Cartas del Compadre del Zurriago a un amigo suyo residente en Cartagena. Carta 1a
Full text
Miro arco on OBPRATUA 8 b - DEL COMPADRE DEL ZURRIAGO A UN AMIGO SUYO: RESIDENTE EN CARTAGENA. na rem, CARTA 12 a como un angel de paz, mi querido compadre, aquel “Migo nuestro cuando decia que habiamos de adelantar muy poSo. mientras nose degollasen siquiera catorce ó quince mil pasteleros por dia. x%, ¿Dn La cosa ha salido tal, ni mas ni menos como yo me la habla temido. Varios milicianos locales de esta capital han cometido li impiedad de quemar nuestro patriótico Zurriago, los de Cuenly otros han seguido su egemplo; peró lo que mas ha llenado de amargura mi corazon benéfico, sensible y bien condimendo, es que en Cádiz, en donde muchos se habian mantenido Meles á la justa causa del zurriaguismo , iban ya á imitar estos los de fé con el papel mas patriótico, mas liberal y lumino9 de cuantos se han conocido desde la invención de la imprenfortuna que el gefe político se opuso , 4 pesar de que no es Jos nuestros. : sa e Mil veces se lo dije á usted y á los demas patriotas puros ido nos juntábamos en el guardillon de la calle de la Core : mientras tengamos masones no haremos nada de bueno: gente corta las alas á nuestro patriotismo, y no hace mas _pastelear. Lo mismo es“hablarles 4 ellos de zUrTÍAguistas, Si les hablaran de serviles, y han dado en la majadería de par que hacemos tanto ó mas daño que ellos á la causa de libertad, Asi es, amigo mio, que puede usted desde ahora ¿uar á esos patriotas que voy desconfiando ya de aquel pla- €cito que le anuncié á usted para navidad , y por Dios que si-
o) no se realiza, como me voy temierido ¿ no vamos 4 ver pluma de pabo siquiera en estas pascuas. Ya habrá usted visto las sesiones de la sociedad en el fndicador. Este papelejo sí que vale un Per. No déjaria usted de leer un graciosísimo artículo que disparó el otro dia el ciudadano €. contra los pasteleros : porque es menester que sepa us” ted, señor compadre, que desde que faltó muy-pocó para que le hiciesen la cabeza un pastel á garrotazos, se ha pronunciado definitivamente y hasta que vuelvan los tiempos calmos Y deje de bramar el uracan de las pasiones, contra todo género de masa. !Qué bien pone la pluma el pícaro! eso es habla! con gentileza, lo demas es farándula y escribir contra el ham: bre, y no para la fama. Ahora nos ha entrado este refuerzo 4 partido, y me parece quéses und estelente adquisicion, si te” nemos la suerte de que no se nos desgracie malamente de resultas de algun imprevisto sopapo de aquellos que está ya acostúnF brado á recibir con estóica conformidad unas veces de manoS blancas, suaves y pulidas, y otras de morenas, sucias y tizmd” das... pero ya se me iba olvidando lo del artículo. En mi vida he visto cosa mas valiente: en cada línea se descubre la bizartÍ del autor y su identificacion con el sistema. Lo primerito que ha dicho es, que él ni necesita empleos, ni los ambiciona:, ri 105 pretende, ni los quiere, aunque tampoco los desprecia. Eso y? se sabe, el ciudadano C. no es.de los que tienen el genio des _preciatiyo ni descontentadizo : ahora, se susurra que le van ' emplear de bastónero en los bailes de máscaras con honores de sobrestante para los de la calle de los jardines: entretanto paó* el rato ilustrando al público, y ofreciendole en sus artículos 1 dicatiyos , Ó sean imdicatorios , que defenderá la libertad con misma valentía que se defendió de los puntapies que le arri un cierto médico mal sufrido, de los Portones que le ap una graciosa, pero, irritable cantarina, y de los palos que le cudió un actor mal hallado con sus profundas y luminosas ticas. Tambien nos ha dicho este escritor celebérrimo que 4 jará mil y mil veces la pluna, antes que defender tibiamen segun el viento que corra la santísima causa de la libertad , y los redactores el Indicador quieren dar pruebas de que son mismos ¡Bonito es el ciudadano C. para andarse ahora cob biesas , ni para dejar de dar pruebas de que: el mismo GC.» €. mismo el de las bofetadas recibidas! No faltaba otra c% sino que á un hombre que pertenece á la historia de la Y
