Los teatros de Sevilla en la segunda época constitucional, 1820-1823

LOS TEATROS DE SEVILLA > e EN LA 2% SEGUNDA EPOCA CONSTITUCIONAL | EN 1890-1893. | ei | E ¡E E CAINE ER o A : EN SEVILLA. Tap, de E, Mo García, Alhóndiga, de 1900 $ EN; 1 vam. ' ¡ 3 E) E : pS OA 1 LOS TEATROS DE SEVILLA AID LILA MANUEL CHAVES COWVOPI 1 TN ra INIA IL A LN LOS TEATROS SEGUNDA ÉPOCA CONSTITUCIONAL 1820-1823. IILDRLSANS A SEVILLA. Imp. de F. Marra-Gasrcía, Alhóndiga, 21. 1900. Désde mediados del siglo XVI puede afirmarse con documentos, que existían en Sevilla teatros Ó corrales de comedias, mostrando á ellos el público grande afición, y siendo después famosos algunos como el de Doña Elvira, El Coliseo y la Montería. (1) A esto debióse que hasta los días del reinado de Carlos 11, fuesen de mucha importancia aquí, las representaciones escénicas; que corporaciones y particulares le prestasen su apoyo, y que la vida, en fin, del teatro hispalense, tuviese poco ó nada que envidiar, á la de las más importantes capitales de la Península. Pero aun en tiempos de mayor apogeo, agitóse siempre un partido contrario abiertamente al arte, que por cuantos medios disponía, procuró alejar siempre al público de las casas de comedias, arruinar á empresas y autores. y hasta perseguir y castigar con insana furia á unas y á otros. Mucho padeció el teatro en Sevilla, (como también en otros puntos) y fué tanto lo que contra él se trabajó, tantas las predicaciones del clero y los O frailes, tantos los escritos furibundos en su doño, tantos los manejos, en fin, que al cabo sucumbió el arte de Talía, destruyéndose sus templos y tralándose con ahinco de borrar hasta la memoria de su existencia, Nada tiene de extraño, dados aquellos tiempos, que triunfasen los grandes elementos que contra el teatro se conjuraron, siendo hoy de lamentar la incalculable riqueza de piezas escénicas con que pudiéramos contar, á no haber muerto el género á tan violento y arrollador impulso, (2) Poco después de mediar el siglo XVII, un hombre ilustre, D, Pablo Olavide (á quien más tarde echó la Inquisición sus garras) siendo Asisterite de Sevilla acometió la heróica empresa, que tal: debe llamarse, de resucitar el arte y, al efecto, valiéndose de cierto arbitrio dió comienzo á las obras para levantar un Coliseo digno de Sevilla, que á haber» se terminado hubiera sido, en sentir de los que vieron las obras, el mejor: entonces de España, pues tal era la traza, grandeza y lujo desplegado en la construcción. (3) Otro teatro, pero harto modesto, en verdad, se principió á levantar en 1793, y el cual, apesar de su humilde origen, fué andando el tiempo, el más importante de la. ciudad, tuvo larga vida y porel título de Principal, fué conocido hasta después de mediar la centuria que espira. Levantóse el teatro, según las más autorizadas noticias, en unos solares y cocheras pertenecientes al marqués ¿e Guadalcazar, tomándolos á tributo, Ana Sciomeri y su marido Lázaro Calderi, italianos, que llegaron á avecindarse en Sevilla, y que protedoes E gidos por el Asistente conde de Fuente-Blanca, cuñado de Godoy, lograron permiso para representar comedias, á las que apesar de las prohibiciones conservaba una parte del público afición decidida. Abrió sus puertas el Principal la tarde del 17 de Octubre de 1795, poniéndose en escena la comedia El Maestro de Alejandro, y escribiendo para ser leída en aquella función, el itustre D. Juan Pablo Forner, una grave Loa, que fué impugnada rabiosamente por clérigos y seglares de los que tenían jura= da muerte al teatro. Era el nuevo coliseo de madera, estrecho y mezquino, siendo «su fábrica provisional» á decir de D. Justino Matute. (4) No me detendré en relatar los obstáculos con que se lucharon de 17954 1801, para sostener las representaciones, siendo interminables las discusiones y polémicas que se establecieron entre sus partidarios y enemigos, polémicas y discusiones que dieron lugar á no pocos folletos, hojas y papeles, que revelan cuan briosa y apusionadamente defendían los dos bandos sus respectivas causas. - Llevadas á cabo más tarde algunas obras, se mejoró el local considerablemente, desfilando por aquella escena durante la primera década del siglo XIX, actrices, como Josefa Palomera, Constanza Fornicr y Maria Samaniego, y actores como Antonio Guzman, José Rosales, Miguel Trujillo y Francisco Valenzuela... La invasión francesa que como es sabido duró en Sevilla de 181041812, fuéá la verdad favorable para la empresaria Sciomeri y sus compañías, pues el rey José 1.,se declaró protector del teatro y señaló —- 14 — dos de +! Principal, daban á aquellos versillos de «Adormecido yació. el león . que en otros tiempos tanto aterró...» Ó los Otros que comenzaban: «Silenciosa gemía la patria libertad, libertad suspirando y en cadenas en fin lamentando ya no daba de vida señal...» ó bien aquello de «Un fraile dijo en el sermón era pecado Constitución... etc.» que con otros muchos hacían prolongar las representaciones tal vez más de lo que era de agrado á la severa Diputación del teatro, (8) Y no dejaba luego de ser curioso observar que aquel público tan entusiasta y patriótico, tan cxaltado y apasionadísimo de la política, la olvidase cuando alzada al poco rato de nuevo la cortina, se presentaban la María Muñoz, la Francisca Jiménez ó las hermanas Garcieta, que en la Danza asiática, en las Mollares 6 en las Boleras delfaniango y de la Caleta; alborotaban álos más austeros, agitando sus trajes de lentejuelas, cimbreando sus talles y moviendo sus robustas pantorrillas... Una de aquellas noches de más esfervescencia se presentó en el terro el General D. Antonio Quiroga, que con Riego era el autor verdadero del alzamiento de las tropas de la Isla, y apenas fué conocido el militar, que ocupaba una luneta, se interrumpió la comedia por el público, quien le tributó una ovación estruendosa, entonando entonces algunos de sus partidarios una especie de himno que en su honor se había compuesto en Cádiz, y el cual se decía cosa» por el estilo de las siguientes: Venid gran Quiroga y el lauro ceñid, que España os saluda como hijo del Cid, ete. Convertidas las funciones teatrales en manifestaciones políticas, no es de extrañar que en Jos comienzos de 1820 y un en días posteriores, sirviera el Principal para que en él celebrase sus sestones la Reunión Patriótica, (9) que organizada primero en el Café del Turco, se trasladó al coliseo, ofrecido generosamente á los patriotas por la dueña y empresaria Sciomeri, que ya era ducha en navegar con los vientos más favorab!es y no desperdiciar ocasión que las circunstancias presentasen. Una de Jas sesiones más famosas (ué la del 16 de Julio para celebrar la instalación de las Cortes, en la cvai hablaron entre otros oradores, D. Juan Munarriz, furibundo constitucional, D, Manuel Codornia, que no lo erasmenos D. Pedro Fuen-ma- > A ta yor, que á más leyó una poesía debida á su musa, y el célebre D, José Marchena, más conocido por el Abate Marchena, que á la sazón se encontraba en Sevilla, y que viejo y achacoso aun dió mucho que hacer á los patriotas con su carácter levantisco y por demás revuelto... Por cierto que no deja de ser curiosa la descripción del arreglo del teatro para celebrar las sesiones que he encontrado en un raro impreso de la época, y del cual copiaré estas líneas: (10) «Se había reservado para los convidados el salón del teatro que estaba dispuesto para baile, y el público había de acomodarse en los palcos y cazuela... El teatro estaba adornado y completamente ilum!- nado. El brillante concurso de los convidados se colocó en bancos destinados al intento. En el proscenio estaban colocados los pobres niños agraciado y losinválidosinhábiles (que socorría la Reunión)... Ala derecha estaba la tribuna para los oradores y en el testero una gradería para el Presidente y dignatarios.» Hasta que la Reunión Patriótica, en la que figuraban las más conocidas personas de la ciudad, se trasladó al ex-covento de Regina, siguió celebrando sesiones en el Principal, y no dejaría de ser estimable y digno de despertar el interés, un trabajo en que se hiciera la historia de aquella Sociedad, de la que tantas y tantas cosas podría decirse. Con las representaciones de /2/ carpintero de Eivonia, El padre avariento y La dama soldado, suspendiéndose las funciones en el teatro á principios de Julio, y ya suspensas por la canícula, como era costumbre, solicitó D.