scieee Science in your language
[es] (orig)

El hospital, en que cura amor de amor la locura : comedia nueva de don Diego de Torres y Villarroel

Author: Torres Villarroel, Diego de, 1693-1770
Publisher: [S.l. : s.n., s.a.]
Source: https://idus.us.es/bitstreams/65393c62-7e34-4fb6-b9a4-4eadd34cfdbc/download
IPag:*
HOSPITAL, EN QUE GURA AMOR,
DE AMOR. LA LOCURA.
OMEDIA
WNUEVA.
de don diego de o es VILLARROEE
Hablan en ella las Pe onas iguíen es.
Sancho* Galkn Pla ican e»
iéCo n e* Galan.
Ca izales* pad e de los Loses* o de•
Papa ena* eje e* ue e.
Campu^ano* Al e e%>* manca*
Bo ijo*Po e o*coxo.
Bl Vo lo , Camacho.
Pold ega* yBe uga* Loque os»
Mo en* Jacin o* yPa e a* ocosI
Do o ea* Dama,
Ines*Dama,loca.
Pe onílla C iada.
Lucia Polonia* yMa i Pe e L* lo(4Ú
La Colod a> ieja Po e a»
Muj ea*-
JORNADA PRIMERA?*
ZApa eee el *A io ex e io de un Ho/pi ai con u pue a de a co ijunio ala
qual e ia a Bo ujo emado en un pojo *leyendo unas Gace as >ypa eando e
en el ¡A io Sancho con golilla *¡unos, guan es 5ycapa la ga ;ypapa on*
con opilla pa da *callones de uelle* alona^
ba billas de eje e* yun pa che
en un ojo.
Sanch. Con que eíTe ejancón, í e e pan aj©,’
düe de Adán oldo caland ajo,
iene an e[ endida aDo o ea ?
Pap, N aun al Soi¿e ae miu que la ea:
es co a Ungula ,cuía que psíma
Ael
**
*
- ,
Ho pi al, en qué cu a ¿mo ,de amo Ulocu a.
el igo con que el im e o an a ma,
bol a de hie o ,yDaeña con calzones,
encie a la ob ína ,ylos dob.ones
.
Ella ayuna de Rio ,yde Pa eo,
de Fie a ,P oeelTion »yJubileo.
Ala pob e muchacha habla ¿a dexa
an ancia , an en e ma ,y an pod ida*
que eí á alas once ymedia de la ida.
Si o do ,ymalicio o an o quanco,
i ganon* ya a ien o *que es cípan o*
yes 3en una palab a*
con inuación del Licenciado Cab a.
Sancho. En in , eo Papa oña ,cla amen e
decís 9que mi e pe anza lo ecien e
mo i á en las man illas i
Z>a ?, No hai al co a;
e digo ,que la cu a es abajo a,
yque pide mi! ojas sa liíiencia,
mucha Bo ica ,.e udio ,ydiligencia."
o ujo* El Pe a ,yTu co liga Paja óla;
no icia de pilón sbuena de o a
pa a pe de el Pe a u pa ido *
Sancho. Ya e engo en endido;
oda la ixacíon *que el mal en ue é*
con el o o po able íc dii uel e:
yo p ome o e iel , egala e,
jPapa oña. H?jo mió, d xe^Oi *í oapa e."
'Bo ajo* Qyejos de la azagaya >ybi e ina
pe die on el a A illo, y!a <uia /
Jes s lo que me aleg o /Hleu a hon ada'/
una pie na me debe u eí ..*< la;
ydie a >po mi a e mas lega a,
ía que de nones i e ami e la u a.
Tapa ona* Jo da é, as papeles ,y ecadosj
pondé a e us a días ,ycuidado^
pedi e con in lancia la eípue a;
di ela que e inja mal d ípue a,
pa a que pueda en a lu egoMin lan e
coa el Po o Camacho el laucan e;
2Eí# bi go de To es yVilU ocL
pe o una co a no me ha as que ace e*
Suncho. Que es lo que no ace e
Papa oñ*. Se alcahue e:
eíTomo sni lo pien es ,que es locu a:
me hallo ya con un pie en la epul u a,'
hijo mió ,yaquellas ca a anas
ienen nial con mis años ,ymis canas*
.
apa ece n una, exa ,que e¡ a a encima de la pue a^
Ca íbale s,poniend - e ias ga as ,yco w
que quie e conoce alos que e a h
en el ¡A io.>
Ca i o. Si aca o no me engaña lo ¿¡ íame*;
palleando e e an el Eludían e»
qua e óu de De lo ,yel ma ulle a
ej ce Papa oña :yo no in ie ío
que ha an ellos gen iles men eca os,
ino es galla dos eales de zapa os»
$¿ca Sanch aun papel ,y e lo da con p e ie a J
Papa oña 3ye le lo gua da con la mijma*
Mas un papel d iejo ha ecibido
del gjlilleja :Duende hai e cond do !
Ella con e acio i demonio encie a*
que a que ha¡ alcahue es en la ie a
Mo ujo. Pe el aio de Dios ,que ue un pendejo
el eño Capi an d l Te _ io V¿ ^o /
ap. Sandullo ,aDios ,aDios, yen mí con ia
lana de u amo oía Al e ecía.
Sane. ADos 5y i exe u as lo que dices,
mu a mayo azgo ienen us na ices*
In a s Papa oña al Ho pi al 5ySancho^
yendo/e >dice:
Abu ia a» Doc o c¿ de con ado,
jia a iá i i a :mucho he a dado.
Ca il Hcho a- u
y® pilla e iJ papel k
n inag e, una ponzoña*
;
Papan oña. '
El Hc/pi uL en que cu a A nc *, de un a* la Ucu a.
1aquella íu ia que en o as
en e mas es o dina ia:
'gui a/c Ca izales de U en anal J
i i e Sancho ,encuen a con Co me>
que ald a po en e los baíhda-
es muy melancólico.
í <?/Seño Sancbo?^^A nigoGo me?
donde as ?Co m&onh:las an ias
de mi amo me lle an, donde
la imaginación me a aíl a
al a bi io de la pena;
donde el dolo me a eba a;
donde un ímpe u me a oja:
pues de de que la de g ada
de la he moía Ines llegó
ami no icia, { y a a
ue e /)de ín leza mue o,
a me o de do^o , ¡m qu£ haya
pa a mi ie a ¡aíTeo*
ni di e ion Co eíe^a,
en que pueda i i Ub e
de u memo ia. Sane Su a a
belleza ,ya ?e me ecen
us ex emos.O/^ .Que ue an a,
Sancho , u melancolía,
que pudo p ecipi a la
ul deli io 1Sane Que de s de a
no engend a amo en el alma ?
^QYujo Yo me acue do que agua dia
ála
.T opas Alemanas
les machacamos la/ liend es
con muy buenas cuchilladas.
’ganch' De de el pun o de uau eacia
padece la bella Dama
e le e o en u en ido,
en u azan e a caima;
pe o al quie ud con e a,
en medio de an eíl aña
u bación ,que no hemos i p
en u; ob as ini palab as
Ei hema de u locu a
es e e ibi muchas ca as
áun P incipe ,que di an e
imagina ,yáquien ama
con impacien es de eos,
y abiólas eípe anzas.
Con i mes alos impul os
de e a idea ,que ixada
en u e pi i u ,jamás
¿e ella e de emba aza
on las acciones ;po que
quando la debí i
,y laca
an asía le pei uade
de p ec io ,ol ido ,mudan*
üo o undió acciden e,
llo a en onces con ama gas
quexas, con in les o lozos,
la imagen que la mal a a;
O as eces ,que le d &a
mas apacible el an a ma
Jas memo ias ,Jos ca iños,
a:hagos, ycon ianzas
del P incipe , us ama es
con dulce o iego can a;
ycon cíia al e nación
de llan os ,ycoa onancias,
en el H- pi a us dias
pa l .1 Ioei. Ce m» A an pe ada -
deüicha, olo la mue e
es el emedio que alcanza:
Pa a que quie o Yines bdia,
la ida ¿Nh me bailaba,
o una ,h& e padecido,
«con i nmobsl ole ancia,
las c ueldades de una au encia?
Mal haya el amo 3mal haya
el dia que :::: Sane'Co(m ,an ig9
yá u emimien o paila
a ee
De Don Diego de To es y-ii ^.
T
a oel.
a e u ia ;yquaudo es
an ciega , de o denada ^
la paílion ,1c e eende al juizio ?
los a bi ios de ali ia la.
Co a*Que medio, que a bi io puede
encon a p udencia humana
pa a empla los igo es
de una c ella an in au la
como la que de mi amo
bu ló ya la con ianza ?
Yo he pen ado en el emedio
muchas eces ,mas ne halla
la imaginación camino,
a e, indu ia, modo, u aza*
que al epa o con ibuya,
óal con íelo pe ilada.
Bo jo. De Miu cales, yOido es
de u Mage ad las p!aza$^
aquien qui ie e ,que ami
la de e a Pue a me baila:
Lib os nue os ?Ab enuncio i
a’gan lib os, óno algan.
Ya acabe con e a, amosT0»*d o *
con la Gace ade Olanda* Gac a»
Sancho.Como án es e he dicho ,es
u locu a de al ca a,
que iemp e en u ap ehendo©
e pie en an eípe anzas,
a o es, ca icias, i as
del aman e que ido a a,
en onces, cali juizioía,
en odos a un os habla.
