Centro Gallego de Buenos Aires de mutualidad, cultura, beneficencia : boletín mensual, n. 142 (1924)

fúkUc férS CJ^Í CE/STRO GALLEGO DE /MUTUALIDAD — DE — CULTURA BUENOS AIRES 1 l ttiítfici f Bii»fril 4 u| iSPalí j| 48ÉHIW BEN^=ICEN< AÑO XII - N.° 142 SETIEMBRE 30 de 1924 EDICIÓN DE 12.000 EJEMPLARES >< S><§><$ > <§XÍX$X$X*X$><J>< BANCO ESPAÑOL del RIO de la PLATA F-CMMDADO ElINJ ISS6 Casa Matriz: Reconquista 200 esq. Cangallo = Buenos Aires __ _______ paga : En Caja de Ahorros hasta $ 10.000 m/naeional e/legal 5 % anual E. GRANE, Gerente — z — 5^ (Casa Matriz Buenos Aires) GALICIA Y RIO DE LA PLATA PRUDENCIA COMPAÑIA DE SEGUROS GENERALES Dirección General: Cangallo 301 (Edificio Propio) Bs. As. Unión Telef. 4916, Avenida DIRECTORIO Presidente : AUGUSTO APANDA (Aramia y Cía.) Vice Presidente : PEDRO LUIS LAR RE (Propietario) Secretario: ANTONIO V. OTTONELI.O (Ottonello, Tibaldi y Cia.) Tesorero : JOSE M. ALVAREZ (López, Berdealy Cia.) Vocales : ALEJANDRO CASANEGRA (A. Casanegra e Hijos, E. Pereira y Cia.) ANGEL CARI DE ( Cande, Estévanez y Mai tines) EUSEBIO DÁVILA (A. Davila y Cia. LUIS E. ORCOYEN (Oreoyen, Bcloqui y Cia.) MARIO J. ROSSI (Rosa, Rafuls y Cia.) MANUEL PACORRO (Pacuno y Cia.) MANUEL GOMEZ VEIGA (Azevedo y Cia.) Sindico : LUIS POMIRÓ (Gerente del Banco de Galicia y Bs. Aires) Síndico Suplente: RAMÓN ARTETA. (Arteta, Garda y Cia.) ADOLFO CALZETTA Gerente COMPAÑIA DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS Dirección General: CANGALLO 301 • Buenos Aires DIRECTORIO Presidente : MARIO J. ROSSI (Rossi, Rafuls y Cia.) Vice Presidente: LUIS PALMA (J. J. Palma y linos.) Secretario : LUIS ROS (Benito Ros y Cia.) Tesorero : FRANCISCO J. COPPINI (Francisco J. Coppini) Vocales : FERNANDO PERES (P. Peres y Cia.) ALBERTO WINTER (Ingeniero) LORENZO A. CASANEGRA (A. Casanegra e Hijos, E. Perch a y Cia.) Síndico : AUGUSTO E. MARTIN (Ramondenc, Martin y Cia.) Síndico Suplente : JOSE M. ALVAREZ (López, Berdeal y Cia.) ADOLFO CALZETTA Gerente ¡HAY QUE CONVENCERSE! NO SE PUEDE CON TROITlNO Trajes finos de medida, a ............................... $ 89. Sombreros de moda, desde > 7.90 Camisas poplin de seda, a > 4.90 ECONOMIA, GUSTO Y CALIDAD PIEDRAS 347 U.T. 4665, Rivadavia GONZALO SÁENZ & Cía. - Maipú 26 ARTICULOS RECOMENDADOS Vino “ EL ABUELO ” Tan bueno como el mejor Oporto Coñac “ MARQUES DEL MERITO ” Anis Carabanchel “ MONSERRAT ” Pimentón “ EL RIOJANO ” Aceite Marca “ LA JUSTICIA' Té Superior “ HORNIMAN” < N O O <5> jjj O < C/i < o <v QJ ^ rr> cu £✓5 03 n> =3 rt> £✓) er <r> <s> 03 218, ENTRE RIOS, 220 U. Telef. 37 Rivadavia 6662 Sucesor: JVf. Qarda 7{oán LOS [VI S.J O re ELS SOtVIBREROS - l_AS IVIEJORES CAIVJISAS <s><$><s><M>3><e><$><s><s>^<§ > <e><s><ex^-$-'$><í*$><$><$*8>3><s><s><^<8><s><£<^<»<3><^^ . 4é LA EPOCA *y 16 CIGARRILLOS EN bOS PAQUETES de 0.20, 0.30 y 0.40 ctvs. 4> COJVlPAftlA TABACALERA 2675 - CANGALLO - 2675 - ------- BUENOS AIRES :=---- -: 4 i Año XII Buenos Aires, 30 de Setiembre de 1924 N.° 142 CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES (7 C\ FUNDADO EL 2 DE MAYO DE 1907 BOLETIN MENSUAL Redacción y Administración: BELGRANO 2189 o p •> UNIÓN TELEF. (38) MAYO 3099 G 2. a convocatoria AS AMBLE: A GEN EIRA L ORDINARIA No habiéndose celebrado la Asamblea General convocada para el día 30 de Setiembre por no haberse inscripto el número requerido de asociados, la Junta Directiva, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 46 de los Estatutos sociales f n™ ca ? . n s u p e ™ m , e" te 2 : j para el día 14 de octubre próximo, en el local social, Belgrano 2189 a las 21 horas (9 p. m.), para tratar la siguiente; O R D EIINJ DELLDIA l.° Lectura de la Memoria y Balance correspondiente al Ejercicio Económico terminado el 30 de Junio próximo pasado, e informe de la Comisión Sindical. 2.o - Autorizar a la Junta Directiva para la adquisición de la casa calle Pasco 346, para ensanche del edificio social. ... 3.0 - Designación de cinco señores socios para efectuar el escrutinio, y de dos para firmar el Acta de esta Asamblea. . , t -.. <■ i 40 - Elección de cinco Vocales Titulares por tres años, para integrar la Junta Directiva en reemplazo de los señores José M. Asorey. Ensebio Dávila. José Gregorio, Enrique Quintas y José r. Fernández, por terminación de su mandato. Elección de cinco Consejeros por dos anos, en re  emplazo de los señores Francisco S. Martínez. Manuel Tanoira, José Regó Ru.z, Francisco Bóo y Ramón Cardalda, para el Consejo de Apelaciones. Elección de tres socios para sustituir a los señores Emilio Pié, Eduardo López y Cas.ano Neira, que también terminan su mandato, para la Comisión Sindical. Elección de diez socios para Vocales Suplentes de la Junta Directiva. los acuerdos que se tomen, según el Articulo 46. • 2 a Las tapetas retiradas para la primera convocatoria son validas para la segunda. 3.a. p ar a U entrega de las tapetas debe presentarse el recibo de setiembre como requisito indispensable. .'i 100 A J osé M. A sorey Secretario F. G arcía G lano Presidente — 4 — SERVICIO MÉDICO A DOMICILIO. — Se avisa a los señores socios que, para el servicio médico a domicilio, el llamado al Centro debe hacerse antes de las 9 horas, si se quiere que el doctor vaya por la mañana a visitar al enfermo; y antes de las 16 horas, si ha de ir en la tarde del mismo día. VIAJAR EN LOS VAPORES HAMBURGUESES ES DISFRUTAR DEL MÁXIMO DE COMODIDADES Un comedor de Tercera Clase SALIDAS SEMANALES PARA VIGO - COR U Ñ A - BILBAO EN TODOS LOS VAPORES: 3. a ESPECIAL Un camarote de 2 canias en o." clase FLOTA Cap Polonio Antonio Delfino Cap Norte Württemberg España Villagarcía La Coruña Badén Bayern Vigo Un cuarto de baño en 3.» clase (agua caliente.y fría) Pasajes de llamada desde cualquier punto de España EN TERCERA ESPECIAL A M. DELFINO y Cía. ( S. A.) — Reconquista 335 — 5 — IMPRENTA ESPAÑOLA La mejor de Sud América para trabajos comerciales jQ§|r SANTOS Todos mis materiales son de la renombrada FunCATAM ARCA 145 ' u. T. 3047, MITRE dic¡ón Española de Richard Gans, de Barcelona. ¡SIEMPRE ADELANTE ! Una grata noticia publicada en la prensa local y que habrá complacido seguramente a nuestros asociados, es la de haberse firmado el boleto de compra de la casa situada en la calle Paseo .'Hb, para ser escriturada dicha casa a nombre de nues  tra institución, una vez que la próxima Asamblea haya dado su veredicto favorable al respecto, lo (pie es de esperar. La ubicación de la finca mencionada, colindan te con nuestro local social, constituye para el Centro una ventaja más; y aparte de lo que su adquisi  ción supone para el ensanche de nuestras depen  dencias, el acceso a dos calles distintas viene a au  mentar el valor del edificio actual de nuestra ins  titución. La Junta Directiva, obtenida la autorización de la Asamblea, abriga el propósito de proceder de inmediato a la iniciación de las obras del ensanche. A un año de la inauguración del anexo Belgrano 2171-73, marca