* Ana Sciomeri abrirlo dt iaa Ene 157 A : en Agosto, para dar un concierto de música y canto enel quetomarían parte Dionisio López y su mujer Teresa Lavigné, ejecutando una ópera, Opúsose á esta pretensión la Junta del teatro, y entonces la empresaria dirigió una solicitud al Ayuntamiento, en la que tantas razones expuso en fayor de su pretensión que el Cabildo autorizó el espectáculo, celebrándose éste el 6 de Agosto con la ópera El engaño feliz, que se repitió la siguiente noche, no volvién=- doseá dar función hasta el 14 de Septiembre, cumpleaños de Fernando VII, ejecutándose la comedia titulada La mayor piedad de Leopoldo el Grande. . Aquelaño establecióse un teatro provisional de verano, quizá el primero que hubo en Sevilla, el cual se situó en los Malecones del Arenal, y en donde se dieron espectáculos á partir de Julio, teatro ó barraca al aire libre que llegó á ser muy concurrido en aquellos meses, por el público maleante y bullanguero de Ja Cestería, la Carretería y el Baratillo, el cual escogió tal lugar, para pasar las calurosas nocbes alegremente, teniendo más de una vez que ser reprimidos sus desahogos por los Nacionales ó por los Alguaciles de la ciudad. Desde el citado 15 de Septiembre, que continuaron las representaciones en el Principal, hasta fines de Diciembre, he de recordar dos espectáculos que fueron celebrados en 18 y 19 del citado mes, dado el primero con el laudable fin de recaudar fondos para el sostenimiento de las Escuelas Públicas de niños, que sostenía «La Sociedad Económica de Amigos del País,» v en las escuelas recibían educación gratuita más de cuatrocientos hijosde padres pobres.(11) -3 UNIVERSIDAD DESENE h > y 1 LILLO Pe L ACULIAD DELI o ii A 1 El segundo espectáculo fué el estreno de la comedia La Inquisición, que resultó un verdadero aconteci-" miento. (12) Aquel público apasionado no pudo menos de conmoverse al ver sobre las tablas un cuadro en el que se exponían los horrores del Tribunal, llegando á convertir la función en un desahogo político y haciendo que se sostuviera en los carteles no pocos días con gran provecho para las arcas de la empresa. En los papeles y documentos que en el Archivo Municipal he examinado relativos á la segunda épo- “ta constitucional, existe un curioso expediente de fines de 1820, por el eual se viene en conocimiento de que por aquellos meses, estuvo á punto la Sciomeri de cerrar cl teatro, dado que la Diputación de él, en vista de que no abonaban ciertos tributos para las Obras Pías, decretó la clausura sin andarse con miramientos ni contemplaciones. La empresaria acostumbrada ya á entendérselas con autoridades y justicias, se arrojó al punto con una larga solicitud al Jefe Político O'Donojú, que éste remitió ála Ciudad acompañada de un oficio en el que hacia presente á ésta se abstuviera de cerrar el teatro aunque la Sciomeri no abonase el tributo; oficio que se leyó en Cabildo de 3o de Octubre, y sobre el que informó la Diputación, en 18 de Diciembre evadiéndose para no intervenir más en el negocio, en vista de las influencias y resoltes de valer que Doña Ana había puesto en juego para no sufrir perJuicio alguno. (13) El viernes 5 de Enero de (821 con objeto de conmemorar el alzamiento de 1820, organizaron en el Principal algunos «ciudadanos oficiales y locales de la guarnición» un espectáculo que fué en extremo favorecido porel público, y en el que se estrenó la tragedia de D, Pedro Fuen-Mayor y La Fuente ttulada Aldalguisa, hija de Didier último rey Lonbardo. y en elogio de la cual decia lo siguiente el cartelillo que anunciaba la función: «El autor se ha esmerado en su composición en pre sentar todas las virtudes que deben animar á los pueblos que deseen ser libres así como también los desastres que origina la indolencia y cobardía de éstos cuando no emplean todo el heroismo hijo del amor patrio, para tronchar los hierros de la esclavitud y laignorancia.» (14) Fuen-Mayor y La Fuente que con sus tragedias Galeria y María Stuard, reina de Escocia, se había conquistado en Sevilla un nombre de autor dramático, y con sus versos políticos y de circunstancias (muy celebrados en la Reunión Patriótica), gozaba de cierta fama de buen poeta, no dejó de estar acertado enestasu nueva producción, que gustó extraordinariamente, y alcanzó una ejecución más que mediana de los jóvenes aficionados que la pusieron en escena. Adalguisa, sin embargo, es una obra que representada hoy no resistiría la más indulgente crítica y aparte de algunos trozos de versificación robusta y de entonación, nada más tiene digno de ser tomado en cuenta, 3 Hijo de Sevilla, donde nació á fines del pasado. siglo D, Pedro Fuen-mayor, Se dedicó á la carrera de las armas, sirviendo, dice Matute: «primero en caballeria de donde pasó á artillería y ha llegado á capitán de su regimiento.» Conozco de él no pocas NES ia composiciones inéditas suficientes para juzgar los méritos literarios que poseía, más no he de entrar á ocuparme de ellas, pues sería desde luego apartarme del principal objeto de este trabajo. Una nueva función teatral que también tuvo algún carácter político, fué dada en beneficio del segundo actor José María Navarro, que se anunció para el 12 de Enero, y que suspendida á causa de las rogativas que se hacía en los templos para que cesase la lluvia, —escribe González de León—se celebró al fin el lunes 22 con no poca solemnidad. (15) Navarro dedicó su beneficio á Riego, y estrenó en aquella noche dos obras de circunstancias escritas por autores de la localidad, La corona de laurel ó la fuerza de las leyes, drama en cinco actos nada menos, y el fin de fiesta Entrada del héroe y general Riego en Sevilla, que con aplauso de los patriotas volvió á darse en varias noches de las siguientes. En aquel mes de Enero tuvo también lugar el beneficio del tenor Cayetano Ruiz con la Ópera Ricardo Corazón de León, de la cual se hizo esa cOstumbre de la explicación y elogio correspondiente en los cartelillos. (16) des Este Cayetano Ruiz era hombre de decidida alición por la música y el canto, y aunque trabajaba con la mejor buena fé, no era del todo del agrado del público, que más de una vez solia darle no muy corteses muestras de desaprobación, dándose el chistoso caso, de que enalguna ocasión en aquella temporada, cuando el artista veía ya perdida su causa, y ta¡concurrencia empezaba á alborotarse en su daño, al terminar el aría ó la romanza, avanzaba con rara cn 21 _— frescura álas grasientas y menguadas candilcjas, y en actitud bélica se arrancaba cantando una canción patriótica del corte de aquellas de «Del cruel despotismo los hierros arrastraba el hesperio león»... - con lo que desanimaba al público que prorrumpía en los más desaforados aplausos. Dióse este caso en la misma noche de su beneficio donde se vió á un Cruzado, deshacerse en elogios á Quiroga y Arco-Agúiero, no siendo menos divertida y regocijada la función por el estreno de la pieza Drama crítico burlusco, lances y aventuras de un servil ó el lego Panza, de la cual se decía lo siguiente en el anuncio: «Bien se comprendía que (la pieza) es análoga á : las circunstancias políticas y es nueva en este 1eatro. En ella se descubren las solapadas cautelas de muchos que hay que posponiendo al interés general el suyo propio, tratan de mantener los antiguos abusos.» Después delbeneficio de Antonio Valero (17) (lunes 12 de Febrero) solicitó la Sciomeri permiso para dar como en otros años, bailes de máscaras; pero este le fué negado fundándose la Junta, como dice el Acuerdo, en «que eran contrarios á una ley del Reyno. (18) No debía por entonces tener muy á su devoción Doña Ana á dicha Junta ni menos al censor D. Manuel María del Mármol, pues este ilustre hombre de letras, envió un largo oficio en 11 de Junio, quejándose amargamente de los desórdenes que en el tea- tro se cometían, y del poco ó ningún caso en que se tomaba su autoridad: «La empresaria — escribe Mármol—dirige el teatro nocomo coresponde al público. La empresa y cada cómico hace lo que quiere, y yO no puedo como otros años poner orden, por no tener ni empresa ni actores demarcadas sus obligaciones... Viéndose tan en libertad... se propasan á desórdenes demasiados, sorprenden á la Diputación y sacan firmas para ejecutar piezas que no están censuradas, ejecutan las censuradas sin omitir lo que borré ó reformé, se falta al decoro del público y se murmura de las autoridades...» (19) Enviado el oficio por D. Ramón Luis Escobedo á la Diputación del teatro, ésta contestó agriamente revolviéndose contra el doctor Mármol, que se había permitido acursarla de indolente y diciendo entre Otras cosas donosas, que si el censor cumpliera como era su deber, nose hubiesen representado sainetes como El Fraile y La Onza, con las que se habían causado escándalo é incomodidades al público, terminándose por aprobarse el dictamen de la comisión, que más tarde fué causa de que Mármol presentasé la dimisión del cargo que desempeñaba. 