El emedio mas a&i a
que los Med’cos e íala©,
es, el pon - íe de pa e
del en e mo ,ycon in ancia
pe uadi le ,que el uge e
que es de u deb io caula,
e a p e eme ,le ado a,
¡e a o ece ,y e alhaga;
yde ca os emejan es
on epa idas ,y a ias
las hi o ias de los lib os
que de e os a éelos a an*
Yo p ime o ,como amigo,
que en us ali ios de can a: .
como Medico de pues,.
qaunque de expe iencia e ea aj
ha e udiado en e e pun o
los p ecep os que le bailan,
e digo, que con equencía
eas 3yhables ae ía Dama*
Í
iues es muy po Tible ,que
olici ando u habla la,
ya egu andJa íiemp e
u amo , u ee, y u con iando
u eípi i u e eduzga
a u an igua, yde eada
anquilidad poco apoco.
Cc me.Tu ingenio^ancho^ e au á
hoi mi espe anza pe dida.
Oquie a Amo ampa a la /
Pe o no se como una
di icul ad que emba aza
nue o de igsio, le enza.
i
Sancho.Que di icul ad e pan a
u alo Co m.Vi i í íes
baxo la cu odia ,ygua da
de la Loque a ?yallí
no ene la pue a anca
pa a e la. Sane. Si ile e o ©
es alo el que e de maya,
yo ha é que lo ob epujes.
Co D'uccmolSanc.Con una hazaña
de amo , cuyo a e imien o
en los impoiTibíes ma.ida:
el camino es abajó e,
0?/V¿.Que e eda hau a en la a a
muchedumb e de o men os,
con que U ue e amenaza,
A3que

,de amo la Locu a.
Ja J, ..„/i «i i4m n nnli/iili
que no ompa ,que no íu a
mi amoio a eme a ia
paííiQn iSancJPues el medio es .
ingi con de eza cau a
que e ás ¡oco iyde e ia ue e, ,
ien ,o u lad ón de ca a,
pod as yeila» Co m. Dulce medio,
i po el mi dicha alcanza
e de Ines anquilo el Cielo !
Sane, Mas ha de ene al pau a
u manía *que el de o den*
yel ingimien o no caiga
en la u ia ,la iolencia*
de e pe acion ,ni abia,
pues i llegan aence á e-
los Loque os en la Jaula,
e ol e án impoííibks
us de eos. Co ín* De eíía ampa
men i a ,yla apa iencia.
el amo ab á dicIa Ja.
una ila ,yun pol illo,
e ha á o da ,muda ,y a uaj
ycoo el julio mo i o
de mi aílií encia o dina ia
alHo pi al, ypo e
ala he mo u a galla da
de Do o es >áquien i e;
ene a ,ado a >ycon ag a
us acciones ,mi al ed io,
pod e a iíli e , in que haya
quien de nue á p e. endones
pueda o pe ha íe nada.
Co ín. Ay amigo ,quan o debo
a u ca iño 9y u maña !
Sane. Mas alii iene ei Do c
Camacho ,que es de e la Ca a
el Medico ;aho a con iene,
que algunos ex emos hagas,
pues iendo la u bación
de u juizio en us palab as,
hechas las p uebas de loco,
aílegu amos la en ada*.
$07#/0.Nue o in en o pa a hace (/#*. .
del cob e ,ydel hie o pia as
un Molino 3que ha de anda
in muías 3 ien o 3ni agua,
yun Relox pe enne.Büeño!(i?^? 0
d oga ,embude ,pa a a a.
Cc m. Bien eüa ;pe o aun nes queda Cam. Seño Báchide , alu em;
ia di icul ad »as a dua ,yco encias en el ouebio.
cjue ence . Sane, No la dí cobio,, .Sane. Seño Doélo ,buenos d¡as:
Salé el Dosie Camacho,yCo m
ha a ademanes de IoíGo
Co m* Engaña la igilancia
de la Po ce a ,que éíiá
immebil como una eíia ua
lia pue a. Sane, La i as ácil ¿
a'ida de nuei a aza
es eíla :que la Colod a
es una iu !a galanaj
qeaunque ieja ,no ha pe dido
los e do es de muchacha,
ypoi que la uelle yo
¿os equieb os ,qiu o chanzas.
ha eis í ó aaquel en e mo
de! e ngo <Cam lo con inea
que Cali de caía ,a edo
ui.S¿i/jc:.Qiue le ha eis eca ado;?
Cam Las ca ca ia^y exc emen os
de los la os e icales,
que embu idos en los ídTos,
le e lán mo dicando la >.
abadilla í i ce eb o
con lu c i pa u a, piden,
yes uo¿ 'ina de Ribeno3/
1
iíi .
W
HDe Don Diego de
in capi C álanda io,
So Bachille ,los emedios
eld ujuios jcali o nios,
ycalamocanos ;ellos
on pa a e i a el que
de elle mo bo no pa emos
auna apoplexis ,6áunas
almo anas ;pues es cie o,
que empla ado en el cogo e
el ma e ial la ulen o,
almo ano um cíl cau a,
con o me &lo que Juanelo
e e ibió en u Lib o de
Sa na Pe una ,yEn ue os?
po lo que le he ece ado
un g^ inga o ío ,hecho
de o ines de mona ,y ipas
de ga apa a ,añadiendo
ca alicon, ji apliega,
mi abolanos ,agenjos,
yo os e en a ing edien es#
de que e gui a un compue o*
ala mane a de un
e lo ado de ca ne os
co a admi able ,íegun
Fon eca, capi e e cio.
Pe o como no ha eis ido
abu ea me iS&nc* Lo p ime o*
me de u o un conocido
pa a hace un ju amen o
en una p obanza, que
con enía á u de echo;
yde pues ,yendo abu ea os,
encen e con eñe deudo,
quien ha ie adu e en egado
al eíludio , naquellos
epa os ,que nos p e ienen
la p udencia *yel deíeo
de ia allid ,con los lib os
e ha abucado el ce eb o.'
T0 csyVilld cíl. ?
Cam. Sin el i us a ioí amigo,
juxzio >y alud ola e un .
n e si eüa mu nui ádo.y y¿ *
Co . inge Do o en Leyes un iepq
ui en el mundo ,yaho a *
en igu a de jumen o
ando ,como anima en pena,
po los mas ob eu os enos*
huyendo de ein a diablos,
que codician mi pellejo»
pa a ence a e! azeyee,
que le ha de íe i de cebo
ala luz ,con que ie alumb as
los pu os en el in ie no.
Cam. jes s que di oa a o io
an a o /locum habemus:
einquen a pa es de monas
le cüan bailando en los eíTo í
Sane. Seño D o , amos cla oí
end á u achaque emedio ?
Cam. Dincul o o ;po que eí a
manía es p ima io e ec o
de a e íele desbocado
el colod illo, ydeshecho
la igu a ci cula ,
que iene los aguje os
de Jos a es cola o ios,
c ibos del humo ang ien o'
•con e ias dilpo i iones
e liguió el ci a eple o,
;deíde el en anage opaco
álos mu uas in e nos,
de cie o apo ,que llaman
a an u! alos Ga iegos,
canea qu í a los Polacos,
'y emoíc; aSos Suecos;
elle e in odujo po
-el ca mino ca e e o
dd mondogo ,y¡os hollines
e enca ama on ai ce o
hca-.a-
»
8Si m pi dl, en CMT4 Amo , de um la locu a.
ca e na io *con que
lleno de humo el apo ea o-
capi ula .-, donde e! alma
le pachaba us co eos,
pulula on al in an e
en u cal a ía eciemos
monicacos e e idos
de ma iman as :aquellos
.
le con e an ue o el juisiei
y izco el en endimien o,
p opalando cla amen e.
So Bachille iyo no engo
po muy ácil el pa a
las cab iolas 5ymeneos
de ellos í e es men ales,
que e án de pue as aden o
de la cholla :e e es mi julzio
an pa en e ,pu o 3yne o:
qualquie Ca anci a ,amigo3
os e ponde a lo meimo.
Sane. Yo p e ende que e cu e
en e e Ho pi al ,yhablemos
pa a u en ada. Cam. Pues yo.
hacia alia camino luego,
yenca ga e u a iílencia.
C« . inge*Que manada de A modeos
Fue a diablos j ue a diablos,
no ha eis de mon a me >pe os,
que íoi Ga añón hon ado
de ¿os Sola es Manchegos.
Cam. lía e eampa, yHue en o a es0
Sane. Pues o oy5í no Mae ©3
a ecoge le en e an o.
Cam. Pues aDios.
Sane. Guá deos el Cielo,
Vamos ,Coime.
Co m. Vamos ,Sancho.
Ya empiezo alog a mí in es o*
Van/e los dés po en e los
es )yal i el Do o Camacha
en a po la pue a de>l
Ho pi al, encuen a
bBo ujo*
«V
l
4
Cam. OSeo Bó ujo /que e hace?
Bo . Pa diez que e aba leycnd^
en aque as Gace illas
un admi able ee e o,
que a! agibílibus de
la Medicina es muy bueno.'
Cam.Nil no um ud Solé $amige,
1
So . Po amo o ,yc upendo °J
lo codician en Ja Olancla,
en la F ancia ,yel Impe io,
Cam. Con a el mo ía u , ninguna
medicina hai en los hue os.
Yque co a^c ^.Ei un azu e
pa a los males de pecho,
yunas pieles >que di inas
las llama el Au ho mode no*,
y i en pa a el ca a o,
yla euma ,que a i c eo
que dhe.Cam.Pu s c ea ecDios,
que es lo egu o 3ylo cie o*
que lo demas es engaña,
on os, y. aca dine os.
Bu ujo* Como bque ece áis
os ,ylosdemás del G emio.
Ca nee.A, Dios, Seo Bo ujo: a ope
u Gace a, y us in en os. Va i<
Bo lijo. Seño Dado ,di pa a es
e án las Gace as 5pe o
aninguno ma an como
us ce o es, y enenos*
Pen a a el Doc o Puñal
que á us A o i mos ezo,
como II ue an eliquias?
