The ethical values within the Spanish journalistic culture

Oller Alonso, Martín
The ethical values within the Spanish journalistic culture

Author: Oller Alonso, Martín
Publisher: Dykinson
Year: 2013
Source: https://idus.us.es/bitstreams/427be8e2-bda1-4cd8-8dd8-a2ecf5cd3417/download
!
!
! ! !
!
!
<:)!)3:7,+6!0+6B)8!973:71!3:)!!
E5+178:!J/B(1+67837,!,B63B()!
!
3&#KT>!.<<$#!+<=>F=1!
!
!
>?83(+,3!!!!!!
?&F$S! =>! S&K&! '=<<$'K$S! %#=G!WXX! @>K$# @$^F! ^@KO! b=N#>&<@FKF! @>! ;Z&@>26! KO@F! Z&Z$#!
&>&<RD$F!KO$!;Z&>@FO!b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$![&F$S!=>!$KO@'&<! &<N$F!=%!b=N#>&<@FKF(!.N#!
)=&<!@F!K=!S$K$#G@>$!KO$!'=GG=>!K#&S@K@=>&<!$KO@'&<! &<N$F!^@KO@>!^$FK$#>!b=N#>&<@FG!
&>S!b=N#>&<@FG!@>!;Z&@>(!.>$!=%!KO$!'=>'<NF@=>F!=%!KO@F!FKNSR!@F!KO&K!^$!S=!%@>S!)<=[&<!
$KO@'&<!@>%<N$>'$F!=>!b=N#>&<@FG6!$GZ@#@'@FG!&>S!^=#A!@>!;Z&>@FO!b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$(!
M$!&<F=!%@>S!N>@ $#F&<!$KO@'&<! &<N$F!^@KO@>!KO$!;Z&>@FO!b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$(!+<KO=N)O6!
KO$! #$FN<KF! FO=^! KO&K! ;Z&>@FO! b=N#>&<@FKF! @>! KO$@#! S&@<R! ^=#A! S=! >=K! Z&R! $V'$FF@ $!
&KK$>K@=>! K=! KO$F$! ZO@<=F=ZO@'&<! &FZ$'KF(! M$! '=N<S! S$K$#G@>$! KO@F6! [$'&NF$! =N#!
&>&<RF@F!=%!Z#=%$FF@=>&<!$<$G$>KF6!=#)&>@D&K@=>F!&>S!Z#='$SN#$F!^@KO@>!KO$!;Z&>@FO!
b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$!FO=^$S!)#$&K$#!@>K$#%$#$>'$!^@KO!Z#&'K@'&<!%&'K=#F(!
!
@)=9/(48A!3%(/-2!%4!=%<(),/02*!2+<-9h!b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$h!$KO@'&<!S@<$GG&Fh!;Z&@>(!
!
!
"13(/4B,37/1!
-O@F!^=#A!@F!Z&#K!=%!KO$!I%(/-2!%4!M%<(),/02*!G+<-9!cM_;d(!Q=#!KO$!%@#FK!ZO&F$!c%#=G!
HXXI!K=!HXWWd6!'&<<$S!I%(/-2!%4!M%<(),/02*!cM=_d6!^$#$!'&##@$S!=NK!&!K=K&<!=%!HWXX!
@>K$# @$^F! ^@KO! b=N#>&<@FKF! %#=G! JXX! >$^F! =#)&>@D&K@=>F! c#&S@=6! K$<$ @F@=>6!
>$^FZ&Z$#F6!G$S@&!&)$>'@$F6!$K'(d!@>!HW! '=N>K#@$F(!Q=#!=N#!&>&<RF@F!=%!KO$!;Z&>@FO!
b=N#>&<@FK@'! 'N<KN#$! ^$! O& $! [&F$S! =N#! FKNSR! =>! WXX! @>K$# @$^F! ^@KO! b=N#>&<@FKF! @>!
;Z&@>(!9>!KO$!%=<<=^@>)!K&[<$!KO$![&F@'!Z&#&G$K$#F!=%!KO$!F&GZ<$!&#$!#$%<$'K$S1!
!
<>FH%!QA!F+87,!5+(+2)3)(8!/*!3:)!8+256)!71!3:)!83B47/!4#5!6&0.,C!
!
F+87,!5+(+2)3)(8!/*!3:)!8+256)!
E5+71!
_=N#>&<@FKF!FN# $R$S!
WXX!
M=G$>!b=N#>&<@FKF!c d!
JX!
+)$!c3d!
JX!
8>@ $#F@KR!S$)#$$!c d!
UU!
5$&#!^=#A$S!&F!b=N#>&<@FK!c3d!
WI!
EV D;%A!;/2576)4!*(/2!P/N!()8B638C!
!
-O$!=[b$'K@ $!=%!KO@F!Z&Z$#!@F!K=!S$K$#G@>$!K=!^O&K!$VK$>K!K#&S@K@=>&<!$KO@'&<! &<N$F!
'=GG=>!@>!M$FK$#>!b=N#>&<@FG6!'&>![$!&ZZ<@$S!K=!;Z&@>(!
