Boletín oficial del Centro Gallego, n. 52 (1917)

COMPOSICION ACTUAL DE LA JUNTA DIRECTIVA i Presidente % D. Více-Presidente: » Tesorero: » Pro - Tesorero: » Contador: » S«b - Contador: » Secretario: » Pro Secretario: » Bibliotecario : » Vocal : > » » » » » » » » » » SUR Juan G. Molina. Laureano Aller. Sixto Cid. Juan López. Miguel Crego. José B. Fernandez. Saladíno Aranda. Constante Sestelo. Luís López Páez. Francisco Miranda. Manuel Tanoíra. Ramón M. Castro. José M a Alvarez. Amadeo Miranda. M. Castro Fernandez. -EUSJTEIS Don José Gregorio — Don José Barrio — Don Manuel Campos — Don Manuel Otero — Don José Mouríño — Don Francisco Lamas — Don José Regueíro — Don Eugenio Sayanes — Don Demetrio J. Durán. GOIVI ISIOINJ SI ÍNJ DICALDon José Pórtela Wíllíman — Francisco Mi  gúeos Rey. — Don Francisco S. Martínez. con se : _ jo de : are : l . acione : s Don Laureano Alonso Pérez — Don Ricardo Conde Salgado — Don Guillermo Sotelo — Don Ignacio Míguez — Don Roque Ferreiro Don Fernando Lorenzo Rico — Don Manuel A. Bares — Don Casimiro Gómez — Don Bernardo Rodríguez — Don Gumersindo Busto — Don Manuel Agromayor. SUB - GOIN/IISIOIMEIS Interpretación : S res - Molina, Aranda y Sestelo. Mutualidad: S res - Alvarez, Miranda, Cid y Fernández. Hacienda: S res - Crego, Castro y López Beneficencia: Sres. Sestelo, Castro, Fernández y López Páez. Regionalismo: S res - Aller, Miranda (A) y Tanoíra Buenos Aíres, I o Abril de Í9I7. Redacción y Administración 1620 • MORENO - 1620 UNION TELEFONICA 3099. - Libertad ------------- BOLETIN OFICIAL del CENTRO GALLEGO w C Año V PUBLICACION MENSUAL ENSEÑANZAS DE LA ACTUALIDAD LA OBRA DEL CENTRO GALLEGO Ha sido pród ; ga de dolorosas experiencias la anormal situación que atraviesa el mundo. Por lamentable merced de la enconada lu  cha en que se debaten las más poderosas patrias europeas, un vendaval de ruina asoló por doquier posiciones y fortunas. Así en no pocos hogares privilegiados por la suerte, como en múltiples moradas de gentes hu  mildes, el espectro implacable de la desven  tura tendió repetidas veces su garra repul  siva en son de amenaza. Cuando el astro de la Paz ilumine nuevamente los horizon  tes y las conciencias, sin duda el pensa  miento del Hombre detendráse á considerar las valiosas enseñanzas derivadas de la luc  tuosa etapa de odio, entorpecedora del avan  ce de la civilización, que ensombrece las páginas de la Historia contemporánea. El vértigo de la ambición y del poder, es de esperar que tenga su punto final en la terminación de la guerra. Ya hoy, por virtud de una incontrarrestable imposición de la Desgracia, en las esferas gubernamen  tales de todos los pueblos tiéndese á en  cauzar las vidas nacionales por senderos de austeridad, de economía, de previsión. .. Igual habrán de orientarse, sí aspiran á subsistir, las instituciones colectivas, las agrupaciones familiares, los propios individuos. Si el de  lirio de las grandezas no hubiese cegado las mentes de las razas, no presenciaría hoy el orbe la más formidable tragedia en que ja  más se ha visto envuelta la Humanidad. Hacer hincapié en la tarea de poner de relieve ante los ojos de los gallegos emi  grados la necesidad de agruparse para la defensa de la personalidad étnica y de nues  tros derechos individuales, constituye un deber ineludible para cuantos nos compla  cemos en poner nuestros entusiasmos al ser  vicio de la fe que nos inspira el porvenir de la estirpe, devota del honor y del tra  bajo. En los tiempos últimos, la racha