11 Inaugurada la temporada de 1821 4 22 en 22 de Abril con la comedia Lo cierto por lo dudoso, á la que les siguieron El amante honrado, Las Moceda- . des del Cid, El adivino por casualidad, etc. etc., al comenzar el mes de Junio, presentóse en el Principal la compañía del teatro de Cádiz, que dió diver- sas represent:ciones duranteel verano, y que habiénse negado á abonar sus honorarios á los escribanos y alguaciles, dió motivo á un curioso expediente que tengo á la vista y que retrata el estado de aquellos días con elocuente fidelidad. Suspensas las funciones unas veces por causas de los alborotos políticos, que álo mejor producían los asistentes del café del Turco, otras, por lo escesivo del calor estival, y últimamente por la vuelta de la compañía á Cádiz, permaneció. cerrado el Principal hasta el 23 de Octubre, en queseabrió de nuevo con los actores ya conocidos del público sevilla= no, representándose La Villana de Vallecas, del insigne clásico. La temporada de 1822 á 23 dió comienzo el 7 de Abril, poniéndose en escena la famosa comedia de Moreto, El desdén con el desdén, de la que tan desdichado arreglo existía entonces. La lista de la compañía que serepartió prolusamente á manera de impreso político lleyava el pomposo título, de Manifiesto que hace el empresario del teatro Principal Dionisio López al público de esta M.N. M. L. 1. M, H. ciudad de Sevilla, precediendo á los nombres de los actores una larga é impertinente disertación, en la que se trataba de la utilidad de las representaciones escénicas, del provecho que de ellas podía sacar el público, de lo que contribuían á la moralización de las costumbres, etc. ete., escrito todo, con un lenguaje hueco, altísonante y pomposo. ' En las tres compañías que se anunciaban en el Manifiesto Ó lista, figuraban en la de declamación actrices como Manucla Molina, Josefa de Nicolás y — 30 — su libertad á la española gente. Yo, yo lo miro de infernales furias por do quier que se mueve amenazado: y una mirada soja, un solo acento asechar de su boca, que manifieste su glorioso intento... dá. €.» Ala salida del teatro Riego llamó 4 los principales actores, á quienes soltó una especie de discurso, de gracias, y obsequió con cierta cantidad en metálico. Muy satisfecho debió quedar el caudillo de la función, pues al siguiente día en que por la tarde revistó á las tropas en el paseo del Arenal, visitó los dos coliseos, el Principal, donde se representó la ópera Mi tía Aurora, y el de la calle Alcázares, eN que se ejecutó la famosa tragedia Roma Libre, volviendo á las doce de la noche al primero, donde dió comienzo un suntuoso baile, costeado por las tro=- pas de la guarnición y el Ayuntamiento y siendo gratis el ambigú para todos los que fueron convidados. Describir aquella fiesta, en la que Riego era la principal figura, pintar aquel salón Heno de numerosa concurrencia lujosamente ataviada, que al compás de dos orquetas, bailaban contradanzas, presentar el conjunto de todo aquel brillante espectáculo, cosa es que no intentaré llevar acabo, y vásteme decir que al sarao concurrieron las autoridades todas, los jefes y oficiales del ejército y de la Milicia Nacional, la mayor parte de los individuos de la Reunión Patriótica y las sociedades análogas y 125 ? más hermosas y distinguidas damas de Seviila, que — 31 — en gran parte había dado no pocas pruebas de su adhesión al sistema constitucional, como lo demostraron de allí á poco organizando la suscripción pa - ra costear la bandera á los /Vacionales de la localidad. Entre Jos recuerdos teatrales de 1822 debo consignar el beneficio de la Manuela Molina y el de «gracioso Mariano Segarra. Se celebró el primero en 25 de Noviembre con la obra Los jueces de Castilla ó la Condesa Geloira, de la cual se decía en el cartel estas frases que retratan la época en que se escribieron: «Su argumento, sacado de la historia española, la elección de los Jueces, la reunión de las Cortes, y la votación del Pueblo, manifiestan claramente ja dilatada serie de siglos que luchando el pueblo español por arrancar al despotismo y estáblecer el trono de Las leyes y de la libertad. Y, ¿que otro presente mayor en el día de su beneficio á un pueblo kh - bre y amante del sagrado Código? A su entender es único, y por lo tanto le ofrece á la generosidad de su público que tanto aprecio le merece...» Remató aquel espectáculo con el baile de medio caracter, compuesto por Tiburcio López titulado Mágico fingido 6 estudiante de dos caras, y en el fio de fiesta Entre el amor y clinterés, triunfa éste más que aquel, Celebró el gracioso Mariano Segarra su beneficio al 16 de Noviembre y á título de curiosidad reproduciré el cartelillo de la función, escrito en tan disparatados versos como puede ver el lector por la copla: — 2 — y4 “Teatro Principal Mariano Segarra, Gracioso de la Compañía al benigno publico sevillano en su beneficio el hines 10 del corriente. ONDA Público generoso que cuanto mas te esmeras en perdonar mis yerros, á complacérte tanto más me empeñas. Llegó por fin el día que agradecido pueda darte de mis deseos pequeña sí, pero sincera prueba. Mas ya que no me e realizar tal empresa, al menos agradarte pueda con la función que está dispuesta. El drama joco-serio de una invención muy nueva titulado: El fanático por tener, sin virtudes gran nobleza. La moral que contiene con la crítica acerba entre sus muchas gracias á todos les será bien manifiesta. Con bayles y con música análoga á la pieza. i se hará más variada Ñ la diversión de todas sus escenás. s dado A. Mb coo — 0 jo 0 TES E El papel más jocoso García representa y espera que este Público en el drama verá gracias inmensas. Todas trés compañías sus gracias me dispensan para que quede airoso en tan difícil y tan árdua empresa, Concluyéndose todo con la graciosa pieza Músicos y Danzantes que se ejecutará con diferencia, pués que vistosos grupos y posturas diversas á estilo valenciano divertirán la ilustre concurrencia. Se cantarán los coros enmedio de la escena por una muchedumbre de Sacristanes de una nueva idea. Esto es lo que ha dispuesto mi gratitud eterna por complacer á un Público que de bondades sin cesar me llena. Si acaso en el acierto : no es mi elección completa disculpe el error mío el ardor del deseo que lo engendra. El año 1823, en que tan trascendentales sucesos habían de desarrollarse en España, y Sevilla había de ser testigu de no pocos de los más importantes, E po) pu RS, Mes dió comienzo con tan buena suerte para la empresa de Ei Principal, como escasa para la que sostenía el teatro de la calle de Alcázares. En el primero de Jos citados púsose el día 1.0 por la tarde, nuevamente El fanático, dióse por lA noche una «función completa de verso, música Y baile,» seyún reza el cartel, (27) en la que tomaron parte con la Sra. Correa todos los individuos de la compañía, ejecutándose el primer acto de la Ópera Los pretendientes, el monólogo de Roma Libre, la pieza política La Muerte del faccioso Saldivar y las Nanchegas a seis, y como si esto no fuera bastante, í las once de la noche comenzó un baile de máscaras á igual de los años anteriores, baile que se repitió con gran provecho para la empresa, el 6, 12, 20 de Enero y el y de Febrero, , El Jueves Ó-de este último mes se representó beneficio de la segunda actriz, Josefa Romero, uds Obra de circunstancias .cuyo lílulo era 1 faccioso Trapense en los campos de Ayerbe, estrenada poco antes en Madrid, con