scieee Science in your language
[es] (orig)

Estudio de la fenomenología del turismo a través de la cooperación internacional para el desarrollo

Abstract

Tanto en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) como en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), el turismo es integrado como un sector prioritario a partir del cual alcanzar las metas marcadas a nivel mundial. La Agenda 2015 y la Agenda 2030 han supuesto, y suponen un reto para la Cooperación Internacional al Desarrollo (CID), a la hora de decidir cómo intervenir en las áreas desfavorecidas, utilizando las opciones más beneficiosas para éstas, y el menor coste para las instituciones involucradas. La actividad turística se presenta como una opción reciente en el campo de la CID con alta probabilidad de éxito por sus efectos positivos a corto-medio-largo plazo en las condiciones de vida de las comunidades beneficiadas. En este trabajo se hace un análisis de la trayectoria de la CID y la inclusión del turismo en proyectos e iniciativas internacionales.Los resultados de este trabajo no sólo dan visibilidad al papel del turismo en el área de la CID, sino también enfatizan su importancia para futuras iniciativas de CID, de cara a la consecución de los ODS y la Agenda 2030.

Read accessible full text

Estudio de la fenomenología del turismo a través de la cooperación internacional para el desarrollo

Author: Puig Cabrera, Miguel; Foronda Robles, Concepción
Publisher: Universidad de Sevilla
Year: 2017
DOI: 10.12795/IJWT.2017.i08.03
Source: https://idus.us.es/bitstreams/caa5ffc8-e6ea-4d26-961f-09fba51dffdd/download

12345675191717975193462732519
7716631679195127997

!"#$%&"'(')'$)*$#"++(),-&.(/(0)
1.2"34(5%$%(637("+8497

:;<=<>;::;?:@
!"#$%&"'(')'$)*$#"++(),-&.(/(0)
A9%9!'(62&8$&)
)
,B$4C()$!#D9E)FGHFIHFJ)K)B$4C()(4$.L(4"M!E)FGHFNHFJ0)
)

@O;
P(!L9)$!)+9&)Q5R$L"#9&)'$)S$&(%%9++9)*9&L$!"5+$),QS*0)4979)$!)+9&)Q5R$L"#9&)'$)S$&(%%9++9)'$+)1"+$!"9)
,QS10T)$+)L2%"&79)$&)"!L$3%('9)4979)2!)&$4L9%).%"9%"L(%"9)().(%L"%)'$+)42(+)(+4(!U(%)+(&)7$L(&)7(%4('(&)
()!"#$+)72!'"(+8)V()W3$!'()NIFG)X)+()W3$!'()NIYI)C(!)&2.2$&L9T)X)&2.9!$!)2!)%$L9).(%()+()
Z99.$%(4"M!)[!L$%!(4"9!(+)(+)S$&(%%9++9),Z[S0T)()+()C9%()'$)'$4"'"%)4M79)"!L$%#$!"%)$!)+(&) %$(&)
'$&A(#9%$4"'(&T)2L"+"U(!'9)+(&)9.4"9!$&)7 &)5$!$A"4"9&(&).(%()]&L(&T)X)$+)7$!9%)49&L$).(%()+(&)
"!&L"L24"9!$&)"!#9+24%('(&8))
)
V()(4L"#"'(')L2%D&L"4()&$).%$&$!L()4979)2!()9.4"M!)%$4"$!L$)$!)$+)4(7.9)'$)+()Z[S)49!)(+L()
.%95(5"+"'(')'$)]^"L9).9%)&2&)$A$4L9&).9&"L"#9&)()49%L9_7$'"9_+(%39).+(U9)$!)+(&)49!'"4"9!$&)'$)#"'()'$)
+(&)4972!"'('$&)5$!$A"4"('(&8))
-!)$&L$)L%(5(R9)&$)C(4$)2!)(! +"&"&)'$)+()L%(X$4L9%"()'$)+()Z[S)X)+()"!4+2&"M!)'$+)L2%"&79)$!).%9X$4L9&)$)
"!"4"(L"#(&)"!L$%!(4"9!(+$&8)
)
V9&)%$&2+L('9&)'$)$&L$)L%(5(R9)!9)&M+9)'(!)#"&"5"+"'(')(+).(.$+)'$+)L2%"&79)$!)$+) %$()'$)+()Z[ST)&"!9)
L(75"]!)$!A(L"U(!)&2)"7.9%L(!4"().(%()A2L2%(&)"!"4"(L"#(&)'$)Z[ST)'$)4(%()()+()49!&$424"M!)'$)+9&)QS*)
X)+()W3$!'()NIYI8))
)
@<`
499.$%(4"M!)"!L$%!(4"9!(+)(+)'$&(%%9++9T)L2%"&79T).95%$U(T)'$&L"!9&)$7$%3$!L$&T)4972!"'(')+94(+)


@a<a
P92%"&7)"&)49!4$"#$')()b$X)&$4L9%)"!)LC$)A%(7$c9%b)9A)*2&L("!(5+$)S$#$+9.7$!L)d9(+&),*Sde&0)(!')
1"++$!!"27)S$#$+9.7$!L)d9(+&),1Sde&08) 9LC)LC$)W3$!'()NIFG)(!')LC$)W3$!'()NIYI)(%$)&L"++)()
4C(++$!3$)A9%)"!&L"L2L"9!&)LC(L)L(b$).(%L)"!)[!L$%!(L"9!(+)S$#$+9.7$!L)Z99.$%(L"9!),[SZ08)[L)"&)"7.9%L(!L)
cC$!)4C99&"!3)LC$)79&L)5$!$A"L(5+$)9.L"9!&)L9)'"&('#(!L(3$')(%$(&T)c"LC)LC$)+9c$&L)49&L)L9)LC$)
"!&L"L2L"9!&)"!#9+#$'8)
)
P92%"&7)&$$7&)L9)5$)()%$4$!L)9.L"9!)"!)LC$)A"$+')9A)[SZ)c"LC)C"3C).%95(5"+"LX)9A)&244$&&)3"#$!)"L&).9&"L"#$)
&C9%L_7$'"27_+9!3)L$%7)$AA$4L&)9!)+"A$)49!'"L"9!&)9A)5$!$A"L$')49772!"L"$&8))
)
PC"&)c9%b)(!(+XU$&)5(4b3%92!')9A)[SZ)(!')L92%"&7)(..%9(4C$&)"!)"!L$%!(L"9!(+).%9R$4L&)(!')"!"L"(L"#$&8)
B"!'"!3&)&C9c)LC$)%9+$)9A)L92%"&7)"!)LC$)A"$+')9A)[SZ)(!')%$7(%b)LC$)"7.9%L(!4$)LC"&)(4L"#"LX)"!)LC$)
'$#$+9.7$!L)9A)A2L2%$)Z[S)"!"L"(L"#$&)L9)(4C"$#$)*Sde&)"!)LC$)A%(7$c9%b)9A)PC$)W3$!'()NIYI8))
)
ghi:?@
"!L$%!(L"9!(+)499.$%(L"9!)9!)'$#$+9.7$!LT)L92%"&7T).9#$%LXT)$7$%3"!3)'$&L"!(L"9!T)+94(+)49772!"LX)
)
)
jk637546
)
-!)$+)(/9)NIIIT)L"$!$)+23(%)+()Z275%$)'$+)1"+$!"9T)'9!'$)&$)('9.L()+()S$4+(%(4"M!)'$+)1"+$!"9),Ql T)NIFG0T)(+)
m2$)&$)&27(!)Fno).(D&$&T)X)m2$)%$493$)+9&)#(+9%$&T).%"!4"."9&)X)95R$L"#9&)m2$).9&L$%"9%7$!L$)m2$'(!)
7(L$%"(+"U('9&)$!)+9&)94C9)Q5R$L"#9&)'$)S$&(%%9++9)'$+)1"+$!"9)'$)+()W3$!'()NIFG8)
)

