scieee Science in your language
[es] (orig)

La paridad dentro de la ecuación informativa en los medios: la experiencia de la Defensora de la Igualdad de El Periódico

Abstract

Pese a las transformaciones sociales experimentadas por las mujeres en los últimos años, la profesión periodística se ha situado en el punto de mira de la crítica feminista, que reivindica un tratamiento más paritario de las informaciones. De esta forma, a los medios de comunicación se les acusa de seguir utilizando de forma habitual un discurso sexista que no hace sino reforzar la transmisión de estereotipos y roles tradicionales, y mostrar la realidad de un modo androcéntrico, esto es, desde un prisma en el que las mujeres son representadas de manera asimétrica frente a los hombres y donde raramente aparecen como protagonistas de las noticias. Como consecuencia de esta situación, las administraciones estatal y autonómica han incorporado medidas para el fomento de la igualdad en los medios de comunicación, con reglas específicas para los de titularidad pública, mientras organismos e instituciones han promovido y editado guías, folletos y manuales con recomendaciones y propuestas encaminadas a erradicar el lenguaje sexista de la sociedad. Dentro de las estrategias emprendidas por los medios de comunicación para erradicar un tratamiento informativo discriminatorio, sobresale por su singularidad, la Defensoría de la Igualdad creada por El Periódico de Catalunya en 2010.

Read accessible full text

La paridad dentro de la ecuación informativa en los medios: la experiencia de la Defensora de la Igualdad de El Periódico

Author: Rojas-Torrijos, José Luis
Publisher: Facultad de Comunicación. Universidad de Sevilla
Year: 2012
Source: https://idus.us.es/bitstreams/310ea1de-f3ec-4aeb-b0c3-3f01d07fe0f0/download

999

LA PARIDAD DENTRO DE LA ECUACIÓN INFORMATIVA EN LOS MEDIOS.
LA EXPERIENCIA DE LA DEFENSORA DE LA IGUALDAD DE EL PERIÓDICO.
Rojas To ijos, José Luis537
P o eso Asociado
Depa amen o de Pe iodismo II
Uni e sidad de Se illa
[email p o ec ed]
RESUMEN:
Pese a las ans o maciones sociales expe imen adas po las muje es en los úl imos años, la
p o esión pe iodís ica se ha si uado en el pun o de mi a de la c í ica eminis a, que ei indica un
a amien o más pa i a io de las in o maciones. De es a o ma, a los medios de comunicación se
les acusa de segui u ilizando de o ma habi ual un discu so sexis a que no hace sino e o za la
ansmisión de es e eo ipos y oles adicionales, y mos a la ealidad de un modo and océn ico,
es o es, desde un p isma en el que las muje es son ep esen adas de mane a asimé ica en e a
los homb es y donde a amen e apa ecen como p o agonis as de las no icias. Como
consecuencia de es a si uación, las adminis aciones es a al y au onómica han inco po ado
medidas pa a el omen o de la igualdad en los medios de comunicación, con eglas especí icas
pa a los de i ula idad pública, mien as o ganismos e ins i uciones han p omo ido y edi ado
guías, olle os y manuales con ecomendaciones y p opues as encaminadas a e adica el
lenguaje sexis a de la sociedad. Den o de las es a egias emp endidas po los medios de
comunicación pa a e adica un a amien o in o ma i o disc imina o io, sob esale po su
singula idad, la De enso ía de la Igualdad c eada po El Pe iódico de Ca alunya en 2010.
PALABRAS CLAVE:
Medios de comunicación / igualdad de géne o / sexismo / de enso

