scieee Science in your language
[sp] (orig)

Documentación de las obras de escultura de la capilla del Relicario de la Colegiata de Villagarcía de Campos

Read accessible full text

Documentación de las obras de escultura de la capilla del Relicario de la Colegiata de Villagarcía de Campos

Author: Martín González, Juan José
Publisher: Universidad de Valladolid
Year: 1953
Source: https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/29994/3/BSAA-1953-1954-20-DocumentacionObrasEsculturaCapilla.pdf
206
VARIA
a
la
de
San
Beni o
de
odillas,
p ecu so
de
las
Ó denes
Mili a es,
de
la
Cogolla.
El
mismo
ipo
de
San o,
ex á ico
y
isiona io,
uel e
a
epe i se
en
el
cuad o
de
San
Beni o
con
San
Mau o
y
San
Plácido.
Los
cabellos
enso ijados
y
e uel os
de
los
ángeles,
lo
mismo
que
la
mane a
como
es án
hechos
los
nimbos
de
los
San os,
i
gu an
en e
las
ca ac e ís icas
o males
del
a e
de
Rizi.
Pe o
no
p ecisa
con inua
es e
análisis,
pues
las
igu as
del
cuad o
esponden
a
ipos
esenciales
y
bien
de e minados
de
la
pin u a
del
maes o.
El
es udio
de
la
écnica
e ue za
es a
a i mación.
El
colo ido
iene
onos
oc es,
sucios
y
e osos
La
luz
es
manejada
con
olun ad
eneb is a,
pe o
con
menos
con as e
que
en
o as
ob as,
Incide
la e almen e
sob e
las
elas,
haciendo
que
esplandezcan
los
salien es del
plegado
y
dejando
oscu os
los
ondos,
ca ac e-
ís ica
que
debe
Rizi
a
Tin o e o.
Da os
nume osos
y
di e sos
pe mi en
con
segu idad
a ibui
es e
lienzo
a
F ay
Juan
Rizi
y
econoce le
como
una
ob a
aliosa
de
su
p oducción,
pese
a
que
haya
se ido
de
modelo
un
cuad o
de
Bo gianni,
He
aquí
un
da o
de
insospechable
alo ,
pues
ac e
di a
la
in luencia
de
es e
pin o
i aliano
en
España.
Documen ación
de
las
ob as
de
escul u a
de
la
capilla
del
Relica io
de
la
Colegia a
de
Villaga cía
de
Campos.
En
el
omo
XVIII
de
es e
mismo
Bole ín
nos
hemos
ocupado
de
es udia
el
elica io
de
la
Colegia a
de
Villaga cía.
Vol emos
hoy
nue amen e
sob e
el
ema,
con
obje o
de
inse a
la
docu
men ación
ela i a
a
los
a is as
que
in e inie on
en
la
cons
ucción
y
o namen ación
de
dicha
Capilla,
aliéndonos
del
lib o
de
cuen as
de
la
misma
exis en e
en
el
A chi o
His ó ico
Nacional.
He
aquí
un
compendio
de
es as
cuen as:
Al
en e
igu a
el
siguien e
í ulo
que
indica
la
undación:
«Lib o
de
la
Capilla
que
manda
unda
en
el
Colegio
de
Villa'
ga cía
la
S a.
D,"
Inés
de
Salaza
y
Mendoza».
En
1636
u o
luga
la
undación
po
la
exp esada
seño a
de
una
capellanía
en
el
Relica io
de
la
Colegia a,
y
con
las
do aciones
que
pa a
ella
deja
se
pagan
desde
1641
las
cuen as
de
oda
la
Capilla.
Desde
1660
i
gu a
al
en e
de
las
ob as
de
áb ica
el
can e o
F ancisco
de
Na eda.
En
1666
se
le
paga
cie a
can idad
po
VARIA
207
«lab a
las
pied as
del
sepulc o
p incipal
y
asen a
las
ejas
de
la
pue a
de
la
iglesia».
En
1665
C is óbal
Ruiz
de
Andino,
escul o
y
ensamblado ,
ecino
de
Valladolid,
hace
la
énsambladu a
del
e ablo
p incipal
del
Sag a io,
ajus ada
en
6
600
eales.
Pasó
la
esc i u a
an e
Je ónimo
Ruiz,
esc ibano
de
Valladolid,
en
11
de
se iemb e
de
1665,
pe o
no
se
conse a
el
legajo
co espondien e
a
es e
año
en
el
A chi o
de
P o ocolos
de
Valladolid.
La
aza
de
es e
e ablo
ué
hecha
po
«Lucas,
escul o
de
Ríoseco.
Po
la
indicada
aza
ecibió
100
eales.
1666.