*Cal i*
í
í
e
11
ji
í
di
y*
ci
a
íZ
U
U a
pa<l
kj-,
e
~
'
I*
*
w
V
De Dén Diego de
Cal a ios ,oJubileos:^
buena lema !Po el ajo
de Dios ,que me io de ello*
como del mi mo Alco án,
el Zanca ón. Abuen pue o
iene con us iquis miquis
el Domine Guadigeño,’.
«T
Sale Papanoña a¡ u iada*
To es y ilU oeL
agua da las doncelleces
que no le i emde un bledo
Mejo e a gua da una
ca ne ada :::Mas que eo J}
Bo ujo eí á ,si ,do mido,
yel Ho pi al e á expueílo
aque lo oben :Bo ujo ¿
9
ZAam¿índole*
.
w+*
P
¡*
a
n
)S,
pap. El pecado lea o do !
Aun e a dándome uelcos .
el higado ,yel edaño.
Que mal olo ene el aie Tol
Jes s /jes s /San Longinos
!
San B aulio /San Nicodemu /;
ei igu ón de mi Amo
o zb opilla ,yg ehueícos-
pa a agana me el ille e
d ci Bachille , Si po ye o «
e ie no me hu ie a dado
un ece a io %Laus Deo,
sno cuus e :áacuellas ho ss
engo encima un aguace o
de pa adas o ni eones,
yla igazos* yluego
me deipide en ho a mala,
ábu ea la. lo del be o»
So » De lee las Gace illas
calamocano me hepue le* d%$ »
PSale Ca izales con u opillln ,cah
¿zones de uelles alonayca <h
3pa da ,pe illa ,y
an eojos.
Bo ujo. Quien es ?Quien es¿*
Ca iz Vi e el Cielo,
q"> un beli e ;es un coxc?
)Mal haya mi embeleío
Ca , zí; e en, eel loxonaz©
g:c a* la Uadu miendo,
ie udieia acomoda
áma ido ,yno á-Po e o?.
Uablando con Papa oña*, ,
'"•y- ^
Que hace sí aquí? aya al qua dj
in pe mi i que en e dem o
ni una mo ea- Pap. Si eño ,,
lo gua da e como un pe o.
Ca iz.po pue os noj c e áca i3.
No e he dicho ,majade o,
que de e zas
,
yceno ias
dan mas
,
yme cue lan menos
Pap.Digo que oy á e A gos
de u caía. Ca .Pa asjni eíTos'
con el ul imo bocado
e ha é e! pod e en odo iempo,
Pap.El bueD.Ma cosM eiia apa o
ha mené e un ba eno»
a i o Buen chai o Po ida
que in íe un homb e a ueIo3
pad e ,ni Galán ,ni Dueña^.
ha/a.qc Yi h; a en a
Salé el ^Al é ez Cawpuzano cm
ka ion3ca asade munición^
jmanco»
iiiuuuuu m*"1'
1
6
El Ho phal,en que cu a Amo , de am la locu a
Mo .-n he mon ada e.n las e ellas, un cand.l de ga aba o
ya he uel o de a iba abaxo
i-.
el ha o de las cab illas:
yi.se aquel g an ec e azoy
yen poniendo €Í¿u jdizo>,
luxjble ,liquido ,ycla o
el ma e ial , aldea el o o
po able ,como un empla o.'
Pa e . Ha pe o zanca ón /an es
be a e áun demonio. Bold , Al o
a ecoge . Pa e . Voyme ahecha
alos pies del Pad e San o. Va e*
Co m.Bien p e o ol e e aVC la,
po que ya e oy a i ado
de la ieja.
Sane* Finge aho a,
po que mi a con epa o
Be uga. Ce in* Yo del in ie no
oy el co eo o dina io.
acin .A ue a, aue a, que oy
con qua ocien os caballos,
an i án :agua den ,gallina^
o o al Sol, que yá abanso:
a ue a que oy el hijo
de Bdíanis : u ilazo
en ci e ».eo aquel , un un L
$a ,s. Lleguemos á oj íega lo.
Me •Jacin o ,calía >que ya
has encido ¡os con a ios.
acin . Vi o ia po Don Jacin o*
Mo , Según cie os ca apacios*
que yo comp e en la almoneda
de los bienes de Theo a o3
me di igen, en cogiendo.
Ja p ime Luna de Mayo ,
des celemines de eílopa,
eis abadillas dé Fabo*
un Bc ugo ,un bu ujón
de los cabellos de un cal o
y u alinaandolo ea b
con azey e de !omh ke$¿
e coagula el peña eo
ilo o a!. Ra a co a
!
ci e ea e o es un pa mo.b
Sane, heí e u iolo ,es p eci q
muy, amenudo baña lo,
que la cquedad es g ande:
agua mucha *ymucho caldo,1
Ee * A Ti lo hago , ia al a ,
un pun o. j
Sa o Pa e a co iendo ,ymon a
b e Mo¡i®n,
Pa e , Aque le es caballo:
no lo ha mon ado mejo
Ge ineldos ,ni Reynaldos /
Mo , Ay mis e phe asImisZonas
mis an eojos! ¿>c,Fu£ a}á un lado.
Co m* Que, en ol o io de bo nees,
me me ienda el e pinazo
Sane, Be uga ,encie a eí e loco.
«Mo .Ya en^ohiibkiido el e iaño
w-« *
pa a hace elaguachi le
de. la ida *y egun halló
en los ci cuios ,yaípe os
del P ogno Hco pallado,
i i án , i Dios quií e e*
quan os p ueben e le caldoí
Vuel e amon a Pa e a
*
Pa e , Co do es ,al picade o?
Be *Vayan los dosjyaiiioSjVaniosí
En an los dos Loque os aMo
yPa e a a&n a az+is*
C* m. hy amigo 'que la ida-
*“«m

| Be Bon B ego de To es yVilU ocl. IZ
debo a u amo ,ycuydado. me p inga on aquel día
P o egu con la icción con dos buenos chincha azos.
Pes impo an e.Co . Ay mi Sancho/ Camp. Fue una co a nunca i a £
¿eme el amo lu imien o, Si el Capi án Comandan e
deme u indu ia de can o, me a gen e no eci a,
a li log es de quien amas e a acena con los diablos
1
los du!ces,y e cchos lazos, anje* oda la T opa enemiga.
MBo . Ya pa ece que el Dc£ o
|JORNADA SEGUNDA* concluyo con la i i a* Va il
'jlb en e los ba ido es ,yapa ece el
jl iO) ypue a del Ho p al}como al
p incipio yel Po e o, Ba ajo, y
Campi ano p. jj ando e
po el pon ea.
Bo ujo, Aho a en ó el Do&o Ca-
ín acho.
Camp, Ylab éis i ald a ap i a ?
Bo .No puede a da . Ca pAquí
Jo e pe a e. Bo Po mi ida
que me aleg ado de e os.
Camp
.
Dé de ia ca nice ía
que hizo nue o Regimien o
olo ,en aquelja pa ida
de Tude ccs „yAemanes»
ha a aho a ,no os ha ia
iüo. Bo . Pe o os aco dáis
en ella campaña m ma,
guando jun o ala explanada*
que e aba al mon e ecina,
guac ocien os compañe os,
omó nueñía Compañía !
Camp. aes no que éis qme acue de^
íi al ixu mo iempo una he ida
de docien os eales me
die on en e iasco iiilas #/
Bo . Buena unción 3po San Pablo l
pe o no aque muy limpia i
bcabeza en ella ,que-
Sale el Do lo Camacho*
Ca. ^eiio DoSo ¿C'a H:e, &nune^
aco dándome enia
de os. Ca Oe ue a memo ias
i e el alma ag adecida.
Cam. Lc¿ bo bo ones del pullo» ,
yel e coldo de la o ina,
que de pues del ge ingazo
en el o do íe egi an
de de el abo ha a la o eja."
So Al é ez ,p ogno can
uena c i is. C**w.Ay,CamachóJ,
quan o mi amo os e ima
al ineza !Cam. Sine dubio,
que ha de pega e a liga,
que e a en agua Deo olen e.Y
Camp.Os da é el alma en alb icía^^
Cam. La pecunia del molino
ue un con o an e ,una ilmaj ,
que acabó de e ol e
lo du o de la codicia
del mi e o Ca izales;
yaunque e a la ob iniíJa
ebelde ,ap e a la mano
en co eja la ,y é ida,
que ándem » ándem ,cai a*
me í en e ,como hai iñas/
Camp Vi e ,aca o Do o ea
egalada ,óp e endida^
G ii
m
ú abcis.de o o?C^.Nequaquam.
Camp. Pues que bo ón imagina
en mi amo , óen mi pe íona
pa a moíl a e an ibia ?
Cam. La muchacha ,no ce e pan es,
qui ie a boda en e iza:
Sabe que e al a un b azo,
ypen a á 3como niña,
que e es ma ido ciclan.
(Camp. Seño Camacho, e as uinas
padece el que íi e ál Rey.
Ypa a ene p opicia
áDo o ea ,que ha é ?
^Cam. Son meneíle medicinas
dolci icances ,con que
co egi u de ab ida
condición ,pa a cu a le
del amo la ca ochimia;
ya li ,A e ez es p eciíb
aplica le algunas lib as
depá eos, de egalos,
mu icas ?co eCanias,
yo os pha macos ,*que iene
el Amo en u Boika.
Camp. Po con gui al en u ai
no pe dona e a iga,
o ici ud ,ni o men o,
de quan os ápe iuadi la
puedan conduci . Cam. Bono um !
eOa es la e icaz ,ya&i a
ca apía ma ,yligadu a
que ha de cu a ella he ida,
egalada ,y e eis como
menos el amo os pica:
que la a na del amo
e ha de a ea peio a ibad
Camp, Todo u ali io mi pena
en ue o cuydado lib a. Van e.
cu a Amo , de amo la locu a.