537 Miemb o del G upo de In es igación ‘Es udios de Medios pa a un Pe iodismo de Calidad’ de la Uni e sidad de
Se illa

1000

INTRODUCCIÓN: IGUALDAD Y PRÁCTICA PERIODÍSTICA
Los medios de comunicación desempeñan una labo undamen al en las sociedades
con empo áneas como elemen os cons i uyen es y ga an es del o den democ á ico. Se e igen no
solo como pila es del Es ado de De echo y la de ensa de las libe ades de los ciudadanos, sino
ambién como iscalizado es del pode , cuya labo some e a un con inuo esc u inio con el in de
denuncia abusos y sal agua da la no malidad polí ica y la paz social.
De es a o ma, se han con e ido en ac o es decisi os en el p oceso de cons ucción de los
pila es básicos sob e los que se ha de asen a oda sociedad que p e enda se ealmen e lib e,
jus a y solida ia, ales como la in eg ación de colec i os mino i a ios (como la población
inmig an e o pe sonas con algún ipo de discapacidad), el espe o y la ole ancia en e di e en es
c edos, ideologías o e nias y, de mane a muy especial, la de ensa y omen o de la igualdad de
géne o en odos los ámbi os.
No obs an e, pese a que el sis ema ju ídico de los países más desa ollados equipa an de
mane a o mal los de echos y obligaciones de homb es y muje es, “es a igualdad legal aún no se
aduce en igualdad eal” (Fe nández Mo illo, 2011). Así, au o as como Vic o ia Camps ad ie en
de que la exis encia de cie os es igios sexis as en la sociedad ac ual impide que la igualdad de
opo unidades pa a pe sonas de ambos sexos sea e ec i a:
(...) "Po que más di ícil que cambia las leyes es cambia las men alidades y las ac i udes que se
ep oducen con odas las ine cias y icios del pasado sin que nos demos cuen a. La ele isión y
el consumo -la publicidad- no ayudan en absolu o a ompe iejos esquemas y modelos que
denunciamos como caducos" (1998:10).
En es e con ex o, esul a c ucial el papel de los medios de comunicación como pla a o mas de
p oyección de los log os alcanzados po las muje es en los úl imos años en e enos como la
educación, la salud, la cul u a o la polí ica, y, al mismo iempo, como ehículos idóneos pa a
con ibui a la o mación en alo es y educa en igualdad a odos los ciudadanos. Po que, a
a és de su discu so y de las pau as lingüís icas e ideológicas que con ienen sus mensajes, los
medios ienen una g an capacidad de in lui en los modos de deci , hace y pensa del público al
que se di igen y, po ende, de moldea y co egi de e minadas men alidades y compo amien os.
Sin emba go, al pe iodismo, en su calidad de mediado en e el público y los con enidos
in o ma i os, se le acusa de segui u ilizando de o ma sis emá ica un lenguaje ex ual y isual de
co e sexis a que no hace sino e o za la ansmisión de es e eo ipos y oles adicionales, y de
mos a la ealidad de un modo and océn ico, es o es, desde un p isma en el que las muje es
son ep esen adas de mane a asimé ica en e a los homb es y donde a amen e apa ecen
como p o agonis as de las no icias (Rojas To ijos, 2010).
Es as polí icas in o ma i as de ca ác e conse ado po pa e de algunos medios de
comunicación que no acaban de es a a la al u a de las ans o maciones sociales

1001

expe imen adas po las muje es en los úl imos años (Azna , 2005: 243) han si uado a la
p o esión pe iodís ica en el pun o de mi a de la c í ica eminis a, que ei indica un a amien o
más equilib ado de las in o maciones, de o ma que es as ecojan ac i udes, pensamien os,
alo es, decla aciones y, en de ini i a, o mas de e la ida que no se co espondan solo y
exclusi amen e con los homb es que p o agonizan la ida polí ica, económica o depo i a (López
Díez, 2001: 60).
Incluso desde den o del pe iodismo se hacen au oc í ica y con inuos llamamien os a la e lexión
pa a a a de mejo a la p ác ica p o esional de o ma que se in o me desde una pe spec i a
más plu al y se p oyec e así una imagen de la muje más espe uosa y que no apa ezca
subo dinada al pode masculino es ablecido. Sob e es a cues ión, Pila López Díez (2005: 7)
señala lo siguien e:
(...) "La in o mación conlle a ambién o ece o as al e na i as, o os pun os de is a que, al
mismo iempo, deben se con emplados po quienes la elabo an. C eemos que la p o esión
pe iodís ica debe hace en e con inuamen e a los e os a los que les obliga su condición de
in e media ios de ese lujo cons an e de ideas, opiniones, o mas de se y es a pa a pode
elabo a piezas y ela os más aco des con los plan eamien os que igen en el siglo XXI."
REPRESENTACIÓN DE LA MUJER Y SEGMENTACIÓN POR GÉNEROS DE LA TEMÁTICA
INFORMATIVA
La c í ica eminis a esg ime como uno de sus a gumen os más con unden es que las muje es
siguen es ando poco ep esen adas en los medios de comunicación y que, cuando apa ecen, en
muchas ocasiones lo hacen desde una posición asociada a los oles más adicionales. A su
juicio, es e a amien o disc imina o io de las no icias se da an o en la selección, dis ibución y
composición de los con enidos, que son p edominan emen e masculinos, como en su
p esen ación o mal, al hace uso de un discu so que incu e con acilidad en ópicos y
es e eo ipos que deno an menosp ecio hacia el sexo emenino.
E ec i amen e, el pe iodismo apa ece como un ejemplo signi ica i o y casi pa adigmá ico en el
que se p oduce una asime ía habi ual en e el espacio que ocupa el homb e y el que los medios
de comunicación o o gan a la muje en calidad de p o agonis as de la in o mación. La muje se
o na más in isible en los medios de comunicación a pesa de que ocupa espacios sociales más
ele an es que an año.
Asimismo, es a in isibilidad de la muje en los con enidos pe iodís icos es algo que no se
sos iene si nos a enemos a la aplicación de c i e ios es ic amen e no iciosos, pues a menudo se
p oducen muchos más log os emeninos de los que inalmen e apa ecen en los medios y, po
ende, de los que inalmen e llegan a ene conocimien o los ciudadanos. Al no o o ga una
impo ancia su icien e a no icias que pueden me ece de mane a obje i a una mejo alo ación
pe iodís ica, los medios de comunicación son culpados po ayuda con su conduc a a a ianza
las desigualdades aún exis en es en e ambos sexos.