éxito extraordinario y en el cartel que anunciaba esta obra se leía lo siguiente en SU elog:o, que copio á título de curiosidad: “Las justicias de los Pueblos, los gefes de AYAa; tamientos, los indivíduos de éstos y todo buen ciúdadano, tiene en esta pieza un modelo de lealtad en el amor patrio que demuestra el Magistrado qué arrostra todos los peligros por conservar intacto el código constitucional: al mismo tiempo los Militares pueden admirar la conducta é imitar el valor del digno General Zarco del Valle. En fin, es digno de verse. jojalálos actores podamos desempeñ:sla como deseamos!...» EIOIESATT, ENE En agucila noche se representó también el bale El sátiro lascivo y el fin de fiesta La estatua fingida d el santo. e La inundación que en el invierno de 1823 padeció Sevilla, hizo que luego sufricran quebranto Jos intereses de la Sciomeri, y aunque durante el primer mes del año, contó con buenas entradas con las representaciones de La Esposa delincuente, Isabel J de Rusia, Blanca y Moncasin, (desdichado arreglo de D. Teodoro La Calle), La reconciliación, otras muy en boga, 4 mediados de Febrero, los temoresdela riada y el mal tiempo, alejaron al público del Principal y á duras penas pudo abrir sus puertas ciuco Ó seis noches únicamente. : Por último, la temporada de 1822423 dió fin de manera poco brillante, con algunas representaciones de ópera y con varios espectáculos de prestidigitación y física recreativa, que también se dieron en la calle de Alcázares y que el público á decir verdad favoreció poco con su asistencia El anuncio de la próxima llegada de las Cortes y de la real familia; las noticias de la invasión de los cien mil hijos de San Luis; el grave peligro que corrían las instituciones liberales, y el desórden que ya comenzaba á notarse en todos los órdenes de la vida oficial, revolvieron y exaltaron á los sevillanos sobremanera, abriéndose en tales circunstancias la temporada teatral de 1823424, que detan violenta y lamentable manera había de ser interrumpida... IV El jueves so de Abril, á las 3 de la tarde, Fernando VIT y su familia, entraban en Sevilla: y al si- — 36 — guiente día llegaban losindividuos de las Cortes, que inauguraron sus sesiones el 23, como es sabido en el ex-convento de San Hermenegildo. En la Ss dad notábase desde entonces extraordinario movimiento, dominando entre todos la mayor inquietud y ZOzZObra. > Era aquellos días en extremo difíciles para la patria: la más espantosa anarquía, la mayor confu” sión y desórden, la inquietud más grande reinaba ya enla Península. Nada estaba seguro, nadie tenía tranquilidad, todo era perturbaciones y trastornos. El torrente de los rencores políticos causaba la desolación más lamentable, y las masas anti-constitucionales, llegaban á lo inconcebible en su desenfreno: ni propiedades, ni honras, ni vidas eran respetadas. En vano trataré yo desarrollar las escenas de aquel drama sangriento de 1823; en vano, intentaré hablar de aquellas hordas que saqueaban los pueblos indefensos; de aquel Rey que en las soledades de su Alcázar sevillano meditaba planes de venganza; de aquel gobierno sin fuerza ni prestigio que se véía acosado por todas partes; de la marcha de aquellos ejércitos franceses que vencian sin gloria, y entraban sin oposición en lugares que les habían puesto un día barrera insuperable; de aqueVa Regencia que, llamándose salvadora de la nación, la iniquilaba y destruía, y de la actitud iracunda de los que poco antes se deshacían en loores y elogios del gobierno constituído. : Poco antes de llegar á Sevilla la Corte (30 de Mar20) se abrieron los teatros de El Principal y de 'a calle de Alcázares, el primero conla comedia La Da ma sutil, y con juegos de prestidigitación el segun” O do Fernando VII, que asistía con frecuencia á los toros y á visitarlos edificios públicos notables y que raro era el día en que no saliese, ya á caballo 6 en coche, á pasear por la ciudad, negóse á asistir al teatro cuantas veces fué invitado á ello, por no tener que escuchar las Canciones patrióticas, quenadaalbaguba sus ideas, y por no presenciar manifestaciones liberales poco afectas ásu persona, como ya las había soportado á su salida de Madrid, Así, pués, hacia ceJebrar conciertos en sus habitaciones del Alcázar. llevando á ellos a! distinguido profesor de música D. Antonio Linares, á la Casimira Delgado, la Teresa l.avigné y á Dionisio López, á quienes premiaba con largueza porsus cantos, que el monarca escogía antes de ser ejecutados. Aunque los alborotos y motines que se suscitaron durante aquellos meses de la primavera de 1823, hicieron en más de una ocasión suspender las funciones anunciadas (como por ejemplo el beneficio de la Samaniego) (28) llegó el Principal á poner en escena dramas como La Numancia destruída, El Opresor de su familia, La inquisición por dentro, El hijo de cuatro padres y £l Pastelero de Madrigal, representando el g de Junio El Sí de las niñas. obra con la que tuvo fin el teatro de Sevilla en la segunda época constitucional. Cuutro días despues, al abandonar la ciudad el Rey y las Cortes, después de la célebre sesión en que se incapacitó al monarca, el populacho absolutista, se alzó furioso y terrible, lievando acabo los más crueles atropellos y Jos más imcalificables actos de barbarie. JLa mañana del día de San Antonio, aquellas hor - das reclutados de la gente de los barrios bajos, sa- — 38 — queó las casas particulares de los indivíduos más adictos al sistema liberal, y no pocos establecirmien= tos importantes, penetraron en el café del Turco, donde destruyeron todo el mobiliario y vajilla; quemaron el salón de la Reunión Patriótica y, últimamente, acudieron á la orilla del río, y allí, donde á la sazón se encontraba múltitud de familias dispuestas á embarcarse para seguir á Cádiz al gobierno, se entregaron al robo y al pillaje, descerrajando cofres y equipajes, destruyendo cuanto encontraban, é hiriendo á los indefensos y desprevenidos viajeros. A la bora del mediodía de aquel funesto 13 de Junio, un inmenso grupo compuesto de regatones de la Costanilla, de hortelanos del Salvador y de pescaderos de) Barranco, penetró por la Campana á la calle de la Muela con el mayor desórden y dando frroces gritos. Entonces fué cuando arremetieron contra el teatro Principal, y derribadas sus puertas penetró la turba furiosa,invadiendo la sala de espectáculos, el escenario y otras dependencias: las lunelas y palcos fueron destrozados, deshechos los muebles y el vestuario y arrancadas las decoraciones, Cayero1 con gran estrépito bastidores y telas, á las que se les prendió fuego siendo arrastrados luego por las calles los pintados lienzos en medio de 11 más ensordecedora gritería Huyeron espantados los mozos del teatro y tuvieron que ocultarse los actores para no ser objeto de las iras del populacho, que dando vivas alrey absolito, vivas á las caenas y mueras ¿la Constitución Y á los negros, nada perdonaron á su saña con cuantos objetos lograron á su alcance, : Las pérdidas en el Principal fueron incalculao | bles, y áno ser por el valor con que algunos dependientes de la casa acudieron á apagar el incendio iniciado, éste hubiese consumido el local entero y las fincas más inmediatas. ¡Día de luto y vergúenza fué para Sevilla aquel en que, la ciudad huérfana de autoridades y de tropas, fué víctima de aquellas furras, cuyos desmanes nunca serán bastante condenados!... De esta manera tan lamentable terminó la temporada teatral de 1822 4 23, no volviéndose á abrir El Principal hasta «.” de Enero de 1824, en que reconstruído al fin,nocon poco trabajo, dió comienzo otra etapa que bien pudiera ser objeto de un nuevo trabajo semejante al presente. Años después el Principal, tal como estuvo €n los primeros años del siglo, y en los días que acaba” mos de recorre, fué derribado casi por completo, y en 1834 el arquitecto D. Melchor Cano, trazó sobre sus ruinas un coliseo que fué adornado con gusto y lujo. y el cual era capaz de contener 1 200 espectadores... Y aquí suelto la pl al principio, que en estas líneas he prestado UN pequeño servicio á la historia del arte dramático en época, de la que tanto se ha dicho y tanto queda uma, creyendo, como dije aún en el presente por decir... Febrero 1900. a ER DES Sica A . o »romíio sario sabarini. — Compositor y. Músico; D. Anton Linares, —Coristas de ambos sexos. COMPAÑÍA DE BAILE Director y compositor: José Rojo.