Sale Papa oña po la pue a di
Ho pi al a A io ,
ex e io .
Pap. Algún diablo zu do me
axo áeíla ca a maldi a
pa a e i .
.Sale Sancho po el lado con a ia
áaquel po donde e ue on
Camacho, yCampuj+ano.
'Sane Papa oña?
Pap.Sancho ?cuydado íí a i aa
nue ha con e acion de de
el Ho pi al. Sane
.
No egidla
mis ojos pe ona alguna.
Pap. No labes la chamu quina
que en e Ca izales 3y
Do o ea eílá encendida ?
Amigo ,el demonio anda
en Can illana. Sane.Enemiga
es mi eí ella :acaba ,dime,
que no edad la mo i a ?
Pap. Hijo mió ,no conoces
al Al é ez Diego Díaz,
uno que e dexó un b azo
ol idado en la Milicia ?
Sane. Es uno ,que comunmen e
Campuzano le apellidan*
ycon el Do o Camacho
uele anda algunos dias ?
Pap. E; íTii mo que i ie ,ycalza»
Pues e e O icial e ina,
íe de ala ,yde mo ece
po log a a u que ida
Do o ea ;y egun me •?
ha in o mado Pe onilla,*
la ha pedido en ca amien o
al
T>e Don Diego de To es yVilU oel. 19
al o do,y e e e indina indu ias que nece a
4dai cla: de lo que
Po o ea an en ida
c á ,que de de el in lan e
que ha llegado a u no icia*
maldiciendo u o una,
e quexa ,Ho a ,y u pi a.
Ca iza !es ha en endido
el pe a da la ob inap
pe o en ez de u pende e,,
el p opo i o con i ma,
de ca a la ,ycon a la
pob e muchacha e i i a;
ymal me de Dios, Sanchico. .
(e o palle po malicia )
i el Dodo Camacho en e e;
ca a mien o no cocina0.
Sane. Deme el a:$*o ole ancia.
Pap Lo que puede en al deídicha,
hijo mió con ola e,
es, que e a Do o ei a
i me en u amo Sa. Mal e ible!
pena aguda /íuene iiopi^ !
Pap. No hay que d^xa e he a
de la paíiuai >lo que dic a
el jízio en e e -negocio,
egun la expe ie cia nía,
es , olici a los medios
de que la boda e impida,,
haciéndole ai o lo que
uel a a ás en u po ía,
yque deshaga el aju e^
pei uadido áque c¿ men i a
la elación que le han he h®
dei No io ,el e abo i ía
po o a pa e ,ycon e o>
ceí aba la emolina,.
Sa ¡c> Papa oña, con u ingeni©>
hoy mi co azón e pi a*
Vamos áen ende en las
e e p opo i o. Pap. Vamos*
Sane. Yo ol e e muy ap i aa
Hace q e e a.
AíTi: una co a e ad ie o.^#/
;
Pap. Yes?
Sane Que a, Do o ea digas,,
que pa a que el a iíicio
le log e ?impo a que inja
pa acon el io do ,que
la boda que le ddlina
es ya de u güilo. P.ip. Bicn¿
San6o Pues áDios, ha la i a.
Va e Sancho ,yal i acn a e
Papa oña , e encuen a con
Bo ujo que lo alia.
&í? u ea a4
Bo . El diablo lle e u alma,'
no e le ha dicho que aíTi a'
allá den o iTiene 3IH
algún neg o que le i a ?
Pues mas ha de media ho a
que el Amo e de ganica
llamándolo. Pap. Mas si aca o
e queb a á po la e pina
el Boliche o ompe ai
po da me una oz? Bo .Reciba
un c iado ,que le S ame-
cada in lan e ,el mojá iHa,
zu ón de ga gajos. Pap. Mi e
como a a i eo Ge í ga,.
ondo en g ulla-c2?¿ .Mas que le
nacl a o la abadilla
de u aCK -¿ Pap.l.o mi mo hace
nalquk a caball ia. Van/io
C.%. Md%-
3d que c^ a
Mudan e los ondo es ,Japa ece el
yi io de las Locas ,JCo me
hablando con l*
Colod a»
Ool. En an o que di e idos
“en las jaulas de los homb es
íe án en ambos loque os,
puedes habla ,hijo Co me, .
con Ines. Co m. Ay ,mad e mía,
quan o debo á us a o es /
£V. Ea ,no pie das ei iempo,
e e hacia el qua o >de donde
ella aláiá.
Co m. Voy a e
íiii dolo en u de o den,’
en u a o mi e pe anza,
ym* glo ia en us dos ^oles
'Va e Co ne -elnes.
Col. Que hemos de hace? 4es ^eciíb
dá un coníuelo aeñe pob es
huelgue e ,que mozo es,
ybailan es in abo es
padece alia con u amo 3
us cuydados ,y icciones.
¡Sale ínes. P incipe mío imi dueño i
no me hablas ino icípoades?
pues como ?
Co m. Ay mayo deídicha !
nes mía ,no conoces
al dueño que e idola a l
Mi ame bien ,qué oy Ce in e*
j nis. El P incipe u ?Que glo ia !
Pues como ienes íin coche ?
Ol.Co me^Co me? Co m,Mad e mía?
Coid* Paí o :he en ido 5y oces;
mi a i es mi Sancho ,ó i
jím , de amo la locu a. ^
es alguien que nos e o e. s
ínes. Ay, que e au en a mi biY p
Co m. Ninguna oz econoce *
mi a ención ,ni Sancho iene
pe o no a da a ,po que *
me iene a i ado. Col
.
Edi^
la no icia. Co m. No e a ojes’
Ines mía ,al en imien o. *
ínes. Ha a que mi ue e !og e
del P incipe el dulce la^o,
i i é mue a.
Sale Lucia como ha iendo o o U
Ti ones ,ya a iej a el
ablado»
%ue. En el bo que
e a Baldo íaos , ue a.,
que Ví'ngo en mi ma alo e
a aca lo del encan o.
Col.Ay !que ompió '3* p i sionesj
yai uido ha de acudi gen e,
En a Be uga ,y e le an a U
Colod a.
2?¿.^ Que es aq%?quien da oces?
Col. D# mmla es p eci o.apa e.
Quien- hadexada ae e homb e
eni aquí ?Buen cuydado
eneh Be .Yopo e po» donde
de u pa io e e eapó.
Col» Teng cu ia el pica o *
Be * Téngala la con u pue a*
Cal.Ha b ibón ÍLuc.Po e{le mon e
engo de en a - ala cue as
Be . Pa a aho a de dille nilones.
yo ?e e j asc ea una jaula#
Ines. Ay in eliz 1Ya e pone
el Sol del P incipe ni¡o*
Col*
15eAon Dugo de ño s yVilu oei. 21
Cil. Ve e* Co ín* Mandado de jo e, que mi o men o cca iona !
<jel Pu ga o io he alido
a ecoge po el O be
Almasen pena. Ee .Ala Jaula,
yellas alas uyas.
wj qui empuja UColod a aLucia ha»
xh *nAj ul* »)Ee uga lle a ajldo
aCo me ,ycogiendo el medio
del ablado ,dice la
Colod a.
Ño quie e ,* que llo e ,quando
con iolencia igu o a,
u e ño (ay de dichada !)
a a de ca a me con a
mi di amen Ve .Do o ea;
no de e pe es ;la boda
no ha de e hoy ,las palab as
íc ompen como las ogas;
yaunque la ha dado u io,1
yo, yel iejo Fapa cña
hemos di cu ido un
!í Col Oye ?
epa que oy la Colod a;
yo a ez ,el muy guillo e,
me ha de a a con g an modo,
y e pe&o. Ee . Mi e el molde
^de acia aa a mas. Col Ruina,
> c gan e ,beli e ,d ope,
ag adezca que ya pad e
üMond agon, que de Dios goze:
ique á i i ,le aca ia
la lengua po el cogo e,
íi Be . Poca man eca ella ,yel:
calle, calle, el alma oí e. Van e.
medio con que po aho a
empJa a lo ,yel in en o
es ingi una amoya
pa a que el o do e uel a
la cami a : i e log a,
e amos bié.Di .Quie a elCield
da ali io ámi penoía
inquie ud /Ve * Pues en acá,’
i quie es abe la moda
pa a engaña lo :el eje e,
que hazia el co edo aí oma;
iene una ca a ,con que
hemos de juga la polla. Van e'.
Co e e un la ido ,yapa ece en ie
qua o Do o ea ,que e ep e~
en a á llo ando,yjun o a
ella J?e onilla%
Ve . Es poíTible ,Do o ea, -
que has de e lá á odas ho as
con lag imas , in mi a
el que de uyes u p op ia
u (alud ,y u belleza ?
Ibien hago yo , eño a,
quando amo qme e pica me,
en acudi me la mo a /
Dow. Que mal ponde as la cau a
Co e í un ba lido ,yapa ece Ca i
i ales pa eando e en u
apo e u o.
Ca . Bendi o ea Dios, que ya
quie e u mi e ico dia
i me limpiando de an o
pulgón *y an a longo ia
como me oe el bol illo.
Jes s !jes s /que congoxa
es ene uno en u ca a
quie íe e ade,y quien le coma/
Po i la de San ;;;no mas,
que he de bu ea una choza,
C5don^

í!b,M, ««¡V -*»"> *km UU‘"‘-
£í l .... oas pone un Sac amen a
a. pa de una comilona?
’’ 'Z - :¿H lBHBKili&'s
¿2
donde no a uda i ien e,
ea beí ia ,ó ea pe ona:
yo me e yi;c ,yo mi no-
me ab e adoba la o^la
po mis maoos , in ia la :
de una c iada- golo a-,
de un ison d-¿comulgado,,
yuna ob ina agona*.