1002

Veamos en qué medida la ealidad se co esponde con es as acusaciones a a és de un
some o epaso a algunos de los p incipales in o mes y abajos de in es igación ace ca de la
p esencia de la muje en los medios de comunicación que han sido p omo idos po o ganismos
e ins i uciones an o en el ámbi o nacional como en el in e nacional.
Una de las úl imas inicia i as en es e sen ido es el abajo denominado Beijing + 15: Pla a o ma
de Acción y la Unión Eu opea, e ce in o me ace ca del desa ollo de los comp omisos
adqui idos en la Cua a Con e encia Mundial sob e Muje es538. Es e documen o iden i ica los
medios de comunicación como una de las doce á eas c í icas p io i a ias de in e ención539 y en
la que es p eciso que los p opios pe iodis as sean ambién quienes abajen pa a co egi la
desigualdad exis en e de acceso y pa icipación en e homb es y muje es en odos los sis emas
de comunicación y pa a sup imi los es e eo ipos emeninos en los espacios in o ma i os.
En e las inicia i as in e nacionales más des acadas, ambién se encuen a Media Repo o
Women, in o me imes al que elabo a The Women´s Ins i u e o F eedom o he P ess540. De
las es adís icas que ecoge es a publicación co espondien es al año 2005, igu an da os an
concluyen es como que en las p incipales cadenas de ele isión de Es ados Unidos (CBS, ABC y
NBC) el po cen aje de no icias que u ie on a una muje como p o agonis a apenas alcanzó el

538 En es a con e encia, que celeb ó la Asamblea de la O ganización de Naciones Unidas en Pekín (China) en 1995,
las delegaciones de 189 es ados allí eunidos adop a on po consenso dos impo an es documen os: la Decla ación
de Beijing y la Pla a o ma pa a la Acción. Ambos ex os se cons i uyen desde en onces como el e e en e p incipal
pa a la sal agua da de los de echos humanos de las muje es y la consecución de la igualdad de géne o eal en el
mundo. El ci ado in o me de seguimien o, ealizado du an e la p esidencia sueca del Consejo de la UE en 2009, se
sus en a en el análisis del desa ollo de doce á eas cen ales es ablecidas en la Pla a o ma de Acción y en elación
a los Es ados Miemb os de la Unión Eu opea.
539 La Pla a o ma de Acción señala la impo ancia de in e enciones que engan en cuen a las necesidades p ác icas
y los in e eses es a égicos de las muje es y econozcan y apoyen su es ue zo po : 1) Supe a la pob eza,
pe sis en e y c ecien e que a ec a a las muje es; 2) Fa o ece la igualdad en el acceso a la educación en odos sus
ni eles; 3) Fomen a el acceso a los se icios de p o ección social y sani a ios y p omo e la salud sexual y
ep oduc i a de las muje es; 4) P e eni y a a la iolencia con a las muje es; 5) Toma en cuen a las necesidades
conc e as de las muje es en la solución de los con lic os a mados y su p o ección especí ica; 6) P omo e el acceso
al empleo digno de las muje es y a los ámbi os de decisión sob e su ac i idad económica; 7) Fa o ece la
ciudadanía plena de las muje es en el eje cicio de los de echos y su ep esen ación de o ma equilib ada en el pode
polí ico y en odas las ins ancias de pa icipación in e nacional, nacional o local donde se oman decisiones; 8)
Incidi en odos los p ocesos de o alecimien o ins i ucional que p omue an la equidad de géne o en el desa ollo; 9)
El espe o, la p omoción y p o ección de odos los de echos humanos de las muje es; 10) Sup imi los es e eo ipos
sob e las muje es y la desigualdad de acceso y pa icipación de las muje es en odos los sis emas de comunicación;
11) E adica la desigualdad de muje es y homb es en la ges ión de los ecu sos na u ales y la p o ección del medio
ambien e; 12) La de ensa de los de echos de las niñas con a la iolencia, la explo ación, la ma ginación y la
disc iminación po cualquie causa.
540 Es a ins i ución sin ánimo de luc o con sede en Washing on (EE.UU) se undó en 1972. Ac ualmen e es una ed
in e nacional que ag upa a miles de pe iodis as muje es con el obje i o de ele a el es a us emenino en los medios
de comunicación.