123456742389595265
526466426 !"#$%&'()*+,-
.
/01-23-451678-95-5:6;<;=5=-631>26;:5-:0?;7@A5-5-:0@:7B;127-:0?0-3@5-C7115?;7@65-D6;9-4515-5E3=51-5-95-
:0@27:3:;F@-=7-902-GHI8-=5=5-23-:0@2;=715B97-:0@61;B3:;F@-5-95-7:0@0?>5-?3@=;59-J/KL-631>26;:0-?3@=;59-=79-
,8MNO8-23-:545:;=5=-4515-P7@7151-7?49708-E-95-;@6711795:;F@-7@617-?D96;4972-27:60172Q-R7-61565-=7-3@-S7@F?7@0-7@-
:17:;?;7@608TE-52>-27-?5671;59;A5-7@-902-1723965=02-631>26;:02-=7-952-7:0@0?>52-?3@=;5972-5U0-6152-5U0Q-V5-GIW-
410?37<7-95-;@67P15:;F@-=79-631;2?0-7@-95-XP7@=5-+YZ[-5-4516;1-=7-95-:175:;F@-=7-95-X20:;5:;F@-=79-W31;2?0-4515-
79-H725110990-J=79-;@P9 2-]^_`abcde gahijackblem_aenjojp_ldjihqO8-3@5-49565S01?5-4515-79-=; 90P0-7@-?5671;5-=7-
:004715:;F@-s37-5D@5-95-4516;:;45:;F@-=7-P0B;71@028-7@6;=5=72-=7-;@;:;56;<5-41;<5=58-95-20:;7=5=-:;<;98-52>-:0?0-
06152-5P7@:;52-=7-95-G u-JGIW8-+YZYOQ-R7-?51:5@-52>-9>@752-41;01;651;52-4515-79-631;2?0 -95-7115=;:5:;F@-=7-95-
40B17A5-E-79-C5?B17w-95-93:C5-:0@615-79-2;=5-E-06152-7@S71?7=5=72w-95-20267@;B;9;=5=-=79-?7=;0-5?B;7@67-E-79-
S0?7@60-=7-59;5@A52-?3@=;5972-4515-79-=725110990-JGHI-Z8-x8-y-E-MOQ-z9-45479-=79-631;2?0-7@-95-:0@27:3:;F@-=7-
72602-0B{76;<02-27-?5671;59;A5-7@-95-K@;:;56;<5-RW|z/8-s37-95-GIW-;?43925-E-s37-:0@997<5-79-=725110990-=7-ZYy-
410E7:602-174516;=02-7@-@3?710202-=726;@02-7?71P7@672-=7-60=0-79-?3@=0Q-z265-7}471;7@:;5-?51:F-3@-5@672-E-
3@-=7243 2-7@-95-~KH8-=7?02615@=0-79-P15@-4067@:;59-=79-631;2?0-4515-59:5@A51-;?40165@672-90P102-7@-952- 1752-
;@671<7@;=52Q--
-
z267-4067@:;59-615{0-:0@2;P0-3@5-271;7-=7-?7=;=52-E-17:0?7@=5:;0@72-795B015=52-401-95-GIW-4515-7@:53A51-E-
59;@751-79-=725110990-631>26;:0-:0@-79-:3?49;?;7@60-=7-902-GHR8-:0@-<;2652-5-=5197-3@-45479-1741727@656;<0-7@-95-
795B015:;F@-=7-409>6;:52-E-06102-;@2613?7@602-=7-495@;S;:5:;F@-=7-01P5@;2?02-@5:;0@5972-7-;@671@5:;0@5972-
J71P320@8-+YZZw-GIW8-+YZYBOQ-
-
/515-C5:71-=79-631;2?0-3@5-C7115?;7@65-:545A-=7-:0?B56;1-95-40B17A5-=7-3@5-?5@715-20267@;B978-95-:0?3@;=5=-
40B17-=7-3@-=726;@0-=7B7-67@71-7@-:37@65-6172-797?7@602-:95<7-JC50--;6:C;78-+YYyO --
--
ZQ-G40163@;=5=Q-z2-95-402;B;9;=5=-=7-952-47120@52-:0@-?7@02-17:31202-4515-5::7=71-5-:;71602-B7@7S;:;02-
7:0@F?;:02-E-P726;0@51-0-:0@=;:;0@51-23-4104;0-S36310-5-4516;1-=7-=;:C5-2;635:;F@Q--V5-KP972;5-0S17:7-
=0@56;<02-5-72652-47120@52-=7-?5@715-471;F=;:58-90-:359-C5:7-s37-902-?;2?02-437=5@-:1751-3@5-
=747@=7@:;5-59-17247:608-471=;7@=0-60=5-:545:;=5=-=7-5360@0?>5-4104;5Q-V5-040163@;=5=-=7B7-=;1;P;127-
5-23-4104;5-:545:;=5=-4515-P7@7151-;@P17202-? 2-s37-5-952-:5@6;=5=72-17:;B;=52-401-=0@56;<02Q-
--
+Q-z?40=715?;7@60Q-5:7-5932;F@-5-95-?7{015-=7-95-:545:;=5=-=7-952-47120@52-40B172-4515-;@S93;1-7@-79-
z265=0-E-06152-;@26;63:;0@728-:0@=;:;0@5@=0-E-=7671?;@5@=0-79-410:720-=7-60?5-=7-=7:;2;F@Q--
--
Q-R7P31;=5=Q-R7-17S;717-5-95-@7:72;=5=-=7-17=3:;1-95-<39@715B;9;=5=-=7-95-40B95:;F@-=72S5<017:;=5-S17@67-5-
7@S71?7=5=728-=;S;:3965=72-7:0@F?;:52-43@635972-E0-=72526172-@56315972-s37-437=5@-17601@51-5-3@52-
:0@=;:;0@72-=7-40B17A5Q---
-
z2602-6172-S5:60172-=7671?;@5@672-20@-:1;671;02-?3E-D6;972-4515-C5:71-=79-631;2?0-3@5-7S;:5A-C7115?;7@65-:545A-=7-
:0?B56;1-95-40B17A5-=7-3@5-?5@715-20267@;B978-=7-S01?5-s378-2;-59P3@0-=7-79902-@0-27-43=;715-=518-95-
7115=;:5:;F@-=7-95-40B17A5-27-<71>5-:5=5-<7A-? 2-=;S325-E-97{5@5Q---
-
z@-2746;7?B17-=7-+YZ[8-6;7@7-93P51-95-~3?B17-=7-952- 5:;0@72-u@;=52-20B17-79-H725110990-R0267@;B978-7@-79-s37-
27-27U595@-902-P15@=72-410B97?52-5-@;<79-?3@=;598-s37-:0@6;@D5@-17s3;1;7@=0-=7-2093:;F@-31P7@67Q-~0?0-
1723965=0-=7-79908-231P7-95-XP7@=5-+YY-E-902-Zy-GHR-4515-23-:0@27:3:;F@8-=0@=7-79-631;2?0-:0@6;@D5-2;7@=0-3@-
27:601-41;01;651;08-E-52>-27-17:59:5-7@-79-+YZy -XU0-=79-W31;2?0-R0267@;B97-4515-79-H725110990Q--X-4516;1-=79-s37-95-
GIW-41767@=7-:5@59;A51-902-72S371A02-7@-79-=725110990-631>26;:0-20267@;B97-4515-3@5-7S7:6;<5-:0@61;B3:;F@-59-
:3?49;?;7@60-=7-902-GHRQ-
-
H5=5-95-;?40165@:;5-s37-6;7@7-79-631;2?0-7@-95-7:0@0?>5-=7-3@-45>28-E-79-7S7:60-?396;49;:5=01-=7-=;<;252-s37- 267-
2340@78-72-B5265@67-9FP;:0-04651-401-79-S0?7@60-=7-952-5:6;<;=5=72-631>26;:52-4515-=;@5?;A51-=;:C52-7:0@0?>52Q-
5E-3@-P15@-@D?710-=7-45>272-23B=725110995=02-s378-53@-:0@65@=0-:0@-;?40165@672-17:31202-@563159728-=7B;=0-
5-95-:517@:;5-=7-:545:;=5=-536F@0?5-4515-23-5410<7:C5?;7@608-27-<7@-;@:545:72-=7-B7@7S;:;5127-=7-7265-
5:6;<;=5=Q-
-
z9-0B{76;<0-41;@:;459-=7-7267-615B5{0-72-5B01=51-3@-5@ 9;2;2-=7-95-67@=7@:;5-=79-631;2?0-7@-79-?51:0-=7-95-~KH-401-
45167-=7-59P3@02-=7-902-01P5@;2?02-;@671@5:;0@5972-? 2-1741727@656;<028-=7-:515-5-902-GHR-E-95-XP7@=5-+YYQ-
X2;?;2?08-27-41767@=7-1795:;0@51-95-:0@:74:;F@-=79-631;2?0-5-@;<79-17P;0@59-:0@-952-5:635:;0@72-=7-902-
01P5@;2?02-:0?4767@672-7@-~KH8-4515-:0@0:71-95-1795:;F@-7@617-23-=725110990-631>26;:0-E-23-4067@:;59;=5=Q-
-
-
& 199

z@-7265-27::;F@-27-C5:7-3@-174520-=79-:0@:7460-=7-902-6;402-=7-17:31202-7};267@672-7@-?5671;5-=7-~KH8-52>-:0?0-
95-S01?5-7@-s37-902-01P5@;2?02-;@<093:15=02-;@671<;7@7@Q-X=7? 28-27-;@610=3:7-95-K@;:;56;<5-RW|z/-:0?0-
17S717@67-7@-7267-:5?408-E-95-040163@;=5=-=79-631;2?0-4515-95-:0@61;B3:;F@-5-952-?7652-=7-95-XP7@=5-+YYQ--




