yclase de alguaciles,
que ha de habe en los juzgados de p ime a ins ancia ,se
o mó p oceso po la de ención a bi a ia qne causó áJosé
de la Puen e, yAn onio Bo bon, poniéndolos p esos sin co-
municación en el cua el de miqiiele es ,habiéndoles eci-
bido po sí solo in e ogaciones, ymandando que se les pu-
siese en libe ad pasadas algunas ho as, sin conocimien o de
juez, ni de au o idad alguna: sus anciada la causa, en que
se comp obó es e deli o ,le condenó el juez de p ime a ins-
ancia po dos años al p esidio co eccional de Cádiz, yla
sala en g ado de is a e ocó es a pena , educiéndola áuno
de suspensión de o icio, yen e is a se la alzó absolu amen e,
quedando po es e medio ejecu o iada su impunidad, yel
ege cicio de un des ino que las nue as ins i uciones no cono-
cen: asi apa ece del es imonio núm, 7.
AMiguel de los San os se le o mó o a causa po habe
hablado mal del gobie no 5ycondenado po el juez de p i-
me a ins ancia con p opo ción ála g a edad del deli o, a-
peló ála audiencia, yquedó i ualmen e absuel o, según
el es imonio núm. 8.
Finalmen e se o mó causa áFélix Blanco po deli o de
obo ,en que es aba con ic o ycon eso :se acogió al indul-
o de 17 de Agos o del año p óximo pasado, yaunque la
sala e ce a se lo denegó, eunidas las es de que se compo-
ne la audiencia en ac o de isi a ,le manda on pone en li-
be ad ,según esul a del es imonio N. 9.
Con oda es a pleni ud de a bi a iedad se ha es ado ad-
minis ando la jus icia en la capi al de Andalucía al en e
de los pueblos mas aman es de la Cons iiucion ydel ó den;
pe o ya se en p ecisados áin e umpi el silencio obse an-
2
.i6
ue una de las que emi ió el juez de Je ez, con sen encia
di ini i a ,ypedimen o del eo apelando ,sin p o idencia
en es e a ículo. D. F ancisco Belloc la pasó ála sala, ypQj
au o de 30 de Junio se le mandó de ol e al mismo Belloc
pa a que admi iese ódenegase la apelación in e pues a po
Ma ínez del au o del dia 22 ,p o eido po el juez de Je-
ez :lo hizo o o gando el ecu so ,ypo ejecu o ia de 28
de Julio se e ocó la p o idencia apelada ,yse de ol ió al
-mismo juez de p ime a ins ancia pa a que la con inuase con
a eglo ála Cons i ución yálas leyes :en es e p ocesó u-
bo la audiencia e i o ial odo el conocimien o necesa io
.pa a decidi sob e el pun o* de ju isdicción ,po que lo io
seguido ysen enciado po el juez de Je ez, lo emi ió sin
emba go al de p ime a ins ancia de es a ciudad pa a que p o-
- eyese sob e el a ículo de apelación ,yhabiendo oido al
- iscal ,ycausado una is a con ci ación de las pa es, lo de-
-^ ol ió al mismo juez pa a que lo con inuase con a eglo á
^de echo. ''
De es os p ocesos no pueden acompaña po aho a es i-
-monios ,po que es án pendien es ,ylo esis e la ley de 9de
-Oc ub e; pe o los hechos son no o ios, yquedan espon-
•sables de su exac i ud los que subsc iben. Ap esencia, pues,
-de amaño desó den la Cons i ución es nula ,po que el po-
'de judicial que la ha de sos ene no camina po la senda
de la jus icia que ella le p esc ibe ,ylos minis os de la ley
•se han con e ido en p o ec o es de los Zaldí a es, Me inos,
Vinuesas ,yBa ios. Cie amen e es inú il que las Co es
se ocupen en dic a leyes con a los aido es, si los ibu-
nales no las han de aplica en los casos que po desg acia 0-
cu an , ese ando su indignación pa a los jueces que se a-
e an ápe segui lós. ¿Quiénes se án los que en adelan e
*7
se comp ome an á o ma causas de conspi ácion con el des-
engaño que o ece la que impulsa es a .queja ?¿Qué le a-
dos de opinión que án se jueces de p ime a ins ancia ,es-
ando pendien e su hono ,subsis encia yca e a, no de las
leyes, sino del imp uden e a bi io de los ibunales ?Ya la
espe iencia ha comp obado es a e dad en el hecho de no
habe encon ado los alcaldes cons i ucionales de es a capi-
al abogados que se p es asen áse sus aseso es ,has a el es-
emo de habe se, is o p ecisados con ap obación de la au-
diencia á epa i los negocios como ca ga concejil, pa a que
no quedase abandonada la adminis ación de jus icia ,po
habe ecaído en ellos los juzgados de p ime a ins ancia, con
mo i o de las suspensiones impues as áD. F ancisco Belloc
yD. Luis O iz de Zúñiga.