1003

14% en e al 86% de los homb es o que el núme o de e e encias emeninas en las po adas de
pe iódicos de es e país ue de solo el 15%.
Lo que ambién esul a signi ica i o es la dis ibución de las no icias que incluyen la p esencia de
la muje en e las dis in as secciones o á eas in o ma i as den o de un mismo medio de
comunicación, un hecho que se encuen a di ec amen e elacionado con las ma e ias a las que
suelen dedica se las pe iodis as. El pun o de is a emenino es á, po an o, más p esen e allí
donde hay más muje es que elabo an no icias.
Así, po ejemplo, el es udio Global Media Moni o ing P ojec 541 ealizado en el año 2000 de alla
que las muje es se enca gan de secciones como Local, más que de Nacional o In e nacional, y
de ma e ias conside adas más ‘blandas’ como el medio ambien e, la salud o el en e enimien o.
Po el con a io, es a in es igación sub aya que los homb es copan las secciones de Polí ica y,
de mane a pa icula , emas elacionados con de ensa nacional, gue a, depo es y c isis
in e nacionales.
A es a misma conclusión ambién llega el abajo La p esencia de es e eo ipos en los medios de
comunicación: Análisis de la p ensa digi al española, que con ó con la pa icipación de casi una
decena de p o eso es e in es igado es de uni e sidades españolas. Su coo dinado a, Ru h
Ma eos de Cabo, lo esume en los siguien es é minos:
(...) "Si hacemos una e aluación de los espacios con mayo p es igio pe iodís ico, nos
encon amos con secciones como Polí ica, Economía y Opinión, ocupadas en buena pa e po el
géne o masculino. Po el con a io, o as á eas más ce canas al en e enimien o, cul u a, ocio y
sociedad se ese an a muje es pe iodis as. O o de los mo i os que pod ían explica la ausencia
de muje es en los escena ios in o ma i os de mayo ele ancia pod ía se su a día inco po ación
a la es e a pública, un enómeno que ambién explica ía su escasa ep esen ación como
p o agonis as del pode polí ico, económico y social” (2007: 13).
De es a o ma, queda de mani ies o que exis e una especie de segmen ación po géne os más o
menos cla a en el epa o de emas a la ho a de con ecciona las in o maciones en los medios de
comunicación, de o ma que hay secciones y á eas in o ma i as en las que el espacio ocupado
po la muje es algo más ele an e que en o as. Sin emba go, el campo de la p esencia
emenina sigue siendo educido po que suele limi a se aún a asun os adicionalmen e
conside ados como secunda ios o ‘blandos’ y, po consiguien e, no si uados en el p ime ni el
in o ma i o.
Como consecuencia de ello, algunos au o es, como Juan Ca los Suá ez, an más allá y hacen
una cla a dis inción en e un ipo in o mación concebida socialmen e como masculina y o a que

541 Es udio inanciado y publicado po The Wo ld Associa ion o Ch is ian Communica ion (WACC), en idad con
sede en Lond es (Reino Unido). Su p ime a edición ue en 1995.


1004

a más di igida al colec i o emenino, cuyas di e encias no solo esiden en las emá icas, sino
ambién en el a amien o de los pe sonajes den o de las no icias:
(…) “En la comunicación que a des inada al público masculino solemos encon a emas que
an desde la in o má ica, mo o , negocios, e ó ica-sexual, polí ica o económica. Al homb e se le
concibe como ac o del espacio público, de las ecnologías y de la acción. El homb e sigue
siendo ep esen ado bajo el imagina io del pode , en cualquie a de sus pa celas simbólicas (…)
O a di e encia que se puede ap ecia en la p ensa di igida a ellos es el lenguaje impe sonal,
pues se a a de in o ma a un se supues amen e acional al que hay que espe a su c i e io
independien e, mien as que la p ensa pa a ellas las p esupone un se sensible, po lo que es á
llena de consejos y es imonios que le ayuden a oma sus decisiones de acue do con las oces
de o os ac o es in o ma i os” (2011: 46-47).
Po o a pa e, jun o con el hecho de que la muje sea más o menos isible en los medios, el
p oblema se ha de si ua ambién en la o ma en que es a apa ece en las no icias, habi ualmen e
dis o sionada y ligada a oles es ablecidos desde hace décadas. Así, el segundo in o me
Rep esen ación de géne o en los in o ma i os de adio y ele isión, publicado en 2005 po el
Ins i u o O icial de Radio Tele isión Española, concluye que en los in o ma i os de adio, donde
la p esencia emenina cons i uye el 15% del o al de pe sonas ep esen adas, exis e una
di e encia no o ia en las menciones de es as según su es a us amilia . Un 8% de las muje es
nomb adas lo ue on en calidad de esposa, mad e, hija, e c. po solo un 0,5% de los homb es
bajo es e mismo c i e io. Es a di e encia de a amien o se ag anda aún más en los espacios
ele isi os, donde las muje es son p o agonis as en un 21% de los casos y donde son
mencionadas en i ud de su elación amilia en un 12,3% de las in o maciones mien as que
es o solo ocu e en un 1,3% de los homb es e e idos.
LA CONSTRUCCIÓN DE UN DISCURSO SEXISTA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Es as no ables di e encias en la p esencia y ep esen ación de muje es y homb es en las
in o maciones se ag a an si obse amos con de enimien o el discu so que emplean los medios
de comunicación. Es os pueden se sexis as an o po el con enido del mensaje como po la
o ma de enuncia lo y, en la mayo ía de las ocasiones, lejos de e adica la disc iminación,
consiguen a ianza ópicos manidos (Gue e o Salaza , 2006: 81), ya sea median e alusiones
innecesa ias al aspec o ísico o a la es imen a a las muje es que no se e ec úan en el caso de
los homb es, ya sea a a és del uso de luga es comunes que elacionan a ambos sexos a pa i
de de e minados es e eo ipos, los cuales p oyec an la imagen de la muje como un se in e io y
dependien e o como un ac o social pasi o.
Exis e, po an o, una doble ía po la que los medios de comunicación p oducen ecuen emen e
mani es aciones y p oyec an compo amien os de co e disc imina o io, lo que ha lle ado a
muchos au o es a disce ni en e ‘discu so sexis a’ y ‘lenguaje sexis a’ o en e ‘sexismo
lingüís ico’ y ‘sexismo in o ma i o’ o ‘sexismo social’, si bien se a a de concep os que es án