de infortunios se ha intensificado en forma harto sensible. Al Centro Gallego han lle  gado incontales solicitudes de apoyo. La institución, fiel á las prescripciones de su carta fundamental, no ha podido ni siquiera poner en práctica el intento de acceder á muchas de ellas. Agolados los recursos de que disponía para fines benéficos, sujetóse estrictamente á las disposiciones de sus Es  tatutos, que constituyen el escudo defensor de los asociados en las luchas por la vida. Hora es, pues, de que todos los compa  triotas conscientes radicados en la hospitala.iia tierra argentina, piensen en la conve  niencia de acrecentar la corriente de opi  nión favorable á la propaganda de los pa  trióticos fines que informan la existencia del Centro Gallego de Buenos Aires. Del poderío de la institución á que nos honra  mos en pertenecer, habrá de derivarse una loable consecuencia: la de que los gallegos 2 B oletín O ficial del C entro G alleoo domiciliados en esta urbe cosmopolita se tornen invulnerables á los saetazos de la desgracia, á la vez que se enorgullezcan de contar con un insuperable templo consagrado al culto de Galicia en tierras de Sud-Amé  rica. Los que del Centro se acuerdan tan solo cuando el infortunio les hiere, expónense á dolorosos desencantos que á la J. D. no le es dable evitar, pese á sus filantrópi  cos deseos. A fin de poder llevar felizmente á tér  mino la patriótica cruzada á que ha respon  dido su fundación y en la cual se inspira su obra, el Centro Gallego de Buenos Aires necesita y reclama el concurso de todos los compatriotas expatriados en la patria adop  tiva de incontables luchadores de todos los pueblos. La grandeza de nuestra institución, será inconmovible si por pedestal dispone de los brazos y de las frentes de todos los gallegos de Buenos Aires. Asi podrá sub  venir á la defensa de todos y de cada uno de ellos, sin que traba alguna se lo impida. Para ser fuertes, necesario resulta, pues, ser previsores: no acordarse del Centro solo cuando se necesita de él, sino asimismo cuando se trata de engrandecerlo. Acúdase á engrosarla entusiasta hueste de sus socios antes de que la desgracia profane los um brales del hogar. No se conquista un derecho, si antes se hace tabla rasa délas obligaciones. Alistarse en las filas de nuestro Centro, equi  vale á cumplir dos sagrados deberes inhe  rentes á la conducta de todo buen gallego que de talse precie ... El deber de defen  derse á si propio y el deber de afianzar en América el prestigio de Galicia. --------------- .V - ^=EEEE== -------------------------------------------- LETRAS DE GALICIA BEIRGAIMTi NOS Ou térra de Bergantiños, roxa ’ ó arar, nobre e testa; doce á vista desde lonxe, donde vin a lus primeira . Cand ’ era rapaza nova, casáronme en térra alléa : (aínda meu pai n ’ acabara, ben catorce sementeiras). Cando de tí me levano, tomei un ha boa pena : fún chorando p ’ l-o camino, d ’ unha terraxe estranxeira. Se non te vexo c ’ os olios, Bergantiños, boa térra, c ’ os olios do corazón, vexo as tuas doces veigas. Ou térra de Bergantiños, ben te vexo desde lonxe, c ’ os teas trigos e os teus pinos. Virxe garrida, que tendes vosa capilla ben feita, onde fan seu niño as algas, sobr ’ o alto de Ferreira, e gozás da vosa altura, e vedes a longa térra, de Bergantiños tendida no chán dos antigos celtas : o fin, despois de ben tempo, volvo á ver na eume recia, cal branca pomba pousada, a vosa casiña leda. Fun rapaza, agora veño, non moza, aunque no son vella. E