—1.. José Rojo; Manuel Guillén, y Miguel de los Santos. de Sevilla.—María Muñoz; María Garcieta, y Catalina Garcieta, de Sevilla. Alumnos: José Valero; Gestrudis Soto, y Carlota Soto, —Pintor y arqiitecto: D. Antonio Georgl, Romano.—Maquinistas: Manvel Rojo; Juan de RoJas.—Guardarropia: Antonio Giménez. 4 Nota.—Interín se contrata un gracioso con quien la empresa está en contestación, suplirá esta parte el señor Joaquín Calderi. Impresor del teatro, D, Manuel Carrera y C.* (Archivo Municipal.) (8) Teatro. Con superior permiso. Debiendo dar principio ú la diversión teatral Roy lunes 3 de Abril de 1820: La Empresaria y dueña del teatro de esta ciudad, que se ha esmerado en lormar las compañías de declamación, música y baile con las mejores y más selectas partes que le han sido posible, según han demostrado las listas, desatendiendo sus intereses, ofrece á este respetable público dar una diversión completa, tanto en pers como en óperas nuevas en el discurso del año, á fin de que queden complacidos cual merecen, los afec” - tos á esta honesta recreación. Dará principio con la tragedia en cinco actos, nueva: $ ó p A 4 E — 47 — ROMA LIBRE Este brillante espectáculo será exornado con una dezoración nueva y hecha al intento, que figura el Atrio del Capitolio de Roma, donde los Patricios, Senadores y Plebe concurrian á sus sesiones para librarse del poder de los Tarquinos: pintada por el acreditado profesor D. Antonio Giorgi, Romano. La numerosa comparsa, como igualmente el desempeño de su ejecución, en que á porfía están interesados el director de la escena y los demás actores, darán todo el posible realce á la función. Enseguida la señora Dionisia Serrano y el señor Pedro del Castillo, ambos nuevos en este teatro, cantarán un precioso duo. Finalizará el todo de la dicha función con el sainete nuevo, Los Quintos de Somosierra. En cuyo final cantarán los indivíduos de la compañía de ópera las Canciones Patriólicas, nuevas.— A las 7 y media. —Á 2 res. entrada. —Imprenta de D. Manuel Carrera y C.%» (9) Enla imposibilidad de reproducir aquí la letra de las más. populares y celebradas canciones patrióticas que se cantaban en el teatro Principal de Sevilla, durante la segunda época constitucional, sólo copiaré los títulos de algunas de ellas que tengo coleccionadas hasta ahora, y que saldrán íntegras á luz, en un cancionero español de 1820 á 1840, que algún día pienso dar al público. Canción Patriótica, La Niña Bonita.—Canción Patriótica que manifíesta el amor que unánimes todos los españoles debemos tener ála Región, al Rey, — 48 — á la Constitución, á la Patria y así mismo entre sí. —Flimno del ciudadano Riego.--El Voto de la zagala. —Canción Nacional de Cádiz.—Canción patriótica para cantar con el acompañamiento de ja de «Españoles la patria oprimida.» (su autora es doña Juana angela F,)—Himno Guerrero de la Milicia Nacional.—A los valientes del Ejército de la Isla.— Al pendón morado.—A los ciudadanos españoles. — A los valientes comuneros de Madrid —Canto Patriótico, La Marcha del Servilismo.—Himno patriótico en celebridad de los días del ciudadano Raía el del Riego, —Canción patriótica con motivo de haberse jurado la Constitución en la monarquía española. (Música de D. J. Gómez Colemer )—Canción Patriótica de la ciudad de San Fernando.—El Trágala: Canción á los pancistas.—La Protesta del pueblo Español.—Canción fúnebre que se recitó en el aniversario de las trece víctimas inmoladas por el despotismo el día 20 de Enero de 1819 en Valencia. — Canción patriótica á la Milicia Nacional Local de Cádiz.—Al invicto general Mina.—Canto guerrero á los voluntarios locales de Sevilla.—A los Exaltados.—Himno á los Provinciales de Écija. —Canción patriótica al inmortal Quiroga..—Himno... á Ja bendición y juramento de la Bandera del primer batalón de la Milicia Nacional voluntaria de Valencia: (Música de D. Ramón Carnicer.) —Canción patriótlca... en honor de los defensores de Ja patria, %. «. (10) Sesión de la Reunión patriótica de Sevilla celebrada el domingo 10 de Junio del presente año de 1820... etc.—Imprenta de Caro, —Folleto en 44% papel hilo, 25 páginas y 4 hojas sin numerar, €N rústica. Al final de este folleto se lee: A == — 49 —= «Gratificación á la empresaria y dueña del teatro por haberle cedido para las sesiones, 500 reales.» —Nota. «Ala primera insinuación que se hizo á la dueña del teatro para trasladarse á él la Reunión desde el Café del Turco, en donde tuvo su origen, lo franqueó con la mayor generosidad y desinterés, no queriendo alquiler alguno desde 22 de Abril, que empezaron allí las sesiones: por “loque la Reunión contempló justo compensaria con dicha gratificación de 500 reales, los descalabros que ha tenido en palcos, plateas, etc., etc.» : ; li) «D? Ana Sciomeri, dueña y Empresaria de el teatro de esta ciudad, á V. E. expone que, pasando por esta capital el ciudadano López con su mujer, dieron una Academia de Música vocal el 23, advirtiéndose al final del cartel s: presentaría una nueva si lograban agradar á el público: sucedió esto, y enseguida empezaron á los ensayos y á preparar lo necesario para ejecutar la función enel Domingo inmediato, haciendo gastos para el decoro con que debe presentarse á un público tan benemérito: pero ocurre la novedad de que habiéndose pasado á recoger la firma del Caballero Diputado para proceder á los anuncios, se excusa 4 darla con el motivo de creer una prohibición por acuerdo de V. E: para que en el tiempo de la Canícula no haya función teatral; más sobre esto es indispensable que el Ayuntamiento tenga muy presente que no hay el acuerdo á que se refiere el Caballero Diputado, y por lo 1ismo no hay abrolutamente motivo para suspender la función, y antes sÍ muy poderosos para que se / y EACH A ejecute. Lo uno porque firmado el anterior cartel con la promes E fué aprobada porel Gobierno y consentida y autorizada tácitamente, pues de otra forma se hubiese mandado tachar para no comprometer al público, á la Empresa, á los facultativos, y aún a! mismo Gobierno; lo otro, porque disfrutándose de una perfecta salud, no hay siquiera temor remoto de que se 1nluya en evitar reuniones, especialmente cuando ésta no es de contínuo, ni tampoco por largo tiempo, Y asfes que en el teatro del Malecón, se ejecutan funclones como sucedió en el día de ayer: últimamente porque prescindiendo de los gastos ya hechos Y de haber invertido más de 1.000 reales en la copia y conducción de la Ópera, se compromete el honor de €l ciudadano López, pues si había de dar la Opera gustando, y no lo hace, muchos en esta ciudad y los. más de fuera, atribuirán aun poca ó ningún mérito la falta que observar en la función anticipadamente anunciaba: así pues, no habiendo inconveniente MI por Acuerdo que lo prohiba ni por circunstancias de los tiempos que lo impida, antes bien muchas 794985 que persuadan el comprometimiento que ya ray por el anterior anuncio, y por los gastos qué han hecho los interesados. , Suplican ¿ V E. se sirva, en consideración 410 expuesto, continúe el ciuladano López, dando 1as funciones que ha proyectado para recreación hones* ta de el público, que tan deseoso está de oirle por verdadero mérito y h bilidad, como tambien de la Sra. Lavigne, como lo espera. recibiendo en esto todos la mayor merced y complacencia: en el entró” tanto ruega al Señor conserve á V. E en su mayo! sa de presentarse á cantar una ópera, — EE grandeza. —Sevitla y Julio 31 de 1820.—Ana Sciomort. pt En Cabildo de 31 de Enero de 1820, «acordóse de conformidad: Que se permita hacer la ópera en el día que la empresaria tenga por conveniente, pasándose certificación de este acuerdo á la comisión del Teatro.» (Archivo Municipal.—-E. de C. Tomo 32,--Sección 9.) 12. Teatro.