1234568423955265

526466 42!"#6$%"&'()*+,-

*$+$.5252656/566)/-

01234526789:;8<=>?;8@68A=?B>6:@6>8C;8>6C;ADE:86:F>686C8G9:=H8I86C8G=F>=H8@6:F>=8@68C;78>6C;ADJKLM2NKOLPK1QNJK1RLMS2
TNMONKUVNLKTJ2LKOPL2R12RWUNQ12TL2R12QJKXPJKO1QNWK2Y2R12RWUNQ12TL2R12QJJZLP1QNWK2QJ[J2TJM2LKXJ VLM2 VL2]1K2
QJL^NMONTJ2TVP1KOL2OJT12R12]NMOJPN12TL2R12]V[1KNT1T2_`W[Lab`1RcKS2dee gh2
2
iR2LKXJ VL2TL2R12QJKXPJKO1QNWK2MJMONLKL2 VL2R12NKQJ[Z1ONjNRNT1T2TL21MZNP1QNJKLM2L2NKOLPLMLM2LKOPL2VKJM2Y2JOPJMS2
RRLk121R2LKXPLKO1[NLKOJ2LKOPL21[j1M2Z1POLM2]1MO12 VL2VK12ML2MJ[LOL212R12JOP1h22
2
lJP2MV2Z1POLS2R12RWUNQ12TL2R12QJJZLP1QNWK2ML2j1M12LK2LR2LKOLKTN[NLKOJ2TL2OJT1M2R1M2Z1POLM2]1MO12LR2ZVKOJ2LK2 VL2
MVM21MZNP1QNJKLM2L2NKOLPLMLM2MJK2QJ[VKLMS2ZJP2RJ2 VL2ML2OP1j1m12TL2[1KLP12QJKmVKO12Z1P12LR21RQ1KQL2TL2RJM2
JjmLONkJM2QJ[VKLMh2iM2MJjPL2LMOL2nRON[J2LKXJ VL2MJjPL2LR2 VL2ML2MVMOLKO12R12345S2YS2ZJP2LKTLS2LMOL2OP1j1mJh2
2
iK2LMOL2MLKONTJS2R123452ZVLTL2LKOLKTLPML2QJ[J2OJT12OP1KMXLPLKQN12TL2PLQVPMJM21MLMJPLMS2LQJKW[NQJM2YoJ2
OpQKNQJM2TLMTL2VKJ2J2[nRONZRLM2JPU1KNM[JM2]1QN12VK2Z1qM2jLKLXNQN1PNJS2QJK2R12XNK1RNT1T2TL2ZPLMO1P21ZJYJ212LMOL2
nRON[JS2 VLS2ZJP2KJP[12ULKLP1RS2ZPLMLKO1Pc2QNLPO1M2TLMkLKO1m1M2QJK2PLMZLQOJ212RJM2Z1qMLM2TJK1KOLMh22
2
iK2LMOL2ZVKOJ2TLR2OP1j1mJS2TLjL2]1QLPML2VK12TNMONKQNWK2LKOPL2R12ONZJRJUq12TL2PLQVPMJM2 VL2ML2OP1KMXNLPLK2_ i345S2
des gu2
2b2 LQVPMJM2wxyxz{yx|}MJK21YVT1M2QJK2VK2[1PQ1TJ2Q1PcQOLP2NKO1KUNjRLS2LKXJQ1T1M2LK2OP1KM[NONP2
QJKJQN[NLKOJS2Q1Z1QNT1TLM2Y2~zz}MJjPL2QV1R VNLP2cPL12J2OL[12LMZLQqXNQJ2 VL2jLKLXNQN1Pc21R2Z1qM2
PLQLZOJP2LK2VKJ2J2k1PNJM2MLKONTJM2_Zh2Lhu2R12LR1jJP1QNWK2TL2VK12LMOP1OLUN12OVPqMONQ12Z1P12VK12QJ[VKNT1T2
PVP1R2QJK2N[ZJPO1KOL2Z1OPN[JKNJ2K1OVP1RS21VK VL2MNK2QJKJQN[NLKOJM2Z1P12ULMONJK1PRJ21TLQV1T1[LKOLgh2
2
b2 LQVPMJM2zx|}MN[NR1P212R12ONZJRJUq12TL2RJM2PLQVPMJM2wxyxz{yx}LMOL2ONZJ2TL21YVT1S21TL[cM2TLR2
QJ[ZJKLKOL2NKO1KUNjRLS2ZVLTL2N[ZRNQ1P2LR2OP1MR1TJ2TL2RJM2L^ZLPOJM21R2OLPPLKJS2TLm1KTJ2VOLKMNRNJM2YoJ2
[1 VNK1PN12Z1P12LR2QJRLQONkJ2jLKLXNQN1TJ2_Zh2Lhu2LR2OP1MR1TJ212OLPPLKJ2TL2VK2L VNZJ2TL2QJKMVROJPLM2 VL2
1TL[cM2TL2LR1jJP1P2R12LMOP1OLUN12OVPqMONQ12Z1P12R12QJ[VKNT1T2TLR2LmL[ZRJ21KOLPNJPS2MV[NKNMOP1K2L VNZJM2
NKXJP[cONQJM2Y2UVq1M2TL2NKOLPZPLO1QNWK2TLR2Z1OPN[JKNJS2X1QNRNO1KTJ2R12N[ZRL[LKO1QNWK2TL2LMO12LMOP1OLUN1gh2
2b2 LQVPMJM2yzzx|}ML2OP1O12TL2OJTJ21ZJYJ2 VL2N[ZRN VL2R12TJK1QNWK2TL2PLQVPMJM2[JKLO1PNJM2MNK2
QJKOP1ZPLMO1QNWKS2J2LK2MV2Q1MJS212VK2ONZJ2TL2NKOLPpM2j1mJS2Z1P12jLKLXNQN1PNJM2 VL2PLnKLK2VK1M2
QJKTNQNJKLM2Z1PONQVR1PLMh2_Zh2Lhu2MNUVNLKTJ2LR2LmL[ZRJ21KOLPNJPS21TL[cM2TL2R12LMOP1OLUN12TL2OVPNM[JS2RJM2
L VNZJM2NKXJP[cONQJM2Y2R12UVq12TL2NKOLPZPLO1QNWK2TLR2Z1OPN[JKNJS2R12QJ[VKNT1T2TLQNTL2MJRNQNO1P2VK2
ZPpMO1[J2QJK2j1mJ2NKOLPpM2Z1P12R12QJKMOPVQQNWK2TL2VK2ZL VLJ21RJm1[NLKOJ2PVP1R2 VL2ZLP[NO1212RJM2
kNMNO1KOLM2ZLPKJQO1Pgh2
2
lJP2MV2Z1POLS2TLZLKTNLKTJ2TLR2JPNULK2TL2RJM2PLQVPMJM2 VL2ML2OP1KMXNLPLKS21Mq2QJ[J2LR2Kn[LPJ2TL2NKOLP[LTN1PNJM2
VL2ULMONJK1K2LMOJM2PLQVPMJM2YoJ2RJM2jLKLXNQN1PNJM2 VL2RJM2PLQNjLKS2ZVLTLK2TNMONKUVNPML2QV1OPJ2ONZJM2_{w}gu2
QJJZLP1QNWK2yxy{wwwS2QJJZLP1QNWK2wy{wS2QJJZLP1QNWK2{ww{}Y2QJJZLP1QNWK2[VRONR1OLP1R2_ YRRWKS2
dee2`1RcK2LO21RhS2des21POqKLa221K1]Vm1S2desegh2
2
2
}¡¢}£¤zx}y}zz¤y{w}
¥¦§¥¢}¨wz{w}¤{z¤w}wxww}y}©wª}y}w}«¬®¯°}±w{²y}³}´wwµw}«¬¯}¶}·¶}«¬¸¯}

123456742389595265
526466426 !"#$%&'()*+,-
.
/012341235-6-1706-048595:;6<-
-=- >6-?5581@6?4A2-BCDECFGHIJKLIBIMN4121-3636-31731-19-8@5845-01@@405@45O-31-1706-P5@Q6O-19-3170425-71-
?52N41@01-12-3526201-R-@1?1805@-31-957-@1?S@757-S0494T6357-86@6-19-3176@@5995U-V7067-6??45217-8S1312-
N124@-31-967-63Q42470@6?45217-8WX94?67O-YZ[ 7O-75?4136317-?4N4917UUU--
-
=- >6-?5581@6?4A2-]KJIGCHIJM71-?6@6?01@4T6-85@-96-0@627P1@12?46-34@1?06-31-957-@1?S@757-67175@17O-0^?24?57-
R_5-1?52AQ4?57-31731-S2-86;7-3526201-`6706-S2-3170425-X121P4?46@45U-a@42?4869Q1201O-12-1706-048595:;6-
71-12?S120@62-957-5@:6247Q57-12?6@:6357-31-96-?5581@6?4A2-12-957-86;717-35262017U-V2-957-8@Ab4Q57-
686@06357-71-62694T62-967-6??45217-31-96-6:12?46-1786c596-d/Ve gO-96-`59623176-dhZig-R-96-691Q626-
d[ jgU-
-=- >6-?5581@6?4A2-GHKIFklJIHMmnonpq s uouoqu ws oxnow nmosywn znyw{ nm|oq{ o}yo ux{~on oqumouzu osyuy suou o
86;7-3526201-86@6-S1-^701-8S136-12N46@-957-@1?S@757-69-3170425-@1?1805@O-85@-95-S1O-742-96-P4262?46?4A2-
319-8@4Q1@5O-96-0@6276??4A2-25-853@;6-991N6@71-6-?6X5U-
-=- >6-?5581@6?4A2-lJGKJIGCHIJM71-?6@6?01@4T6-85@-96-0@627P1@12?46-31-@1?S@757-31-957-86;717-35262017-69-
5@:6247Q5-?5Q8101201O-S412-71-12?6@:6@-31-7S-69Q6?126Q41205-R-85701@45@-@186@05-120@1-957-31704257-
@1?1805@17U-V701-:@S85-12:95X6-967-:@62317-427040S?45217-31-?5581@6?4A2-S1-581@62-6-24N19-
4201@26?45269U-V2-686@06357-85701@45@17-71-62694T62-967-6?0S6?45217-319-62?5-/7404?5-31- 176@@5995O-19-
62?5- 201@6Q1@4?625-31-e5581@6?4A2-R-19-62?5-/P@4?625-31- 176@@5995-?5Q5-5@:6247Q57-31706?6357U--