dendes d ’ aquí contempro, os campos que a lus me déran. Aquel hé a Ponte Dona, Zréo, Xaviña e Valencia, Corcoésto ó Santa Baya, todas, todas, boa térra : a carballeira de Verdes, ben preto do rio hé aquela : aquel ’ hé a torre de Traba, que desde lonxe branquéa ; os verdes de Coristánco, e os altos pinos de Bertoa ; e tí, castro antigo d ’ Oca, ben te conozo, antr ’ a brétoma. Ben te vexo, Bergantiños, desde o alto de Ferreira, c ’ os teus trigos e os teus pinos. E duardo P ondal . UN CONSULTORIO A CARGO DE LOS DOCTORES RIOJA Y MARE EDUARDO PONDAL Pondal, el venerable autor de «A cam  pana de Anllons», una de las más ilustres figuras de la intelectualidad gallega acaba de bajar al sepulcro. Entre los compatriotas radicados en la Argentina, la nueva de la desaparición del bardo genial habrá pro  ducido un hondo efecto de tristeza irreme  diable. Acertó Eduardo Pondal á cincelar en estrofas lapidarias la morriña, modalidad peculiar exclusivamente del alma de nuestra raza. «A Campana de Anllons», por su ori  ginalidad indiscutible, por la sonoridad de sus estrofas, p;r la belleza de expresión, por la hondura de sentimiento, hubiera bas  tado por si sola para perpetuar el nombre de Eduardo Pondal en un lugar de honor de la lista de nuestros grandes líricos. En un volumen asaz difundido por España y América, recopiló Pondal sus mejores composiciones. «Queixumes d ’ os Pinos» cons  tituye una de las mas valiosas joyas de la Literatura galaica. Deja además escrito el glorioso vate un poema inédito, del cual han hecho grandes elogios brillantes publi  cistas á quienes cupo la suerte de oirlo re  citar al propio autor. Titulase «Los Eoas » Su publicación, esperada con unánime inte  rés, ha de revestir los caracteres de un me  morable acontecimiento literario. ¡Descanse en paz el alma selecta del in  mortal lírico que en vida acertó á conmo  ver tan hondamente la de la raza con sus cauciones perdurables! 4 Boletín O ficial del C entro G allego CONCIERTOS SACROS en el COLÓN La banda Municipal lia confeccionado un programa de música sagrada que desarro  llará en dos conciertos á celebrarse en el Teatro Colón en las noches del cuatro y cinco del mes que hoy comienza. La prensa en general ha elogiado con justicia al Intendente actual Dr. Llambías por el proyecto, tan enaltecedor de la cul  tura, de encomendar periódicamente á la banda del Municipio la misión de dar á co  nocer al pueblo las obras selectas de los grandes músicos. Unimos nuestro aplauso á los tributados al Dr. Llambías por la or  ganización de las dos veladas á que hemos aludido, y en las cuales se ejecutará el mismo programa, á fin de que pueda ser escuchado por el mayor auditorio posible. De conformidad con las disposiciones del Intendente, serán distribuidas las localida  des para los mentados conciertes entre las instituciones oficiales, entidades de cultura y varias casas de comercio. La J. D. del Centro Gallego se ha dirigido al Dr. Llámbías rogándole sea incluida nuestra socie  dad en la lista de las instituciones á quie  nes se agraciará con el envío de entradas para el Teatro Colón en las noches ante  dichas. El Intendente ha tenido la gentileza de acceder á la solicitud de esta Junta y en tal virtud, tan pronto se nos remitan las localidades ofrecidas, se procederá á su distribución entre los socios del Centro más significados por su amor al arte y de acuerdo con el número de aquellas. Durante las noches de concierto, ha dis  puesto la Intendencia que en todas las puer  