—Con permiso del Gobierno. Para el lunes 18 de Diciembre de 820. Beneficio de la escuela mútua del Carmen. «La Sociedad Económica de Amigos del Puís», vió la necesidad de educar á muchos niños desvalidos que vagan por la ciudad, corriendo á su perdición ó gimen en sus pobres casas sumidos en la miseria perdiéndose en la ociosidad, conoció que no podía proporcionarse y generalizarse esta primera educación sin un método más corto, más fácil y más equitativo que el que comunmente se usa, Puso la vista en el de la enseñanza mútua que para conseguir el mismo fin, que desea lograr en Sevilla ha adoptado decididamente los más de los reinos del Orbe. Para costear la enseñanza contribuye suficientemente, sevillanos amantes de la humanidad y la Patria. Para subvenir á los gastos crecídisimos delocal y utensilios para cuatrocientos niños, se prestó la Compa- - nía del Guadalquivir y ha hecho sacrificios generosos y grandes. Mas las críticas circunstancias en que se vé hoy, no le permiten aprontar el importe de gastos considerables ¿imprevistos que han ocurrido, Se vé la Sociedad en un descubierto no pequeño. En- — 52 — 4 A q : a e e yr 11 dE e tre los varios arbitrios que piensa para salir de si apuro, fué uno pedir al Gobierno un beneficio en : AE NIT e Teatro Cómico en favor del establecimiento. Se LC > Ñ . ., $4 ha concedido y se ha dispuesto la función en esto términos: Se dará principiocon la obertura recientemente compuesta por el alemán Beethoven para la tragédia Coriolano, música ucreditada en España y reinos extranjeros y munca oída én este leatro, Se ejecutará después la comedia titulada, El abate L'Epce, : En esta pieza, que no puede verse sin lágrimas de ternura y” gratitud hacia los buenos maestros, 97 presenta la felicidad que consiguió un desvalido Ds íruto de la educación. Es excusado ponderar su mérito cuando €S conocido en todas las naciones. Concluida la comedia, se cantará la tonadilla, conocida por Las majas de rumbo. qn ( a acioso de La música propiamente nacional y lo gracioso : su argumento ha hecho que se haya recibido co aceptación siempre que se ha cantado. Seguirá las boleras del Fandango. Se dará ana La Alegría Constitucional, que tanto aplaudió e Público en los días felices de Marzo de este año, en Que la libertad civil naciente llenó de placer á los €spañoles. En esta pieza se cantarán las Canciones Patrióticas últimamente compuestas, Sevillanos: Nunca más que hoy podeis unir el placer de ser espectadores de buenas piezas con una de las obras más grandes en favor del desvalido Y débil y de la patria que recibe mejoras por la educa” ción de la niñez, AA A RTS Estará el teatro completamente iluminado. —A las siete —Imprenta de Carrera y O.* Teatro.—Con superior permiso, —Para el martes 19 de Diciembre (1820). La comedia nueva ti - tulada: La Inquisición. Ha sido ejecutada en estos últimos días en eltestro de la corte y en varias capitales, siendo recibido con tal entusiasmo que ha motivado continuadísimas repeticiones. Una gran parte de este pueblo de Sevilla ba extrañado que no se haya representado en su teatro, y la ha pedido con muy serias instancias. Debiendo complacerle fa empresa, que se desvive en su obsequio, ha procurado haberla á las manos y disponer una decoración nueva y el costoso aparato para su ejecución, que será en este día. En esta pieza se vé el abuso que pudo hacer de sus facultades ¡limitadas y del raro modo con que enjuiciaba el extinguido tribunal de la Inquisición, se conocen los riesgos de que nos ha librado nuestra sabia Cowsrirución, cuyos principios han abolido tal autoridad y tales juicios. Concluída la comedia, se cantará un buen intermedio. Después seguirá con divertimiento general de baile, y se dará fin con el sainete titulado El médico y los cautivos.—A las siete, 13. «Sr, Gefe superior Político. —D.* Ana Sciomeri, dueña y empresaria de el teatro de esta ciudad, 4V. E. debidamente expone; que habiendo sido una de Jas condiciones de la Escritura satisfacer 30 reales vellón á cada una de las tres Obras Pías, y sobre la cual está pendiente un informe para la desición en esta Superioridad, mediante no conceptuar — $4 — poderse sobrecargar lo que es propiedad de un ciudadano y en que los mismos individuos del Ayunta" miento parecían conformes, á lo menosios de la Drputación, por quien+s se extendió el papel de condiciones omitiendo toda asignación mediante á que en el actual sistema no puede haber contribución en beneficio de particular ni corporación, sino solo de el Estado; más á pesar de esto, como por la escritura haya de satistacerse, se han presentado á la cobrauza, y han sido satisfechos de algunos días, 19 pudiendo verificarse de otros, no por falta de instar; sino por falta de fondos, pues ninguna noche producelo bastante para los gastos de la empresa que consisten en 2.696 reales, sin contar con varias adealas tenores, como son de guardarropia, comparsas, ete., etc., en tales términos, que entoda esta semánt y parte de la pasada hay que poner 1600 reales cada noche, siendo la menor pérdida la de anocheque no bajó de goo.reales, como resulta de los mismos lÍbros y apuntes: por esto no puede cumplir con las obligaciones de estrecha justiciacon los actores, que: apenas llevan medio diario, y lo mismo con otros muchos acreedores que tienen que cobrar diariamen”- te, á lo que se vé comprometida por las obras neceSarias que se han hecho en el editicio y por los crecidísimos costos de la compañía escogida y buscada entre lo mejor. ¿Cómo, pues, podría contribuir sobre lo que alcanzan sus fuerzas úestos establecimien: tos que no tienen un derecho por privilegio. habiendo ya cesado todos? Ni el ejemplo de Madrid puede servir de regla, mediante 4 que el teatro es de la villa y puede en su arrendamiento proponer las condiciones que guste; pero ocurre que apasal de estas fuertes razones, se intima por la Diputación á el cobro eu que si en el día Domingo no se pagan los atrasos, no se firma el cartel, se cierra el teatro. Esta determinación es muy extraña, porque ante el interesado reclamará del modo que guste, pero vien ta escritura se ha puesto por pena que la falta de cumplimiento trajera la suspensión de las representaciones, niestáen el orden que á cada paso se amenace con el cerramiento, como si dada una licencia en que interesa el público y el bien de tantos particulares, estuviera en las atribuciones del Ayuntamiento y mucho menos de la Diputación suspender ni recogerla perpétua y temporalmente, sino en los casos de la condición expresa, como Iuvias, t0gativas, muerte de Rey, e. %, siendo tan incalculables los perjuicios que de esto se sigue, que por este motivo han dejado de abonarse un gran número de personas: en esta atención, Suplicaá V. E. se sirva dar orden terminante á la Diputación del teatro, para que por ningún motivo «uspenda la representación, aun en el caso de no poder satisfacer los atrasos á las Obras Ptas, las que, como interesadas particularmente, instará y se pondrán de aeuerdo con la Empresaria. Entendiéndose todo esto en cl entretanto V, E resuelve sobre el particular en vista de lo que se ha expuesto antes de ahora, y se expondrá después, evacuada que sea el informe, y ayúdese instructivamente la justicia con quese reclama, y que á la mayor brevedad se le administrará como lo espera de su justificación mientras.—Sevilla 21 de Octubre de 1820.—Excmo. Señor, - Ana Sciomert, y «Ecumo. Sr.—La Diputación del teatro cómico, DA máscaras como seacaba de ejecutar cn la ciudad de Cadiz.y con esto, podrá remediar en algún tanto tos muchos atrasos que hsta el presente ha cxocrimontado conta 2% notorio 4los señoras Dinstados —Sevuto Y Febrero 14 de 1823.Ana Sciomeri. En Cabildo de 14 de Enero de 1821 acordós? * conformidad, que no se permitieran máscaras 21 ; testeo por ser contra una ley del Rejno,—P. O. *€ 5.5. López Rueda.» (19)-V. E..es por las instituciones censor ex Teatro Cómico. Cuando el antecesor de V. E. 5 sirvió continuarme la cesoría delegada que renta en mi cargo, me previno que le diese parte de ce novedades de trascendencia que ocurriesca. Éstos -son los motivos QUe me hacen molestar la arención de V. E. para participarle cosas que debe saber Y remediar, La Empresaria, por poca inteligencia ó por muchos lados, ó por codicia y deseo de ganar, mal e tendido, dirigía y dirige el teatro, no como corres” ponde á lo que se debe al público; esto junto con Ea que debe haber un reglamento interior aun qudnes estuviera el teatro bien dispuesto, motivó el que pa dos los años escribiese el Gobierno un edicto que reglamentase el interior del mismo teatro, y se hizo asi hasta el año pasado. El edicto último se formó de todas las