& & 2242622564255656922287-
-
V2-19-6c5-O-04121-9S:6@-96-eSQX@1-319-491245O-35231-71-635806-96- 1?96@6?4A2-319-491245-dYZO-,gO-69-
S1-71-7SQ62-,-86;717O-R-S1-@1?5:1-957-N695@17O-8@42?48457-R-5X104N57-S1-85701@45@Q1201-S1362-
Q601@4694T6357-12-957-5?`5-Y -31-96-/:1236-,U-
-
a5@-7S-86@01O-96-6?04N4363-0S@;704?6-?5Q412T6-6-?52?1X4@71-?5Q5-S26-`1@@6Q41206-W049-86@6-6RS36@-6-96-?520@4XS?4A2-
31-957-Y O-3636-7S-?527431@6X91-?520@4XS?4A2-6-96-1?525Q;6-QS23469-da -0S@;704?5-QS23469-319-OgO-7S-
?686?4363-86@6-:121@6@-1Q8915O-R-96-4201@@196?4A2-120@1-QW9048917-71?05@17U-h1-0@606-31-S2-P12AQ125-12-
?@1?4Q41205OMR-67;-71-Q601@4694T6-12-957-@17S906357-0S@;704?57-31-967-1?525Q;67-QS2346917-6c5-0@67-6c5U->6-Y-
8@5QS1N1-96-4201:@6?4A2-319-0S@47Q5-12-96-/:1236-,-6-86@04@-31-96-?@16?4A2-31-96-/75?46?4A2-319-S@47Q5-86@6-
19- 176@@5995-d319-42:9^7-lHKDMIHGFCHDKMHMCCJCFGgO-S26-89606P5@Q6-86@6-19-3495:5-12-Q601@46-31-
?5581@6?4A2-S1-6W26-96-86@04?486?4A2-31-:5X41@257O-120436317-31-424?4604N6-8@4N636O-96-75?41363-?4N49O-67;-?5Q5-
50@67-6:12?467-31-96-YZ-dYO-,gU-h1-Q6@?62-67;-9;2167-8@45@406@467-86@6-19-0S@47Q5<-96-1@@634?6?4A2-31-96-
85X@1T6-R-19-`6QX@1-96-9S?`6-?520@6-19-7436-R-50@67-12P1@Q136317-96-7570124X494363-319-Q1345-6QX41201-R-19-
P5Q1205-31-69462T67-QS2346917-86@6-19-3176@@5995-dY -,O-¡O-¢-R-gU-
-
a6@6-96-?5271?S?4A2-31-17057-5X104N57-6-24N19-QS23469O-96-Y-4Q8S97A-96- 24?4604N6-h£Va-d¤lDGIKFI]JCMlHKD¥
¦JKKFIGKFkMCHG§¨O-S2-@1P1@1201-12-96-e -31731-19-?6Q85-319-0S@47Q5O-R-S1O-742-9S:6@-6-3S367O-8S131-36@-
9S:6@-6-PS0S@67-424?4604N67-74Q496@17O-6-Q13436-S1-71-6N62?1-12-1701-?6Q85U->6-h£Va-71-3176@@599A-3S@6201-?674-
S26-3^?636-d120@1--R-,©gU-hS8S75-96-4Q896206?4A2-31-,¢-8@5R1?057-0S@;704?57-12-31704257-1Q1@:12017-31-
ªP@4?6O-/Q^@4?6->60426-R-/746O-?52-19-685R5-31-50@67-427040S?45217-4201@26?4526917O-86@6-4Q8S976@-19-3176@@5995-
75?451?52AQ4?5-31-967-1?525Q;67-X121P4?46@467U--
-
a6@6-1995O-71-X67A-12-357-04857-31-170@601:467-347042067-31812341235-319-:@635-31-3176@@5995-0S@;704?5<-86@6-957-
31704257-?52-S2-a -0S@;704?5-2S95-d«,gO-71-580A-85@-S26-170@601:46-31-kCHKFIEK¬FO-35231-957-8@5R1?057-
0S@;704?57-71-12P5?6@52-12-19-6?5234?4526Q41205-319-3170425<-P5@0691?4Q41205-91:4796?4A2O-?@16?4A2-31-427040S?45217-
31-0S@47Q5O-42P@6170@S?0S@6-X74?6O-10?U-
-
a5@-7S-86@01O-957-31704257-?52-S2-a -0S@;704?5-Q6R5@-d,£gO-74:S41@52-S26-170@601:46-31-EHCEKKCFGO-
?120@23571-12-6781?057-Q7-?52?@1057-86@6-19-3176@@5995-0S@;704?5-319-3170425<-?@16?4A2-31-2S1N57-8@53S?057O-
q { u®umoxno{ ®u s¯y~o®n°{ uoxno uosy unmw } w} u±o²³}s£e6X@1@6-´-µ5@5236£¶5X917O-,¡gU-
-
& · ¸¹5255665265%¸*5642
-
e5Q5-71-`6-34?`5-?52-6201@45@4363O-68@5N1?`6235-96-3194Q406?4A2-31-957-Y hO-96-Y-71c696-19-0S@47Q5-?5Q5-
S25-31-957-8@42?486917-?6Q857-31-6??4A2-86@6-7S-?SQ894Q41205U-
-
/74Q47Q5O-19-,¢-17-31?96@635-19-/c5-319-S@47Q5-h570124X91-86@6-19- 176@@5995U--/-86@04@-31-1701-`405O-96-Y-
8@101231-?62694T6@-957-17PS1@T57-12-19-3176@@5995-0S@;704?5-7570124X91-R-?520@4XS4@-69-?SQ894Q41205-31-957-Y h-12-
05@25-6-?42?5-9;2167-31-6??4A2-Q6@?6367-dYO-,g<--
-
,g-e@1?4Q41205-1?52AQ4?5-42?9S74N5-R-7570124X91U-
g- 2?9S74A2-75?469O-1Q8915-R-@13S??4A2-31-96-85X@1T6U-
+g-75-1P4?41201-31-957-@1?S@757O-8@501??4A2-6QX412069-R-9S?`6-?520@6-19-?6QX45-?94Q04?5U-

1234568423955265

526466 42!"#6$%"&'()*+,-

./012345670893:952367;0<=>657=<2<0?0@2:5=A4B=4C0
D/0E4A@56B7=FB0A9:92;0@2G0?076H95=<2<C0
I
J27KB<47606B067:470@=32567;0630:95=7A40670=B:6H52<406B0320LH6B<20MNON;056328=4B2B<40790@4:6B8=23=<2<084B03470PQ0
RST0UVWXYWZ[/ 0
0]^52_ 8452)*+`- 242562_24a2
P/0b4B650c=B020320@4d56G206B0
630A9B<4C0 QNN0A=334B670<60@6574B270>=>6B06B0
@4d56G206e:56A20U P;gNhi<j2/C00 b4:6B8=23=<2<0<60<6725543340?08568=A=6B:40
748=4684BFA=840<67<60@6k96l20678232C00
M/0b4B650c=B0230m2Ad560 nNN0A=334B670<60@6574B27084B0
B6867=<2<67023=A6B:25=27C0 o20 28:=>=<2<0 :95j7:=820 c4A6B:20 320
@54<988=FB02H5j8432034823;0=B:6H52<206B0320
82<6B20<60>23450<630<67:=B4C00
O/0T239<0?0d=6B67:250 E2<202l40A9656B0p0A=334B670<60
B=l470?0320A=:2<0<603270A9q65670B40
568=d6B02:6B8=FB0A <=82C0
s30<672554334079@4B60A6q4507239<0?0
d=6B67:25C0
./0 252B:=G2503206<9828=FB0
@2520:4<470 Dp0 A=334B670 <60 B=l470 7=B0
6784325=G25C0 s30:95=7A40c4A6B:203206<9828=FB0?0
82@28=:28=FB0@2520320@4d328=FBC0
D/0o4H5250320=H923<2<0<60
H B6540 sB0MNPp;0DM0@2j76702uB0B40
5684B486B0320=H923<2<0<60H B654 0
A23:52:40 76e923;0 <=c656B8=270
72325=2367C0
o2704@45:9B=<2<670k9604c56860630:95=7A40
20@25:=50<60320H6B6528=FB0<60=BH567470
29:FB4A2;0@54A96>6B0320=B<6@6B<6B8=2C0
p/0 252B:=G250 320
<=7@4B=d=3=<2<0<602H920?0
790H67:=FB0747:6B=d360?0630
72B62A=6B:40@2520:4<47C0
PCnNN0A=334B670<60@6574B270d6d6B0
2H920 84B:2A=B2<20 ?0 MC.NN0
A=334B670B40:=6B6B0288674020
765>=8=470<6072B62A=6B:4C00
b54A96>606302886740202H920@4:2d3606B0
AK70@9B:470<630<67:=B40
Q/0 252B:=G250630288674020
9B206B65Hj20276k9=d36;0
76H952;0 747:6B=d360 ?0
A4<65B20@2520:4<47C0
s30MN 0<60320@4d328=FB0A9B<=230
>=>607=B06368:5=8=<2<C00 b96<6079@4B6509B06q6A@3402076H9=50@450
4:5270=B<97:5=2706B063097406c=8=6B:60<603270
6B65Hj27056B4>2d367C0
n/0b54A4>6506308568=A=6B:40
684BFA=840 747:6B=<4;0
=B8397=>40 ?0 747:6B=d36;0
6A@3640 @36B40 ?0
@54<98:=>40?0630:52d2q40
<686B:60@2520:4<47C0
o208=c520<60<676A@362<4706B0630
A9B<40670<60MN.0A=334B67C0
QnN0A=334B670<60@6574B270B40
:=6B6B09B072325=4079c=8=6B:60@2520
A2B:6B65020790c2A=3=2C0
o4706c68:470<=568:470<6032028:=>=<2<0
:95j7:=82084B336>2B085628=FB0<606A@3640?0
H6B6528=FB0<60=BH56747C00
g/0E4B7:59=50=Bc5267:598:95270
567=3=6B:67;0@54A4>650320
=B<97:5=23=G28=FB0=B8397=>20
?0747:6B=d360?0c4A6B:250320
=BB4>28=FBC0
MCDNN0A=334B670<60@6574B270B40
:=6B6B0288674020765>=8=470<60
72B62A=6B:40 ?0 nNN0 A=334B670
:2A@48402H92C0
s308568=A=6B:40:95j7:=840<609B0<67:=B40
=A@3=820 k960 <6d2B0 84B7:59=5760
=Bc5267:598:95270747:6B=d367C00
PN/0w6<98=50320<67=H923<2<06B0
?06B:5603470@2j767C0 x2?0H52B<670<67=H923<2<6706B0630
56@25:40<60=BH56747C0 o2028:=>=<2<0:95j7:=82079@4B609B0A6<=40
6c=82G0@2520k960<67:=B4706A65H6B:670
=B:65>6BH2B06B0320684B4Aj20A9B<=23C00
PP/0o4H5250k96032708=9<2<670?0
3470276B:2A=6B:470762B0
=B8397=>47;0 76H9547;0
567=3=6B:670?0747:6B=d367C0
nMn0A=334B670<60@6574B270>=>6B06B0
d255=470A25H=B2367C0
0
s70B686725=4084B:25084B09B06B:45B40
76H9540?0<6762d360:2B:40@2520@4d328=FB0
34823084A40@2520:95=7:27C0
PM/0 252B:=G250 A4<23=<2<670
<6084B79A40?0@54<988=FB0
747:6B=d367C0
s30 ON 0 <60 3470 23=A6B:470
@54<98=<470U84B09B0>23450<60P0
d=33FB0 <60 <F32567/0 74B0
<67@65<=8=2<47C0
s30825K8:650A93:=768:45=230<630:95=7A40
56k9=6560<609B07=7:6A20<60=B<=82<45670
k9606>23u6B0320747:6B=d=3=<2<06B0790
@5486740<60H67:=FB0?0<672554334C0
PO/0L<4@:250 A6<=<270
95H6B:670@252084Ad2:=50630
82Ad=4083=AK:=840?07970
6c68:47C0
s70B686725=40c56B25063082Ad=40
83=AK:=840@2520:4A250A6<=<270
@56>6B:=>270?0B40845568:=>27C00
s309740<606B65Hj27056B4>2d36706B0630
768:450765>=8=47084A40630:52B7@45:6040630
234q2A=6B:4C0
P./0E4B765>250?09:=3=G2506B0
c45A20 747:6B=d360 3470
48 2B47;03470A25670?03470
568957470A25=B470@2520630
<6725543340747:6B=d36C0
o470567=<9470>65:=<4706B0630
6B:45B40 A25=B40 <6H522B0 630
6847=7:6A20 ?0 23:6520 320
d=4<=>657=<2<C0
o270B96>270:6B<6B8=2706B0:95=7A40
79@4B6B0k9603470<67:=B4706A65H6B:670
:4A6B03270A6<=<270@2520@54:6H6507970
568957470<60A2?450@4:6B8=23C00
PD/0b54A4>650 630 9740
747:6B=d360 <60 3470
6847=7:6A270:65567:5670
T6067:=A20k96074B0B686725=470
6B:560PDNCNNN0?0..NCNNN0A=334B670
<60<F3256702B923670@2520<6:6B650320
@ 5<=<20<60<=>657=<2<0d=43FH=82020
B=>630A9B<=23C0
s30@=32502Ad=6B:230<60320747:6B=d=3=<2<0
28:u2074d56034056c656B:6020320@54:688=FB0
<630A6<=402Ad=6B:6;034706847=7:6A270?0320
<=>657=<2<0d=43FH=82C0
Pp/0b54A4>650 748=6<2<670 T4B0B686725=270=B7:=:98=4B670k960 s30:95=7A40747:6B=d360>6320@450630567@6:40