tas de acceso á la sala del Colón se colo  quen alcancías destinadas á recibir el óbolo de las personas caritativas que deseen con  tribuir al sosten de los hospitales y asilos de benficencia. El programa de los concier  tos ha sido confeccionado por el maestro Malvagni y es seguro que merecerá una en  tusiasta acogida por parte del público el cual promete ser á la vez selecto y númeroso. — - \% == — Monumento á Concepción Arenal El Alcalde de La Coruña y á la vez Pre  sidente de la Reunión Eecreativa é Instruc  tiva de Artesanos de aquella ciudad, ha te  nido la gentileza de remitir á esta J. D. una hermosa fotografía del Monumento eri  gido á la ilustre pensadora, gloria legitima de nuestra patria, doña Concepción Arenal. En la fotografía, que ha sido expuesta en una dé las dependencias de nuestra Socie  dad donde pueden cantemplarla los asocia  dos que lo deseen, figura la siguiente ex  presiva dedicatoria autógrafa del Sr. Casás: «Al merítisimo Centro Gallego de Bue  nos Aires, en testimonio de gratitud por la Cooperación á la suscripción promovida por la «Reunión Recreativa é Instructiva de Artesanos», al objeto de erigir un monu  mento á la insigne pensadora Concepción Arenal, hija ilustre de Galicia. El Alcalde de La Coruña y Presidente de dicha So  ciedad, M. Casás». La J. D. complácese en testimoniar desde estas columnas su agradecimiento al Sr. ( Casás por tan valioso donativo. .......... ...... .......... ----------------------------------- UN LAMENTABLE EPISODIO La prensa en pleno se ha ocupado am  pliamente del doloroso episodio en que actuó como protagonista un humilde traba  jador gallego: Jesús Bustos. A raíz de la última huelga de empleados de limpieza, Bustos fue detenido é hízosele víctima de un atropello incalificable por parte de los funcionarios de una de las secciones del Escuadrón de Seguridad que intervi  nieron en la huelga. Ha pasado el asunto a manos del Juez correccional Dr. Obligado y, por su parte, el Centro Gallego ha puesto a disposición de la víctima los servicios de nuestro Con  sultorio Jurídico. La colectividad conmovióse hondamente ante la noticia del atropello y el Exorno. Sr. Embajador de España, con el celo que le carácteriza, entrevistóse con el Ministro de Relaciones Exteriores al objeto de recla  mar la reparación debida á los hollados fue  ros de la Justicia. Nuestro presidente cele  bró por su parte una conferencia con la victima del incidente, á fin de adoptar en nombre del Centro Gallego las resoluciones á que hubiere lugar. Por fortuna la rápida actuación de las autoridades, ha hecho in  necesarias las gestiones tendientes á obtener una satisfactoria reparación. Los culpables han sido severamente castigados. Limitámonos, pues, á desear que tales hechos no vuelvan jamás á producirse, á la vez que B oletín O ficial del C entro Galleó O B UN CONSULTORIO : A CARGO DE LOS DOCTORES SALLERAS Y SERANTES felicitamos al Exmo. Sr. Presidente de la Nación y al Jete de Policía por sus acer  tadas disposiciones, bien en armonía con el alto prestigio en buena lid conquistado por esta patria hospitalaria. CONSULTORIO JURÍDICO El brillante publicista gallego y notable jurisconsulto Don Antonio Fraga ha pres  tado el día 10 del próximo pasado mes de Marzo ante la Excma. Cámara I a de lo Civil el juramento profesional de rigor por haber revalidado previo examen su tí  tulo de Abogado obtenido en España. Tan pronto se le otorgó la reválida, el Sr. Fra  ga, cuyo nombre figura honrosamente en la