Alonso
Fe nández
ecibe
650
eales
po
la
hechu a
de
la
imagen
de
la
Concepción,
y
498
Tomás
de
Peñasco
po
es o a la.
1667.
Felipe
Gu ié ez,
es o ado ,
ecino
de
Valladolid,
pe ^
cibe
2.885
eales
po
do a
y
es o a
el
e ablo
p incipal;
y
612
eales,
«po
el
do ado
de
la
u na
pa a
el
cue po
de
San
Ma cos,
má i ,
y
de
las
cua o
co nucopias».
Alonso
Fe nández,
escul o ,
ecino
de
Valladolid,
hace
la
alla
de
la
pue a
del
Sag a io.
1669.
Se
en egan
200
eales
a
Alonso
de
Rozas,
escul o ,
ecino
de
Valladolid,
a
cuen a
del
San
Ma cos
y
ángeles.
Es e
mismo
año
C is óbal
Ruiz
hace
a ias
co nucopias
y
u nas
pa a
el
Sag a io.
Se
le
en egan
ambién
1
500
eales
«po
cuen a
de
la
esc i u a
de
la
áb ica
en
made a
de
los
dos
e ablos
cola e ales
del
Sag a io»,
cuya
ejecución
impo ó
6
300
eales.
También
pe cibe
el
mismo
maes o
800
eales
po
hace
la
pue a
del
Sag a io
que
da
al
claus o,
en
1672;
y
500
«po
la
eja
de
la
capilla
del
Sal ado
en
luga
de
la
de
hie o
que
la
iglesia
dió
al
Sag a io».
1671.
José
Mayo,
escul o
de
Valladolid,
ecibe
550
eales
po
la
i
gu a
de
un
San
Ignacio,
cuyo
es o ado
impo ó
361
eales.
1678.
Se
abonan
800
eales
po
el
es o ado
de
la
San a
Inés,
«que
se
pone
en
el
nicho
p incipal
del
Sag a io».
«Más
de
la
eja
de
hie o
que
la
iglesia
dió
al
Sag a io,
2.500
eales
y
és os
se
hacen
buenos
a
la
iglesia
pa a
ayuda
del
e ablo
del
San o
C is o».
Se
abonan
a
Juan
An onio
de
la
Peña,
escul o ,
ecino
de
Valladolid,
3.000
eales
po
a ias
es a uas,
del
impo e
de
15.240
eales
en
que
es aba
ajus ada
la
hechu a
de
37
es a uas
y
cua o
able os
pa a
el
Sag a io.
Sin
emba go
dicho
escul o
no
ejecu ó
sino
una
pequeña
pa e
de
odo
es e
enca go.
208
VARIA
1682.
Se
en egan
1.200
eales
a
Alonso
Gu ié ez,
do ado ,
ecino
de
Valladolid,
po
el
do ado
de
la
i
gu a
de
San
Ped o
con
dos
E angelis as
del
e cio
al o
del
e ablo
p incipal,
y
la
imagen
de
San a
Lucía,
«que
es á
en
el
nicho
p incipal
del
cola e al
de
la
Epís ola,
y
en
cuan o
a
la
alla
es á
pagado
al
escul o
en
la
pa ida
de
3.000
eales
que
se
enca ga on
an es
en
es e
lib o».
Con
ello
se
acla a
lo
que
hizo
Juan
An onio
de
la
Peña.
1688.
Juan
Fe nández,
escul o ,
ecino
de
Ríoseco,
ejecu a
el
e ablico
de
alla
pa a
la
imagen
de
la
Vi gen
de
Guadalupe,
si uado
ue a
del
Sag a io.
1692.
Tomás
de
Sie a
hace
la
escul u a
de
es
má i es
con
seis
ángeles.
«La
u na
del
que
es á
en en e
de
la
pue a
del
claus o
iene
las
eliquias
de
San
Eu imio;
en
el
del
lado
de
la
Epís ola,
la
u na
iene
el
cue po
de
San
Vicen e
má i ;
y
en
el
del
lado
del
E angelio,
la
u na
con iene
el
cue po
de
San
Ma cos
má i ».
El
mismo
escul o
esculpió
un
Niño
de
la
Pasión,
con
ojos
y
lág imas
de
id io,
cabelle a,
camisa,
pun as
y
cin as.
Hay
una
pa ida
de
290
eales,
«de
la
a je a
de
alla
que
es á
en en e
de
la
pue a
del
Sag a io
que
se
en a
po
el
claus o,
pa a
pone
eliquias».
1695.
Tomás
de
Sie a
esculpe
las
i
gu as
de
San o
Tomás
de
Aquino,
San
And és.