123456742389595265
526466426 !"#$%&'()*++,
-
./01230/4, 5, 36078439/4,
./:/, 57, ;54/::<77<,
4<4=563>75?, 2/0373=/:, 57,
/0054<,/,7/,@84=303/,A,
0:5/:, 364=3=803<654,
5230/054?,:54.<64/>754,5,
36078439/4B,
2<C56=56, 54=<4, 9/7<:54?,
.:<.<:03<656, 7/, 5;80/03D6, A,
/434=5603/,4/63=/:3/,./:/,E85,45/6,
@84=/4B,,
A,7/,=<75:/603/,36=5:087=8:/7?,2<C56=/6;<,
57,56=56;3C356=<,F=630<,A,57,;3G7<H<,./:/,
2:56/:,7/,93<75603/,A,7<4,0<62730=<4B,
IJK,L<:=/7505:,7<4,C5;3<4,;5,
5@50803D6,A,:593=/73M/:,7/,
N73/6M/,O86;3/7,./:/,57,
P54/::<77<,Q<4=563>75B,
R<7/><:/03D6, ;5, ./1454, 56,
;54/::<77<, A, ;54/::<77/;<4S,
H<>35:6<4?,0<C863;/;,/0/;FC30/?,
450=<:,.:39/;<,A,4<035;/;,03937B,
T7,=8:34C<,0<67759/,7/,0<<.5:/03D6,
C87=37/=5:/7,U36303/=39/,.V>730/?,36303/=39/,
.:39/;/?,A,4<035;/;,03937K,./:/,7/,
0<6450803D6, ;5, <>@5=39<4, 0<C8654,
UWPQKB,
,XYZ[Y ]^_`a_bcde gh_i_ c_jhkbdelcjemk_n_ah _opq_
s u ^_`anlhdnjemk_wdhwen_ln nxn_yk_oz{_|}~_
,
,
 1

Q5,/,57/><:/;<,86,/6G73434,4<>:5,7/,=56;5603/,;5,7<4,.:3603./754,<:H/634C<4,E85,/0=V/6,56,RP,/,63957,C86;3/7,
56,:57/03D6,/7,0/C.<,;57,=8:34C<B,,
,
/:/,577<?,45,/,/08;3;<,/,7/,0/:=5:/,;5,.:<A50=<4,;5,54=<4,<:H/634C<4,/,./:=3:,;5,484,.GH36/4,5>,;5,:525:5603/,
UNP?,IJ,N2P?,IJ?,P?,IJ>,,IJKB,,P5,54=/,C/65:/?,45,.:5=56;5,54=3C/:,57,.<:056=/@5,;5,
.:<A50=<4,.5:=5650356=54,/7,450=<:,=8:14=30<,.<:,./:=5,;5,0/;/,<:H/634C<?,/41,0<C<,7/,=56;5603/,/,;54/::<77/:,
36303/=39/4,;5,54=5,=3.<?,9/7<:/6;<?,56,48,0/4<?,57,9<78C56,;5,3695:43<654B,,
,
/:/,7<4,0/4<4,56,7<4,E85,6<,45,560856=:/6,0/:=5:/4,;5,.:<A50=<4,/0=39/4,UNTRP,A,QK?,45,/,/6/73M/;<,7/,
=:/A50=<:3/,;5,484,/003<654,56,0<<.5:/03D6,A,48,936087/03D6,0<6,7/,/0=393;/;,=8:14=30/B,,
,
<4,<:H/634C<4,<>@5=<,;5,54=8;3<,/6,43;<,540<H3;<4,0<643;5:/6;<,86,;<>75,0<C.<656=5B,<:,86,7/;<?,45,/,
.:5=56;3;<,54=8;3/:,7/,:5H3<6/73M/03D6,;57,=8:34C<,;56=:<,;5,7/,RP?,./:/,7<,E85,45,/6,4575003<6/;<,57,/60<,
N43G=30<,;5,P54/::<77<,UNPK?,57,/60<,N2:30/6<,;5,P54/::<77<,UN2PK,A,57,/60<,6=5:/C5:30/6<,;5,P54/::<77<,
UPKB,
,
<:,<=:/,./:=5?,45,/,.:5=56;3;<,E85,54=5,=:/>/@<,/6/7305,7/,RP,A,57,=8:34C<,;54;5,7/,>37/=5:/73;/;?,0<643;5:/6;<,
56,7/,36954=3H/03D6,57,./.57,;5,<:H/634C<4,;5,54=/,=3.<7<H1/B,<:,577<?,45,/6,540<H3;<,/,7/,NH5603/,T4./<7/,;5,
R<<.5:/03D6,6=5:6/03<6/7,./:/,57,P54/::<77<,UNTRPK,7/,W:H/63M/03D6,<7/6;54/,;5,P54/::<77<,UQK,A,7/,
NH5603/,N75C/6/,;5,R<<.5:/03D6,F0630/,UK,.<:,45:,7<4,CG4,:5.:5456=/=39<4,56,57,./6<:/C/,36=5:6/03<6/7B,,
,
P5,54=5,C<;<?,45,<2:505,57,54=8;3<,;54;5,57,=8:34C<,936087/;<,/,7/,RP,;5,C/65:/,;34=36=/?,36078A56;<,
364=3=803<654,E85,6<,45,/6/73M/6,56,<=:<4,=:/>/@<4,43C37/:54?,E85,.<:,6<:C/,H565:/7,.:<286;3M/6,56,7/4,
364=3=803<654,=:/;303<6/754,U/60<,O86;3/7?,P?,<=:<4KB,,
,
,
! 
,
N,0<6=368/03D6?,45,/05,86,:5./4<,;5,/7H86<4,;5,7<4,<:H/634C<4,C87=37/=5:/754,A,>37/=5:/754,CG4,:5.:5456=/=39<4,
56,57,0/C.<,;57,=8:34C<B,,
,
! ( 324626565

T4=<4,<:H/634C<4,4<6,7<4,560/:H/;<4,;5,:50/8;/:,7<4,:508:4<4,.:<956356=54,;5,<=:<4,./1454,./:/,:5./:=3:7<4,
56=:5,86/,45:35,;5,;54=36<4,>5652303/:3<4B,<4,./1454,0<7/><:/;<:54,;54=36/6,54=<4,:508:4<4,/,7<4,<:H/634C<4,
C87=37/=5:/754,./:/,0<6=:3>83:,/7,;54/::<77<,;5,86,.:<A50=<,<,36303/=39/,;5=5:C36/;/B,P54=/0/6,57,P?,NP,A,57,
N2P?,.<:,48,/0=8/03D6,/,63957,:5H3<6/7,4<>:5,7<4,0<6=3656=54,;<6;5,/0=V/6B,