lista de socios del Centro Gallego, ha tenido un gentil rasgo de patriotismo que le enaltece, á la par qne beneficia á la Ins  titución. El Sr. Fraga tuvo á bien ofrecer á esta Junta gratuitamente sus servicios profescionales en favor de nuestros consocios. Re  conocida la Junta á la generosidad del dis  tinguido jurista, acordó en su sesión última aceptar el valioso ofrecimiento. En tal virtud, el Si*. Fraga atenderá todos los Jueves, á partir del 5 del mes en curso, de seis á siete y media de la tarde y en la sala de sesiones del Centro, á todos los socios que deseen consultarle sobre cuestiones de de  recho español y argentino. La J. D. complácese en felicitar efusiva  mente al Sr. Fraga por el triunfo que su reválida supone y por su abnegada conducta patriótica, á la vez que se felicita á sí pro  pia y á los socios en general por el valioso concurso que aporta á la institución tan notable publicista cuya juventud y cuyo talento, reiteradamente puesto de relieve, constituyen prciadas garantías de futuros éxitos en una noble profesión en España y proseguida en Buenos Aires de modo honroso para él y para la colectividad en pleno. — — DIARIO DE SESIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA Extracto del acta del 29 de Diciembre Asisten los señores Crego, Aller, López, Alvarez, Aranda, Tanoira, y Castro Fer  é Boletín O ficial del C entro C allegó nandez. Preside el titular Sr. Molina que declara abierta la sesión á las nueve p. m. Apruébase el acta anterior. Archivo: Destíñanse al Archivo una carta del Orfeón Gallego, otra del Orfeón Español, otra del Dr. Enrique Rodríguez Larreta, otra del Sr. Manuel Silveira, otra de la Sociedad Hijos del Ayuntamiento de Ames, otra del Sr. M. Castro Fernandez, otra del diario La Prensa, otra del Sr. José González Díaz, otra de la Sociedad Hijos del Ayun  tamiento de Coirós y otra de la Sra. M. J. Serra de Orofino. Tesorería: Van á Tesorería para su pago una cueiila de la Compañía Alemana Tran  satlántica do Electricidad por 41.45 $, otia de la misma por 8.85 $, y otra de la Dro  guería de La Estrella por 17.7(1 $. Mutualidad: Pasan á estudio de la Suh - Comisión de Mutualidad una cuenta del Dr.Wimmer por 21 $, otra del Dr. Amuchástegui por 15 otra del Dr. Protapor 50 ¡S, otra de subsidios el Sr. Leonardo Santos por 70.50 $ y otra por el mismo concepto al Sr. Manuel Bostana Tato por 60 $. Cirugía: De conformidad con el informe del Dr. Barrio se acuerda instalar en el domicilio social un gabinete de cirugía menor que funcionará los jueves de 10 á 12 a. m. Se aprueba el ingreso de diez y seis socios nuevos y se levanta la sesión á las once p. m. Extracto del acta del 5 de Enero Asisten los señores Aller, Al varez, López, Fernandez, Aranda, Crego y Cid. Preside el titular señor Molina y se abre la sesión á las 9.30 p. m. Se aprueba el acta anterior. Archivo: Destinanse al Archivo cartas de los Sres. José Novas, Pórtela Williman, Antonio Romay, Camilo Rial, de la So  ciedad Cosmopolita de Socorros Mutuos de Liniers, del Centro Catalá, de la sociedad Luz del Porvenir, de la Sociedad Hijos de la Estrada, de la Gamona, del Dr Barrio y dos telegramas del Sr. Ramón M. Castro y del Sr. Constante Sestelo. Tesorería: Van á Tesorería para su pago las siguientes cuentas: de Codiseira y González por 11 f , de Enrique Quintas por 60 $, de José A. Santos por 250 $ y de la droguería de la Estrella por 15.90 $. Hacienda: Destíñanse á la Sub-Comisión de Hacienda una propuesta de precios [ ara jabones de la Casa Aranda y Cía. Mutualidad: Van á estudio de la Sub - Co  misión de Mutualidad las cuentas que a continuación se detalla: del Sr. Abelardo B. Gutiérrez por 132 $, del Dr. Morrone por 72 $, del Dr.Salleras por 195 $, del Dr. Muschietti por 15 $, del Dr. Martínez Vivot por 147 $, de la Farmacia Piñal por 38.90 .f, de la Farmacia Tracchia por 5.84 .f. de la Farmacia Guviría por 12.08 de la Farmacia Arqueros por 94.90 .f, de la Far  macia Retamero por 188.40 .