!!!!!!!!!
N/B(1+67837,!,B63B()!+14!)3:7,+6!74)/6/.7)8!
M$!N>S$#FK&>S!KO$!b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$!&F!&!Z&#K@'N<&#!F$K!=%!@S$&F!&>S!Z#&'K@'$F![R!
^O@'O!b=N#>&<@FKF6!'=>F'@=NF<R!&>S!N>'=>F'@=NF<R6!<$)@K@G&K$!KO$@#!#=<$!@>!F='@$KR!&>S!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
W!8>@ $#F@KR!,$R!_N&>!4&#<=F6!3&S#@S!
G&#K@>(=<<$#&<=>F=i)G&@<($F!
!
H!"#=b$'K!I%(/-2!%4!=%<(),/02*!c^^^(^=#<SF=%b=N#>&<@FG(=#)d(!!!
#$>S$#!KO$@#!^=#A!G$&>@>)%N<!%=#!KO$GF$< $F!&>S!=KO$#F!c7&>@KDF'O!HXXId(!?$'&NF$!
KO$! b=N#>&<@FK F! Z#=%$FF@=>&<! ^=#A! @F! #==K$S! @>! &! Z&#K@'N<&#! 'N<KN#$(! -O$! KO$=#$K@'&<!
'=>FK#N'K@=>!=%!b=N#>&<@FG!'N<KN#$!@F!'=GZ<$V(!-O$#$%=#$!@KF!&>&<RF@F!FO=N<S!FK&#K!%#=G!
KO$!#$Z#$F$>K&K@=>!=%!S@%%$#$>K!@>FK@KNK@=>&<!G&>@%$FK&K@=>F!@>!S@%%$#$>K!FK&)$F(!M$!S=!
KO@F! [R! '#$&K@>)! KO#$$! S@G$>F@=>F! =%! &>&<RF@F! &''=#S@>)! K=! 7&>@KDF'O! cHXXId1!
@>FK@KNK@=>&<!#=<$F6!$Z@FK$G=<=)R6!&>S!$KO@'&<!@S$=<=)R(!
!!!!!!!!!!
7$#$!^$!^@<<!%='NF!=>!KO$!FKNSR!=%!KO$!KO@#S![<='A1!$KO@'&<!@S$=<=)@$F(!-O@F!$V&G@>$F!
O=^!b=N#>&<@FKF!#$FZ=>S!K=!$KO@'&<!S@<$GG&F(!9>!KO@F![<='A!&#$!%=N#!Z$#FZ$'K@ $F1!Wd!
KO$! 2+,)-,(-! .(%4'220%),/! ,..(%,156! ^O$>! b=N#>&<@FKF! &#$! '=GG@KK$S! K=! N>@ $#F&<!
$KO@'&<!'=S$F!&>S!$S@K=#@&<!)N@S$<@>$Fh!Hd!KO$!/0D'(,/!.(%4'220%),/!,..(%,156!^O@'O!@F!
[&F$S!=>!KO$!'#@K$#@&!=%!KO$!Z#$B$FK&[<@FO$S!Z$#FZ$'K@ $F!KO#=N)O!$VZ=F@>)!&!F$#@$F!=%!
&#)NG$>KFh! Ld! KO$! 19)01,/! ,..(%,156! ^O@'O! &ZZ$&#F! ^O$>! b=N#>&<@FKF! S=! >=K! )@ $!
@GZ=#K&>'$!K=!$KO@'&<!S@<$GG&Fh!&>S!Jd!'+501,/! ('/,+0&02+26!^O=!&#$!b=N#>&<@FKF!^O=!
Z#=G=K$!,-!5%1!#$FZ=>F$F!c&!F=<NK@=>!S$ $<=Z$S!FZ$'@%@'&<<R!%=#!&!FZ$'@%@'!Z#=[<$G!=#!
>$$Sd!K=!$KO@'&<!S@<$GG&F(!!
!!!!!!!!!!!
+>! &<K$#>&K@ $! &ZZ#=&'O! ^&F! FN))$FK$S! [R! "<&@F&>'$! cHXX*d6! ^O=! =#)&>@D$S! KO$!
$KO@'&<!@S$=<=)@$F!@>!K^=!S@G$>F@=>F(!-O=F$!7&>@KDF'O!cHXXI1!LIWBLIUd!O&F!K&A$>!&F!
#$%$#$>'$!^O$>!O$!'#$&K$S!KO$!S@G$>F@=>F!^@KO@>!KO@F![<='A1!Wd!('/,+0&02*6![&F$S!=>!
KO$! [$<@$%! &>S! &%%@#G&K@=>! =#! #$b$'K@=>! =%! N>@ $#F&<! $KO@'&<! '=S$Fh! &>S! Hd! 0-',/02*6!
[&F$S!=>!'$#K&@>!&'K@=>F![R!KO$!G$S@&!=#!KO$@#!#$FN<KF(!-O$!@>K$#F$'K@=>!=%!KO$F$!K^=!
S@G$>F@=>F! #$FN<KF! @>! %=N#! S@%%$#$>K! Z$#FZ$'K@ $F1! Wd! 20+<,+0%)02*6! b=N#>&<@FKF! ^O=!