3 lucion española, y que si esta se divide por materias ,OcUpará un lugar muy distinguido en el artículo de los puntapics, en el de los sopapos y aun en el de los garrotazos, se anduviera ahora con tibiezas: eso es bueno para los pasteleros SanMiguel, Gasco, Galiano,:Isturiz, Grases ú otro pobre diablo de los que ño tienen «dadas pruebas, ni recibidos pescozones. ¡Buena irta la causa de la libertad si la dejásemós en manos de unas gentes tan tibias que jamas han sido para mover alborotos, ni para esCribir indicadores , ni morder la reputacion de nadie! e Sangre y tripas, y asaduras y redaños : esto, esto es lo que hecesitamos, querido: corapadre, y no pasteles, tibiezas mi tonterías. El que no sea para clamar á voz en grito que se deben despellejar. vivos catorce ó quince mil hombres en una noche, Y aun en media si es posible, il acabar mas pronto , ni tiene Virtudes, ni patriotismo , mi celo por la libertad, y merece que ataquen su fuerza moral , y aun la física á martillazos , Si asi Conviniere á la causa de la patria, A Aqui lo que necesitamos es gente neta y no pastelería: la ejeCucion de las leyes y la observancia de la Constitucion no ha= Cen mas que comprometer la tranquilidad del estado y aumenlar el número de descontentos; en vez que los tumultos, los gritos alarmantes, las disfamaciones, tos Zurriagos y las. Tercerolas consolidan el sistema , y liberalizan á las gentes por Millares. 15 k . Le aseguro á usted, compadre mio, que no puedo conceDir como hay personas tan necias que hayan llegado 4 persuairse que nosotros los zurriaguistas estamos vendidos á la santa Alianza , Ó que intentamos una desorganizacion general del óren social, á ver si logramos apoderarnos del mando. Yo comVadezco á estos pobres diablos , que no ven en el fuego patrio Yue nos enciende , nos tuesta y achicharra un deseo vehemente - que se conserve ilesa la libertad que nosotros predicamos, y no ye libertad mezquina, roñosa y escatimada que garantizan las leyes, Sino que nos digan: ¿de qué sirve la libertad de imprenta, “l como la establecen las leyes , si nosotros no la hubiéramos Mbido dar tan ilimitada estension para ilustrar al público, haléndole saber que en un pais libre no deben respetarse los hom- "les unos á otros, ni debe haber honra que no se muerda, ni y Putacion que no se disfame , porque ast quedarán todos jgnaES á nosotros ? Ademas que si hemos de tener Constitucion , es Teciso que cada uno haga su santísima voluntad , y que no an-
4 demos con miramientos. á las autoridades, niminguno de esos trampantojos que tanto cacarcan los.:moderados. Tajos:y revesesy compadre mio, á cuantos se opongan á nuestros proyectos, que como usted sabe, no son otros que los de salvar á la patria que se va convirtiendo en una, empanada con tanto diablo de pastelero, | savia Dígame usted si se trabaja «con fruto en esa, y si va el pue= blo aprendiendo sus derechos. Por aquí se hace lo que se puede, á pesar de que (entre nosotros sea dicho) no se adelanta todo lo que nos habíamos prometido; pero no por eso desmayamos. Eso no, Compadre; ¿para qué hemos: estadoodevanán-' donos los sesos en leer cuando eramos muchachos ,.la Diferencia entre lo temporal y eterno, el Electo y Desiderio, las poesías de Geraldo Lobo, la vida de santa Brígida , las Soledades. de la vida y desengaños del mundo, y despues el Compendio de la revolucion francesa, el Citador, traducido, y :el compadre Mateo , sino para poner cátedra de derecho público, civil y aun” canónico si se necesita, é ilustrar al pueblo con nuestros Luminosos y patrióticos discursos? El que no crea que con tan vasta erudicion no basta, y aun sobra para ser un escelente maestro en politica y en moral, 5. un ignorante , mal patriota, pastelero y desafecto al Zurriago Y álos zurriaguistas, que son los únicos y verdaderos liberales, Y lo serán hasta que Dios venga á juzgar vivos y muertos. No se descuide usted en enviarme la representacion que m£ indicó hace dos correos, y por si acaso no se encontrase entré los nuestros quien sepa enjaretarla, ahi le envio á usted ese bor rador 3 sobre todo le encargo que recoja muchas firmas; y «si DO hallare bastantes libres que quieran estampar las suyas, se ponen” trescientos ó6 cuatrocientos nombres , cualesquiera, con sus cor respondientes apellidos; y como ya sabe