1005

imb icados y que, po an o, no son deslindables. A es e espec o, Ana Ma ía Viga a ase e a lo
siguien e:
(…) “Como enómeno social que es, el sexismo puede mani es a se en cualquie ámbi o, y
alcanza un e lejo (explíci o o implíci o) en el lenguaje (aunque no siemp e necesa iamen e). A
nues o al ededo (en los medios de comunicación, en la li e a u a, en nues o abajo o en
nues a ida co idiana...) encon amos con ecuencia mani es aciones y hechos en los que
di íamos azonablemen e que subyace un pun o de is a o una ideología cla amen e sexis a, un
discu so sexis a, pe o no siemp e nos se á ácil encon a huellas explíci as en el lenguaje
implicado ni pone palab as p ecisas al enómeno” (2009: 14).
Llegados a es e pun o, cabe p egun a se qué en endemos po sexismo lingüís ico y en qué
consis e exac amen e. En opinión de Ga cía Mesegue (1994: 24), se incu e en sexismo
lingüís ico “cuando se emplean ocablos (sexismo léxico) o se cons uyen o aciones (sexismo
sin ác ico) que, debido a la o ma de exp esión escogida po el hablan e y no a o a azón,
esul an disc imina o ias po azón de sexo”.
A juicio de es e au o , el sexismo léxico se mani ies a especialmen e en los a amien os de
co esía; pa es inco ec os; duales apa en es (exp esiones emeninas cuyos homónimos en
masculino signi ican algo dis in o); ol ido de la muje ; asime ías en la o ma de nomb a a
homb es y muje es; acíos léxicos, al habe palab as solo e e idas a cualidades masculinas;
ocablos ocupados; insul os y palab as malsonan es; chis es y e anes; la oz ‘homb e’; ca gos,
o icios y p o esiones; y palab as y exp esiones and océn icas (las que aluden a la muje no
di ec amen e, sino a a és de su elación con el homb e).
En e an o, el sexismo sin ác ico no esul a an cla amen e pe cep ible en ocasiones al se
consecuencia di ec a de la men alidad de la pe sona que cons uye el mensaje. Así, se p oduce
cuando se e ec úan asociaciones es e eo ipadas del ipo muje -belleza o a ón- ue za o se da a
en ende que el ecep o de la in o mación solo puede se un homb e y nunca una muje . Es e
and ocen ismo implíci o en algunas no icias desemboca a eces en el denominado ‘sal o
semán ico’, que consis e en el empleo de un ocablo de géne o masculino que, en un p ime
momen o, iene un sen ido gené ico -y, po an o, engloba a las pe sonas de ambos sexos-, pe o
que a medida que a anza la in o mación se uel e a u iliza en un sen ido di e en e, e e ido
exclusi amen e al a ón. Pa a Mesegue , el sexismo sin ác ico es “socialmen e más noci o, po
más insidioso y p o undo, que el léxico”, ya que el uso de cie as palab as po o as pueden se a
in de cuen as una cues ión de gus os, mien as la cons ucción de las ases esponde más a
una mane a de pensa (1994: 56).
Po su pa e, Concepción Ayala, Susana Gue e o y An onia Ma ía Medina (2006: 20) di e encian
en e sexismo lingüís ico y sexismo social, pese a a a se de dos concep os que es án
es echamen e elacionados. Así a i man que iene luga el sexismo lingüís ico cuando las
palab as o es uc u as empleadas deg adan o, simplemen e, in isibilizan a las pe sonas po
azón de su sexo, mien as que el sexismo social se p oduce cuando la disc iminación se debe al
con enido del mensaje, es deci , a lo que se dice y no a cómo se dice.