#$b$'K!N>@ $#F&<!$KO@'&<!FK&>S&#SF!&>S!&>&<RD$!1,2'!D9!1,2'h!Hd!,D2%/<+02*6!#$<&K$S!K=!
@S$&<@FG![NK!'=>F@S$#F!KO&K![$FK!#$FN<KF!&#$!&'O@$ $S!%#=G!N>@ $#F&<!$KO@'&<!#N<$Fh!Ld!
2<D='1+0&02*6!S$%@>$F!b=N#>&<@FKF!^O=!FNZZ=#K!KO$@#!bNS)G$>KF!=>!Z$#F=>&<! &<N$F![NK!
&#$!#$'$ZK@ $!K=!'$#K&@>!>$)&K@ $!KO=N)OKF!@>!=#S$#!K=!&'O@$ $!F=G$KO@>)!>$^!&>S!
[$KK$#h!ĂŶĚϰͿƚŚĞĞǆĐĞƉĐŝŽŶŝƐŵ@>!KO@F!)#=NZ!&#$!KO$!b=N#>&<@FKF!^O=!&#$!)N@S$S![R!
N>@ $#F&<! $KO@'&<! '=S$F6! [NK! &<F=! #$G&@>! =Z$>! K=! &>R! $V'$ZK@=>F! Z#= @S$S! K=! O$<Z!
Z#$ $>K!'$#K&@>!>$)&K@ $!'=>F$`N$>'$F(!!
!
"1*6B)1,)!*+,3/(8!
0KO@'&<! &<N$F!S$Z$>S!=>!KO$!@>%<N$>'$F!KO&K!b=N#>&<@FKF!Z$#'$@ $!@>!KO$@#!S&@<R!^=#A(!
3=#$! FZ$'@%@'&<<R6! ^$! S$K&@<$S! F@V! &#$&F! =%! @>%<N$>'$! Z#=Z=F$S! [R! 7&>@KDF'O! &>S!
3$<<&S=! cHXWW1JXPBId1! Wd! .%/0+01,/! 0)4/<')1'! c)= $#>G$>K6! Z=<@K@'@&>F6! '$>F=#FO@Z6!
$K'(dh!Hd!'1%)%*01! 0)4/<')1'2!c$VZ$'K&K@=>F!Z#=%@K6!G&#A$K!#$F$&#'O6!ZN[<@'6!$K'(dh!Ld!
+5'!0)4/<')1'!%4!+5'!%($,)0P,+0%)!cKO$!$S@K=#@&<!S$'@F@=>F!=%!b=N#>&<@FK@'!#=NK@>$F6!KO$!
@>%<N$>'$F! =%! KO$! =^>$#F! =%! KO$! G$S@&6! FNZ$# @F=#F! =#! 'O@$%! $S@K=#F6! $K'(dh! Jd! +5'!
0)4/<')1'2! %4! +5'! .(%1'-<('! c'=GG=>! '=>FK#&@>KF! FN'O!&F! <&'A! =%! #$F=N#'$F6! FZ&'$6!
#N<$F6! FK&>S&#SF! =#! #=NK@>$Fdh! *d! .(%4'220%),/! 0)4/<')1'2! cG$S@&! [$<@$%F6! <&^F6!
)N@S$<@>$F6! $S@K=#@&<F6! $K'(dh! &>S! Pd! +5'! 0)4/<')1'2! 4(%*! +5'! ('4'(')1'! $(%<.! c=KO$#!
'=<<$&)N$F6!'=GZ$K@K@=>!&G=>)!G$S@&!=#)&>@D&K@=>F6!&NS@$>'$F6!%#@$>SF6!%&G@<R6!$K'(d(!
!!!!!!!!!
-O@F! FKNSR! FO&#$F! KO$! '=>'$ZKN&<! %#&G$^=#A! &>S! KO$! G$KO=S=<=)R! =%! KO$! Z#=b$'K!
M=_6!&FFNG@>)!KO&K!KO@F!#$F$&#'O!'=>SN'K$S!@>!;Z&>@FO!b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$!&<<=^F!NF!&!
'=GZ&#&K@ $! FKNSR(! +>S! KONF6! $VZ&>SF! =N#! #&>)$! =%! @FFN$F! &>S! #$FN<KF6! &>S! '&>!
=Z$#&K$!%#=G! &#@=NF!G$KO=S=<=)@'&<!Z$#FZ$'K@ $F!@>K$>S$S!K=!%@>S!KO$! F@G@<&#@K@$F!
&>S! &#@&>'$F![$K^$$>!S@%%$#$>K!b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$F!c3@<<F!$K!&<(6!HXXP1!PHXd(!
!
D)8B638!
4=>'$#>@>)! KO$! $KO@'&<! @S$=<=)R! =%! b=N#>&<@FKF! @>! ;Z&@>! =N#! #$FN<KF! FO=^! KO&K!
b=N#>&<@FKF!K$>S!K=!%=<<=^!KO$!N>@ $#F&<!$KO@'&<!Z#@>'@Z<$F6!#$)&#S<$FF!=%!KO$!F@KN&K@=>!