nuestra entidad un nuevo paso adelante en sus grandes destinos. Llevada la Jun  ta Directiva de un entusiasmo que en este caso bien pudiera parecer justificado, no quiere, sin embargo, anticipar comentarios halagüeños; y es  pera confiada a que hablen los hechos, a fin de que ellos sean el mejor exponente de la acción que se ha impuesto al frente de los destinos sociales. Nos basta, por ahora y nos damos por bien pagados con la confianza estimulante de nuestros socios; y ellos dirán a la postre si hemos sabido responder en un todo a sus aspiraciones. Con la mira puesta en el engrandecimiento del Centi'O y en los arrestos de la colectividad galle  ga, propendemos cada día más a hacer de nuestra institución el verdadero santuario detodos los hijos de Galicia aquí residentes. Para ello tenemos en cuenta, no sólo a los que están con nosotros formando parte de nuestro núcleo social, sino también a los que aún no han venido a incorporar  se a nuestra gran familia. Una sola piedra que aportara cada uno de los gallegos de Buenos Aires, al ensanche de nuestra capacidad institucional, bastaría para hacer de nuestro edificio el mejor palacio gallego del mun  do, que pasaría a la posteridad como preciada herencia de las virtudes de nuestra raza. Timbre de honor será también para la colectividad ga  llega, el haber levantado el monumento de su gran  deza en la Argentina, donde Galicia esparció con prodigalidad lo más florido de sus generaciones entusiastas y laboriosas; al extremo de que si España ostenta con legítimo orgullo el título de Madre Patria de estas jóvenes repúblicas, puede decirse que a los pechos de Galicia se han criado la mayor parte de los españoles que hoy mantie  nen aquí vivo y perenne el intercambio de afectos en que se funda la confraternidad hispano-americana. Con ánimo firme y sereno continuará su obra el C unte o G allego de B uenos A ires , dentro del ambiente de confianza y altos respetos que han sa  bido conquistarle sus ideales sinceramente reali  zados, merced al patriotismo ferviente de nuestros consocios y de las personas altruistas que nos se  cundan. ----------------- ----- [5] [3] SESIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA 26 de Julio Presentes: Señores García Glano, Asorey, Alvarez, Sagreras, González, Dávila, Rodríguez Arias (S.), Campos, Fernández, Quintás y Gre  gorio. — Ausentes con licencia, el señor Bóo. — Con aviso el señor Miranda. — Se acuerda en  viar una nota de felicitación al doctor Casares Gil por la distinción que le confirió la Universi  dad de Munich, nombrándole doctor “ honoris causa ” . — Se dá lectura a un cablegrama de sa  ludo del general Martínez Anido, contestando al que se le remitiera con motivo de la fiesta de Santiago. También se dá lectura a un telegrama del doctor Gandía, saludando al Centro desde Barcelona con igual motivo. Se resuelve que los señores Presidente, Secretario y ex Presidente don Alfredo Alvarez, concurran a presentar los saludos del Centro al Socio Honorario, doctor Marco A. Avellaneda. — Se toma conocimiento de la donación de 2U frazadas que a beneficio del Sanatorio efectúan los señores Campomar y Sonlas por intermedio del señor Dávila. — Nóm brase una comisión compuesta por v los señores Presidente, Vicepresidente y Secretario, para in  ventariar y señalar el valor de todos los enseres del Centro. — Se acuerda al socio Camilo Váz  quez, un pasaje de repratiaéión y 500 pesetas, con arreglo al artículo 28 de los Estatutos. — Se acuerda al Vocal Contador, señor Dávila, la licencia que solicita por 30 días, designándose para, reemplazarle^ al señor Sagreras. — Se nom  bra con ¡carácter interino al señor Manuel Cam pos Lorenzo para el puesto de auxiliar de la Mesa de Entradas. — Se resuelve comprar dos brazos de bronce con el globo de cristal tallado para el alumbrado del primer patio del Sanatorio. — Se lée el informe de la Farmacia Social con 517 re  cetas despachadas en la semana. — 6 — PRUEBE EL ACEITE lí = PURO DE OLIVA DOS LEONES ” y tendremos un consumidor más MAGUONE & SASSO > <$x$x§x§> , §x$><s> <$Xj>^><§)'<S>, $>^x$>^><íxJ>^xJxJx$><J>^><$><íx4xJ><^><$xlx^><^xJi < PARA COfllER BIEN OYENDO UNA EXCELENTE ORQUESTA, CONCURRA "Ali SIBARITA ” DE JOSÉ FAIliDE restaiirant , bar y confitería "WINTER6ARTEN ” GRANDES SAhONES PARA BANQUETES <«> Calle IVlaipú 28 al 32 - U. T. 2967, Avenida Sucursal: Corrientes 2754, u . t . 2865 , Mitre En esta Sucursal y en eí presente mes, será inaugurado un gran | Patio Andaluz, en donde las familias podrán pasar un momento I ameno, recordando ante su vista la lejana patria. Basta visitarlo una sola vez para hacerse asiduo concurrente. Recomiéndelo a sus amistades, y le quedarán = agradecidas por su indicación. = I SOLICITEN PRESUPUESTOS <♦> 4> RIDA C I N Z A N O VERIVIOUTH Si Vd. es hombre práctico, use camisas con = mangas graduables. (Patente 15444) = GOSTOYA Y Cía. BOLIVAR 197 2 de Agosto 23 de Agosto Presentes: Señores García Glano, Asorey, Sagreras, Fernández (Y.), Gregorio, Rodríguez (I), Alvavez, Rodríguez Arias (S.) y Quintas. — Au  sentes con licencia, los señores Roo y llávila. — Se dá lectura, y se aprueba el envío de una carta al diario “ Crítica ’ ’ con motivo de un artículo publicado en dicho diario acerca de nuestra ins  titución. — Se autoriza la compra de un colorí  metro de “ Auteanich ” para el consultorio de Vías Urinarias. — Se dá lectura a las cartas de los nuevos corresponsales del Centro en Galicia que aceptan su cargo en: Creciente, Finisterre, Corcubión, Ames, Ginzo de Limia, Carbia, Laje, Caldas de Reyes y Las Somozas. — Tómase co  nocimiento de la planilla de la Farmacia Social con 537 recetas despachadas en la semana. 9 de Agosto Presentes: Señores, García Glano, Rodríguez (L), Rodríguez Arias (S.), Campos, Alvarez, Gre  gorio, Miranda, Fernández (Y.) y González. — Ausentes con licencia, los señores Dávila y Bóo. — Por enfermedad, el señor Asorey. — Con avi  so, el señor Sagreras. — Dáse lectura a la pla  nilla de socios y movimiento de Sanatorio co  rrespondientes al mes de julio. — Se autoriza la compra de varios objetos de menaje para el Sanatorio. — Se dá lectura a una atenta carta del general Martínez Anido, con motivo de la vi  sita del señor López Rosende, Presidente del Banco Español del Río de la Plata. — Tómase conocimiento del informe de la Farmacia Social con 415 recetas despachadas en la semana. — Se autoriza la compra de una Mesa para el Con  sultorio de Clínica Médica y se despachan otros asuntos en trámite. 