Ya abio po acaba
de de pega me e a co ma,
que me engulle los zancajos*,
yo ap e a e e li ponga
quan o an es ,yno hay que anda ,*
con que de. pa a la boda:
pe egiies, ni mamu ias,
que p ime o i é ala ho ca,
que la haga. Bueno ue a,
po mi i ha <que ámi io a:
quí ie á ai iade un ba io,
yembo ad?a é una opa
de glo o aáos, que luego ,
ienen aen a le de go a,
epa den do en hí abilen as
ai Pad ino ,yala No ia,
my unudos de Temblan e,
pe o Je aza muy, gomias?.
EUo oqui a 3Pe icOj
po la po la.
c%o da ma ano, ?Yo ?
I" ues<oala en a pelona
; }o engo ,en pocos días
queda ía en pelo a..
)íeño ,bueno es ¡o bueno:
>en ci a San Ped o en Romas
ayan ae pulga aun galgo
los agaldabas :mi co a
l*
en a ,paj cnez >aningún
d age le debe coía
’ue ella e ca e ,es muy, juño;
lio nadie e lo cí c a¿
Pa a que ?Los Mo ali ias;
ni :lo mandan ,ni lo apoyanj
ni es e encia uya ,ni
u ma e ia., ni u e ma,
y i es ce emonia ,que
engullan de ce emonia.
Vuel ome amis ece :haya
bodonio 5, mas papa o ia
neanomine u ,que yo
no oy io de ca comas.
Sal: Pap.Pa ece qalia en e 1! ap%
Don Tenaza obloquia.
Ca Fue a pego es Pa.Xo llego ap%
Que os en egue en mano p opia
ella ca a
,
dice un homb e^
que llegó ala pue a.
Dale una ca a*»
Ca » Ola !
Ydonde ienes la e pue a,
hc?P4.Q i€ e p,ue a,ni qal o ja?
Nome ha dado e pue a alguna,
la ca a me die on ola.
Ca
*
Tiene po e iPap. No e ño ,
Ca . Y e ha dicho que e po da?
Pap Támpoco e*n Pu.es ella bien:
como-no me hue guen la bol a,
ni en u e pue la el ce eb o
me gallen , uede Sa iola.,
Dice aíiuZ^e Seo Ca izales,1
un e je o de al a e io a,
aquien el gu ío ,y. pe a
ueíl o ^como a o$h, le oca,
ha ab?do del Dodo
Camacho }que po e po a.
days áDo o ea aun
cie o AUe ez ,que e nomb a
Die-
— ’
De Don Diego de
Diego Díaz Campuzan >;
yos ad ie e ,que con oda
.diligencia os in o méis
de íu ida , u pe ona,
calidad ,y en a ,po que
po loí pecha es maiicio a
la elación que os han hecho;
ymi ad no hagais aho a
*algo, que de pues os pe e,
po que la hacienda ,yla hon a
eí a a en u ada; yella,
i e pie de ,mal e cob a.
Jlep e .Vi Dios! Mi hacienda debe
de e de algún puco /Ola,
eje e ,niñas.
i
Sale Papa onacon n Ro a ol
Pap. Seño .
Camz^, Ved i e a al la pe ona
que axo ella ca a.Pap Al pun o
omó ,íeño , u de o a.
Ca il De la Ro a ¿Yo no en
co e pondencias en Roma.
Que aza enia Pap
,
E a
un homb e de buena opa,
yallomaba po mas eñas
un buen mon on de eo coba.
Ca il Y u nomb eíí^p.No ie di^ o.
Ca
.
Pues que hób e con canas oma
un papel 3 in p egun a
cuyo es iMala ponzoña
e o oque. Pap.A i ,á u pad e,
ya u gene ación oda.
Ca íz. Que ezaba elpica on ?
Pap, El R*ía io. Ca il, Que de o a
alma !Pa a los demonios
haces u muy buenas ob as.
Pap, Pa a u ob ina las
hago yo mejo es. Ca il Oyga !
To es yVillanoel. 23
Que e un uña el maldi o ?
Pap. Tu lo e es. Piloy aho a
ajuílando e la quema
de) gaíío Ca .Mala modo a
e eu e Pap.Y a i e cub an ap*
almo anas , iña ,y onchas.
Ca * Que e io me uceda /En in,1
es diligencia o zo a
e aLama ho ,y abe
de el, que al as^ óque ob as
iene el mulo $y i e Dios,
que i la en a íe emb olla,
áunos ,yo os los
hecha, eal in ie no. Pap. SogaJ
que maza que lle a! Ca .Aun
g uñe el ba billa de ei opa ?
Pica o !sAcomeie.
Pap. Seño , Teno /Huye Pap2
Ca •Ami hace me la mamóla ?
-Pap•Válgame aquí Flos San o üí,
Ay >ay./ San a Sin o o a l
Ca m*- Ha pe o /una o eja e
has de dexa po las co ias. Va*
^Apa ece el A io In e io de ia
ca a ,yen un ángulo paj cando e
el Do o Camacho con Sancho ;y
po o de pues ald a Pa e a ,
loco di cn i o¿ycomienz
ao e las iñas,
a e, Con que, en in,e¡ omi o io*
eo Camacho ,no os pa ece
auxilio opo uno pa a
exinani de la ieb e
(que padece el E c i an©)
el oco pu a acien e
Sale Pa e a* S one o con cola ?Sis
me acue do que lo p e iene
Ringi o en ¡a Ci ugía
c4de
o)
„ I ío p' d en que cu a. Amo , de amo la locu a.
24 El ¡ío M, e o ece
de Vidóí ,de aquella ue» e. *pH-
Cm. Quod Íc íp ,í<np
‘>am'S°
Bachille , p ime amen e
en las ci cun ancías que
aelle mo bo ob e ene l
po concomi ancia »niegan ¡
e emedio con enien e
el pu gan e »y omi o io, ^
po mas que o os lo celeb en}
Cujacio ,Mingo 1Rebulgo^ ,
Almanzo ,el Abuleníey
Ma amo os ¿yGaleno
en el T a ado excelen e
que nos dexo e e i o eb^e-
Sos Callos, ylos Juane es.
Fue a de e os e moniosi
e e que el en e mo iene
un ingul o hazia la pa e
mas campanuda del ien e,
yque es muy con inuo ,ycomo
e pueden ompe los pliegues
de la única elpo a
cñomacai ,ypadece *
el huello del e pinazo
enemo o 3ybaibenes,
po coníen imien o de
las ipas in e caden es,
ci amos expueüos a
que con la ece a uele
el pob e del E c ibano
acena con Holo e nes»
paie .T an/g eii lQue buen ocablo i
Como alumb a, y e plandece
odo el pa io 1T asg edi }
Bdía elle e mino ¡eíie
olo ba la pa a haze
un Sone o ,mas ulgen e -
ne los que e e ibió Palacios
uT a ado de pe e
uccu ica. Sans. E oy
pa a ex e mina la cau a
de e le m0 bo.C4w.El qíupie q
que las bo as del humo a
e an in in ecamen e
enlos a os deí edaño
po la pa e que e mue e
la o eja del co azón
hacia laco ilía ein e,
&ce e a :di a luego.
So Bachille , que con iene-
ompe la ena, po que
es común ,que en oda ieb e}
en que e oña el ingul o,
impo a ,ye pecialmen e
quan o el eg o an e e a
ple ho ico.
jíj oma Ca íbales al xA io
endo e los an eojos*
Ca y•Allí apa ece
el Do&o . ASeo Camacbo ?
Cam,Seño ? Ca .Acabad en b e i
ue a pla ica >yde pues
me ha éis el a o de e me
en mi qua o.
Camacho haciendo e hs*
p
Cam•Bien e la:
Al!a oy in con meníi.
ADios Bachille .Sane, ADi&si
Va e el DoUo , j ale Papa oñ#*
"*’ ~
Pap. Sanchillo *Buen e íe e
lle a a a eíado el
amigo Roña en las llenes,
ha o e á que aL Do loi hoy
ppil ITií - MMil (II II ||
IDe Don Diego o
ghoy la pe a no le uelle;
quan o a que le ge inga
w la pe ona al ma a ie e ?
pA e a con un.papel en la mano,
<*
Pa e a lee .De los Igní omos b u o
del ¿>ol, que'py opos mue den^
en el Apolíneo plau o •
co u can las ulgideces.
ILep e Buen Sone o /No lo hicie on
ui^p los íie e Du mien es.*
kSanc.Con que ello ha pal ado P^-Si,
Sane. Ya con ello e uíjpende,
álo menos en u ema,
ypa a- i aca o uel e
aín i ii en eda ,pues
es na u al que le mue eni
i al So do p^ di uádi io,
los i ups ,ypapeles,
que eíli ican la hacienda,
ycalidad del So Al é ez,
he pen ado un ampan ojo
omuy bueno ¿ u has de pone lé;
po la ob a ,ya ee ,que
p ime o que e de peguc-
¿e las ancas el Soldado
e e abi pón ,ha de e e
mas neg o ,que el cuello de un*
unan e. Pap. Con eílo aleg e
-
e a a Do o eica,
que me mandó e dhceí e
u i meza, ySen imien os .
es mucho lo que e quie e !
Sane. Ponme a. us pies Papa oña*>
d ía mi amo ,y u puedes
da me el a i o ,de lo
que po aca ucedie e.
Pa % Poe a de Villancicos
yoj Con eíTa e me iene í?
Te es yViild oel.¿$
Vaya p e o en ho amala
aembo acha e de azey e^
yago gea calabe as
el Capigo ón :aqueííe
chi iadeio lo hacen
los Poe as mo e e es.