!
!
! ! !
&>S! KO$!'=>K$VK! cUX(H d(! -O$! K&[<$! H! FO=^F! KO$! #$FN<KF! #$<&K@>)! K=! KO$! &>&<RF@F! =%!
$KO@'&<!@S$=<=)R!=%!b=N#>&<@FKF!@>!;Z&@>1!!!!!!
!
<>FH%!TA!N/B(1+67837,!,B63B()!71!E5+71A!)3:7,+6!0+6B)8C!
!
!
#!
E5+71!!d!
!
-O$#$!&#$!$KO@'&<!Z#@>'@Z<$F!^O@'O!&#$!F=!@GZ=#K&>K!KO&K!KO$R!
FO=N<S![$!%=<<=^$S![R!&<<!b=N#>&<@FKF6!#$)&#S<$FF!=%!F@KN&K@=>!
&>S!'=>K$VK!
!
S!
E$!
WXX!
UX(H!
J(*W!
X(EI!
_=N#>&<@FKF!FO=N<S!& =@S!`N$FK@=>&[<$!G$KO=SF!=%!#$Z=#K@>)!
@>!&>R!'&F$6!$ $>!@%!@K!G$&>F!>=K!)$KK@>)!KO$!FK=#R!
!
S!
E$!
WXX!
EL(X!
J(W*!
W(WH!
-O$#$!&#$!F@KN&K@=>F!@>!^O@'O!O&#G!@F!bNFK@%@&[<$!@%!@K!#$FN<KF!@>!
&!FK=#R!KO&K!Z#=SN'$F!&!)#$&K$#!)==S!
!
S!
E$!
WXX!
PL(P!
L(WE!
W(HE!
MO&K!@F!$KO@'&<!@>!b=N#>&<@FG! &#@$F!%#=G!=>$!F@KN&K@=>!K=!
&>=KO$#!
!
S!
E$!
WXX!
P*(H!
L(HP!
W(JW!
0KO@'&<!S@<$GG&F!@>!>$^F!'= $#&)$!&#$!=%K$>!F=!'=GZ<$V!KO&K!
b=N#>&<@FKF!FO=N<S![$!&<<=^$S!K=!%=#GN<&K$!KO$@#!=^>!
@>S@ @SN&<!'=S$F!=%!'=>SN'K!
!
S!
E$!
WXX!
*L(X!
H(P*!
W(LI!
,$Z=#K@>)!&>S!ZN[<@FO@>)!&!FK=#R!KO&K!'&>!Z=K$>K@&<<R!O&#G!
=KO$#F!@F!&<^&RF!^#=>)6!@##$FZ$'K@ $!=%!KO$![$>$%@KF!K=![$!
)&@>$S!
!
S!
E$!
WXX!
PU(H!
L(JP!
W(XL!
EV D;%A!$+3)8!,/2576)4!*(/2!3:)!()8B638!/*!4#7C!
!
4$>K$#$S!G$&>!F'=#$F1! &<N$F!@>S@'&K$!KO$!@GZ=#K&>'$!=%!KO$!@K$G!@>!#$<&K@=>!K=!KO$!
;Z&@>! G$&>! &<<! @K$GF! [$<=>)@>)! K=! KO$! F&G$! S=G&@>! =%! b=N#>&<@FG! 'N<KN#$!
;ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶĂů ƌŽůĞƐͿ KƌŝŐŝŶĂů ƐĐŽƌĞƐ ƌĂŶŐĞƐ ďĞƚǁĞĞŶ ϱсĞǆƚƌĞŵĞůǇ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐƚƌŽŶŐůǇĂŐƌĞĞĂŶĚϭсŶŽƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĂƚĂůůƐƚƌŽŶŐůǇĚŝƐĂŐƌĞĞƌĞ
#$Z#$F$>K$S! KO$! >NG[$#! =%! KO$! F&GZ<$6! G$&>6! &#@KOG$K@'! G$&>! &>S! FK&>S&#S!
S$ @&K@=>(!
S1!G$&>!
#1!>NG[$#!=%!KO$!F&GZ<$!
E$1!FK&>S&#S!S$F @&K@=>!
1!&#@KOG$K@'!G$&>!
!!!!!!!!!
-O$F$!#$FN<KF!#$)&#S@>)!KO$!S@G$>F@=>!=%!('/,+0&02*!#$ $&<!KO&K!KO$!b=N#>&<@FKF![&F$S!
KO$@#! @>S@ @SN&<! G=#&<! ZO@<=F=ZOR! =>! N>@ $#F&<! $KO@'&<! #N<$F6! $ $>! KO=N)O! >$^F!
'= $#&)$!@F!=%K$>!'=GZ<$V!&>S!b=N#>&<@FKF!FO=N<S![$!&[<$!K=!%=#GN<&K$!KO$@#!Z$#F=>&<!
'=S$F!=%!'=>SN'K(!
!!!!!!!!!!