1006

En es e mismo sen ido, Ga cía Mesegue explica que el sexismo social y el sexismo lingüís ico
es án inculados en e sí pe o no deben con undi se:
(…) “Sexismo social y sexismo lingüís ico se enlazan como dos se pien es que se de o an
mu uamen e po la cola. Diac ónicamen e, el p ime o es la causa del segundo; pe o el segundo
con ibuye a e o za el p ime o, ya que el lenguaje con o ma en pa e la men alidad de los
hablan es. Piénsese que los niños, g acias al lenguaje y a o as cosas, pe o sob e odo al
lenguaje, se an inco po ando len amen e a la cul u a en la que i i án de adul os y an
asimilando inconscien emen e sus mismos alo es” (1994: 26).
En cuan o al plano exclusi amen e lingüís ico, las p opues as más comunes que se ealizan en
guías y manuales pa a con ibui a un a amien o iguali a io a a és del idioma se di igen
especialmen e a e i a la ambigüedad del masculino gené ico. Pa a ello, se ecomienda sob e
odo el empleo de sus an i os gené icos (que, con independencia de su géne o g ama ical,
puedan e e i se a pe sonas de un sexo o de o o), colec i os o abs ac os (que aludan al ca go o
p o esión en ez de a la pe sona que lo desempeña); y, cuando no haya más emedio, de
pe í asis o desdoblamien os.
En es e sen ido, unas de las c í icas más comunes e idas con a las ecomendaciones no
sexis as, y que susci a un deba e pe manen e en e los p o esionales de la comunicación, es que
el uso de algunos de los p ocedimien os lingüís icos mencionados no es án jus i icados
g ama icalmen e y a en an con a el p incipio de la economía pe iodís ica. A es e espec o,
Gue e o, Ayala y Medina sub ayan que la mayo ía de los medios de comunicación mues an
cie o conse adu ismo que ena la pues a en p ác ica de las suge encias o es a egias
an isexis as escudándose en el mismo p incipio de la concisión del lenguaje que no aplican en
o as muchas ocasiones:
(…) “Los medios de comunicación ienden a la economía del discu so y con es e in ecu en,
en e o os p ocedimien os, al empleo del guión, la elipsis o las siglas, pe o de igual modo es
muy ácil encon a ejemplos en los que, po in luencia del lenguaje polí ico, se dila a
innecesa iamen e la ase po medio de a chisílabos, locuciones, edundancias o pe í asis. Po
eso, no deja de se signi ica i o y p eocupan e que se siga despe ando en e quienes se
dedican pe iodismo cie o ecelo cuando es e ala gamien o a encaminado a e i a que se ob ie
o excluya a las muje es en la edacción de los i ula es, en adillas, suma ios o en el cue po de la
no icia” (2006: 27).
Hemos is o cómo, e ec i amen e, los medios de comunicación adolecen de un discu so sexis a,
que es u o de una isión and océn ica de la ealidad y se mani ies a, po un lado, en la poca
isibilidad de la muje en las no icias y en una ep esen ación de la imagen emenina
dis o sionada y ligada a es e eo ipos; y, po o a, en la di usión de mensajes sexis as en las
in o maciones, an o en el léxico como en la cons ucción sin ác ica de los ex os, que no hacen
más que p olonga las desigualdades. Es a si uación obliga, po odo lo aquí expues o, a
e lexiona ace ca de los es echos má genes en que se mue en habi ualmen e los alo es