Lee en el pap.Go us e u os u ila^
los colu os ,ylos exe$¿
yde lu$ o eos ulgo es
le imp egna odo el ambien e^
Ilep e E o es un p odigio !Co a
an ellena no e lee
ni en el Pa a odos de
el amo o ,yexcelen e
Reynaldos de Mon alban.
£ w.Cuydadoípues,quando llegue
la oealion.
Bap. Ve e egu o,
que Papa o ia no due me»
Van e odosiyapa ece el A io de
las Locas-, Lucia en lajaula> I . es
uel a po elpa io yla Colod a
ala pue a con el J o a ie
en la mano.
Colod. Ami al ma o ie ?Palab a
es que no ol ida e yo
en mi ida, Glo ia Pa ia e&a»
Filio 3&Spi i a No
me lo ha de i apena
al o a mundo el b ibón:
^Yo alma o Pad e nne e&a.
Mala mue e le de Dio* /
Fez*a. Que e ias en los Cielos.Ya
a da mi Sancho.
iJuc. In anzón,,
p e io ald as del encan o,
gua da e de un co co on
que Sancho Panza e igue
< i en
, MVA. ÁY lOY dé ÁT QT li ÍOC i }¿ i .
mucha dulzu a >ydeli e ¿a..
C*#** Íjw* ( Ci
Syl ia,mal a is echade un. ause-
con zelo a, yc uel melancolía,
ai e dos a es
,
que dichosamen e
jun ó el amo en íua e compañía,
llegando ácópa a , u ue e du a*
acabó de c ece u de en u a*.
'¡¿ ea* Amo o a palomilla.
A¿e Cupido egalada,
que a u eípo q equeb ando; ,
con auxilio dulce ,yblando?
,
ycoa alma apasionadas,
aleg e en la eI a e las.
.
Hay de aquella ,que i iendo*
mal he ida ,ybien quexo a,
en e in e nales dolo es,
en ez de a ullos ,yamo es,
,
de eípe ada ,yaníio a, ,
g i os ala mue e da.
Jipes* Aho a ,que la Colod a,
con Be uga ^ycon Bold egai
bayle un poqui o. Be . Jes s,
que en ación an ho enda l:
Yo con eííe o la io en pie ?
p ime o i ía en Gale a.
Cclod.'Ñi yo con el, el b ibón*
Bold . Yo si, mad eci a , enga?
bay Ja emos el Fandango,
Colod* Si hijo mió. Bold.Que e pe e a
pa a colga diablos bailan*
S.anch» Vaya,
lindamen e e menea;, '
mad e mia. Colad» Quando moza,
ninguna e a mas lige a.
odos* Ay que lindo ¿ aya mad e»
.
wlo uenas
mucho mejo que ios o os.
Los Locos .Bailemos.
Sanch' Vámonos ue a,
que nos han de a opella . a
in e pe a Rey^ii Reyna.yap.
Mudan e los baJHdo es >yapa e$¡
oí *A io ex e io ,yen el
BoT JQ^
Mo * Vi e Db$> que quando eílaba
eícla o en A gel
,
enia
mas libe ad ,c ia pue a,
me iene ya conlumiua,
la paciencia.
Ca izales di pidiendo al^Ak
e ez Campuzano*
Cjimp. No : ol eos,
que eíló e§,yá palla lalinÉa
de la ami ád.C^ . Halla aqui*
QampuEs exceíTo po
mi ida :quedaos. .
Ca iZi E lo ha de e .
Sale den o de los ba ido es Papa *
oña ejhdo de muge ,con una.,
ba iga•.
Papa . Aho a en a la mías
Ha il homb e ,que peníabas
bu la me lVi en mis i as,
que yo me enga e ,quando
no me engue la Juíli ia !
'Agá ale aCampuzanc*
Q,ue es eílp ?Camp*A
o
b
o
C
I
l
p
?
?
c
i{

á0Puí- Conquien
*L.0aquella ale -'ia
’l ac««e JUcoaoc,Jo
u . » ,« i
2)< Z)¿*» D/V * de To- és yVilU oH.
había e £
ile al aba aiu malicia.
Que dices1
1^Vaya con Dios,
Señóla he ilo en mí ida.
J l . Couque no es e me, illano
T a po ' anenCl'' a ,,k
cc-nio le e ?C*m Di ,Bo ujo,, - i no lade iub o aquí,
que eic o iRold Po Dio< que a áde cub i la:
Binp. Una niñe ía
4-aen e moza.
,,jí
Ca i &Ignominia
es ,So Al é ez an uin a o."
Campus E loy in culpa a e mía.
C'4 /^.l3uen de ca ej ella Seño a
dice que uo. Camp Tal deídicha
aquien ha a ucedido ¿
Papa . Ha il in ame ! u indigna
de ¡a ención enga e. a e.
Campu aMi hon a queda pe dida
A
IP
,.N0es e me
di? p cía
p»
#1
T*¡>'
oa a u,^.
un c> Q>í C^ uSL. Mi e baio a
uc nii u í iiL. eco ili a,
i ii e que ella equi ocada.
Tapa . Equi ocada ique li a ?
4io me dio paHbia ,ymano
de ca amieíHO ¿Camp* Es men i a, .
Tapa . Ha nial homb e !elcoiazon *
e he Je aca .
Campus. Qi a qui a,
uelca muge ,ódemonio**..
AV J pelo eado Popa ona aCam*-
ulano, y ald an Boid ega^ ^
yBe ga**
Todos. Téngan e.
Tapa . La azón mi ma i
me en u ece»
U i ,, Di ,Bo u>¿>
¡: que dicen ;Que ?
j^* Que po ha i
IPo que le ape con boda .*
bcaca de una ba iga.
p o .Po mi ag a io ymi moceada, ,
ol s a ehiempo.
éngale, Bo >Téngale ;como
de aq ^íía ue ce e ol ida
del eljuc o que el Soldado
debe gua 'a alas Nin as i
B: No es de iob es blácos^amigo*
Cí i a Pues que e a lo que que ía?
Bo>. Delcub nía el loíi oc
Ca il. Como >
al de acaio ami i ia i
Camp•Pe donadme ,que el hono
aiei deícones me biig i/ a e.
Boy. Que bueno que a el Al e ezi
Be ug. Re uel a es la pica illa*
Ca . Lo que iemo es,q me quedo
con eiiqi e na eb ina.
JORNADA TERCERA^
/íípa éce l^A U ex e io delHo *
piial yen il Camacho j
CampHZ.anQ«-
Camach. Seño mió; amos cia on
Yo no c eo ,q*-e no hay
en e os ,yeíTa muge
algún negocío cipo nial
impedien e ,ydi imen es
de pode os conyuga ? ,
y ila co a e mi a.,
E. COXia
,,2l Ho pi al ,en que cu a Amo ,de mo UIoch a.
como el mi mo Pad e San o
cou ci cunspección o mal, _,,
olo con que e con ui é
la Summa de Salaza ,
os encon a án el alma^
ullida >manca 3incapaz,
ha a la nuez ,ycon una
pa áíyp i uni e al.
Camp. Digo ,que es ca a a embulle,
po uell a ida{ que la
e imo como la p op ia )
que aquella mu^e ,jamas
la hable ,ni la i ,ni se
quien es. Camacb. ‘Si, íi, bien e' la:
no po ió ,po que os
odo lo quepis nega ;
pe o aquel qui o um nega ,
o u mconcedió Ca /pu ,. Ha a
de dicha como la mia !
Camacb ,Sois un homb e con umaz.
Que ,no ha ieis enido un
lap us de i agilidad}
Al é ez, como los o os ?
Camp.Amigo, oscu o;:: no*
no me eneis que ji a ,
que no oy ci o c edeiue,
yaco daos del^e ian.
Camp. Mucho lien o, que os, iendo
an amigo ,no c eays
lo que os aSmo. Camacb. Voi no
me a éis ,que enus al,
ni qua enus Do lo ; y
debie ays e lexiona ,
que al Medico >yCon eíTo
e ha de deci la e dad,
as de nuda ,como quien
ac iba de plei ea .
Campaz, Po la Pa en e de Al é ez
que media u Mage ad,
que e oy an ajeno de e Ta
palab a que me impu áis*
Camacb Con que puede a e<
- •_1„.„*,i
/" •i*..
aCa izales ,que es hu la
lo ucedido ,yque e ays
habí!, ap o, yIn icien e,
lib e ,expedi o ,ycapaz
pa a ecibi in c&u
el inculo ma i al ?
Diego,S?o Doc o Camacho
^podéis a i ma que lo
delan e del lio del
Obi po ,ydel Ca denal;
yíi es mene le ,delan e
del Tu co ,ydel P eíle Juan;
pues engo pa a ca a me
mi üb e al ed io an
uel o de o a obligación,
ycon an a acul ad,
como qua ido me poma
mi mad e el p ime pañal,
Camacb.So A e ez.baíla lo dicho,
pues con ingenuidad
ha eis eí pendido , oy
m on inen i áin o ma
aCa izales de ue a
ioce nia. Campun, AíTeg uad
de mí pa e ,quan o puede
H' a oca ion de' ea .
Camach. ADios ,Campuzano.
iC& j-UZ, ADios.
Los aos.El nos de alkidad.
» -p
Lüadan e los ba 'do^es .y apa ú c
el apo e i o de Do o ea ,jen
el, ella, yPe onila*
Do o . Con que la ago mi io#
Pe oni a¿Pe on. Sin maz a #
pe, ono e e pan es de eí o,
po que on al p o. iedad
hiz»
P
£>e Do» Diego de To es yVilla oel.
- « ^ C1~.*« I1
'4^o el diablo del Veje e
sA ,n,i yel ademan,
al más ,cue do, yal mas i o
e la da ía amama :
Vcomoaque a hcuon
JiacaiJo lobie e a
Se uaaido el So do aque
He pa e uya no hay
a,ael dicho ca annen o
alguna di icul ad,
' epugnancia, no u o
oca ion de malicia
ob e el cuen o ,a ibuyendo«
el pe a do ao o galan,
que la boda del Al é ez
p e endiese emba aza .