observas ciones que mis antecesores habían hecho que fuero! los señores Fuertes, Lista, Miñano y Kodena, bom bres de vastos, conc cimientos en estas otras mute” rias, y de las qúe yo pude hacer en los muchos años que llevo de censor. Los señores sindicos aprobaron los artículos y el Excmo, Ayuntamiento les mar.dó guardar fijando en la Actorid el impreso. Esta medida remediaba ma les que aun cunden por no haber yo podido conseguir por más que he reclamado á la Diputación el que se mandó fijar el mismo edicto y notificar que rije este año, La empresa y cada cómico hace lo que quiere, ningona regla hay, y yo no puedo como otros años poner orden por no tener, ni empresa ni actores demarcadas sus obligaciones. Viéndose taná su hbertad, actores y empresas, se propasan á desórdenes demasiados. Sorprenden ú la Diputación y sacan firma para ejecutar piezas que no están censuradas. Ejecutan las censuradas sin omitir lo que borré ú reformé en la censura. Se falta á el decoro del público, se murmura de las autoridades, que permiten y del censor que pasan cosas que no deben representarse, siendo así que todo consiste en mucho atrevimiento de los actores y en la poc1 energiade la Diputación. He teclamado á ésta y mada consigo. Ei desórden pide que V, E. dé como puede y sabe las disposiciones convententes. Diosguarde 4 V, E, muchos años. Sevilla 11 de Junio de 1821.-— Manuel María del Mármol. SroJefe Político de la Província de Sevilla, Este oficio del Doctor Mármol lo envió el Gofe Político, gueilo era á la sazón D. Ramón Luis EscoDedo, al Ayuntamiento, dándose cuenta de él en Cabiido de 22 de. Junio de ¡Ba y acordándosé que in- pa 64 a formase sobre el particular la Diputación de teatro, la cual presentó el siguiente escrito en 7 de Julio del mismo año: > «Excmo. Sr.—La Diputación de Teatro no ha podido menos de sorprenderse de ver el oficio que : pasa el Sr, D. Manuel del Mármol, censor del Teatro Cómico de esta ciudad á el Sr. Gefe Superior Polttico. El Sr, Mármol dice que la empresa dirije mal el teatro, ya sea por malicia, ya por querer ganar mucho, y dice que debe haber un Reglamento inte” riorcomo cuando estuvo el teatro bien dispuestó hasta el año pasado: la comisión penetrada de qué había (como hay) un Reglamento interior pati el tea” trodel año pasado, aprobado por V. E, el que demarca las obligaciones de la Empresaria y cómicos, consideró desde luego inútil la formación de otro nuevo que con dificultad podía formarse Con més acierto y previsión, y así es que no puede menos de admirar la comisión, diga el Sr. Mármol que po? ía h ta de Reglamento interior está el teatro en el mayo! desórden, pues todo reglamento y Órdenes que ma Gobierno expide son las que rigen mientras BO dl otras que las deroguen, y siendo censor el Si: pat mol, ¿porqué no se ha acercado uoficiado 4 la Dipv" tación advirtiéndole los abusos y desórdenes qe ocurren en el interior del boda? si asilo hubies* verificado, la Diputación está llena del mayo! £ revestida de suficiente carácter para hacerse re tar poniendo orden en todos los. excesos. El Sr. Mármol dice, muy equivocada no han sido suficientes las reclamaciones hes Diputación, cuando ésta no lo ha visto niagun u a "So > o yo. nente, 94 has + a yeZ A a a TE ERA A ARRE Pan PIS fube de qe E: y á la mayor parte de los individuos que la componen no les ha saludado siquiera. Si el Sr. Mármol animado de tanto celo para manifestar á el Sr, Gefe Superior la indolencia de la comisión censurase algunas de las piezas que se han ejecutado, como es el sainete del Fraile y el de la Onza, no nubieran causado escándolo 6 incomodidades á el público, de enyas resultas fué preciso hacerle presente que como había consentido en la ejecución del sainete del Fraile, y que nose volviese á ejecutar, A la comisión le es sumamente desagrable el tener que expresarse en estos términos, pero no puc: de menos de fíacerlo así para que el Sr. Gefe Superior Político, tenga á V. E. en el debido concepto que por su celo es acreedor. Acompaña la comisión los edictos mandado fijar por V. E.en el año pasado de 1820, uno de los que la empresa y cómicos deben observar, y en él recomienda muy particularmente el respeto al señor Censor, quien por él sele autoriza para reprender á los cómicos y empresaria; el otro €s el orden que el público debe observar, los que á la comisión le parece que no hay más que mandarlos reimprimir y fijar. Si V. E. lo tiene á bien podrá acordarlo así, 6 como lo estime conveniente.—Sevilla 7 de Julio de 1821.—José M.* Ossorio.— Domingo Bach.—Leopoldo García Tomé.—Francisco Pérez.» En Cabildo de 30 de Julio se aprobó este dictamen, haciendo presente el Sr, Arespacochaga que no se conformaba con él si no retiraba la parte que 9 — 66 — ) - or.Mármol trataba de los dos sainetes censurados por Mármon de que la comisión habla, Mármol fué censor político de teatro del e hasta que dimitió el cargo en 1822, volviéndolO. ejercer después en 1824. í El personal oficial del teatro era este de 1819 1820: j «Subdelegación del. Teatro Cómico. —Juei SU : delegado, el 5r. Asistente.—Asesor, el Sr. Tenien e primero'—Censor Eclesiástico, el Sr. Provisor: Censor Político, e: Dr. D. Manuel Maria de Mármol.—Secretário, el Escribano mayor del 60 bierno, D. Alejandro de Torres y Asensio.- Fact y + er Ayu tativo de Medicina, D. José Moreira, primer Ayo dante de honor en su facultad de los Reales Ej5 tos, callede los Tiros —Cirajano, DE Apra ría, Doña Ana Sciomeri, en el Teatro. : (Guía de forasteros de Sevilla para el año ? de Formada por F. M. Montero Espinosa a Imprenta real y mayor. Un tomo en 8.2, 168 pate nas.-- «Páginas 73 y 74.» . ara l10)—Condiciones que propone la comisión P de la contrata que“ha de celebrarse con la Empresa teatro cómico: | 73 «1.2 No se permitirá la apertura delteal la celebración de la escritura. i pta: 2." Que se han de completar Jas 230 EN .ciones, según ofrece en su exposición la Emp” > sin que pueda suspenderlas ni un solo día 4 No por acuerdo de la Diputación. 3, Losprecios de palcos, Innetas. € ro hasta td ptradaS A «aa 67 cs demás, serán los mismo que hasta aquí, y solo se alterarán un real de aumento en la entrada, que la función exija por gastos extraordinarios con licen - cia de la Diputación, y ésta señalará los días de iluminación. 42 La empresa no podrá admitir más abono que la mitad de cada clase sin conocimiento de la Diputación. 8,2 Los billetes no podrán despacharse sino en el día de la función y sitio destinado. 6.* En los días de beneficio los agraciados no han de poner mesa ó bandeja en el despacho de biletes, ni excitarán de otro modo á que los concurrentes contribuyan con más que los precios señalados, despachando las voletas en parage acostumbrado. 7%. Laempresa deberá tener el teatro decorosamente iluminado, mejorando el alumbrado del año anterior. 8.2% Las funciones se han de empezar á la hora que señale el Gobierno, y 4 ésta ha de hallarse pronto todo el servicio de decoraciones y demás, que en los entreactos no haya demora más que la que exige el drama. 9.* La empresa presentará á la Diputación cuando los pida los contratos hechos con los actores para poder exijir 4cada uno el cumplimiento de su deber. 10. Será obligación de la Empresa dar asiento al oficial de Guardia y Ayudantes de la Plaza. Lt sSe exi)irá de la Empresa tres entradas libres, una en la primera temporada, y las otras 2 en la segunda, cuando la Diputación lo determine, las cuales se aplicarán al objeto que determinase el Ex- 3 — 68 — S . E tivOcelentísimo Ayuntamiento, no siendo día dee. 12. Es obligación de la Empresa pasar a " . dia E . e máuJefe Superior Político, lista de las piezas dramát”. cas incluyenio los sainetes, y enseguida presentara á la Diputación, lo cual se verificará mensual 13. También será de su obligación tener abi 10h ta durante la representación las puertas principa que dan á las calles de la Muela y San Acacio Lid0 14. No podrá la Empresa anunciar al E la ninguna función sid presentar antes el cartel - des ? É ndiDiputación que examinase sison de las compré das en lista aprobada, y siendo así la firmará uno de los señores Diputados. A 15. Será obligación de la Empresa mantener ve edificio en la seguridad debida á que no se e ruina ú otra cosa semejante, lo que sia: Diputación por medio de los Maestros de la cru pe 16, Respecto á que la Empresa está ligada E contratos con los actores, se obligará en los qe con su persona y bienes, poniendo también en M4 za la Empresa, Sevilla 21 de Marzo de 1822.