,$)&#S@>)! KO$! S@G$>F@=>! =%! 0-',/02*6! b=N#>&<@FKF! @>! ;Z&@>! &<F=! [$<@$ $! KO&K!
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐƐŚŽƵůĚĂǀŽŝĚƋƵĞƐƚŝŽŶĂďůĞŵĞƚŚŽĚƐĂůƚŚŽƵŐŚƚŚŝƐŽƵůĚŵĞĂŶƚŚĂƚ
KO$R!'&>>=K!Z#$F$>K!KO$@#!FK=#R!cEL d(!-O$#$%=#$6!KO$R![$<@$ $!KO&K!KO$!@>%=#G&K@=>!
KO&K!KO$R!^&>K!K=!#$&'O!GNFK!&<^&RF![$!=[K&@ŶĞĚƚŚƌŽƵŐŚĐŽƌƌĞĐƚǁĂǇƐ,ŽǁĞǀĞƌ
b=N#>&<@FKF!$KO@'F!'&>! &#R!%#=G!=>$!F@KN&K@=>!K=!&>=KO$#!cP*(H d(!
!!!!!!!!!!
x
Q@)N#$!W!&<<=^F!NF!K=! @FN&<@D$!&!K^=BS@G$>F@=>&<!FZ&K@&<!#$Z#$F$>K&K@=>!=%!KO$!@S$&!
KO&K!;Z&>@FO!b=N#>&<@FKF!O& $!&[=NK!$KO@'&<(!
!
U"b D%!QA!'/8737/1!/*!E5+71!().+(471.!)3:7,+6!0+6B)8K!8#92#'K!,/)**7,7)13!/*!
+67)1+37/1e!ZCQQ K!+0)(+.)!/*!,/(()6+37/18e!ZK [g:!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
EV D;%A!;/2576)4!*(/2!P/N!()8B638C!!
!
Q#=G!KO$!#$<&K@ $!Z=F@K@=>!=%!KO$! $'K=#F!'&>![$!F$$>!KO&K!;Z&@>!@F!F@KN&K$S!=>!&!Z=@>K!
ƚŚĂƚĐŽƵůĚďĞĚĞĨŝŶĞĚďǇŝƚƐĂďƐƚƌĂĐƚƐƚƌƵĐƚƵƌĞdŚĞǀĞƌƚŝĐĂůĂǆŝƐŝŶƚŚŝƐĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ
@F! #$Z#$F$>K$S! [R! @>S@ @SN&<! &>S! F@KN&K@=>&<! $KO@'&<! @S$&F(! -O$! O=#@D=>K&<! &V@F!
#$Z#$F$>KF!KO$!%='NF!=%!KO$!G$S@&!&>S!=%!KO$!'=>F$`N$>'$F!=%!KO@F!@>%=#G&K@=>(!;Z&@>!
@F!Z=F@K@=>$S!&K!KO$![=KK=G!=%!Q@)N#$!W!@>!&>!@>K$#G$S@&K$!Z=@>K(!M$!FO=N<S!>=K$!KO&K!
KO$!#@)OK!F@S$!=%!KO@F!%@)N#$!#$Z#$F$>KF!KO$!b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$F!@>!^O@'O!KO$R!K$>S!K=!
%=<<=^! N>@ $#F&<! $KO@'&<! FK&>S&#SFh! &>S! KO$! <$%K! F@S$! #$Z#$F$>KF! KO$! b=N#>&<@FK@'!
'N<KN#$F! ^O$#$! KO$#$! @F! F=G$! FA$ZK@'@FG! &[=NK! KO$F$! N>@ $#F&<! $KO@'&<! &<N$F(! -O$!
Z=F@K@=>!=''NZ@$S![R!;Z&>@FO!b=N#>&<@FK@'!'N<KN#$!@>!KO@F!%@)N#$!^=N<S![$!&!FRGZK=G!=%!
ŝƚƐĞǀŽůƵƚŝŽŶƚŽĂĚĂƉƚƚŽƚŚĞ ĞƐƚĞƌŶũŽƵƌŶĂůŝƐƚŝĐĐƵůƚƵƌĞ^ƉĂŝŶĂƐŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ
&F!&%%@#G![R!7&>@KDF'O!$K!&<(!cHXWW1WUd!&>S!Q=#FRKO!cWUEX1WIPd6!@F!@>!KO$!G@SS<$!Z=@>K6!
&>S!KO@F!FO=^F!&!K$>S$>'R!K=!%=<<=^!KO$!N>@ $#F&<!#N<$F!=%!$KO@'F6![NK!^@KO!&!Z#&'K@'&<!
@$^Z=@>K!KO&K!@F!=Z$>!K=!$V'$ZK@=>F(!!!!!
!
M@KO! &>! &>&<RF@F! =%! KO$! @>%<N$>'$F! KO&K! b=N#>&<@FKF! Z$#'$@ $! ^$! '&>! S$%@>$! '$#K&@>!
GNKN&<@K@$F!^@KO@>!KO$!b=N#>&<@FK@'!;Z&>@FO!'N<KN#$(!Q@)N#$!H!FO=^F!KO$!FK&K@FK@'&<!S&K&!