No pa ece ,Seño ,sino que los enemigos de la Cons i-
ución a an de apu a el su imien o de sus de enso es pa-
a obliga los á.impulsos escandalosos, yen ilipendio de ella
misma :es a ,sola conside ación ha sido su icien e pa a que
odos los adic os al sis ema po amo ypo con encimien o
hayan sos enido las p o idencias de las au o idades supe io-
es polí ica ymili a , y a ado de calma al pueblo que da-i
ba señas nada equí ocas de conmoción ,yde oma se po su
mano la jus icia, iendo a opelladas las leyes, impunes los
c iminales ,ya bi a iamen e cas igados los jueces que se
habían ocupado con in a igable celo en la o mación de las
causas. Puede es a segu o V. M. que es e cos oso sac i icio
lo epe i emos siemp e mién as que en la ley encon emos
un ecu so hábil pa a anonada ánues os enca nizados ene-
migos ipe o si po desg acia, ya que es a es imposible, ue-
sen manos enales y aido as las que la han de aplica ,en
es e ul imo yúnico caso ,que es amos muy lejos de c ee
3
. -
i9
que ocu a ,se ia cuando los cons i ucionales ,los e da-
de os aman es dé su pais na al ,yde ues a augus a pe ,
sona ,ha ían conoce á odo el mundo que su ac ual mode-
ación no es e ec o del emo yde-la ibieza ,sino jus a su-
misión álas leyes ju adas, yque no...encon ando en ellas
p o ección yapoyo ,apela ían jcon dignidad álos de echos
que la na u aleza les concede :pa a que asi no suceda::-
ki
SUPLICAMOS áV. M. que usando de las a ibuciones
que le compe e po el a . 2$| de la Cons . y30 cap. idel
dec e o de 24 de Ma zo de 813 ,se si a manda suspende
inmedia amen e álos magis ados de la audiencia e i o ial
de es a p o incia que no hubiesen ese ado su o o con a io
en dichas causas, haciendo que desde luego se les o me p o-
ceso po el sup emo ibunal .de jus icia., pa a que sean juz-
gados con a eglo álas leyes ,abocando los espedien es o i-
ginales pa a el solo e ec o de que si an de. mayo ins uc-
ción ála causa, yde ca go alos acusados ,yespidiendo
sin pé dida de iempo la opo una eal o den, no solo pa a
la cesación de dichos minis os ,sino pa a que no salgan de
las.,cá celes de es a ciudad los eos de conspi ación, á in de
que es e acon ecimien o no al e e de nue o la anquilidad
publica. Así lo espe amos de la inal e able jus icia de V* M«
Se illa 6de Oc ub e de 1821.
NOTAS. 9
1.
®Se p e iene, que la p ime a suspensión impues a al juez
D. F ancisco Belloc, ecayó en la causa del enien e co-
onel D. Juan Ma ínez Rod íguez, yno en la del ci u-
jano D. An onio A boleya, como se ha dicho, po habe
padecido in olun a ia equi ocación al iempo de sen a
ios nomb es de es os dos eos ,de que se habla en un mis-
mo luga ; pe o en odo lo demas es án con o mes sus es-
pec i as p o idencias.