—Joaquín de Fornoí* — Arroyal.» h> En Cabildo 22 de Mayo se aprobaron estas cal autorizándose á la comisión para otorgar la Escn” tura. j (Archivo Municipal. —Escribanías de Cabildo. --S€0 ción g.*) Eo He aquí la lista de la compañía del Principal 18214 1822: «+. (COMPAÑÍA DE DECLAMACIÓN Director de la escena: Evaristo GonzálezA .- A EA a E Actores: Evaristo González. —N... ..—Manuel Fernández.—-Antonio Velarde. —-José Carrero. — Francisco Linares. —Alonso Segarra. : Caracter anciano: Manuel García. —Miguel Muñoz. Graciosos: Mariano Segarra.—Julián de Vega. —Tiburcio López, Apuntadores: Diego del Castillo.—N...—Gavino Salmerón. Maquinistas: Juan de Roda.—José Soto. Guardarropía: Manuel Arteaga. Actrices: Señoras: Manuela Molina. —Josefa Romero.—Joseía de Nicolás, —Francisca Hermosilla. —María Josefa Muñoz.- Rafaela García. —María Garcieta.—Catalina Garcieta. —Tomasa Vega. Característica: María del Rosario Sabatini. Alumnos: Carlota Soto.—Gestrudis Soto. Para Baile nacional: Tiburcio López.—Francis- <o García.—N....—Señoras: Juana Escosaria. —María Garcieta.—Catalina Garcieta. . Sastre: Félix González, COMPAÑÍA DE ÓPERA Director: Dionisio López. Juan Munné.—Antonio Velarde. —Miguel Munoz. Bufos: Lázaro Calderi. — Mariano Segarra.—Manuel Fernández. Señoras: Teresa Lovigne. —Uasimira Delgado —Francisca Hermosilla. De caracter: Rosario Sabatini. Coristas de ambos sexos. Maestro de Música: D. Eugenio Gómez. Músico de compañía: D. Antonio Linares. Dircctor de Orquesta: D. José García. — 70 — Orquesta diaria: Nueve violines, dos violas. ve ftauta, dos clarinetes, un oboe, dos trompas, Un Y got, untrombon, dos violencellos y dos contrabajO” y en los días de Opera, se aumentará si es necesario” Alumbrador: Pablo Fernández. Ps Nota: Para completar las compañías se está - contestación con algunos actores de Madrid y <UY do se hallen corrientes en sus contratas se dará € correspondiente aviso. Imprenta de Carrera y € *: valle Génova.» (21.) Por no alargar estas notas más de :9 2 ya van siendo, no cito aquí todas las obras por y de circunstancia, estrenadas en el teatro Princip? de 1820 á 1823, limitándome á dar los títulOS EA unas Cuantas de las que fueron más aplaudidas Y * canzaron mayer número de representaciones: de los Quintos de Somosierra.—La corona ? laurel ó la fuerza de las leyes. —la entrada del Dd y general Riego á Sevilla. —Virtud y patriotismo 97 1.9de Enero de 1820.— La libertad restaurada.—L0* liberales por convencimiento.-- Regocijo de un paa blo constitucional (baile).—El fraile. —El faccios” trapense en los campos de Ayerbe.—La constitu vindicada.—Lances y aventuras de un servil 0 te: lego Panza.—El Hipócrita pancista.—La E del faccioso Saldivar ú venganza del insigne patr0” Abad.—El maestro servil y la discípula liberal: Honradez liberal y falsía de un servil.—La 0nZaE A SR E — 71 —-- (22) Teatro IMNuevo EN EL BARRIO DE SAN PEDRO Aviso al publico Los indivíduos que en el próximo pasado año cómico, pertenecieron á la empresa de doña Ana Sciomeri; y quedaban cesantes para el presenje, estrechamente unidos en una sociedad dramática acomvañados de los señores Valero y la señora Felisa, y Manuela Palomino, han dispuesto un teatro provisióonal en la calle de los Alcázares para empezar sus representaciones el primer día de la Pascua de Resurrección Las partes que componen esta sociedad son bien conocidas del respetable y bondadoso público de Sevilla: todas y cáda una han recibido de él repsi ES y sensibles muestras de la indulgencia que lo distingue, y esta misma los anima, para ofrecerle sin obstentación sus tareas, que consagran en su obsequio. Ellos quisieran estar adornados de los méritos más relevantes y poder ofrecer un magnífico teatro, pero si carecen de uno y Otro, no ceden de ningún modo en Jos mayores deseos, y en el más vivo reconocimiento. Por lo que esperan de los benéficos espectadores les dispensen la protección y bondad que ha sobresalido en ellos hasta ahora. CIUMALANOS ACTORES Y ACTRICES QUE COMPONEN LA SOCIEDAD DRAMÁTICA Director: Antonio Valero. Antonio Valero. —Antonio Valero (menor).— Juan Fuéntes.—José Roxo,—Francisco Muñoz.— — 78 — Muerte y Constitución, en las Cabezas de pa di por el héroe Riego y el ejército español, el mon go de la tragedia Koma Libre. . yeA. continuación se ejecutará una nueva y wo só ña pieza patriótica, titulada La muerte del facetó Saldivar d venganza del insigne patriota Abad. hos El asunto de este caso ha dado materia á mue ta aficionados 4 escribir piezas dramáticas, y pro en el teatro la acción cual fué verdaderamente: al Ñ deseosos los amantes de la Constitución de 0 del mediodía de España un Ente que la infesta EL, Ó un monstruo que cometía atrocidades, confiado sE lo que no ha de ser, disimularon esta pieza qué z presenta en este día: que si no tiene nt la locuCi 5 conveniente, ni la debida extensión, por lo por Ro carece, ni de dotes verdaderos, ni de verosiM litud, ue Concluyendo con las Manchegas á seis, E E e bailarán de mujeres los señores Guillén, MigW los Santos y Manuel Casas.. A i Estará el teatro iluminado.—A las seis Y media: ¿mprenta de Carrera y C.?. FIN A MAA AA UBRAS DE MANUEL CHAVES (PUBLICADAS.) Constancia. —Novela,—Imp. de El Cronista. — 199128 Posibilista.—1894.—Sevilla. Hablar por hablar.—Colección de artículos litePATIOS. satíricos y de costumbres, publicados de 1890 4 ¡S94.—El Posibilista.—Sevilla. Bocetos de una época. (1820-1840).--Carta-pró- %80 de D. Manuel Gómez [maz —Librería de Fernando Fé.—¡892.—Madrid.—Imprenta de Francis. co Leal, 8, Sevilla.— Un tomo en 8.270 páginas. S Pró-Patria.—Homenaje á los herdicos hijos de evilla-D., José González Cuadrado y D. Bernardo Palacios Malaver —Primera edición: Tipografía de 18Z y Carballo, etc., etc. 1893.—Segunda edición: IPOgrafia de Leal y C.*. 1894.—Sevilla. —Folleto A 4.—Una lámina. Páginas Sevillanas. —Sucesos históricos, perso2ajes célebres, monumentos notables, tradiciones Populares, cuentos viejos, leyendas y curiosidades. Gon una carta-prólogo de D. José Gestoso y Pé- "eZ. Imprenta de E. Rasco, etc. 1894.—Sevilla. — Úa tomo en 8.0.—352 páginas. . Pepe-Tilo.—Ensayo biográfico, histórico y biDliográfico.-—Resuche, impresor, etc., 1894.—Foleto en 8.:.—Dos láminas. Una carta del rey neto y algunas menudencias P2T12 Hustrar un capítulo de la historia. —Imprenta y a a de Angel Resuche, eto., etc. 1894.Sevitla.—Folle to en 8.”.-—Con un retrato y un facsimil. mr La Semana Santa y las Cofradias de Sevi añ 1820 41823.—Carta al duque de T“Serciaes prenta de E. Rasco. 1895.--Sevilla.—Cuaderno fólio. SS, «¡as 1). Bernardo Márquez de la Vega e és de la reacción absoluusta.—Imprenta de El .s Mir, Ctc., Etc. ¿S96,—Sevilla.—Folleto en S.”. E Perder el riempo.—(Versos )=Con una carta El D. Francisco Rodríguez Marín.— Imprenta dera Porvenir, etc. 1896.—Sevilla. —Fo!leto en 8. - Ú E E 4 il a Historia y bibliografía de la prensa sevillana Prólogo de D, Joaquín Guichot y Parody, Cronb” oficial de la ciudad.—Imprenta de E. Rasco; So 1896.—Sevilla.—Un tomo en fólio: XL 11.—380P* ginas. : . - ., ral 12 Discurso de recepción leído ente la Acad A Sevillana de Buenas Letras el día 11 de Zn 3 1899. Tipografía, Monsalves 17: 1899. Sevilla: Folieto en'4.*.—82 páginas. . D. Mariano José de Larra( Fígaro.) 34 0 po, su vida y sus obras. —Estudio biográfico-cril las y bio-bibliográfico.—Imprenta de La AÁ ndaluéa ¡898-1899 —Sevilla.—Un tomoen 4.2. 244 09%" Micer Francisco Imperial, —Siglo XIV. 0 tes bibitográficos.—Tipografía, Monsalves 17.19% —Sevilia. —Fo!leto en 4.”. J id e La Madre y la muerte. —Poesía escrit A pensamiento de un cuento de Han» Cristian AD ce sen.— Tipografía de «La Industria», etc., 1999* villa, —Folleto en 8.>, “ola . . ge ” ; ce El humorismo en la literatura española el as XIX.-- Trabajo premiado en los Juegos EAdie que celebró el Ateneo de Sevilla en 25 de ADA 1900.—Sevilla.—1900.—Un folleto. Lus teatros de Sevilla enla segunda ¿pol titucional (1820-1823).—1mprenta de F. Marte cía, 1900.:=Un fol'eto en 8.7 So páginas. en acont Gar”