1007

no iciosos y sob e las p ác icas emp esa iales en la p oducción de los mensajes pa a alo a si
no se ía más en iquecedo elabo a la ep esen ación de la ealidad sob e unos p esupues os
más di e sos, plu ales y equi a i os (López Díez, 2001: 60).
ESTRATEGIAS DE AUTORREGULACIÓN EN LOS MEDIOS. LOGROS Y RETOS
Las ei indicaciones emeninas han mo ilizado a las sociedades con empo áneas al plan ea la
necesidad, ya expues a, de p omo e un cambio hacia la igualdad eal en e homb es y muje es
y de hace lo a a és de los medios de comunicación po su po encial ans o mado . Así,
di e sos o ganismos e ins i uciones o iciales de ámbi o nacional, egional e in e nacional, den o
de sus espec i os planes gene ales pa a la igualdad de opo unidades de las muje es, han
p omo ido, di undido y edi ado guías, olle os y manuales con ecomendaciones y p opues as
encaminadas a e adica ac i udes y mani es aciones machis as en los con enidos in o ma i os y
de en e enimien o.
En e o os o ganismos, des acan los abajos especí icos ealizados po el Ins i u o O icial de
Radio Tele isión Española y el Ins i u o de la Muje (colección de abajos denominada en
‘Nomb a En emenino y en masculino’, con sie e í ulos sob e uso iguali a io del lenguaje en
ámbi os como el de echo, la polí ica, el depo e, la salud o la li e a u a), la Comisión Muje y
Depo e del Consejo Supe io de Depo es, el Minis e io de T abajo, la ONU (a a és de las
es a egias de Nai obi pa a el a ance de las muje es desde 1985), la O ganización In e nacional
del T abajo o el Pa lamen o Eu opeo (In o me sob e el lenguaje no sexis a, 2008). También el
Ins i u o de la Muje c eó en 1994 el Obse a o io de la Imagen de las Muje es (OIM), que
dispone de un se icio pa a ecibi quejas de anuncios y con enidos in o ma i os disc imina o ios
hacia la muje y canaliza las denuncias.
Como o ganizaciones des acadas que se han enca gado en los úl imos años en España de a a
cues iones de géne o, se encuen an la Associació de Dones Pe iodis as de Ca alunya (ADCP) y
la Asociación Española de Muje es P o esionales de los Medios de Comunicación (AMECO), así
como la pla a o ma Muje es en Red, c eada en el año 1997 po la pe iodis a Mon se a Boix
como un o o de comunicación en e muje es y colec i os eminis as. Igualmen e, en el ámbi o de
las o ganizaciones p o esionales, des aca la cons i ución o mal en 2002 den o de la Fede ación
de Asociaciones de P ensa de España (FAPE) del G upo de la Muje , con el p opósi o de o ja
ag upaciones de muje es pe iodis as y obse a o ios pa a denuncia a amien os pe iodís icos
disc imina o ios; y ese mismo año del Comi é de Géne o de la Fede ación In e nacional de
P ensa (FIP), di igido a inc emen a el núme o de muje es en pues os labo ales y de decisión de
los medios, de o ma que la mayo p esencia emenina en el pe iodismo ambién epe cu a
posi i amen e en unas in o maciones más espe uosas y equilib adas.
Po o a pa e, en España ambién ha p oli e ado en es os úl imos años la publicación de guías
de es ilo no sexis a po pa e de adminis aciones públicas, que han con ado pa a ello con la
pa icipación de p o eso as uni e si a ias expe as en la ma e ia. En e ellas, sob esalen las
ealizadas po Ma ía Concepción Ayala, Susana Gue e o y An onia Ma ía Medina en 2002

1014

En es e sen ido, es especialmen e in enso el abajo que es a De enso ía ealiza a a és de
in e ne , ya que ac ualmen e es la ía de comunicación más u ilizada po el lec o pa a expone
su males a y ambién debido a su inmedia ez y uni e salidad, lo que le o o ga muchas más
posibilidades pa a p oyec a su labo . Así en su blog, publica pos s con una pe iodicidad algo
mayo , con una media de dos po semana. Es os ex os cons i uyen e lexiones y análisis sob e
la pa icipación de la muje en asun os de máxima ac ualidad (como las e uel as en el mundo
á abe, el mo imien o de los indignados del 15-M o los e ec os de la c isis económica), la
si uación labo al de la muje en di e en es ámbi os, la iolencia de géne o, el sexismo lingüís ico
o el uso inadecuado de imágenes, que “ eciben un con ol sup emo y son lo que más impac a”,
según señala Pe uga.
El blog es á inculado a las edes sociales, especialmen e Facebook, que es la cuen a en la que
man iene mayo ac i idad y donde, además, publica enlaces a no icias publicadas po cualquie
web o medio de comunicación, no solo El Pe iódico, en las que alguna muje o colec i o
emenino sea p o agonis a. Jun o con ello, an o en su bi áco a como en Facebook, hace
cons an es menciones a la ida y ob a de muje es polí icas, economis as, doc o as, abogadas,
p o eso as y expe as en emá icas ele an es que hayan des acado en sus espec i os campos
y, po an o, ienen una al a conside ación en el e eno p o esional. Así, p opone nue as uen es
de consul a a los lec o es y usua ios y con ibuye con ello a isibiliza log os emeninos que no
son -o no han sido- su icien emen e a ados en los medios de comunicación y, po ende, apenas
son conocidos ni econocidos po el público.
CONCLUSIONES
Median e el desempeño de es a suma de a eas, la De enso a de la Igualdad e ue za su unción
p imo dial de educa en alo es iguali a ios no solo a los edac o es del medio pa a el que
abaja, sino sob e odo al conjun o de la ciudadanía. Desde la eno me esponsabilidad que le
con ie e de ende la imagen pública de la muje , hace odo lo posible pa a que su medio
con ibuya a cons ui una ealidad desde un pun o de is a más jus o y plu al, que ome en
conside ación e incluya oces emeninas y u ilice un lenguaje desp o is o de es e eo ipos y
alejado de disc iminaciones.
Al mismo iempo, su labo se encamina a ele a la calidad en el eje cicio de la p o esión po que,
como ella misma concluye, el pe iodismo de calidad debe se di e so y no excluyen e; debe
e leja la ealidad y no ocul a a ningún p o agonis a de ella. “El ela o digno e iguali a io, de
calidad, ma ca á la di e encia. Y las pe iodis as no pueden queda se al ma gen”, a i ma E a
Pe uga (To es Flo es, 2011: 246).
La c eación de es a igu a pione a cons i uye oda una opo unidad pa a los medios de
comunicación y demues a que desde el pe iodismo se puede apo a algo más que un g ano de
a ena pa a mejo a los con enidos in o ma i os y, con ellos, acele a el a ance hacia la igualdad
en muchos o os ámbi os de la sociedad.