Tu io en o pa eando
en el qua o 3yaun el a
an endemoniado ,que
nadie le puede aguan a .
El Veje e ue apedi le
aho a un qua o pa a a!a,
yel ga o e le i o,,
ala cabeza :con al*
abia e á el So do de que
e haya llegado aempla l a
el bodo io. Do o *Pe onila,,
oda e a, elicidad-
debo al ingenio de Sancho::
quandole pod e paga ?
íe on.En in, el Gaían Zoque e
ue con el abo en e las
pie nas 5yaunque, i e mil
e pingos , e ha de queda ,
con la mo ea pegadiza,
aga ada al a co al
Pe o dime ,Do o ea,
no e pudie as qui a ?
de e os da es 5y oma es^
yhabla le con cla idad
3$
al So do 3y(i aca o no
qui ie e en la boda en a ,
alii e con Sancho ,y
cala e con libe ad ?
Pa a que andas po odeos^
i as de eni apa a
en <‘i o l
JDo o . Que mal !o en iendes*
pj - on la ,Ven a a,
.< s ,q e Sancho no
« , eje(ion ,ni he edad^
í; ia %pa imonio ,ni
*u 1ao ace a ,mas
que unas quancas i i il!a ¿
que apenadle pueden da
pa a man ene e asi
Pues dime 1No es necedad,,
ydi pa a e'j que yo
pien eque pueda gu a
mi io de eí o iY i aca q
hago la eme idad
de ca a me in u gui ón
Pe onEi, no me di as
como ha de pone me ca a
Gon que me ha de u l en a
Sancho ?No labes ,que iene
idamen e de caudal
la e pe anza de una he encia
de un io 3yaunque u edad
es mucha >con odo el o,
a es que llegue á al a p
podemos e a en ambos
mue os de neceíTidad ?
AUucha ida le de Dios*
mas a. llega a ahe edan
u hacienda el ob ino, en onces
con mucha acilidad
en a a; mi ío 3y
aun qui ie e epugna ,
g acias ¿L Dios que el Vica io»
E% ic»
,6nTloj i al, ex que cu a
iene buei>a pi,o.e;íaJ.
pe o». Hablando con el Do o
el So do en u qua o eí ás
amos ,yde de la eja
los podemos e cucha .
Van e ;y
en
<e
yco ido e e ba hdo ,Apa e*
cA íbales ,y amacho en
n qua o.
Camach. Amigo, es an cie o, como
que yo cí oy con os hablando
ilia a iíb. Ca il De mane a,
que decís, e io* Camacho,
que eíTa muge que a añó
al Al é ez Campi ano*
no le pide se iamen e
u hono , yque ha ido cha eo
que ha que ido da le ,p^
ha e éíi11epugnad
o
ala exe ucion de ' ue o
ca amien o en qu le ahla on?
€am* Ecia n DamineX^ Sin duda?
Camach.Pongo álo dicho ei á mano
con que pulió. Ca i o L'i díoyo?
c! lo e a» Camach. Sllegaos:
d'go, que si Ca il» S gun ello,
ei papel ,que me en ia on
e ia in ención cambien
con el TTsí mo ñn ?Camac* Es cla o*
Ca xAni go Camacho >n
o
dudáis 5-que es negocio a duo
c o de los ma imonios,
yque an es de ejecu a los,,
es p edio exe aca
pudcncia juicio ,y epa o.
Camach. Sánchez en íu lib o de
Ma imonio ,comp obado
lo exo. Ca •También ,Do o ,
&beis como paño el ca o
Amo y¿e amo la locu a.
de la ba iga? Camac. También
Ca .Ddpues ce od^qu es al o
aíinnaís ,ju ando que
io enas a e iguado ?
O
Cam, De pi ;s, ymanos lo a i m0;
Ca .Vde i o juízio, ydeleoga io’
me inclinan aaee , que
no hay en lá boda emba azo,
yaque es el impedímien o
iolo apa iencia ,yengaño.
Ypues o iene el Al é ez
cí u > 5<"pa aqui a nos
de cuen o* ,yde in enciones;
es d amen ace ado
celeb a -el c e póío io
quan o an es am "Volun a io
íub e bo a u i a o| inion j
ydeíde aqui, como un ay%
oy áda q*en a ahÁl e ez Va.
de codo, Ca .Valga e el diablo
',po ob ina ga apa a,
ypo ma imonio empla o*
Si una ez me Ue<?o a e
Jib e de eñe iob íhazgo,
>no he de e ?o jamas,
aunque i a dos mil años.
No es oda pa a aho ca e,
'<que iehaya un hou.b equedado
íohe ón >po hui o o
^de ge ii ga? íde pe a dos,
*de bodo ios ,de muchachas,
"de aeg a* ,yde cuñados,
Ca iiidoíc lulo con |
iu puche a ,ycon u ay o;
yque b*ya de -lla en ela,
comido de los cuy lados
de gua da una b ina,
(mi en que buen Mexicano )
d los m'z>s e ozones ?
XX* ¿pues de ha eeme inado,
:
T>é T) c )iego de To as yVlllanoU- _'5 7
que e me da de que ei mundo Mo . Mi e , eo Nep l o Jbyga>
11'Eñe es e ie col de n acho
de cab io ,eñe de zo a,
yde uno ,yo o amañado,'
con las uñas de un Bo ico,
que enga decien es años,
íe hace un eng udo ,que í e
*con a la a na ,ylos callos
del mo e o ;eñe ec e o
e le e elo Pila o
aQuin o Cuícío ,en la HíRo ía
de Gay e os ,yde O lando.
Ca il. Digo que si :Una palab a
no he en endí Jo ,yaííuí ado
ne iene ;mas i doy oces,
me ha de da algunpo azo.
-Mo . De eñe pe egíl cocido
con pezuñas ,yzancajos,
ale el gigo e de hie o*
yli echandolé al eñ o ado
dos hojas de un Almanaque,'
*‘ e ha á un picadillo alo,
%yei me al con que ge ingan
*álos que padecen la os. *
*< << .Quie oacé came ala pue a
po i me-oy e ?,
Mo . Seo So dado,
yo he mené e un ho nillo
pa a alia cob e ,ye año.
Aquí hay ca bón.
¿Ca il Quaiuo a
q e me quema i o ?
¿Mo . Vamos,
•quede nos oníia la Luna
"pa a hace eñe le ua io.
¿Ca . 'Mejo es da oces: Niñas í
•Veje e?
¿Mo . Que hace ?
Jjen . En el qua c ?( es.
de mi mad e hay uido S ño Uas
c }
Je uel a de a iba ábaxo ¿
Dime ,Ca izales >no
e hu ie a mejo eñado
no empa en a con u he mana ?
En in ,que he de hace ?el daño
no iene emedio :ya
es mi ob ma :aho a amos
1a olici a el que
no me coma el o o la !o.
4Ca e e ,pues ,pe o no
imagine el eño Manco,
que con la nluge le engo
de Ja iquie a un a apo:
Ha a aquí íe la he e ido,
•y ¿las ancas de mi pla o
la he íuñen ado / in
ni gun May azgo.'
Sí dcaío u uíie '*os,
de de aho a me dTca o,
de íe Tenien e ea ue o?
que a/e oe el muchacho
c ie oel que
u o el gi Oo ce engend a lo,
y ue a go a^ :aho a
es bien que me aya ¿I qua o
de Do o ea ,ádecide
lo que ella de e minado.
Al e> en a Mo on con un ca bón
encendido•
/ .-
Mo . Si’o Sa abá!, mi e una
p epa ación ,que e* un pa mo.
€ Quien e ha á dexado abie a
la pue a del ono pa io ?
Digo, Niñas^ Mo .Si no a iende,
V’ e Dios que aquí lo ma o.
Ca il, Miedo le he cogido al ¿oco,
ue za e á el eícucha io»
Tío iVd)
áia a

i-~-£| 7.7#// /#/#/ /»"Mmumu////# ///// im.
,
38¿7 Ho pi al, n que cu á Ame , de Amo la locu a'.
Salen Do o ea, Pe ona, yPapa ona.
Pap.Que es e o >C* . Poco cuydado
de los Loque os ,po poco
a de odo con el diablo.
Papa . Beld ega ,Be . uga ,p el o,
engan , engan alle a lo..
Co e e e e baíHdo ,yapa ece i
4/{ io de la$locas ,yen el
inda aga ada de la,
Colod ao.
Salen los dos Loque os ,yqui an a.
Mu ón.,
Boíl No es nada» que es loco quie o.
Be . Jamás ha hecho o o an o..
Ca a,, os b ibones. ,po que no.
cuydan de que eñe ence ado ..
No e Ies paga pun ual
u ación ,y u ala io ?
Be . El que ande uel o eñe oco*
iene el Medico mandado,,
Colod .Vi gen San iíTima ,que:
me ma an /
LncoHa pe o !mue e*
que he de lle a u cabeza
al es o zado ,y alien e
Du anda e. Colod. Jes s uio
no hay en caía quien íuje e
ae la loca ?que me ma a !
Sale Inés. Aqui eñoy a oco e ej
uel a> uel a. Lnc.En una lanza
he de lle a u cope e.
Colod . Que me ma an i
Inés. En mi ida.
he i o u ia an ue e®
yanadie ha hecho mal»,
Ca lu, Co al I:
aunque ea en un canaño
le pueden me e . Do o .Je us^
que uño l:
Mo .Mj Kaianda io.
p ognoñica po igilia
quando e come peleado..