16 de Agosto Presentes: Señores García Glano, Rodríguez (I.). Campos, González, Rodríguez Arias, Fer  nández (Y.), Alvarez, Gregorio, Sagreras y Quintás. — Ausentes con licencia, los señores Bóo y Dávila. — Por enfermedad, el señor Asorey. • — Se aprueban las cuentas de Mutualidad y Ha  cienda. — Se aprueba el Balance de Caja corres  pondiente al mes de julio. — Se acuerda la ad  quisición de dos roperos para las Salas del Sa  natorio. — Se aprueba el ingreso del señor Cris  tóbal Nomdedeu, como socio protector. — Se lée el informe de la Farmacia Social con 517 recetas despachadas en la semana y se aprueba el ingreso de 197 nuevos socios. Presentes: Señores García Glano, Rodríguez (L), Campos, Alvarez, González, Rodríguez Arias (S.), Fernández, Sagreras, Quintas y Gregorio. — Ausentes con licencia, los señores Bóo y Dávila. — Por enfermedad el señor Asorey. — Se dá lectura a las cartas de los nuevos corresponsales den Centro en Galicia, que aceptan su cargo en: Nigrán, El Burgo. La Toja, Betanzos, Puente Ce- ’ sures y La Coruña. — Se acuerda al socio don Andrés Lodeiro un pasaje de repatriación y 500 pesetas, según el artículo 28 de los Estatu  tos. — Se dá lectura a la lista de avisos del Bo  letín Social correspondiente al mes ’ de julio y que suma pesos 1.581. En vista de haber sido denun ciado por la Compañía Hispano Americana de Electricidad el vencimiento, para el día 4 de maiv zo próximo, del convenio celebrado por el Cen  tro con la Compañía Alemana de Electricidad, antocesora de la denunciante, se autoriza al señor Presidente para gestionar un nuevo con  trato conveniente para nuestra institución. — Se dá lectura a una atenta carta del Alcalde de La Co:uña remitiendo 50 ejemplares de la Guía de dicha ciudad, acordándose darle las gracias. — Se aprueba el ingreso del señor Manuel de la Torre como socio protector. — Se autorizar a la Farmacia “ Colón ” , (Belgrano 257) para el des  pacho de recetas a nuestros asociados. — Se dá lectura al informe de la Farmacia Social con 585 recetas despachadas durante la semana. 30 de Agosto Presentes: Señores García Glano, Rodríguez (I.), Alvarez, Campos, Sagreras, Gregorio, Ro  dríguez Arias (S.), Fernández y Quintás. — Au  sentes con licencia, los señores Bóo y Dávila. — Por enfermedad, el señor Asorey. — Se dá lec  tura a una nota de agradecimiento del señor Mar  qués de Amposta por la felicitación que el Centro le enviara. — También se dá lectura a una carta del Consejo Superior de Emigración, de Madrid, agradeciendo el envío de Memorias, fotografías y datos (pie solicitara del Centro. — Se dá lec  tura a la Memoria y Balance General del Ejer  cicio 1923-24 para la próxima. Asamblea y se aprueban ambos por unanimidad. — También se resuelve convocar a dicha Asamblea para el 30 de septiembre próximo. — Se resuelve acceder al pedido de “ El Diario Español ” solicitando datos y fotografías del Centro para ser publica  dos en el número extraordinario de dicho diario el 12 de octubre. — Se dá lectura a las cartas de los nuevos corresponsales del Centro en Galicia, que aceptan sus cargos en : Becerreó, Tosín, San Miguel de Reinante, San Juan del Río, Dómelas, TT A /VI R I TDIIVI Utiles de escritorio Mi. T 1 U 1%* I 1 I Libros en blanco Encuadernaci Av. de MAYO 666 U. T. 7173, Avda. e Imprenta - 14 - Aztícar Collazo Es el ideal de los purgantes y laxantes. Su espacial preparación permite administrarlo sin que el paciente se entere. No requiere régimen y puede usarse sin peligro desde la infancia a la vejez. Pida muetras gratis a Específicos Collazo = Perú 75, Bs. Aires <♦> < 8 > COMPAÑIA TRASATLÁNTICA - BARCELONA PRÓXIMAS SAL-IDAS “ REINA VICTORIA EUGENIA ” “ INFANTA ISABEL DE BORBON ” 6 de OCTUBRE — 10 horas ___ 2 de NOVIEMBRE — 10 horas PASAJES para: Río de Janeiro, Las Palmas, Tenerife, Cádiz, Barcelona, Vigo, VHlagarcía, Coruña. Gijón, Santander y Bilbao. §> _________ ^ I A. LÓPEZ & Cía., Agentes ALS1NA 756 I ’ ^ x 5>< í >^>< í >< íx 3> % “ EL FÉNIX SUDAMERICANO ” COMPAÑIA NACIONAL DE REASEGUROS (PRIMERA COMPAÑIA ARGENTINA DE REASEGUROS EXCLUSIVAMENTE) INCENDIO Y nñRITinOS Capital Social $ 5.000.000 — Capital Suscripto $ 3.000.000 — Capital Integrado $ 900.000 DIRECTORIO: Presidente: Dr. Ernesto Aguirre — Vicepresidente: Dr. Fernando Saguier — Vocales: Enrique Santamarina, F. A. Weigel, F. Mühlenkamp, Carlos Molí, Dr. Harald Mandt. — Suplentes: Antonio Delfino (hijo), Víctor Leví — Sindico: Dr. Tito L. Arala — Sindico Suplente: Femando Ellerhorst. u. t . 3153, Avenida = Oficinas : SAN MARTIN 232 , Buenos Aires = c. t . 3013, central <♦> VillamiS, Gutiérrez & Cía. 734 ■ BELGÍ^ANO ■ 744 MAYORISTAS E IMPORTADORES BUENOS AIRES ----------- - ------------------------------------------- fc- .■■■ ________________________ _____ __ _________________________ _ — 15 — NUEVOS SOCIOS Nombres: Presentado.por: Nombres : Presentado por: Angel Gómez, Sarcia . . Gabriel S. Gástelo Mariano Cebas ................... Bautista Lastra Luis Fernández .... José Brovia Basilia Cebas ..................... Bautista Lastra Eduardo González . . . Elíseo Pardillo .losé Alonso .... José Yáñez Antonio Maurenza . . . Domingo Rodríguez José Yáñez ..... José Yáñez Maximino Montes . . . José Viqueira Tío Rodríguez ...... Julia D. de Iglesias Antonio Broto .... Pilar Pardo Victoria Fernández . . . Julia D. de Iglesias Manuel Alvarez .... José Vázquez Antonio Rodríguez . . . Julia D. de Iglesias José Moldes ....................... Gumersindo Castro Josefa Domínguez ................ Julia D. de Iglesias Gerardo A. Coltella . . . Juan B. Coltella Sara Domínguez ................. Julia D. de Iglesias Vicente Miramonte . . . José Andrade Rosario Prieto ...................... Dionisio Castrosín José Ferréira ..................... José M. Garba jal es Teresa Prieto ..................... Dionisio Castrosín Ramón Fontanes .... Marcelino Vázquez Armando Paoli .................. Julián Cantón Antonio Martínez .... José Márquez Egle P. de Paoli ................... Julián Cantón Policeto Cons . .' . . . Raimundo Cons Esperanza Sáa .................... Manuel Don Emilio Crespo .................... Jesús Crespo Demetrio Darán ................. M. González Barral José Porto .......................... José S@6ane Joaquín Toledano . . . . R. Gómez Franco Baldomcro Teijeiro . . . Alfredo Moreira Alberto Frasch .................. Ensebio Davila Antonio Rodríguez .... Personal Maximino Balado .... Ensebio Davila Antonio Fernández . . . Miguel Rodríguez Manuel Alvarez ................. Ensebio Davila Roque Carabelli. ................ José Brovia Josefa Serantes .................. Ensebio Davila Ramón Rama ..................... Andrés Taibo Eduardo Sotelino ................ Juan M. Martínez Ovidio Vilariño ................. Juan Aba María Teijeira ....................... Juan M. Martínez Manuel Vázquez .... Leonardo Cao Francisco Sotelino . . . Juan M. Martínez Amador Fernández . . . Manuel Suárez Juan Pina . . . . .................. Juan M. Martínez José Vare la ........................ Ventura Abal María Groase ...................... Juan M. Martínez; José Pérez .......................... Manuel Seoane Manuela Pina ...................... Juan M. Martínez Manuel Serén .................... José Serén María Pina .......................... Juan M. Martínez Ricardo Méndez ................ Manuel Acima Eugenio Muñoz. .................... Juan M. Martínez Ovidio Viejo . ..................... Avelino Alvarez Camila López ........................ Juan M. Martínez César Marini ..................... Augusto Marini César Carrillo ........................ José María Asorey Luis Lois ............................ Gumersindo Pérez Tsatividad A. de Cambray. José María Asorey Catalina Silva .................... Benedicta B. de Muñoz Luisa Cambray ..................... José Alaría Asorey Concepción Montané . . . Peregrina R. de Crespo Ignacio Fernández .... Rogelio Rodríguez María E. A. de Arturo . . Emma Arturo ' Eudosio Nieto ...... Rogelio Rodríguez Pétrona Cernada ............... Clemente Campos Hilario Míguez ... . . Rogelio Rodríguez Ana B. de Blanco .... José Blanco Luis González ..................... José R. Acevedo María R. Aguirre .... Benigno Sánchez Josefa Martínez ................. José R. Acevedo Pura Vázquez .................... Modesto Balboa José Rajoy ............................ R. Díaz Verdes Laura Garrido .................. Consuelo G. de López Adolfo Pérez ....................... R. Díaz Verdea Francisca Ruíz .................. Lueinio Arnaiz Julia Fernández ................. R. Díaz VerdesLuisa Núñez ....................... Leopoldina Costas Vicente Rodríguez .... Victorino Lalín Irma Arias ............................ Antonio Arias Tía mona C. de Rodríguez . Victorino Lalín Dora A. Sendón ................. Domingo Séiídón Alaría L. Rodríguez . . . Victorino Lalín Francisca Cancelo .... Cándido Amenedo Vicente Rodríguez .... Victorino Lalín 'Manuela Quintas ..... Cándido Amenedo Emilia A. Rodríguez . . . Victorino Lalín Eduardo Prieto ................. David Pérez Juan Sánchez ...................... Victorino Lalín Secundino González . . . David Prieto Marcelino García .... Victorino Lalín Carmen T. de Navaza . . Antonio del Río Secundina R. de Garillo. Victorino Lalín Celia Navaza ...... Antonio del Río Carmen Epjamio ................. Victorino Lalín Roberto Navaza .... Antonio del Río Ventura F. de Cabo . . . Victorino Lalín Francisca Navaza .... Antonio del Río Ana E. de Pazos ................. Victorino Lalín Elsa del Río ...................... Antonio del Río Ramón González .... José M. Garba jales Irene Món .......................... Irene Alón de Alón Manuel González ................ José M. Garba jales Ada AIftn ............................. Irene Alón de Alón José Feijóo ............................ losé AI. Carbajales Nicolás Vega ..................... Manuel Baloira Rogelio Feijóo ..................... José M. Carbajales Consuelo MLópez .... Manuel Baloira Manuel Blasco ..................... Manuel Menacho Manuel Aliguez ..................... Hilario Miguez Adela Olivares ..................... Manuel Aleñadlo Avelina García ................. Hilario Miguez Manuel Blasco Olivares . Manuel Menacho Albino Raña ...................... Serafín Raña Alanuel Alvarez .... Personal Elisa Raña ......................... Serafín Raña Belarmina Alvarez .... Personal Luis V. Novo .................... María Regueiro Roberto Durante ................. María D. do Moreira Celia Laña ......................... María Regueiro María L. Naggi .................. María D. de Moreira Ernesto Gutiérrez .... José E. Fernández Silverio Carneiro .... Carmen A. de Domínguez Armando Gutiérrez . . . .José E. Fernández Vicenta Iglesias .... Carmen A. de Domínguez Manuela Mariínéz .... José E. Fernández Francisco Caramelo . . . Luis Santana Carbón y Leña ROMA & Cía. . Administración: Avenida de Mayo 1139 Unión Telef. 38, Mayo 24í6 - 16 - REBECO Es la única pasta dentífrica que hace relucir sus dientes como perlas, embelleciendo la sonrisa. IPRIMER INSTITUTO OPTICO OCULÍSTICOI IUIZ, FEfiRIllOO & Cía, Casa Central: Calle FLORIDA 240 SUCURSALES: CORDOBA — ROSARIO — TUCUMAIN - LA PLATA |> SANTA FE — BELGRANO — BOCA Y FLORES | Optica, Fotografía, Cirujía, Bacteriología, f = Electromedicina y Matemáticas = B. CAMERA GRAM SASTRERÍA Casa especial en Artículos para Hombres I TRIUNFO DEL ARTE | Queréis vestir a la ültima creación y a mitad de precio? I Bolívar esq. Mélico % UNION TELEF. 3843, Avenida NO CONFUNDIR CASA B. CAMERA Sastre de Moda CASIMIRO GOMEZ Exposición y Venta de Artículos de Viaje, Talabartería, Equipos Militares, Marroqulnería de Lujo, Ponchos, Mantas | y demás tejidos provincianos CASA CENTRAL : BERNARDO DE IRIGOYEN 161 al 165 Unión Telef. 4460 y 446 J, Rívadavia SUCURSAL: FLORIDA 599 esquina TUCUMAN BUENOS AIRES q i nivay <¿)JonS /Q ACHALA -OUYJEM Lf o E rcxs marcas^ á ^precios muy rebajados i I XJEfiTT/l A &L/7 | J^lAKOS DE AL aut LSJ^% IpjAtfOf A utomát / cos I & « I CASA BA!\A C. P £ LLE O R! N / 440 — 17 — PURGEN EL PURGANTE IDEAL Los NIÑOS, considerándolo confites lo toman con gusto y no deberán ser marterizados con aceite castor n otros ............................ purgantes repugnantes - - - • - Nombres: Presentado por: Manuel Barragán .... Luis Santana Manuel Campos ................. Manuel López Bernardo Alonso .... Manuel López Joaquín Gómez ................. Laureano González Félix Barreiro .................... Laureano González Severo Rodríguez .... Diego Fernández Forencio Iglesias .... Diego Fernández Angel J. Dopazo .... Gumersindo Alfonsín Delia Schroder . Gumersindo Alfonsín Adolfo Gómez .................... José Quinteiro Adolfo Gómez Teijeiro . José Quinteiro Victoriano S. Lauro . . . Herminio Quintáis Flora Nóvoa . Herminio Quintás Ovidio M. Louro .... Herminio Quintás Angélica C. Louro .... Herminio Quintás Noemi Louro ..................... Herminio Quintás Fío Marquina Jabat . . . Manuel Calvo Eduardo Calvo ................... Manuel Calvo José R. Losada ................. Antonio Losada Carmen F. de Losada . . Antonio Losada María C. Losada ............... Antonio Losada Juan A. Losada ................ Antonio Losada María A. Losada ............... Antonio Losada María Losada .................... Antonio Losada Eugenio Mauriño .... Antonio Losada Oscar A. Mauriño .... Antonio Losada Jorge O. Mauriño .... Antonio Losada Germán Paz ........................ Antonio Losada Eduardo Gambino .... Manuel Torres Teodora del Acebo .... Manuel Torres Pablo Córdoba .................. Manuel Osorio Margarita M. de Córdoba. Alanuel Osorio Manuela López ................. Jesús Otero Manuel Fraga .................... Jesús Otero María Fraga ............................ Jesús Otero José Rivas .......................... Manuel Fernández Encarnación C. de Rivas . Manuel Fernández José Sánchez ...................... Pedro Beis Francisca Carreira Pedro Beis Daniel Sánchez ..... Pedro Beis Manuel E. Bouso .... Víctor Domenech Carmen Díaz López . . . Víctor Domenech Julio Domínguez ............... Manuel Domínguez Leocadia Domínguez . . , Manuel Domínguez Manuela Miariñp ............... Ramón Oroña Roberto Oroña .................. Ramón Oroña Hermelinda de Abeleira . Manuel Abeleira Manuel Abeleira .... Manuel Abeleira Emilio Domínguez .... Luis Rodríguez Elisa González ................... Luis Rodríguez Antonia Velón ................... Consuelo V. de García Fermina T. García .... Consuelo V. de García Angel J. García ................ Consuelo V. de García Consuelo García ................ Cousuelo V. de García Manuel García .................. Consuelo V. de García Francisco García ............... Consuelo V. de García Alaría López ....................... José V. Pita Daniel Presa ....................... José V. Pita Esther Presa ..................... José V. Pita Angela Presa ..................... José V. Pita Alfredo Pita ......................... losé V. Pita Angel Padorno ....... José Gañete Juan A. Pérez ................... José Gañete Santos Martínez ............... José M. Blanco Ignacia Fernández .... José M. Blanco María L. Martínez .... José M. Blanco Pedro Martínez ................ José M. Blanco José García ........................ José Gómez Inocencio G. García . . . José Gómez José M. Campos ................ Faustino Veloso Nombres: Juana E. Siciliani . . Dolores F. de Alvarez Presentado por: . . José R. Aeevedo . . José R. Acevedo . . José R. Aeevedo . . Herminio Fernández . . Herminio Fernández . . Herminio Fernández . . Luciano González . . Luciano González . . Luciano González . . Luciano González . . Luciano González . . Luciano González . . Luciano González . . Luciano González . . Luciano González . . R. Díaz Verdes . . R. Díaz Verdes . . R. Díaz Verdes . . R. Díaz Verdes . . R. Díaz Verdes . . R. Díaz Verdes . . R. Díaz Verdes . . R. Díaz Verdes . . R. Díaz Verdes . . R. Díaz Verdes Emilia Arias . . . Casiano Castro . . Fernando Cacheiro Josefa Fernández . Enrique Pardo . . Rosa A. González Osvaldo J. Alata . Silverio Riveiro . Felipe Brenlle . . Francisco Vázquez E. C. Medín Trillo Elvira Romano . . Carmen I. de Díaz María I. de Ruíz . Vicente Silva . . Hortensia Díaz . . Elíseo S. Ruíz . . Guillermo Díaz . . Carmen Padilla ................. R. Rodríguez Federico Bidones ............... Eusebio Davilu Celestino Borrajo .... Castor Alonso José Rebollo ....................... Manuel Vázque¿ Celso Martínez .................. Manuel Vázquez José Ben .............................. Javier Nogueira Miguel González ............... Tomás Valle Antonio Garese ................. Dolores Y. de Garese José Rebón ......................... Fernando Cancelo Maximino Vi las ................ Luis L. Alvarez Aliguel Baulies ................. Wenceslao Alaros José Pereiras ...................... José López Cayetano Pellicer .... Bartolomé Ballestee Juan González . . . . . . José Gañete Antonio Varela ................. José Abraira Aíanuel Alvarez ................ Vicente Fernández José A. Gordo .................... Heífnesindo Rodríguez José Paredes ...................... Ignacio Gamárra José Vilariño ....................... Rosendo Presedo Víctor AI. Díaz .................. Marcelino Ochagavia Juan J. Rilo ....................... José Iglesias Gerardo Dobarro ............... Eduuardo López Eduardo Fernández . . .José Castró Reinaldo García ................ Isaac García Jesús Barros ....................... José Roca Aíanuel Sousa .................... Manuel González Alfouso Rodríguez .... Angel Fuentes Francisco Oliveira .... Benito Diz Ramiro Sauz ....................... Ramón Martínez Cándido Prieto ................. José Prieto Manuel Pérez .................... José A. Aradas José García ........................ Manuel Lema Luis de Antón ................... Enrique Parareis José Cancura ...................... Elias Casariego Manuel López .................... Jesús Pénelas Angel Balín ........................ M. López Rebórdelo José Riobó .......................... Antonio Solía José M. Ferro .................... Antonio López José Rodríguez ................. Nemesio Malvar Alaría I. de Gallego Visitación Salvador . Adela I. de Saavedra Asunción Rodríguez . Angélica S. de Llanos Casto Gallego Urbano García Juan Saavedra S. Rodríguez Arias Francisco P. Llanos Rosa Barral ........................ Francisco Duro Se recuerda a los señores socios que, para hacer uso de los servicios del Centró, es indispensable el “ carnet ” social. - 18 - CAPSULAS TAETZ LAXANTE PURGANTE IDEAL Permiten a todos la aceptación del Aceite de Ricino. — Se toman absolutamente sin dificultad. — No provocan nunca. — Tienen una acción constante, aún con el uso cotidiano. DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS “ LA CONTINEINT AL" Av. ROQUE SAENZ 555 COMPAÑIA DE SEGUROS GENERALES Buenos Aires Seguros de vida — Accidentes de! trabajo (Ley 9688) Trilladoras — Incendio — Marítimos — Fluviales y Automóviles R eservas constituidas al 30 de Junio 1921 S iniestros pagados hasta el 30 Junio 1921 $ 3.319.911.18 m/n. $ 3.937.086.23 m/n. i Dos Bebidas Inmejorables etfAIWPAGNE Jyfumnj EXPLOTADORA DE LAS TE!AS VILUVICENCIO, S, AGUA Villavicendo REins Sftf^lVllENTO 458 nENbOZfl Es del país y es la mejor ^ Cordón Rouge y Cordón Vert <•> Oout Amerlcaln y Caríe Blanche UTelef. 6695 y 4603, Avenida Evite la tos. resfríos, catarros y otras afecciones de las vías respiratorias, ---------- acostumbrándose a saborear las eficaces --------------- Pastillas DASAC Antisépticas - Balsámicas - Expectorantes Pero, si por falta de previsión contrae un fuerte catarro - ° una t° s rebelde, combátala con el inmejorable ----- Jarabe DASAC En todas las farmacias Pastillas, la caja .............. $ 1 , — Jarabe, el frasco ............ $ 1.20 Unico depositario: Droguería Americana Bartolomé Mitre 2I7G Buenos ñires Envíenos S 0.20 en eslampillas y recibirá el inferesanle_ibro "Las enfermedades más comunes". X$>^-«xS« — 19 — Per razones de ELEGANCIA y ECONOMIA debe Vd. exigir a su camisero los cuellos marca TRES V.V.V. Nombres : Presentado por: Nombres : Presentado por: María F. Oabré ................ Servando Fomero Amalia López .................... Ramona López Enriqueta C. de Macla . . Francisca M. de Fontenla Elena Spadoni ................... Cármen Pinto Belfina Madero ................. Tristán Caldas l edro Osvaldo Sagreras . Pedro Sagreras Lola Ramos ........................ Benito Villaverde María Rodríguez ............... Mariano Rodríguez María J. Iglesias .... Personal Rosa Keegan Lara .... Filomena Ponce de León Elisa Lalín ......................... María Bustos Isabel Rodríguez .... Ramón Costa Elvira García .................... Carmen Güimil Manuel G. Gato ................ José Gato Angélica Cordeiro .... Estela F. de Cardeiro José M. Maclas ................ José Macías Víctor A. Ledo ................. José Ledo .Daniel Vila ........................ Cándido Vila Oscar Rodríguez ................ Pastora L. de Rodríguez Fernando Rodríguez . . . Francisco Rodríguez . . Haydée E. Rioja ............... Licinio Rioja Carmen Vda. de Vázquez. Daniel R. Estévez Josefa Bergantiños . . . Manuel Toucedo José González .................... José Iglesias Benigno Fon-dovila . . . Francisco González Emiliano Pizzul ................ José Lusnieh Laura Z. de Pizzul .... José Lusnieh Josefa Fontenla ...... José Pérez Pilar Martínez ................... José Pérez Juan C. Gutiérrez .... José Pérez José Seijido ....... Edmundo Suárez Julio Ducas . . .................... Edmundo Suárez Miguel Maisterra .... Ensebio Daviia Juan Roselló ....................... Amador González Justo Alvarez ..... Juan D ’ Alessio Vicente Núñez ...... Ensebio Rodríguez José Núñez ......................... Ensebio Rodríguez Daniel Abraira .................. José Novás Ramiro Galiño ................... Rogelio Rodríguez Antonio Cejuela . José Hernández José Viturro ........ Eduardo López Carmen Haro ..................... Claudio Nogueira María Giménez ..... Luis Barón Asunción Portas ................ Luciano González Juana Ruíz ......................... Carlos Alonso Vicente Villa ..... Victorino Lalín Manuel Veiga ... Enrique Quintas María Carreras . Enrique Quintás Cristóbal Momdedeu . . . F. García Glano Manuel de' la Torre . . . Cristóbal Mondedeu Manuel J. Naveiro . . . Leonardo Peréira Santiago González . . . Emilio V. Barreiro Domingo Carral ................ Manuel Siso Angel Fernández .... Antonio López José Seoane ........................ Manuel Mancebo Julián Ruíz ........................ Personal Juan Solía .......................... José M. Carbajal Antonio del Río ................ Salvador Rodríguez Federico Dormánn .... José Freiré José Lozano ....................... Miguel Pórtela Benito Gil ........................... Alfredo Alvarez Daniel Gallardo ................ Javier Somoza Constantino Iglesias . . . Antonio Baquero Alfonso Ríos ..................... Francisco Fraga Ramiro Pampín ................ Ramón Pampín Enrique Roca ..................... Alejo Fernández Severino Alonso .... M. G. de la Muta y Meca Antonio Val ...................... Manuel Pombo Juan Florit .......................... Marcelino Pérez Juan Santana .................... Luis Santaua Ramón Magariños .... Saturnino Fajardo H. Rodríguez Pérez . . . José González Perfecto Francisco .... Antonio Maceda Antonio Sánchez ............... Javier Somoza, Severiano López ............... Manuel Lamas Manuel González .... Manuel Fernández Eugenia A. de Martínez . Pedro F. García Francisca de Naveira . . Angel Bravo Virtudes López ................. Manuel López Rosa P. N. de Freire . . Santiago Freiré Laura B. de Mencndez . . Ceferino Menéndéz Angela Prieto .................... Consuelo E. V. de García María E. Barrosa .... Celia B. de Moleiro Aurelia P. de Rodríguez. José Rodríguez Josefa Lavandeira .... Ermitas Abelleira Isabel E. Rásala ................ María F. de Laurito Margarita J. Tresené . . Arturo Tresenc José Buján .......................... José R. Acevedo Jesús González Cao . . . José R. Acevedo José Juves ........................... Victorino Lalín Rodrigo Mourelle .... Victorino Lalín José Cabezas ..................... Victorino Lalín Manuel Albite ................... Victorino Lalín Carlos M. Albite .... Victorino Lalín María López .......................... Victorino Lalín Luisa López ........................... Victorino Lalín Angela N. de Velo .... Victorino Lalín Pilar A. de Cabada . . . Victorino Lalín Dolores B. de Rodríguez . Victorino Lalín Edelmira Gayón Victorino Lalín María Y. Alonso .................. Victorino Lalín Josefa Viña ........................... Luciano González Aurora Giribaldi ................... Luciano González José A. Pintos ....... Luciano González María Elena Salieres . . Luciano González Orado Tamargo ................... Luciano González Cristina B, de Pelliza . . R. Díaz Verdes Lola G. de Pelliza . . . . R. Díaz Verdes Celia. Alipra-nde ................... R. Díaz Verdes Elisa Puente ........................ R. Díaz Verdes íYrturo Ría! Ramos . . . F. García Glano José Quiroga ........................................ Edmundo Suárez Acacia G. de Delvalle . . Ramón Vila Guillermina P. de Rod. . . Ramón Vila José Fidalgo ........................ Manuel López Isabel A. de Fidalgo . . . Manuel López Balbina Armas ................... Víctor Pazos María Armas ..................... Víctor Pazos Ricardo Gómez ...................................... Manuel Menacho Julia R. de Gómez . . . Manuel Menacho Francisca Vázquez . . . Manuel Menacho Benito Gimet ..................... José Irimia Delmiro Cabro ................... José Irimia Florencio Brey .................. Francisco Montenegro Enrique Rico' ...................... Enrique Rico Jesús Sinde ......................... José Sinde Juana Sindé ........................ losé Sinde Elena E. Amor ................. Elena B. de Amor Francisco W. Amor . . . Elena B. de Amor Trinidad R. de Silva . . Ricardo Moure María E. Morales .... Ricardo Mouré María Elena Morales . . Ricardo Moure Encamación Ferreiro . . Manuel García Dolores Saavedra .... Manuel García Casimiro Yoldi ..................................... Manuel Iglesias Victoria G. de Yodi . . . Manuel Iglesias Julio Car bailo ................... Modesto García * Flora S. de Carballo . . . Modesto García Jesús Cela .......................... José Expósito Elena T. P. de Expósito . José Expósito Vicente Martín .... Manuel Mosquera Santos Sanguinetti .... Manuel Mosquera La confección de “ carnets ” se efectúa en el local de nuestra institución todos los días hábiles, de 8 a 12 y de 14 a 17, y los domingos y días festivos, de 9 a 11. fteEITE ROVIRA DE P^OeEDEfleiA ESPAÑOLA = PREFERIDO POR LOS CONOCEDORES BANCO ARGENTINO BARTOLOMÉ MITRE 363 Recibe depósitos en CUENTA CORRIENTE á PLAZO FIJO y en Expide GIROS y CARTAS de CRÉDITO, abre CRÉDITOS en CAJA de AHORROS, abonando los tipos de intereses más CUENTA CORRIENTE y descuenta PAGARÉS comerciales. favorables de plaza. OPERACIONES BANCARIAS EN GENERAL < Presidente: Dr. Horacio Calderón; Vicepresidente I.*: Sr. Carlos M. Casado; Vicepresidente 2.°: Sr. Joaquín Goldaracena; Secretario : Sr. Angel H. Sastre; Vocales: Sres. Elias D. Arambarri, Carlos Gowland, Juan B < I.avarello, Pedro Piccardo, Juan M. Vidal, Pedro Mihanovich, Elias Teubal; Sindico: Sr. Enrique Schindler- ' Sindico suplente : Sr. Emilio Meyer Pellegrini. ' < VINOS GALLEGOS DEL RIVERO DE “ AVIA ” BLANCO V TINTO UNICA CASA QUE LOS RECIBE GENUINAMENTE PUROS JOSE BLANCO & Hno. FLORIDA esquina VIAMONTE JUGO DE UVA <30 Y ESTREÑIMIENTO is I IV l «=: -|- i -íi 11- » I A ^-v . — . — ^ INSTITUTO LAOROZE: IJ AÑOS BARTOLOMÉ MITRE 1374 BAÑOS Turca Romanos' ........ Higiénicos .................... Duchas .......................... Vapor ............................ Kuhne y Filandia .. Sulfurosos .................... Sal de Guatraché TARIFA Abono 6 baños 1.70 9, — 1-30 7. — 1-30 7.-- 2.20 11 . — 2.20 11 . — 2.20 11 . — 2.20 11 . — Epecuen ................................ Almidón ................................ Masajes ................................ Turco y Pedicuro ............ Higiénico y Pedicuro... Abono 6 Baños 2.20 11 . — 2.20 11 .- 2 .«) 11 .- 4.a) 3.60 TARIFA ESPECIAL Los días hábiles de 8 a 9 horas, los baños Turco Romanos ......................................................................... { qq Higiénicos .................... ......................................................... ]] qq Servicio correcto, Ropa de baño y jabón incluido en la tarifa. Horario de 8 a 19 horas vjci * vjuanav_iic ...................................... .......... 2,- j ZO 11 _ Horario de 8 a 19 1 — 21 V erba NIPON mil Almaceneíos radem té nipón ------------------------------------------- V erba PERSISTENT CASA ITURRAT 2232 = ALSINA2252 Nombres : Presentado por: Nombres : Presentado por: Alberto Eandolfo . . . José M. Cereijo .... Benjamín Yiturro . . . José Bouzas ..... Antonio Barral . . . María F. Rodríguez . . Celia Rodríguez . . . José Torreti .................. Encarnación Mosquera . Agustina R. Torreti . . Sergio Gutiérrez . . . Rafael Cores .... Eduardo Patiño .... Ulises Barrera .... Manuel López .... Angel Rey .................... Manuel Da Costa . . . Nicanor Andónigi . . . José Mouso ................... Arturo Fernández . . . Simón González .... José García .................. Vicente Pérez .... Fidel Martínez .... Augusto Santana . . . José López ..................... Jesús Alvarez .... Ramón Peña ................. Narciso Regó .... José García .................. Elijio Poceiro ................ Roque Pereira .... Luis González ................ Manuel Alonso .... Francisco López . . . Manuel Oubiña . . . Ricardo Vázquez .... Juan Barcala .... Jesús Castro .................. Juan A. Márquez . . . Lisardo Alvarez .... Benjamín Bértolo . . . José Sil vela .................. Dositeo Lombao . . . Alfredo González . . . Víctor Fernández . . . Francisco Areas . . . . Manuel Barreiro . . . Juan Alvarez .... José M. Martín . . . Manuel Mouzo . . . Vicente Fernández . . . José Castro .................. Alfonso A. Abeijón . Fernando Rodríguez . . Modesto Conde . . . . Guillermo M. Dorré . José Pérez ..................... Berísimo Castro . . . Alejandro Castro . . . Bautista Pándelo . . . Alejandro Castro . . . Angel Barranco . . . . José Romero ................. Jesús Martínez . . . Eladio Rodríguez . . . Fernando Marques . . . José Domínguez . . . Argemiro Higuero . . . José Iglesias ................. Amador Rodríguez . . . Manuel Mosquera . Marcelino Viturro . Marcelino Viturro . F. Cano Rivas . F. Cano Rivas . Faustino Veloso . Faustino Veloso . Manuel Mosquera . Manuel Mosquera . Manuel Mosquera . José Barrio . Marcial Pérez . Antonio Naya . Segunda T. de Barrera . Antonio Souto . Jesús Pérez . Atilano Meizoso . Severino Trigo . Camilo Quintans . José García . Manuel Fernández . Josefa S. de Couso . José Núñez . Faustino Alonso . Manuel M. Lorenzo . Manuel Campos . Manuel Castro . Lino Tejero . José Losada . Constantino da Bouza . José Filgueira . Juan Soengas . Marcial Pérez . Felipe Vázquez . Román Gómez . José González . Ricardo Gómez . Bernardo Rey . José López . José Martínez . Manuel López . José García . J uan Perea . Daniel González . Adolfo Abad . Servando Romero . Eliseo Areas . Serafín Barreiro . Luis L. Alvarez . José Roca . Balbino Alvarez . Bautista Pérez . Personal . Alfonso Rodríguez . José Aimá . Manuel Fernández . José Rivas . José Castro . Juan Giraldez . Lola Quiro . José Lois . Arturo Pérez . Cristino Gómez . Domingo Romero . José Montero . Wenceslao Muras . Modesto Fernández . Ramón Fariña . Balbino Díaz . José Gontad . Pedro Domínguez Plácido Rodríguez . Tiolindo Fernández . Emilio Diz ................. Ramón Fernández . . Víctor Cameselli . . Emilio Giraldot . . José Barros .... Maximino López . . Antonio García . . . Claudio Romero . . José Fuentes .... Antonio Carbia . . . José Alvarez .... Jesús Gay oso .... José A. Rodríguez . Laurentino Otero . . José Lorenzo .... ' Nicolás Freire . . . José López ................. Antonio García . . . Emilio Martínez . . Antonio Martínez . . José Francisco . . Francisco Pombo . . Francisco Alonso . . Manuel González . . Próspero Fernández . Laureano Polo . . . Francisco J. Moreira Concepción R. Enrique Camila Bernadas . . María Menéndez . . Juana B. de Paz . . Mercedes Carboncillo María E. Olivera . . Carmen R. De Silva . Carmen Pérez . . . Sofía Casais ................ Carmen Iglesias . . . Elvira López .... Gumersindá Dios . . Eiena S. de Sánchez . Lola L. de Feijóo . . Nieves Vázquez . . . Leopoldina C. de Rey María G. de Rodríguez Regina R. de Domínguez Lucila de I), de Abuin Carmen Fauquer .... Josefina C. de Hermida Delia Gómez ................... Edelmira Miñan .... Oscar Martín ................. Raúl H. Lanicia .... Fausto Martín ............... Elena Baraja ................ Jorge Formoso ..... Ramón Pereira ............... Ubaldo Valle .................. Concepción Vda. de B. . José Díaz ........................ Humberto Giuzio . . . Concepción P. de Giuzio Evaristo Pichel .... Balbina Leiro ................ César González ............... Aurelia V. de González . José Benito Lucio . . . Antonio Requeijo . . . Antolín Mouriño . . . José M. Rivas ................ Nemesio Pérez Amador Fernández Antonio Fandiño Francisco Illa Felipe Castiñeira Juan Fernández Antonio Souto Emilio Paleo Alberto Diez Jesús Roca Manuel Gaspar Juan Carbia Antonio Alonso José Estévez Manuel Lavandeira Serafín Pórtela Manuel Gaspar Manuel Freire José M. Cendal José Naveira Vicente García Jesús Barreiro Joaquín Francisco Manuel López Antonio Martínez José González Luis Fernández Manuel Balo Emilio Sicilia Genara A. de Padín _ Adolfo Alvarez Juan Siso Pedro Paz Modesto Barreiros Ramón Ramos Antonio Silva Diego Fernández Antonio Costa José Ortega . Camila López , Daniel Pérez . J. Sánchez Gubeda . Francisco Feijóo . Antonio Iglesias . José C. Rey , Tomás Rodríguez . Manuel Domínguez . Manuel Abuin . Enriqueta C. de Macía . Marcelino Hermida . Eduardo Castro . Dolores Miñán . Martín Agrá . Herminio Fernández . Luis M. Rivera . César Baraja . Rogelio Formoso . Fernando Gallego . Luis Vázquez . Manuel Bastillo . F. García Glano . Consuelo V. de García . Consuelo V. de García . Manuel Campos . Manuel Campos . Carmen Vda. de Vázquez . Carmen Vda. de Vázquez . Antonio Lucio . Ramón Faro . Ramón Faro . Ramón Faro Para ser atendido por el médico de radio, los socios deben presentar al mismo, el “ carnet ” y el último recibo. — 22 — Los “ carnets ” se facilitan gratuitamente; pero ello no obsta para que el socio, pueda abonar por ellos $ 1. — m/n. c/u., que es su valor de costo. PIDA EN CtfOPP <♦> QUIWWES I EXQUISITA CERVEZA DE UA ESTACIÓN •X : SANGRE PURA ES LA BASE DE LA SALUD Esta es la época en que todos, enfermos y sanos, deben regenerar y purificar la sangre, tomando el conocido y poderoso depurador Jarabe San Agustín preparación vegetal de gusto agradable y resultados positivos. DESINFECTA EL ESTOMAGO Y REGULARIZA EL FUN CIONAMIENTO ORGANICO POR SU COMPOSICION A BASE DE YERBAS ES APROPIADO PARA TODOS LOS ESTOMAGOS. EN LAS BUENAS FARMACIAS < i i j ! i GRANDES ALMACENES TIENDA SAN JUAN. Importante establecimiento de CONFECCIONEsTydemÚ prendas de vestir como igualmente de artículos para confort de! bogar, íntimamente re  lacionado con los más destacados centros de la moda, de los que di= rectamente importa lo más selecto de sus respectivas producciones. Mm. mmL cf OBRIAH H n “ ALSlAA-PlEp ^g, - 23 - Se hace presente a nuestros asociados que toda la correspondencia social debe venir dirigida a nombre del Presidente o Secretario del Centro. Nombres : Presentado por: Nombres : Presentado por: José Manuel Lucio . . . . Laureano Rodríguez . . . Arturo Pérez .............. . . Delmiro Fernández . . . . Magín Pérez ....................... Alejandra Pérez . . . . . Odón Rodríguez ..... Ramón Fernández . . . . Manuel Cervino ................ Amanda Salas ................... Jesús Bernárdez ................ Rosa Miguez ...................... Eudosia R. de Esteban . . José O. Esteban ................ Manuel Gato ....... José Piñeiro ....................... Anselmo Teijeiro ............... María Oliva García . . . Benjamín Rodríguez . . . Manuela González . . . . Herminia Hermida . . . . María Temes ...................... Manuel López .................... Pilar Castiñeira ................ Andrés Ares ....................... Joaquín Souza ................... Oarmen López ...... Manuel Sánchez ................ ■Florencio Sánchez . . . . Arsenio Sánchez ............... Anselmo Sánchez .............. José Reimundez ................ Ramón A. Camba . . . . Francisco Ríos ................... Josefa A r alero .................... Josefa Alcalá .................... Benito Martín ................... Ascensión F. de Martínez. Antonio Villar .................. .1 osé Pérez ........................... Agustín Sánchez ............... Modesto Carrera ............... Carmen R. de Laña . . . Pedro Laña . '. . . . ■ • Eufemia Mejías ................ Fulgencio Muñoz . . . . Ramón Muñó/. ................... Jenaro Muñó/. ................... Sotero Muñó/. .................... Antonio Lucio Fulgencio González Cao Fulgencio González Cao Fulgencio González Cao Marcial Pérez Marcial Pérez José González José González Jesús Moar Jesús Moar Leopoldo García Leopoldo García Enrique Touriño Enrique Touriño José Gato José Gato Leopoldo García Leopoldo García José G'omesaña José Comesaña Clemente Temes Clemente Temes Herminio Quintas Herminio Quintas Herminio Quintas Herminio Quintas Anselmo Sánchez Anselmo Sánchez Anselmo Sánchez Anselmo Sánchez Anselmo Sánchez José Tejo José Tejo José Tejo Juan Pallas Juan Pallas María E. Guardóne María E. Gunrdone “ Ramón Yila Ramón Vil a Ramón Vil a Ramón Vil a María R-egueiro María Regueiro Faustino Yeloso Faustino Yeloso Faustino Veloso Faustino Yeloso Faustino Yeloso Rosario Porta .................... Candelaria Rodríguez . . Juan Rodríguez ................ Eduardo González . . . . José González .................... Manuel Paleo .................... Josefa Méndez ................... Manuel Paleo .................... Antonio Paleo ................... Joaquín Paleo .................... María J. Paleo .................. Laureano Barros ............... Manueul Cervino . . . . Robinson Cerviño . . . . G la din Cerviño ................. Angel González . . . . . Jesús Esperón ................... Patricio Ortega ................ Toebaldo A. Vila .............. Julio Fojaco ....................... Celia Fojaco ....................... Manuel Dono ..................... Luis Munin ........................ Antonio Togueiro . . . . Juan Gómez ....................... Ricardo García ................. Francisco González . . . J ulio Armesto ................... Manuel Nieto .................... Floriano Gauñago . . . . Antolín Ameijeiras . . . Antonio Pérez ................... Pablo Abaña ..................... Daniel Choren ................... Manuel Vázquez ............... Antonio Escudero . . . . Antonio Vázquez . . . . Manuel Tabeada ............... Carmen G. de Taboada . Alberto Taboada ............... Manueul Taboada . . . . José Martín Fernández . Aida L. de Fernández . . Oscar Fernández ............... Rubinstein Fernández . . Susana Fernández . , . . Ricardo Fontán ................ Carmen O. de Fontán . . Manuel M. Naveira . . . Faustino Veloso Faustino Veloso Faustino Yeloso Eduardo González Eduardo González Ricardo Paleo Ricardo Paleo Ricardo Paleo Ricardo Paleo Ricardo Paleo Ricardo Paleo R. Díaz Verdes R. Díaz Verdes R. Díaz Verdes R. Díaz .Verdes R. Díaz Verdes R. Diaz Verdes Victorino Lalín Vietormo Lalín Mercedes Fojaco Mercedes Fojaco Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Francisco Sabor Luis Santa na Luis Santana Luis Santana Luis Santana Litis Santana Victorino Lalín Victorino Lalín Victorino Lalín Lista de socios que voluntariamente abonaron su respectivo Carnet José Rodríguez Francisco Pérez Rodrí Restituto Tamargo Manuel Vázquez Vicente Marino Elisenda Pardiño 'armen S. de Suárez Rosa Aballe Antonio García losús Sánchez Aniceto Pérez Manuel Lorenzo 'armen Ortíz Francisco Cancela José Tallón Méndez guezRamón Paredes Manuel Hermo Varela Manuel Pertierra Avelino Alvarez Lucía Martínez Dominga Gil Peregrina TJg'et Senofón, Chacharon i María M. de Enero Miguel Martínez M arela 1 Rodríguez Ignacio Gandara José Rodríguez Electo García Fabiana G. de Capriste José Vidal Villar María L. M. de Rodríguez María T. de Rodríguez Avelino Ramos Pilar G. Vda. de GarcíaAntonio Fajardo Marcelina V. de González Julia Godoy Manuel Grafía Adela B. de Doldan María M. de Capmany Martín G. La zea no Gerardo Quián Daniel J. Pértica Manuel López Bernardino Vázquez Bautista Acevedo Ramón Blanco Benigno G. López. Ulpiano' Sánclíéz .Francisco Lijó Sixto Ferrin Julio Masif Dolores P. de López Casto Gallego Otero Juan de Dios Torres UMBURGO SUO JIMS HAMBURGO AMERICA LINIE (COMPAÑIAS DE NAVEGACIÓN ALEMANAS) A. M. DELFINO & Cía. (s. a .) RECONQUISTA 335 iflisdífflp VÍPORES PÍMBORGIJESES efectiiaii los más cómodos f rápidos viajes a §|licia y Provincias Vascongadas --------------- SALIDAS SEMANALES PARA VIGO - CORUÑA - BILBAO •€> Cap Polonio . 9 Octubre. . Lisboa, Vigo y Bilbao La Coruña ........... . 16 1t ............. Vigo y Coruña Bayern ..................... 23 19 ............. Vigo y Coruña Vigo ........................... 30 11 ............ Vigo y Coruña Antonio Delfino 6 Noviembre Lisboa, Vigo y Bilbao Württemberg ■ 18 11 ............ Vigo y Coruña España ..................... 27 11 .... Vigo y Coruña Cap Norte ............ 4 Diciembre Lisboa, Vigo y Bilbao Cap Polonio ........ 11 11 Lisboa, Vigo y Bilbao Badén ....................... 18 11 Vigo y Coruña EN TODOS LOS VAPORES: 3. a ESPECIAL V r. PASAJES DE LLAMADA <» SE! EIIVIITEIfNJ f » ara HAOE 1 R VEIINIR FAMILIAS de Galicia, Asturias y Provincias Vascongadas IMI'. JOSl': A. SANTOS' — CATAMAIsCA 145