1015

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ALBARRÁN DE ALBA, Ge a do (2002): "La igu a del de enso del lec o en los dia ios
digi ales", Sala de P ensa, núm. 50.
h p://www.saladep ensa.o g/a 405.h m Consul ado: 18 de diciemb e de 2011
AZNAR, Hugo (2005): Comunicación esponsable, A iel, Ba celona
- (2005b): É ica de la comunicación y nue os e os sociales, Paidós, Ba celona
CAMPS, Vic o ia (1998): El siglo de las muje es, Cá ed a, Mad id
CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (2009): In o me Beijing + 15 en la UE: The Pla o m o
Ac ion and he Eu opean Union, B uselas
EL PERIÓDICO DE CATALUNYA (2007): Lib o de Es ilo (3ª edición), P ime a Plana, Ba celona
FERNÁNDEZ MORILLO, Ca men (2011). “Pe iodismo e igualdad” en IV Cong eso de pe iodis as
de Andalucía, Je ez de la F on e a
GARCÍA MESEGUER, Ál a o (1994): ¿Es sexis a la lengua española? Una in es igación sob e
el géne o g ama ical, Paidós, Ba celona
GUERRERO SALAZAR, Susana (2006): "El discu so sexis a de los medios de comunicación" en
AA.VV. Lec u a, esc i u a y comunicación, VG Ediciones (Fundación Alonso Quijano), Málaga
(págs.81-106)
- (2008): “Cambia el lenguaje sexis a de los medios” en LOSCERTALES, Felicidad; y NÚÑEZ,
T inidad. (coo d.), Los medios de comunicación con mi ada de géne o, Ins i u o Andaluz de la
Muje , Se illa (págs. 285-298)
GUERRERO Susana, AYALA, Mª Concepción y GUERRA, An onia M. (2002): Manual de
lenguaje adminis a i o no sexis a, Uni e sidad de Málaga, Málaga
- (2006): Guía pa a un uso iguali a io del lenguaje pe iodís ico, Dipu ación de Málaga, Málaga
LÓPEZ DÍEZ, Pila (2005): Rep esen ación de Géne o en los in o ma i os de adio y ele isión
(Segundo in o me), IORTV, Mad id
- (2001): Rep esen ación de Géne o en los in o ma i os de adio y ele isión (p ime in o me),
IORTV, Mad id
MACIÁ, Ca los (2006). “Un modelo de De enso de Lec o , del Oyen e y del Telespec ado pa a
el pe eccionamien o del pe iodismo en España”, Comunicación y Sociedad. Uni e sidad de
Na a a, Vol XIX, núm. 1, págs. 47-66

1016

MATEOS DE CABO, Ru h (coo d.) (2007): La p esencia de es e eo ipos en los medios de
comunicación: Análisis de la p ensa digi al española, Conseje ía de Empleo y Muje de la
Comunidad de Mad id, Mad id
ROJAS TORRIJOS, José Luis (2010): “La cons ucción de las no icias depo i as desde una
mi ada and océn ica. De la in isibilidad a los es e eo ipos de la muje depo is a”, Vi a
Academia, núm. 113.
SPEARS, Geo ge; SEYDEGART, Kasia; y GALLAGHER, Ma ga e (2000): Who makes de
News? Global Media Moni o ing P ojec 2000, The Wo ld Associa ion o Ch is ian
Communica ion, Lond es
SUÁREZ VILLEGAS, Juan Ca los (2011): La ma e nidad masculina, Dykinson, Mad id
THE WOMEN’S INSTITUTE FOR FREEDOM OF THE PRESS (2005): Media Repo o Women,
Washing on, h p://www.media epo owomen.com/s a is ics.h m/ Consul ado: 18 de diciemb e de
2011
TORRES FLORES, An onio (2011): Muje es de palab a. C ónica de las pione as del pe iodismo
en emenino, Ins i u o de Es udios Alme ienses, Alme ía
VEGA, Te esa (2008): Acciones posi i as en el a amien o de la in o mación en
LOSCERTALES, Felicidad; y NÚÑEZ, T inidad. (coo d.), Los medios de comunicación con
mi ada de géne o, Ins i u o Andaluz de la Muje , Se illa (págs. 267-298)
VIGARA TAUSTE, Ana Ma ía (coo d.) (2009): De igualdad y di e encias: diez es udios de
géne o, Hue ga y Fie o Edi o es, Mad id