=[K&@>$S!%#=G!KO$!FN# $R!#$FZ=>F$F1!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Ha m is jus i iable!
Indi idual codes
o conduc !
Uni e sal p inciples
should be ollowed!
A oid ques ionable
me hodes!
Ha m is allways
w ong!
E hics a y om
he si ua ion!
"#$%&!
'()*+
,(-'.!
/,0"1
(.*!
!
!
! ! !
U"b D%!TA!N/B(1+67837,!,B63B()!71!E5+71A!71*6B)1,)8!3:+3!J/B(1+67838!5)(,)70)C!
!
EV D;%A! ;/2576)4! *(/2! P/N! ()8B638C! KƌŝŐŝŶĂů ƐĐŽƌĞƐ ƌĂŶŐĞƐ ďĞƚǁĞĞŶ ϱсĞǆƚƌĞŵĞůǇ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐƚƌŽŶŐůǇĂŐƌĞĞĂŶĚϭсŶŽƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĂƚĂůůƐƚƌŽŶŐůǇĚŝƐĂŐƌĞĞ!
!
;/1,6B87/18A!!
M@KO@>!KO$!;Z&>@FO!b=N#>&<@FG!'N<KN#$!KO$!b=N#>&<@FKF!&''$ZK!=%!N>@ $#F&<!$KO@'&<!'=S$F!
@>! KO$@#! S&@<R! Z#=%$FF@=>&<! S$'@F@=>F(! 9>! &! F$'=>S! Z<&>$! &#$! KO$! @>S@ @SN&<! $KO@'&<!
'=S$F(! +K! KO@F! Z=@>K6! ^$! %@>S! F=G$! @>'=>F@FK$>'R! #$)&#S@>)! KO$! &<<$)&K@=>F! =%!
b=N#>&<@FKF!FN# $R$S(!?$'&NF$!KO$!#$FN<KF!FO=^!KO&K!@K!&ZZ$&#F!K=![$!`N@K$!&''$ZK$S6!
KO&K!$KO@'&<! &<N$F!'&>! &#R!%#=G!=>$!F@KN&K@=>!K=!&>=KO$#(!
!
M$! '&>!$FK&[<@FO! KO&K! KO$F$! ZO@<=F=ZO@'&<! @FFN$F! &#$! Z#$F$>K$S! K=! b=N#>&<@FKF! &F! &!
S@%%NF$! &>S! S@%%@'N<K! F@KN&K@=>! K=! N>S$#FK&>S(! ?$'&NF$! KO$! '=>'$ZK! =%! b=N#>&<@FK@'!
'N<KN#$! @F! @>'<NF@ $! $>=N)O! K=! @>K$)#&K$! S@ $#F$! S@F'=N#F$F! =>! '=>'$ZKF! FN'O! &F!
Z#=%$FF@=>&<@FG6!=[b$'K@ @KR6!Z#=%$FF@=>&<!Z$#'$ZK@=>F!=%!#=<$F!b=N#>&<@FK@'!=#!$KO@'&<!
FK&>S&#SF!c7&>@KDF'O!$K!&<(6!HXWX1!HIJBHI*h!.<<$#!&>S!3$@$#6!HXWH1!WXd(!
!
2$FZ@K$! KO$! '=GZ<$V@KR! @> =< $S! @>! KO@F! @FFN$6! b=N#>&<@FKF! 'O==F$! K=! #$b$'K! KO$!
@>%=#G&K@=>!KO&K!O&#G!&!Z$#F=>!=#!&!)#=NZ6!@##$FZ$'K@ $!=%!KO$![$>$%@KF!K=![$!)&@>$S(!
!
M$!GNFK!$GZO&F@D$!KO$!S@%%@'N<KR!K=!%@>S!#$FN<KF!KO&K!'&>![$!Z<&'$S!&K!=>$!$VK#$G$!=#!
KO$!=KO$#!@>!&'KN&<!b=N#>&<@FG!Z#&'K@'$(!-O$!G&@>!'=>'<NF@=>F!=[K&@>$S!&#$1!
&(!;Z&>@FO!b=N#>&<@FKF!FO&#$!KO$!'=GG=>! &<N$F!=%!M$FK$#>!b=N#>&<@FG![&F$S!
=>!N>@ $#F&<!$KO@'&<!Z#@>'@Z<$F(!
[(!MO$>!S@F'NFF@>)!KO$!$KO@'&<!@S$=<=)R!=%!b=N#>&<@FKF!@>!;Z&@>!^$!$>K$#$S!&!
'=GZ<$V!&>S!S@%%NF$!@FFN$(!-O$!#$FN<KF!S=!>=K!FO=^!&>RKO@>)!'=>'<NF@ $6!$V'$ZK!KO&K!
KO$!=Z@>@=>!=%!b=N#>&<@FKF!&#$!@>!F=G$!'&F$F!@>'=>F@FK$>K(!;K@<<6!@K!@F!'<$&#!KO&K!G=FK!
X! W! H! L! J! *!