2.
^Los documen os comp oban es que se ci an en es a es-
posición, señalados con los núme os desde el ial 9, acom-
paña on ála que se ele ó ámanos del Rey; pe o las cau-
sas de que se han sacado exis en o iginales en las esc i-
banías del núme o c iminal de es a ciudad ,que es án a
ca go de D. Macedonio Rod iguez ,D. An onio Sua ez,
D. Manuel de Sousa ,yD. José Ga zón, lo que se ad-
ie e pa a conocimien o del público.
Como enca gado de los cue pos de olun a ios na-
cionales de caballe ía éin an e ía
El sub enien e de la e ce a compañía
Joaqiiin de Reyna.
I
w*
*>' %
-
*V
«*1»»/ ’
.. ..? AT,0 ^k. i* -..
Á 4-^.
'NT,
...? ^V•• '^^
j xi'lí 'íiá íqnsi Jíiómhq n| íi ;p Í5 , 9Í7^q sSí> ?;j
V,
,«|k
.lüj iaa sh* oq i in- ii Hicí'i'úiipí» mi íu 'íij ,-: >!jiiji>jzq
ñm ii^ip iídc l^ i a{| j;&b
.
üoíhi,39
1
{4>,sL io .óíiío a.jo]
'-291 éíjE 29 iH'in62 ái.ih ?-£Ói 9ból ohoí o oioq.;‘7 gij( om ’
•!H** li' iU ;UÍ«Í*H- '•i. íH'j dll ; C% .i 'Í¿léJ'> ,ubÍV n j‘ÍE'>TÍ39 j
'
'-?.•> s .s )9 ,n, .JÍ 99?aap ?9ín£do>q(nó^ coano' iioob aísj- *,;
- n iB .,c iK' la pUa áoag .'ñ i ^ól U);» ’ob iíBa? ioioi oc
:eI oVX] ^Ii; > eo i * o ííli 3e^^^7 ^ jim^xísq
i'i j'EO'b s i(«ii* .«zaíl ií:; Iph *>Ui9Í :h9 í^>ñ7 i‘ si-’^ -:**
^.A. '>
- in soliejmjío 'ab ?Sqi6‘!ii oj -i', ub iiSjno- .¡ík ^
'.'-.-- ',_? .S'. ,., :-' ;'ihaini ü u in¡*íí.i¿4j c-h 0.-a- aa
'
¿ *^^ijL <•
4
kda* S
í
•I í 7i;'J*• ,í¿*‘ ;
-¡ -» , -'•• .'^
ii i£C’^n:í'ii 39-i 9 ¿ bu &J Í 9í' aí'i xs íH
**•
í;n;í- ,.,- 'jb' Ci .'j-¿í>''-<a I í-'i
j^ i-; í*. -' .i?< ,i> {4 ph'.í'íjcía ?^,' -
'ííáí,,'^ O'.íj «-iVí-:-.
•.*^'^
•
">S|p- ' -^ ••‘¿i;::,
'.p
^é' , ...^.»-, , ’k '»
- .jy.^ .-il •,
>í
%
S:*;i i»* o /.‘
•.••• •..I'-
’V :í ^^ic
.^;*<Ví|U C'. .#i .L)C' l;i:;, c i^i^ <, Jí ’•/
i
-V
,.0 i
>í' 1d
:;Í» JV
'i* " ;
«i ia A* >
»
»* >•«
V
Vil ' *
^•^•'
;
•
V.;,
'•: i.
'
K
'
...*. >
í - •-
»aii-
k)-'
í’-' -V# '
j ' k-J *
•: íi;;
“*:' V'
l
'! ¿
-^
«la
:V-I-- A.
,'•
..'4 •
*.' z*
!^,•-