! ( ( 65525566%*

T7,P,285,0:5/;<,56,57,/<,I,/,./:=3:,;5,7/,W:H/63M/03D6,;5,7<4,T4=/;<4,NC5:30/6<4,UP?,IJ/K,0<6,57,236,
;5,.:<C<95:,57,;54/::<77<,A,0<6=:3>83:,/7,/7393<,;5,7/,.<>:5M/?,/,./:=3:,;5,.:<A50=<4,3C.874/;<4,;54;5,;395:4<4,
450=<:54,0<C<,7/,36;84=:3/?,565:H1/?,5;80/03D6?,4/78;?,0<C5:03<,A,=:/64.<:=5,56,NCF:30/,/=36/,A,57,R/:3>5B,
P54;5,57,0/C.<,;57,=8:34C<?,54,86/,;5,7/4,364=3=803<654,36=5:6/03<6/754,.3<65:/4,56,7/,3C.7/6=/03D6,;5,
.:<A50=<4B,P54;5,57,/<,I,/4=/,7/,/0=8/73;/;,/,;54/::<77/;<,86,=<=/7,;5,+,.:<A50=<4?,;5,7<4,E85,57,J?I¡,
UJK,4<6,=8:14=30<4?,0<693:=3F6;<45,56,86,:525:56=5,./:/,7/,RP,56,7/4,:5H3<654,;5,/=36</CF:30/B,,
,

1234568423955265

526466 42!"#6$"%&'()*+,-

.
./0123456789:;<=>?@<A9@B;CA@D?<A9DEFGHI@HJ<A9F<;9>G9KLM9
NOPQRP89SGHT<;H?DUI9F;<FDH9THAHJH9>I9KLM9VWXYZT[9
.
.
9/0123456 89:;]A@HE<A9?<I?>JDJ<A9FH;H9GH9DEFGHI@H?DUI9J>9F;<=>?@<A9@B;CA@D?<A9VEDGG<I>A9^[9
NOPQRP89SGHT<;H?DUI9F;<FDH9THAHJH9>I9KLM9VWXYZT[9
.
_`abcdabce. .g .h i`ai .ca.jiekah`el.ca.al`a.eim bdlneo.la.eplaiq . b.dbhianab`a. b g.ab.ag.bsnaie.ca.
dbdhd `dq l.` i l`dh l.u. w;xyD?<9Y[.dnj gl c l.jei.ag.z_{o.jei.ge.| a.la.j aca. }din i.| a.ag.` idlne.al. b.lah`ei.
g.| a.h c .qa~. h ca.nl.j i .dnj gl i.ag.cal iiegge.ab._nidh . `db .k.ag. idpa.ebhia` nab`ao.ab`ia.gel.
el.. .jiekah`el.` i l`dhel. b gal.la.eplaiq . b.bsnaie.gdnd` ce.ca.jiekah`el.` i l`dhel.b`ia.
. .jiekah`el.` i l`dhel. b galo.la.c b.jaidecel.ca.hiahdndab`e.heb`db ce.db gnab`ao.ab`ia.
o.la. g`aib b.jdhel.ca.hiahdndab`e.k.calhablel..
.
b.h b`e. .g .}db bhd hdb.hebhacdc . w;xyD?<9Wo.cal` h b.aljahd gnab`a.gel. el.. .ndggebal.o..
.ndggebal.o.k.. .ndggebal..e.epl` b`ao.la. h l b.b naielel.calhablel.ab.g .hebhaldb.ca.
jil` nel.j i .ag.cal iiegge.ca.jiekah`el.` i l`dhel.l`e.j aca.ajgdh ila. .j i`di.ca.g .iaeidab` hdb.| a.ag.z{.
 .ab.ag. e..c . .l l.jiekah`elo.hab`ibcela.ab.g l.jknal.` i l`dh l.hene.paba}dhd id l.cdiah` lo.
j i .} qeiahai.| a.ag.cal iiegge.` i l`dhe.la .dnj gl ce.calca.al` l.eim bd~ hdebal.ko.jei.` b`eo.gel.jiekah`el.
`abm b. b .dbhdcabhd .cdiah` .ab.g .hen bdc c.geh g.l`e.ajgdh i .| a.ag.neb`e.ca.gel.jil` nel.hebhacdcel.
la .hebldcai pganab`a.db}aidei. .ge.| a.jeci .ia| aidi. b.jiekah`e.ca.n kei.alh g ..
.
ene.mi bcal.d`el.ab.l l. h` hdebalo.cal` h .g .hebhaldb.ca. b.jil` ne.ca..ndggebal.ca.cg ial. z{o.
¡¢£¤¥¦§¨¡©¡ª¥¢¢¥«¬ª®¯°¥±²¤³´©µ«¶³¡·¸ª¯¢¹º¬¡°¥·¢¢¡»¼¢§¡½¥¨¡¢
db}i al`i h` i .` i l`dh . aiej ai`elo. `ejdl` lo. hhale. .laiqdhdel.ca. m .je` pgao.k. hebcdhdeb ndab`e.ca..
iah ilel.` i l`dhel. .dnjg b` hdb.ca.al`a.jiekah`e.c jgdh.ag.bsnaie.ca.` idl` l.ab`ia.ag. e..k.ag.o.
j l bce.ca.. ..ndggebal.ca.qdld` l.l`e. .l .qa~.l j le.haih .ca. b.ndggb.ca.j al`el.ca.`i p ¾e.ab.ag.
lah`ei.` i l`dhe.j i .g .hen bdc c.geh g.
.
¿ei.l .j i`ao.al`a.eim bdlne.` npdb.}enab` .jiekah`el.` i l`dhel.ca.nabei.alh g .ab}eh cel.cdiah` nab`a. .
gel.mi jel.ndbeid` idel.k.heb.idalme.ca.ahg ldb.lehd g.ab.g l.hen bdc cal.geh gal.ca.gel.cal`dbel.
g `dbe naidh bel.b.ag. e.o.la. jiep. b.jil` ne.ca.o.ndggebal.ca.cg ial.j i .| a.g l.hen bdc cal.
ca.dge.k.¿ gab . dga.j cdai b.ial` i i.acd}dhdel.iagdmdelel.ca.n cai .heb.g l.ndln l.`hbdh l.| a. p b.
ldce.hebl`i dc l.ab.ag.ldmge.ÀÁ. z{o.Â._h` gnab`ao..ca.al`el.iah ilel.ial` i cel.}ein b.j i`a.cag.
¿ `idnebde.ca.g .Ã n bdc c. ÄÅÆo.Â..
.

123456742389595265
526466426 !"#$%&'()*+,-
.
/0123145617898:1231;<=1>7898?@1ABCD3E41341FG24FAH01I21JK41/ELG4I41M243N:1D041GDL41I219OP881QA3HB2LG6E1RD21E21
STUVWXY-Y-ZY-TSY-[VZVW YZ-]-ZY-T^_ZVXY[ `W-U WTSY-aT-VSV-]-a YUYWXTbc- W[Zd]TWaV-WdUTSVbVb-ST[dSbVb-e bX`S [Vbc-
[dZXdSYZTb-]-WYXdSYZTb-[VW- SYW-_VXTW[ YZ-XdSgbX [Vh-iTbaT-ZY-[STY[ `W-aT-TbXT-_SVad[XV-XdSgbX [Vc-TZ-WjUTSV-aT-
XdS bXYb-bT-eY-k bXV- W[STUTWXYaV-TW-dW-+lm-aT-UYWTSY-[VU_ZTUTWXYS Y-YZ-bVZ-]-_ZY]Yc-UVaYZ aYa-_STaVU WYWXT-
TW-TZ-aTbX WVh--