usted que tan conock das han de serslas firmas verdaderas como las supuestas , maldi" ta la cosa se arriesga en aumentar trescientas mas d menos. sf Tambien encargo á usted muchísimo que no deje de la mal aquello del empastelamiento de la causa. Por acá este es nues pio, y ya tendremos buen cuidado de advertir en el primer riago que salga que Paredes es comunero , y aunque todavia P está sancionada la infalibilidad de los hijos de Padilla, ni bastl cel acaso aquella circunstancia del susodicho Paredes para destri las razones del tribunal especial de guerra y marina, y ono pastelcros de su ralea; bueno será tentar el vado para ver sl lo L
1 gramós hacér causa comun con la comunería, cuyos caballeros empiezan ya 4 pastelear y á descubrir á los profanos que hemos sido echados á puntapies de la confederacion. Mucho siento haberle de decir á usted que tambien se va. ya corrompiendo esta asociacion desde que han dado en entrar propietarios , padres de familia hourados y que tienen empleos del estado ú oficios con que vivir: pero deje usted que ya tenemos dispuesto lo conveniente para formar nosotros una sociedad mas análoga á nuestras ideas , en la cual no ha de entrar nadic que se haya lavado desde que le bautizaron, ni se haya cortado las uñas sino con' una navaja gallega. Ya le enviaré á usted el reglamento con mis notas, y espero que ha de merecer su aprobacion , porque las circunstancias que se requieren para ser admitido en esta socie= dad , son las únicas para llevará cabo nuestros planes. No seria malo que fuese usted recogiendo tambien algunas firmas para preparar una representacioncita contra el ministerio, por que esto no puede ir derecho, si nó se muda de ministros siquiera cada trimestre. Sobre todo,'no deje usted dé inculcar por abr á los patriotas que no tenemos libertad, y que la revolucion no está hecha. Bien sabe usted que para esto es menester clamar por los cafés, plazas , corrillos y villares que no hay un solo liberal verdadero entre tódos los que Md; y si alguno asualidad dijere que eso es falso, y. que mentimos con JOS, se hace correr la VOZ, y aun se estampa en el 4 y en el Indicador 6 en otro papel de los nuestros, que quien tal disparate defiende es un picaro anillero, pastelero, camarillero, indiferente, egoista y traidor, que.solo quiere veto y' cámaras, para ser par. Lo que es por acá ya se sabe, en saliendo Ayuso con la tontería de que se deben observar las leyes , al momento se e planta un artículo en el Zurriago , diciendo que es un bria moderado y que está rabiándo por cámaras. Si viera usted compadre mio que recurso es este para: los nuestros! Estas denominacioncillas valen lo que no es decible y se pueden aplicar sin riesgo ú todo viviente , aun que haya hecho mas servicios á la patria que pelos tiene en la Cabeza. -Digame usted qué tal fortuna ha hecho por esa la discuSion que sostuvimos aqui en la landaburiana' con el pastelero Galiano sobre las personalidades: el tal nene nos tiraba á la tetilla izquierda con una malicia como una loma; pero le vi--.
6 mos venir y supimos. parar el' golpe :á tiempo.» Al: diablo se le puede ocurrir el embuir al público en la perniciosa doctrina de que para creer á uu sugeto y distinguir si habla de buena fé, ó por satisfacer sus infames deseos, sea necesario examinar antes, si el tal sugeto es hombre de bien y si ha traficado ó no con la calumnia y la disfamacion de sus conciudadanos. No nos faltaba ahora otra tontería mas, que la de ir á averiguar si el que grita libertad y mas libertad en la tribuna y en los folletejos que salen por lo comun sin conocimiento del público, ha hecho de mula tirando «del trillo del rey cuando S. M. se entretenia en dar vueltas á las heras en Sacedon, si ha arrastrado Jápidas,- delatado . liberales, esca-. motado cajones enteros de alhajas de plata, ó si en los años, pasados dirigió representaciones al Rey diciendo, que en el resbaladizo terreno de cierta secretaría del despacho solo él se habia mantenido inaccesible á los inicuos y desorganizadores prineipios de los liberales. Ño señor nada de esto le importa al pueblo ni tiene que ver con nuestras doctrinas y nuestro patriotismo mas encendido que un hierro ardiendo. Una cosa