The deadlines o he news
News sou ces
Con en ions in news ooms
P ocedu es and s anda ds
Reade s, lis ene s o iewe s
The laws in he media
Sensi i i ies o he audiences
Compe i ion in news «
The colleagues o he s a
Censo ship
Go e nmen ep esen a i es
Colleagues om o he media
O ganiza ions con ol he «
Newspape ade Unions
Religious leade s
;Z&@>!

b=N#>&<@FKF! [$<@$ $! @>! N>@ $#F&<! $KO@'&<! &<N$F! &>S! KO$R! KO@>A! KO&K! KO$R! GNFK! [$!
G&@>K&@>$S(!9>!)$>$#&<6!;Z&>@FO!b=N#>&<@FKF!%@K!KO$!FK&>S&#S!@>!b=N#>&<@FG!N>S$#FK==S!
ĂƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ!
'(!_=N#>&<@FKF![$<@$ $!KO&K!KO$R!O& $!&!O@)O!<$ $<!=%!&NK=>=GR(!+<KO=N)O!KO$!
FN# $R!#$FZ=>F$F!FO=^!O=^!KO$!@>%<N$>'$F!=%!KO$!&NS@$>'$F6!$S@K=#@&<!S$'@F@=>F!&>S!
$'=>=G@'! #$&F=>F! #$SN'$S! KO$! @>S@ @SN&<! %#$$S=G! =%! b=N#>&<@FKF(! M$! >=K$6! &F! F&@S!
7&>@KDF'O! cHXWWd6! KO$! <=^! Z$#'$ZK@=>F! @>! $'=>=G@'! >$$SF! [R! b=N#>&<@FKF(! C$FF! KO&>!
R=N! G@)OK! $VZ$'K(! -O@F! &FZ$'K! '&>! $VZ<&@>! %=#! KO$! %@<K$#! &'K@=>! '=>SN'K$S! [R! KO$!
G$S@&(!+>R^&R6!^$!S$SN'$!KO&K!b=N#>&<@FKF!&#$!>=K!&^&#$!=%!KO$!#$&<!@>%<N$>'$!=%!KO$!
$VK$#>&<! %&'K=#F! @>! KO$@#! S&@<R! <@ $F(! +<KO=N)O! KO$R! FZ$&A! &[=NK! @>K$#>&<! Z#$FFN#$F!
^@KO@>! KO$! G$S@&! c'<=F@>)! K@G$! >$^F6! [=FF$F6! =^>$#F6! <&'A! =%! #$F=N#'$F6! G$S@&!
FK&>S&#SF! &>S! #N<$F6! $K'(d! &>S! KO$@#! @>%<N$>'$! @>! KO$@#! Z#=%$FF@=>&<! &>S! $KO@'&<!
'=>'$ZKF(!!
S(!-O$!G&@>!@>%<N$>'$F!&#$!Z$#'$@ $S![R!b=N#>&<@FKF!@>!KO$!G@SS<$!&>S!@>>$#!
<$ $<F! '<=F$FK! K=! KO$G(! -O$F$! &#$! KO$! Z#=%$FF@=>&<! $<$G$>KF6! =#)&>@D&K@=>! &>S!
Z#='$SN#$F6!^O@'O!@>K$#%$#$!^@KO!KO$@#!S&@<R!#=NK@>$!=%!b=N#>&<@FKF(!-O$!'N##$>K!'#@F@F!@F!
#$%<$'K$S! @>! KO$! <&'A! =%! #$F=N#'$F! KO&K! Z#=%$FF@=>&<F! O& $! @>! KO$@#! ^=#A(! 0VK$#>&<!
@>%<N$>'$F!^@KO!O@)O$#!#&K$F!=%!@GZ&'K!=>!b=N#>&<@FKF!&#$!FK#=>)!'=GZ$K@K@=>![$K^$$>!
G$S@&6!&!%&'K=#!@>S@'&K@ $!=%!KO$!$'=>=G@'!@>%<N$>'$!@>!KO$!G$S@&!G&#A$K6!&>S!KO$!
#$<&K@=>FO@Z!^@KO!KO$@#!F=N#'$F(!
!
!
F7?67/.(+5:=!
Q=#FRKO6!2(! ,(!cWUEXd(!+!-&V=>=GR!=%!0KO@'&<!9S$=<=)@$F(! M%<(),/! %4! @'(2%),/0+9! ,)-!
G%10,/!@2915%/%$96!LXcWd6!WI*!BWEJ(!
7&>@KDF'O6!-(!u!3$<<&S=6!4(!cHXWWd(!MO&K!;O&Z$F!KO$!/$^F!&#=N>S!KO$!M=#<S !7=^!
b=N#>&<@FKF!@>!WE!'=N>K#@$F!Z$#'$@ $!@>%<N$>'$F!=>!KO$@#!^=#A(!6)+'(),+0%),/!M%<(),/!%4!
@('22 @%/0+012L!QhL!JXJBJHP(!
7&>@KDF'O6!-(6!7&>NF'O6!Q(6!3$<<&S=6!4(6!+>@A@>&6!3(6!?$#)&>D&6!,(6!4&>)=D6!9(6!4=G&>6!