San
Ma ías,
San
Je ónimo,
San a
Ma ía
Magdalena
en
la
cue a,
San a
Ma ía
Egipcíaca,
San
Juan
E ange^
lis a
y
San
Juan
Bau is a,
odas
pa a
el
e ablo
p incipal.
Cada
pieza
impo ó
250
eales,
excep o
el
San
Je ónimo,
que
cos ó
300.
La
pin u a
de
es as
imágenes
co ió
a
ca go
de
Je ónimo
de
Cobos.
Realiza
igualmen e
doce
medios
cue pos
pa a
el
able o
si uado
jun o
al
claus o,
de
las
San a
Ana,
Anas asia,
Apolonia,
Bá ba a,
Ca alina
de
Sena,
Ca alina
Vi gen
y
Má i ,
Cecilia,
Cla a,
Elena,
Ma ga i a,
Mónica
y
Te esa.
La
pin u a
ué
iguaP
men e
hecha
po
Je ónimo
de
Cobos.
La
hechu a
de
cada
pieza
cos ó
200
eales.
Finalmen e
Tomás
de
Sie a
ejecu a
odas
las
es a uas
que
al aban
en
los
dos
e ablos
del
Sag a io,
incluyendo
las
dos
his o ias
del
ma i io
de
San
Es eban
y
San
Ba olomé.
Po
lo
que
más
adelan e
se
e á,
Tomás
de
Sie a
hizo
odas
las
es a uas
de
los
cola e ales,
a
excepción
de
las
del
nicho
p incipal,
que
hicie a
Juan
An onio
de
la
Peña.
VARIA
209
1696.
600
eales
pagados
a
Je ónimo
de
Cobos
po
el
do ado
y
es o ado
de
las
dos
his o ias
de
San
Ba olomé
y
San
Es eban,
con
los
cua o
sayones
y
dos
angeli os.
A
Tomás
de
Sie a
se
abonan
1.220
eales,
es o
de
los
4.400
en
que
es aban
conce adas
las
es a uas
que
al aban
en
los
cola
e ales.
Luego
i
gu a
la
siguien e
ase:
«En
que
se
conce a on
con
Tomás
de
Sie a
odas
las
es a uas
de
los
nichos
de
los
dos
cola e ales
del
Sag a io».
1698.
Se
en egan
a
Ca los
Ca nice o,
ensamblado ,
350
eales
a
cuen a
de
1.100
en
que
se
conce ó
un
e ablillo
pa a
el
Sag a io,
en en e
del
de
Nues a
Seño a
de
Guadalupe,
«según
el
dibujo
y
condiciones
que
es án
en
pode
de
Tomás
de
Sie a».
1699.
Hizo
ambién
Tomás
de
Sie a
«cinco
es a uas
de
nues
os
San os»,
en
blanco,
con
ojos
de
c is al,
co espondiendo
el
es o ado
a
Je ónimo
de
Cobos.
1706.
Tomás
de
Sie a
esculpió
ambién
cua o
medios
cue
pos
de
má i es,
colocados
sob e
la
eja
del
Sag a io.
Los
es o ó
«Es ada»,
ecino
de
Valladolid,
que
co esponde
segu amen e
a
Manuel
Ma ínez
de
Es ada.
1737.
«210
eales
de
un
e a o
que
se
hizo
en
Valladolid
po
Ignacio
del
P ado,
pin o ,
de
la
seño a
doña
Inés,
undado a
del
Sag a io,
que
se
puso
en
él»...
No
apa ecen
ci ados
en
las
cuen as
los
a is as
que
menciona
el
Pad e
Pi i
( éase
nues o
a ículo,
página
52),
sin
duda
po que
se ían
me os
o iciales
a
las
ó denes
de
los
maes os
ci ados.
Como
se
ha
is o,
Tomás
de
Sie a
es
el
p incipal
a is a
de
los
que
abajan
en
el
Relica io.
El
habe
podido
documen a
es a
ob a
y
conc e amen e
la
i
gu a
de
San a
Ana,
nos
pe mi e
a i
bui le
con
oda
ce eza
la
imagen
de
San a
Ana,
del
Hospi al
de
Medina
de
Ríoseco,
en
o o
iempo
c eída
de
Juni.
También
se
le
puede
asigna
la
copia
de
la
Vi gen
de
las
Angus ias
de
Juni,
exis en e
en
la
iglesia
de
San iago
de
la
misma
población.
Un
es ilo
más
ígido
y
de o mas
angulosas
p edomina
en
Juan
An o
nio
de
la
Peña,
a
quien
co esponden,
en e
o as,
las
i
gu as
de
San
Ped o,
San
Pablo,
San iago,
San a
Inés
y
San a
Lucia.
J. J.
Ma ín
González