es que nosotros hayamos dicho cuantas pestes nos han ocurrido contra todo pastelero viviente, y otra que á ninguno de ellos se le permita otro tanto con nosotros;-por que.al fin siempre se ha. dicho que la chanza se ha de usa la mentira; asi es que nosotros solo hemos hablado en o que ellos digan de nosotros será demasiado de v 4 Ahora dicen que se va á Impriz 1 Pekin y vender en casa de Paz una viografia por el estilo, del tutilimundi que se imprimió en Burdeos y se vendia en casa de Miyar, en que parece que se va á poner de. manifiesto para entretenimiento e ilustracion del público español la vida y milagros de una porcioncilla de los nuestros, y que saldrán á relucir ciertos trapos que han de dar muchísimo asco á mas de cuatro. ¡Ay compadre! ya me empiezan á temblar las carnes; ¡no por mi, por que ya sabe usted que en mi vida he tenido verguenza, ni estoy ya en edad de tenerla, sino por el mal rato que van á pasar algunos de nuestros colaboradores, que tanto ban trabajado por ilustrar al público sobre quien no es hijo de le-.- gítimo matrimonio ó ha cometido el atentado de nacer de padres que comerciaban en paños, y que por consiguiente le ha de tirar la inclinacion á la cámara de pares , con otros mil descubrimientos utilísimos que hemos hecho á la causa de la
patria para hacer amable la libertad y reconciliar los animos. No dejen ustedes de ir pensando en quien convendria proponer para rey si las circunstancias se barajasen de modo que nos fuese preciso tratar de este punto; aquí habiamos pensado en la casa de Braganza; pero ahora salimos con que la tal reina de Portugal parece que quiere irse á Alemania por no ver ni oir la Constitucion de aquella monarquía; de modo que no sabemos por ahora de quien echar mano. Hay tan mala cosecha de reyes hoy dia, que no sabe un hombre á quien indicar en la sociedad para este empleo, y nos vamos á ver negros algunos de los oradores, si ustedes no nos sacan del apuro. No faltó uno qué la otra noche quiso proponer á cierto rey que rabió y que estuvo en Madrid una temporada , como las aves de paso; pero le aconsejaron varios de los nuestros que no hiciese semejante disparate si no queria bajar de coronilla de la tribuna. Sin embargo el hombre es tan terco que tuvo valor para decirme despues cuando estuvimos solos, que no perdia del todo las esperanzas de sacar rey á su ahijado, si lograba que los nuestros diesen un decreto para que se fuesen colocando los reyes cesarites. | Basta y aun sobra por hoy de politica : otro dia trataremos algo de moral y de lo demas que se nos antoje : entre tanto no - se descuide usted en : por aumentar en esa el número de nuestros suscritores, s vamos quedando ya reducidos á la menor espresion sale mejor que nadie cuan horro»-" Y A la causa de la patria, si volvien rosos perjuicios se seguirian se á verse en los apuros de marras su afectísimo Compadre. Reimpreso en Sevilla, imprenta de Hidalgo y Compañía. 1822,
2 zoe pol aatistroda Ty Petit sl drid ind cito sis .f "ni sidb 1% ano" NDp Es hi 24 A $1) eyes 19 y Of 9! ¿Dr obonrt 5h 1er 57 Fa 902 PRID1 pia 251 1 Di5G A 0q «RAS -eOMbidnil Sp; pi MESE A As E SAA Ja e el ap 169 ¿otiilga 6164 ¿SL ¡AEREA sb sas TUTO 97 On 107 pebeta? poi mp or iria e ptr” ca sup ohos ob: pu upresom slbupa ob dota fanoy ar mio st: £d03809 chi aii ee) pa bi acdós asiup 98 cor 104 és ¡USa a in hal dera E 974 mod 0 Susa 09 SO EN yal 22997 3D sl eomugte QUIE De: ¿On E ro dao da 9: $1ég beiuisbr 4 is dde 45 lo Rede 20 0% SN ¡e .2201obs10 sol 7 15. xo DEJÓ ogora dtinp slo guó E Si oi NA OA asi Quión: ; boro 1053 Er ACABA ¿9 oytits Sup Y oidiri so 54y ¿Oj 2 ui, pa 257 20115Y norrparosá 9l 015 ¿béng ob ¿Si ab e hiy109 $ 50 Ted Sr) 00 la DIETA eid biasjortór satioid ÓN Solaz quo Up 0 US 24 Sida AR Is oytsdias ci? eapdist sl Sión. PP ¿oloz ecprivuses oburids ¿smaesb >iiidsh' st: a gúsr ai. ex obájids 38 E REL ensrioto gas egl obhioT sb > ebusyolop noes Se EE 0% olsiosh 10 10% dib somasuit ¿ol siép : 25 15299 20 r3t 201 su TN ¿ne E só US y $ be Pre pr E - be bano ZOME La a 1.0 149, bea y E 10 ¡Str sl «ainioy ¿2 pS a! poh stuto sl qa a . emos L eEVIGE e PES? -. 2958 Megas) y EA 1h asique eaflinsd c9 MA pe ; - qe 4 ' e Us ) . A An. p . — A a