Be •y- Bold *. Venga , eo Mo oo^
Mo .Seño es,
omen un doblón de aqua os.
hecho po mis dcdo&en*
el ale o de un exadp..
Ca il Cuen a con ce a la pue a^
o a ez :Niñas ,al qua os,
Id delan e. Do o . Si íeño .
Pe . Quan o me hu e a aleg ado,
que le hu ie a pueÜo el cue po
como un pulpolBe .y £*¿Mo oa„.
amos.
%uc. Yo ence e»,
Inés. Acudan p eño*.
que mis ue zas ya no pueden
uje a la».
Salen Be * yBold Fue a , ue a.
Bold . Deseóme que yo la heche
la ga a. Be o Ya eña cogida.
Sale Sane.Que oca íó e> la qmue e
eñe uido ?Inés. Eí a muge ,
que cada día paiece
que eña mas u io a .
Só Co^Mad ce,..
que ha ido eño ?;
Lm. Que a eme e,
mi alo : ue a*, que a ojo
chi pas* ajos ,y ebe es.
B.e .n Mal pod ás BQld cga^ amos,
que doblando los co deles,
aí egu a emos, que Van e con
egunada ez no e uel e. elUo
Sane.
De Don Diego de To es yVilla oU.
|¿gá c. Mad e mía? Malos lobos apa.
e coman. Colod- Cielos, aledme *
Le an ad. Colad Sancho, no es
po líble que yo me es ue ce.
|jnis Dadme la mano. Col. Ay, Inés/
.que a u diligencia debe
nii ida e l bien de no ha e
acabado pa a iemp e.
Si no acudes,, mue a íoy.
Inh Yoeí u ie a mas aleg ej
íi de Je el p incipio im ie a
uípendido lo ebelde
de u u ia. Sane, Venga el pul o.
Aun e explica in e caden e,
yes p eci o oma una
bebida, li es* Que e ece e,
que yo e la da é aquien
ala Bo ica la He e. Va e.
Saca Sancho n in e illo ,y ece a.
Colod . Todo el pa io e me ande.
Sane, Ya depond emos que cede
el é igo : en aos 3pues.
Las aedu as, ylas heces kpa e.
de las /i (as ha de hecha
con la ece a. Colod . Pa ece
que uel o en mi.
Sané, Mad e mia,
mucho e% lo que el alma ian e
qualquie a di guílo en os:
Mas decid ,que ,Ines puede
aíi yá del H> pi al ?
Colod Si, yha o íen e que llegue
eíTa ¿ca ión ,que la quie o
mucho. Salen Be mgay Bolá ega.
Be ng A ada de ue e
queda >que no ol e á
aíoha e. Colod.Haceyslo ad ede
a la mal ,pues ha o o
las p ií iones po dos
Bold . Q z ia lima /yo lo ien o.
El qno e ab ie le un genic a/>•
en los ca i os Coid Tal de cuydo
pe dón de U osno me ece.
Bc . Mad e ,calle ,que no o os
hacemos lo que con iene,
ynos oca. Colod , Cada día
me apo ean. Be ug, Ea, dexe
e To , eño a ,que mas
es el uido,que las nuzc* .Van e,
•Colod . En el abajo ,ya an
que mi obligación con iene,
nada ien o an o como
lidia con eíle in olen e
"pica illo de Be uga.
Sane.Es muy muchacho, ycó ienc
diíTimula los exceíTos
¿c us pue iles andeces.
SaLlnelMad e,aqui e ía !a bebida,,
Sane. Toma la, que eííos baibenes
ce la an. P o e as apa e.
lo que con ella íucede.
CoLPa aqme haga p o echoMe.
baila que u me !a o denes.
Sale Co m lides mía^anehojmad e.
Col
.
Pues Coime, como e a e es
á eni ?C6 Poi qno hay ieígoj
ymien as que íe en e ienen
los dos Loque os ,yo qui e
ap o echa p omp amen e
e le a o. Ines Coime mió,
qie ob igada e íá mi ue e
á u amo Ce m. Ines ie imo a,
cul os mas al os me ece
u belleza ,y u donai e.
Ines. Ya egunda ez me iene
loca ile concen o. Co m, Ami
e ía elicidad, eñe
gu o ,de lo o ingido,
£4en
40 Él ío p' al, en que cu a "Amo ,de amo la locu a.
i°JP* >Jcomo mi mue e.
en e dade o me uel e.
CW.Sancho que es e lo?S4#.Pues que.
Colcd . El e omago pa ece
que me le a añan mil ga os.
Sanch Ha a que el lico e ieii e,
paciencia Ya empieza aob a ap*
eí uybai bo :hecha una pe e.
ha de queda :yo me oy,
ylo que oí a e ue¡ e0
ADios mad e ,que auna jun a.*
oy aeíía caía de eni en e» ..
Sale Ma iPenz* al ablado can ando
ybalando»
Ma .Can Del donay e de íil!**
,
yel ga aba o,
dos mij co azoncillos*
e an colgando^
Cold o Al o ,Reyna ,no engamos
o a u ia al qua o e e
.
Max- ca caca a he de can a ,
po ida de Ma i Pe ez.
Can a.Po que u ne qui ie as5^
Se ana e qui as .
*>
die a^o odo el o o *
que hay enja% IndiaSo „
Sale Pololo Mi en que.buena ga gan a
pa a úna Mi ia de Réquiem l
Can a- P ende ,quando e p$yna¿
mi Dueño he mo o*
en aguja de pía &¿
cabdlo deJo. o* y
Cohid . Q ie á;, que la ie leci a
echamuíquína_ e uel e l
Polon. Ni aun.. can a al C edo abe
el Sac iíla.n de San Le mes*
Can ado mue o de us cjos,
ymue o aleg e:
no hay en el mundo ida,;
como mi mue e.
Colod. P e o , amos alia den o*
que locu a an pe enne.' Van „
Colod. Jes s ,que e o ijones
au g andes Tien o en ei ien es
Co m. En la cala de un amigo
eíla ás. Inh,. Di pón en b e e,
que yo log e ,yo couíiga, ,
lo que mi amo ape ece.
Col.Que me mue o;! Coime, p e o¡
e e al paño 3no e en ucn ieu
Vamos i iñcs^que dolo !
JnesA Dios,Co an‘.C>/ N¡ ia,dexa
la con e lauon :jes s !
mucho es ,que yo no ebien e
i me pa o aquí :p eíii o,
ue a , ue a á ecoge e» ..
Cie an e os ba ido es>yapi ean
Do o ea ,yPe onila en yV,„
qaa io. ,
pe on. Digo e, que es impoíTible^
eño a, (a li Dos me ai e )
que no ea algún demonio
del In ie no,, eííe ial age
del Do&o Gamacho. Es.
poíTible ,que a.. Ca izales’ ,
mi e ñon ,haya py dido
con al e icacia «habla le^
qu i ando e;del.-.c al& e,-
con us. ge. bs ;> ademanes,
la inea j-. ponde aciones,
yo as, coías ieme,a ues^
Ia*,q ue eniac eido *
de la nauge ,, y% el?: pe a e
del Al é ez sde pues que
io mi eño . odo el lance ?
Do o . No hay indu ia pode o a,
que baile a ence los males
de.
De Don Diego de To es yVilla óel. 41
¿c quien Cs an deldichada la ell a agema ,de que
eonw yo >con ningún a e
de un A o enemigo e
bu lan las malignidades.
j¡w de mi !Pe ona mía,'
como u i e un ul age
(nla libe ad ,yel gu o ?
Mi io luego al in lan e
ha de e minado ,que
con el Al é ez me ca e:
ya no hay iempo , aza ,modo,
a did ,ni ingenio ,que baile
áimpedi ,que ponga eo
execuc on u dic amen®
Omal haya la o una,
que ma o c< n al Je ay e^
¿i e anza Ay de mi i ile !
O, má enme los pe aies !
Oa abe mi ida Jy
mi dolo con ella acabe /
e on No d*go yo ,que no ienes,,
eñoia ,caula baílame
pi a el en imien o >pe o
Papa oña ue aa ila le
aSancho y puede e ?que
u amo ,y u ingenio hallea*
algún a i icio ,pa a
que la boda e e a de,
6 e di icul e *no
ienes que deícon ola e;
Do o ea ,ya end á
el Veje e. JDo e , Gomo cabe
en an co o iempo hace
co a alguna que emba ace
mi caíamien o ,ymi mue ce ?
Sale Pap. £a* no hay que con ii la e
eño a :Ha iendo in o mado
de odas las no edades
áSancho, me dixa *que
eon enia execmaíles
3uando e íu ie a ,delan e
el So do % ingie as un
acciden e con mo ales
apa iencias, que de pucs
que yá e ep e en aí es
cob ada del pa aíí mo,
die as algunas eñalés
de queda ( on el ce eb o
pe u bado ,yque no habla les
ino po ge los po eñas,
mo imien os ,y i ages;
que con e o es ue za ,que
odo el eba o e pa e,
yque an olo e en ienda
en los medios de cu a e:
que eíle ingimien o puede
du a loque e ag ada e;
yque en e an o ,es po iible;
que la uene a o? ab e
lo di ponga de mane a,
que a u io pueda habla le
con cla idad ,p oponiendo
un pa ido azonable
pa a e u e po o ,álo
que nunca pod á nega e
el So do ,y i acaí© á
la p opue la e nega e»,
puedes apega áel
emedio de que e aque®
Be on* No e dixe ,Do o ea^,
que no e de coi ulaíTes,
pues Sancho ha ia de halla *
ingenio pa a eílo a e
íu in en o ámi amo ? Pap. Ea*
no ienes que de cuyda e,
ino manos ála ob a.
Do o ,El mi ix o amo mepe uad&
áab aza odos los medios,
que pa ezcan impo an es
EPAs-