! ( & n6op2q256 566%op *

sZ- ui-Tb-[STYaV-TW-TZ-Y V-wxyy-[VW-TZ-Vz{TX kV-aT- U_dZbYS-TZ-aTbYSSVZZV-bV[ VT[VW`U [V-aT-ZYb-ST VWTb-
Yb |X [Yb-aTb}YkVST[ aYb-~ uic-bh}hh-udWdT-X TWT-dWY-ZYS Y-XSY]T[XVS Y-TW-ZY-ic-TbXT-VS YW bUV-WV-[VU TWY-Y-
Y_VbXYS-_VS-TZ-XdS bUV-eYbXY-wxxlh--
-
uXTWa TWaV-Y-bd-[YSXTSY-aT-_SV]T[XVbc-aTzT-TW}YX YSbT-ZY- WXTWb aYa-[VW-dT-bT- U_dZbYW- W [ YX kYb-aTbaT-TZ-
[YU_V-aTZ-XdS bUV-TW-ZY-jZX UY-a[YaYh-VW-dW-XVXYZ-aT-+whw-_SV]T[XVb- U_ZYWXYaVbc-TZ-+cm-~whw,,-
_TSXTWT[TW-YZ-bT[XVS-XdSgbX [Vh-
-
-
-
¡¢£¤
¥¦§¨©§ª«¬«¡¢£¤®¯°±²³
-
-
sb-Tk aTWXT-dT-TW-TZ-[YbV-aT-TbXT-VS YW bUV-XYUz W-eY-[ST[ aV-TZ-WjUTSV-aT- W [ YX kYb-XdSgbX [Yb-dT-X TWT-
Zd YS-TW-aTbX WVb-TUTS TWXTb-~´µ¶·h-sW-TZ-XSYUV-wxxl¸ll¹-~l¸,-_SV]T[XVb-YWdYZTb-bT-VzbTSkY-dW-Tb[YbV-
WjUTSV-aT-_SV]T[XVb-bT[XVS YZTb- WXT SYaVb-[VW-TZ-XdS bUVh-sWXST-TZ-ll¹¸lw+-~y¸º+-_SV]T[XVb-YWdYZTbc-ZY-
XTWaTW[ Y-Y- U_ZYWXYS- W [ YX kYb-dT- WXT SYW-TZ-bT[XVS-[VU TWY-Y-[ST[TSh-sWXST-lwº¸lw¹-bT-aYW-ZVb-aVb-_ [Vb-
U|b- U_VSXYWXTb-aT-Y[X k aYa»-lwº-~w+w-_SV]T[XVb-]-lwy-~x-_SV]T[XVbh--
-
-9 ¼
½T[dSbVb-WYXdSYZTb-]-Y Sg[VZYb- wc,lm-
iTbYSSVZZV-aT-[Y_Y[ aYaTb- wcylm-
s[VWVUgY- cylm-
sad[Y[ `W- lcylm-
sWTS gY- lclm-
¾Ta VYUz TWXT- wlm-
iTbYSSVZZV-} WYW[ TSV- lclm-
¿WTSV- lc,lm-
¿VzTSWYWY-]- TbX `W-aTZ-bT[XVS-_jzZ [V- lcºlm-
ÀYW aYa- lcw¹m-
WadbXS Y-]-VUTS[ V- wxc+lm-
ÁVzSTY- lc+lm-
VV_TSY[ `W-ST VWYZ-T- WXT SY[ `W- yclm-
iTbYSSVZZV-bV[ YZ-- cwlm-
ÂSYWb_VSXT- +cylm-
iTbYSSVZZV-dSzYWV- xclm-
u dY- wcylm-
-ÃÄÅÆÄÇÈÉ´¡¢£¤
¥¦§¨©§ª«¬«¡¢£¤®¯°±²³
-

1234568423955265

526466 42!"#6$%"&'()*+,-.

/01234567893:6737;3<=>39467019342537;3165?0@2A3B739;C6D93@9D759A3495937;3E6@4;?@?7D123B73;20328F71?G203B73
E224759E?HD3@95E9B20393D?G7;3701591IC?E23JKLMNLOPQR3/D37017307D1?B2A3;;9@93;93917DE?HD3:673;93E9517593B73452S7E1203
B737017325C9D?0@23D2390?CD736D3E9@4237047ETU?E239;3165?0@23S3;23?D17C573B7D1523B73215203@V03C7DI5?E20R3>7019E93
;93?DE;60?HD3B73701939E1?G?B9B37D37;3B709552;;23B73?DU5970156E165903B73159D0425173JWXAYZQA3;9342198?;?[9E?HD3S37;3
09D79@?7D123B7;39C693JW AYZQA37;3U2@7D123B73;93?DB6015?93S37;3E2@75E?23J ]AXZQA390T3E2@23;903E6701?2D703
@7B?29@8?7D19;703J ^ZQ3S37;3B709552;;236589D23J]AWZQR3
3
/;3_7E_23:6737;3165?0@2307936D3E9@42319D342;?G9;7D173495930753?DE;6?B2342537;3<=>37D36D3E57E?7D173D`@7523B73
452S7E120A37DU91?[93;93E949E?B9B3B737017307E125349593E225B?D95073E2D32159039E1?G?B9B703S3;2C5953;93E2D07E6E?HD3B73
;903@71903:6730734750?C67DR33
3
>7019E937047E?9;@7D1737;3E9023B73?D175G7DE?HD3028573495173B73;9306475U?E?73:6732E6493a93bcde ghigj gkih lR3/0173
?1?D7595?2306460236D93B73;903@9S257039467019037D3452S7E1203B73B709552;;23165T01?E23JmnoA3 ]]]A3W^ WQR3/;3
57E255?B239895E936D93B73;903561903E2@75E?9;703B73@9S2539D1?Cp7B9B37D37;3@6DB2A3:6736D739;3n7B?1755VD723E2D37;3
q9ETU?E2A3S34253B2DB737593U57E67D173:673159D0?1959D3E2@75E?9D1703E2D312B231?423B73951709DT90A370E;9G20A39D?@9;703
7 H1?E20A37047E?903S34?7B5903457E?2090R3=B7@V03B7307536D93B73;903GT903@V03159D0?19B9034253U7;?C57070A3@?0?2D75203
S3215203G?9F75203JmnoA3 ]]XQR3=34951?53B7370173E2DE7412A3;93mno345242D736D357E255?B23B739;57B7B253B73 WR^^^3s@3
:6736D7393W 349T070A3E2D36D34524H0?12345?DE?49;A3C7D7595387D7U?E?20349593;903E2@6D?B9B703;2E9;70A3934951?53B736D93
7 475?7DE?937D5?:67E7B2593495937;3G?9F752R333
3
=E169;@7D17A37019356193E2D1?D`930?7DB2328F7123B73?D175G7DE?HD393D?G7;3?D175D9E?2D9;A3B9B23063?@42519D1734217DE?9;3
495937;3B709552;;2302E?27E2DH@?E23B73;903E2@6D?B9B7039DU?15?2D903JmnoA3W^ XA3W^ uQR3/;3<=>3B709552;;H37;3
b wxyizexghigci{e dw z|}~ghijgzx{|{ei ghigj gcde ghigj gkih lO?@4;9D19B237D1573;2039203W^^3S3W^^]3J<=>A3
W^^]QA37D3;903452G?DE?903B739D063S3_99D ?A390T3E2@237D3;9357C?HD3B73?DF?9DCR30173E2D0?01?H37D3;9357019659E?HD3
B73;934;9D19E?HD3U257019;34253;93:67349093;936193B73;937B9A3S93:67347;?C59893:673;903E2@6D?B9B703;2E9;703
46B?759D3E2D1?D695387D7U?E?VDB2073B73;939E1?G?B9B3165T01?E9R3a93?DG750?HD3:673073B701?DH3495937;3B709552;;23B7370173
452S7E12390E7DB?H3936D3@?;;HD3B73BH;9570R3
3
%$,$$625566).

/;3<=U>37036D325C9D?0@237DE95C9B23B73?@46;09537;3B709552;;2302E?27E2DH@?E237D37;3E2D1?D7D1739U5?E9D23B70B737;3
923 ]YuR3=;3?C69;3:6737;3<=>A370193?D01?16E?HD319@42E23079;93B?57E19@7D1739;307E1253165T01?E23E2@236D3V5793
B70B737;3:673073?@4;9D19D3452S7E1203165T01?E20A34909DB2393?D17C5953701939E1?G?B9B3B7D1523B73215203E9@420R3
=17DB?7DB2393063E9517593B73452S7E1203J<=U>A3W^ QA3073?B7D1?U?E936D3;?@?19B23D`@7523B73?D?E?91?G903:673?DE;6S7D37;3
165?0@2R32DE5719@7D17A3B73;203 XXXA319D30H;237;3WA Z3JXuQR33
3
3
3
OKOKKO¡NO¢£¤¥O
¦§¨©ª¨«NLML¬O®®LOMLL¡LOO¢£¤¥O¯P°±²³O
3
=3470953B7;370E9023D`@7523B73452S7E1203E2D3E2D17D?B23165T01?E23J´µ¤O¶QA3073B9D34?E203B73@9S2539E1?G?B9B37D3
;2039203W^^X·W^^u3J ·X3452S7E120QA3W^ ^3Ju3452S7E120Q3S3W^ W·W^ 3Ju·¸3452S7E120QR3=6D:673;2039203B73@9S253
9E1?G?B9B302D37;3W^ X3S3W^ u3JE2D36D31219;3B73¸3?D?E?91?G903G?DE6;9B9039;3165?0@23E9B936D2QR3
3
>7019E9D3452S7E1203165T01?E203E2D36D9357475E60?HD3E2D0?B7598;73028573;903E2DB?E?2D703B73G?B93B73;93428;9E?HD37D3
ijghi{e|~x¹g{gijgz {xghijgºwxyizexgb»xeijg¼iº|~{½|lgi~gijg ¾xgW^ ^A3:673E2D0?01737D3;93E2D0156EE?HD3B736D3
70198;7E?@?7D123_217;7523B73E?DE2370157;;903J<=U>A3W^ ^Q3E2D3WY3_98?19E?2D7037D3=EE593J_9D9QR373
70198;7E?752D3@7E9D?0@203452·4285703:673907C65907D387D7U?E?203D7120349593;93E2@6D?B9B3;2E9;R373D7C2E?952D3
9E675B20349593:6737;3D67G23_217;361?;?[9593452G77B25703B738?7D703S3075G?E?203;2E9;70A3S3:673U2@7D19073;93
E579E?HD3B73D67G203D7C2E?203E2@6D?195?20R3>73@9D75939B?E?2D9;A3073E57H36D3_6751237E2;HC?E23C701?2D9B234253
@6F757037D35?70C23B737 E;60?HD302E?9;34959306@?D?015953B?57E19@7D1730603452B6E12039;3_217;R3
3