3(6!7&G&S&6!?(6!7$#>&>S$D6!3(! 0(6!]&#&Sb= 6!4(!2(6!3=#$@#&6!;(!Y(6!3^$F@)$6!"(!:(6!
"<&@F&>'$6!"(!C(6!,$@'O6!l(6!;$$KO&<$#6!_(6!;A$^$F6!0(!+(6!Y&#S@&>FR&O!/==#6!2(6!u!5N$>6!](!
M(!cHXWWd(!3&ZZ@>)!_=N#>&<@FG!4N<KN#$F!&'#=FF!/&K@=>F1!+!4=GZ&#&K@ $!;KNSR!=%!WE!
4=N>K#@$F(!M%<(),/02*!G+<-0'2L!QTL!HILBHUL(!
7&>@KDF'O6! -O=G&F6! 3&#@&! +>@A@>&6! ,=F&! ?$#)&>D&6! 9>'@<&R! 4&>)=D6! 3@O&@! 4=G&>6!
?&FR=N>@!7&G&S&6!Q=<A$#!7&>NF'O6!4O#@FK=ZO$#!2(!]&#&Sb= 6!4<&NS@&!3$<<&S=6!;=>@&!
Y@#)@>@&!3=#$@#&6!"$K$#!:(!3^$F@)$6!"&K#@'A!C$$!"<&@F&>'$6!l @!,$@'O6!_=F$%!;$$KO&<$#6!
0<@D&[$KO! +(! ;A$^$F6! 2&>@! Y&#S@&>FR&O! /==#! u! ]$$! M&>)! 5N$>! cHXWXd1! 3=S$<@>)!
"$#'$@ $S! 9>%<N$>'$F! =>! _=N#>&<@FG1! 0 @S$>'$! %#=G! &! 4#=FFB/&K@=>&<! ;N# $R! =%!
_=N#>&<@FKF(!M%<(),/02*!p!O,22!7%**<)01,+0%)!j<,(+'(/9!EIcWd1!IBHJ(!
7&>@KDF'O6! -(! cHXXId(! 2$'=>FK#N'K@>)! _=N#>&<@FG! 4N<KN#$1! -=^&#SF! &! N>@ $#F&<!
KO$=#R(!7%**<)01,+0%)!85'%(9L!QdL!LPIBLE*(!
3@<<F!$K!&<(!cHXXPd(!;O&#@>)!@S$&F!&>S!#$F$&#'O!@>!F='@&<!F'@$>'$F!<$&#>@>)!&>S!K$&'O@>)(!
85'! [0$5'(! "-<1,+0%)! F1,-'*96! &''$FF$S! /= $G[$#! WJ6! HXWH! &K! OKKZ1jj^^^('B
F&Z([O&G(&'(NAj#$F=N#'$FjZ#=b$'Ky#$Z=#KFj;O=^. $# @$^(&FZ @SxJ(!!!!
.<<$#!+<=>F=6!3(!R!3$@$#6!](!cHXWHd(!;,!1</+<(,!.'(0%-n2+01,!-'!"2.,q,!9!G<0P,(!3&S#@S1!
0S@K=#@&<!Q#&)N&(!
"<&@F&>'$6!"(!C(!cHXX*d(!F)!,22'22*')+!%4!*'-0,!'+5012!'-<1,+0%)?!7%<(2'!1%)+')+!,)-!
+5'!&,/<'2!,)-!'+501,/!0-'%/%$0'2!%4!*'-0,!'+5012!2+<-')+2(!**KO!+>>N&<!4=>%$#$>'$!
=>!KO$!@>K$#>&K@=>&<!'=GGN>@'&K@=>!+FF='@&K@=>6!/$^!5=#A(!
!
!
!
!
! ! !
>?/B3! 3:)! +B3:/(1! "O(2(! @>! _=N#>&<@FG! %#=G! KO$! 8>@ $#F@KR! =%! ,$R! _N&>! 4&#<=F! =%!
3&S#@S!cHXWHd(!3&FK$#!@>!+S &>'$S!;KNS@$F!@>!4=GGN>@'&K@=>!%#=G!KO$!8>@ $#F@KR!=%!
3N#'@&!cHXXUd(!?&'O$<=#!=%!_=N#>&<@FG!cHXXEd!&>S!@>!+S $#K@F@>)!&>S!"N[<@'!,$<&K@=>F!
cHXWWd! %#=G! KO$! 8>@ $#F@KR! =%! 3N#'@&(! 9> =< $S! @>! K^=! Z#=b$'KF! c/0".4;! &>S! M_;d!
[&F$S!=>!@>K$#>&K@=>&<!'=GZ&#&K@ $!&>&<RF@F!=%!Z=<@K@'&<!b=N#>&<@FG(!7$!<@ $F!@>!lÄ#@'O!
c;^@KD$#<&>Sd6!&!'=N>K#R!KO&K!'=>K@>N$F!^@KO!O@F!#$F$&#'O(!
! !
The ethical values within the Spanish journalistic culture

Abstract

The ethical values within the Spanish journalistic culture