123456742389595265
526466426 !"#$%&'()*+,-
.
/0012345-67-89::;<7-=>0-?00>-@A@BC34CDEF-B0A>3@G-?>CHB3HF-C>FC-FICEACB304->F?0>B7-J4-KKLMNOPQRSQTUVWXNYVZSRON
[5- ]F-6C^AF_-`ab7-J4BF>4CE->F?0>B-`ab7-
/0012345-67-89::c<7- 0A>3@G5-E0HCE-FH040G3H-1FIFE0?GF4B-C41-?0IF>Bd->F1AHB3047-e RUOZNgOhOQijkNUWNljVWVmUjN
nOPORV mOWT5-o8,<5-oop;+7-
/ q-8 sss<7-LShTQUWQ RONMVSiUhmNQhNQNnOPORV mOWTNu TUVW NKiQjTUjQRNwSUZONxViNRVjQRNKRQWWOihXNnOPORV OihNQWZN
nOjUhUVWNYQyOihzN{F1F>CE-|343@B>d-}0>-~H040G3H-00?F>CB304-C41-FIFE0?GF4B_-0447--
6J -89: +<7-UkNm QjTNMVSiUhmNMiQUWUWNxViNTkONUWxVimQRNhOjTVizN804@AEBC_-9,:o9: +<7-
60@BFEBA>-89::<7-¡¢804@AEBC_-9,:o9: <7-
2227]0@BFEBA>7H0G+c ;£HF4B>0CGF>3HCEC4¤C>ABCH0E043CEI0EHC4F@2BG7]BGE7-
6AGGFE5-¥7-¦-IC4-1F>-A3G5-§7-89: 9<7- 0A>3@G-C41-1FIFE0?GF4B-CB-20>¨_- o-dFC>@-0}-B0A>3@G-C41-?0IF>Bd-
>F1AHB304-23B]34-B]F-`ab-aFB]F>EC41@-FIFE0?GF4B-©>^C43@CB3047-ªVSiWQRNVxNLShTQUWQ RONMVSiUhmXN9:-
8,<5N, s,,c7-103_
- :7 :c::s;;soc979: 97;;,,c -
6AGGFE5-¥7-89: o<7-MkONiUhONQWZNxQRRNVxNTVSiUhmNxViN VPOiT«NiOZSjTUVWN¬UTkUWNL®NOTkOiRQWZhNnOPORV mOWTN
uiQWUhQTUVWzN¯C^F434^F4-°43IF>@3Bd7-0HB0>CE-3@@F>BCB3047--
|C>B±4F¤5-J75-¦-`C4C]A²C5-¥7-89: :<7-³QNQOWZQNUWTOiWQjUVWQRNZONOxUjQjUQNZONRQNQ«SZQN«NRQNjVV OiQjU´WN
ZOhjOWTiQRUµQZQNOWNlh Q¶Q7-{A41CH3·4-C>0E34C5-0HAGF4B0-1F- >CDC²0-a7¸-,c7-
aFEE05-¹7-¦-=º>F¤5-»7-89: 9<7-~E-BA>3@G0-H0G0-¼GD3B0-1F-34IF@B3^CH3·4-F4-E0@-?>0dFHB0@-1F-H00?F>CH3·4-1F-EC-
¹~J-F4-¹Gº>3HC-½CB34C7-¾®NlWjSOWTiVNZON³QTUWVQmOiUjQWUhTQhNlh Q¶VROhXN|C1>315-40I3FGD>F-1F-
9: 97-
©| - 8 ss,<7- ¿ÀMuN LURyN gVQZN KiViQmmOzN 804@AEBC_- 9,:o9: <7-
@3E¨>0C17A42B070>^@3BF@CEE}3EF@10H?1}DC44F>]3@B0>d2FD@3BF7?1}-
©| -8 sss<7-LURyNgVQZNMVSiUhm N[SiiOWTNhhSOhzN©>^C43¤CH3·4-|A413CE-1FE- A>3@G05-|C1>317--
©| -89: :<7-MVSiUhmNKQiTWOihkU NxViNnOPORV mOWTzN©>^C43¤CH3·4-|A413CE-1FE- A>3@G05-|C1>317--
©| -89: <7-¿ÀMuNQWZNL®N QiTWOiNTVNQZPQWjONTVSiUhmNTiQUWUWNxViNTkONUWxVimQRNhOjTViNUWNZOPORV UWN
jVSWTiUOhzN804@AEBC_-9,:o9: <7-GF13C7A42B070>^?>F@@>FEFC@F9: :c99A42B0C41@4I?C>B4F>
C1IC4HFB0A>3@GB>C3434^34}0>GCE@FHB0>1FIFE0?34^H
-
©| -89: 9<7-eNLTiQTOUjNe iVQjkNTVNMVSiUhmNUWNÁÂNnOhTUWQTUVWh NYQÃUmUhUWNTkONKVTOWTUQRNVxNTkONLURyNgVQZzN
©>^C43¤CH3·4-|A413CE-1FE- A>3@G05-|C1>317--
©| -89: ,<7-nOPORV UWNQNLShTQUWQ RONMVSiUhmNLTiQTO«NxViNTkONLURyNgVQZhNOiUTQON[ViiUZVihzN©>^C43¤CH3·4-
|A413CE-1FE- A>3@G05-|C1>317--
©| -89: +<7-gVQZmQ NxViNnOPORV mOWTÄNOiUTQON[VWhOiPQTUVWNÅNMVSiUhm NKiVmVTUWNhShTQUWQ RONiV¬TkNQRVWN
TkONLURyNgVQZhNOiUTQON[ViiUZVihzN©>^C43¤CH3·4-|A413CE-1FE- A>3@G05-|C1>317--
©| -89: o<7-MVSiUhmNQWZNTkONLShTQUWQ RONnOPORV mOWTNwVQRhz-©>^C43¤CH3·4-|A413CE-1FE- A>3@G05-|C1>317-
103_ :7 c scs9c++ 9o+-
-
©a°-89: o<7-MkONYURROWWUSmNnOPORV mOWTNwVQRhNgO ViTzN©>^C43¤CH3·4-1F-EC@-aCH304F@-°431C@5-aAFIC-»0>¨7-
=CE0G05-`7-89: 9<_-½C-}34C4H3CH3·4-1F-?>0dFHB0@-1F-H00?F>CH3·4-CE-1F@C>>0EE0-BA>±@B3H0-F4-FE-GC>H0-1F-E0@-?EC4F@-
13>FHB0>F@-1F-H00?F>CH3·4-F4-~@?CÆC-F4-aCIC>>05-~7-¦-§0GF>0-»7-89: 9<_-[VV OiQjU´WN«NTSiUhmV N
UWTOWjUVWOhN«NVRPUZVhzNlà OiUOWjUQhNZONUWPOhTUQjU´WNQNZO QTO7-|¼EC^C5- , 9o7-
©>0¤H05-a7-89: <7-`FÆCE3¤CH3·4-BA>±@B3HC-F4-0@BC-§3HC_-]CH3C-A4-G01FE0-CB>CHB3I0-d->F@?04@CDEF-F4-H0413H304F@-
1F-H0G?FB3B3I31C1-d-@0@BF43D3E31C17-gOPUhTQNwOViÇxUjQNZONemÈiUjQN[OWTiQR5-É8+<5- ;, s,7-
=A3^CD>F>C5-|7-¦-{0>041C§0DEF@5-7-89: ;<7-³QNUWUjUQTUPQNLMÄlK NjVWTiU SjU´WNZORNTSiUhmVN QiQNOiiQZUjQiNRQN
V iOµQzN°43IF>@31C1-1F-`FI3EEC7- >CDC²0-{34-1F-/>C107--
§0¤FGF3²F>5-a7-89:: <7-[VmmSWUT«Ä QhOZNTVSiUhmNUWNÊVTh¬QWQ NMkONL®NOÃ OiUOWjONUWNËNjVmmSWUT«NTVSiUhmN
iVÌOjTh5-/CD0>04F_-`ab-0B@2C4C-
`H]FdIF4@5-§7-89::<7-~Í?E0>34^-B]F-B0A>3@G?0IF>Bd-4FÍA@7-[SiiOWTNhhSOhNUWNMVSiUhmX- :89<5-9, 9o7-103_-
:79 ;H3B, c7:7-
`ab- 89: +<7- UkN m QjTN MVSiUhmN MiQUWUWN ÎMMÏN KiViQmmOzN 804@AEBC_- 9,:o9: <7-
]BB?_2227@4I70>^?>0²FHB]3^]3G?CHBB0A>3@GB>C3434^]3BB?>0^>CGGF7-
`ab-8@7}7<7-e VSTNShzN804@AEBC_-9 :o9: <7-]BB?_2227@4I70>^CD0ABA@0>^C43@CB3047-
3G·45-75-¹E}C>05-75-=º>F¤5-75-¦-F>1C5-J7-89: +<7-½C->ABC-H0E043CE-d-1F-E0@-I0EHC4F@-F4-0@BC-§3HC-d-a3HC>C^AC_-
A4C-F@B>CBF^3C-1F-1F@C>>0EE0-BA>±@B3H0-@0@BF43DEF7-MSiUhmVN«NTOiiUTViUV NUWWVPQjU´WXNiOWVPQjU´WN«NZOhQxÐVh5-
,o,cc7- 3>C4B-6AGC431C1F@7-


1234568423955265

52646642 !"6#!$%&'()*+,

-./0123456/789:;<=>?=@9:;<=A:;B:?8C9<CD<?E=<FGHH<I@CJ@:KK=L<.MNOPQRS/-STOSU/VNMWWQXW6//
-Y.Z[ / 0123]56/ ^8_?:< `=< I:?@8KC98C< aB9`8:;< `=< ;:< bcde gL< 0[OSWMXhRi/ 12j2kj123]56/
PONhRX6MSQWlO6ONmjQWjQn6PoP-pq s u4k w1x-pq u y zs[x-pq Z.[ys Yu1236oh{X/
|oROU/}6U/x/pThloTQU/~6/V6/0122]56/yOMNTW{/RS/POnQNh/RXXQnTRhTOSi/S/TShQmNRhTnQ/NQWQRNlo/NR{QON6/ B@@=9?<
G__B=_<89<HCB@8_KU/015U/33w346/
/

/