$, de la Far  macia Durañona por 22.20 $, de la Far  macia Nuevo Mundo por 39.70 $ del Dr. Rubido por 12 f, de gastos de inspección por 12.70 .$ de la Farmacia Verde por 84.80 $ de la Farmacia ValLbella i or 20.14 $, de la Farmacia Pialo por 16.95 f, de la Farmacia Lanzarini por 21.45 .f , de la Farmacia Santa Rosa por 73.85 $, de la Farmacia Signorini por 2.10 de la Far  macia López por 23.78 de la Farmacia Pagniez y Costa por 52.30 .$ y de la Far  macia Naranjo por 21 $. Diploma: El Sr. Presidente da cuenta de haberse reunido la Comisión Sindical de conformidad con la invitación que opor  tunamente le fue dirigida acordando aprobar el precio de 300 pesos señalado por el artista señor Barrantes Abascal para la confección del diploma de socio honorario á favor del Dr. Marco M. Avellaneda. 8a aprueba el ingreso de 20 socios nuevos y se levanta la sesión á las 11.30 p. m. Extracto del acta del 12 de Enero Asisten los señores Cid, Alvarez, López, Sestelo, Castro Fernández, Crego y Fer  nández, Preside el titular Sr. Molina que declara abierta la sesión á las nueve p. m. Se aprueba el acta anterior. Archivo: Van al Archivo una invitación de la Asociación de Chantada y su Partido, otra de la Asociación Popular de Vigo sendas notas de El Diario Español, de la Sociedad de Obreros Orensanos 5 de Julio 1895. del Dr. Wimmer, del Dr. Tessone, de Pages Isern y Cía., del Sr. Fran  cisco Ponte y Blanco, del Sr. Fortunato García Ibarra, de Don Julio Dávila, del Centro Gallego de Campana, del Dr. Fer  nández Moreno, de la Sociedad Agrícola de Boletín O ficial del C entro G allego 7 RAYOS X Salceda y un balance de socios correspon  diente al mes de Diciembre de 1916. Cirugía: Se acuerda autorizar á la Presi  dencia para efectuar los gastos que ocasione la instalación de la Sala de Cirugía menor acordada en la sesión del 29 de Diciembre último. Mutualidad: Destíñanse á informe de la Sub - Comisión de Mutualidad las siguientes cuentas: de la farmacia San Luis por .$ 23, de la Droguería de La Estrella por $ 6.81, de la farmacia Maiztegui por $ 40.72 de gastos de inspección por $ 12.10, de sub  sidios á la Sra. Carmen G. de Caneda por $ 27.50, de la farmacia Berri por $ 14.30, del Dr. Gandía por $ 9, de subsidios al Sr. Francisco López por $ 37.50, del Sr. Odón Fernández Regó por $ 16.50, de sub  sidios á la Sra. Rosalía Ahita por $ 9, de la farmacia Lanza,rini y Comin por $ 8.70 y del Dr. Fernández Castro por $ 176. Tesorería: Van á Tesorería para su pago las cuentas que á continuación se detalla: de la farmacia Pena por $ 13.84, de la far  macia Prato por $ 16.95, de la farmacia Retamero por 188.40, de la misma por S 174.80, de la farmacia Vallebella por $ 20.14, de la farmacia Piñal por $ 30.90, de la farmacia Verde por $ 84.80, de la farmacia López linos, por $ 23.78, de la farmacia FERNET-BRANCA ■■ FERNETBRANCA ; PftOLÜHCA U vim = HH ; PROLONGA LA VIOA £ GUIA DE AEblCOS Doctor BARRIO - San Juan 1841. Consaltas de 2 á 5 p.m. Menos los Martes y Viernes • A. de RIO JA. MANUEL — Cabildo 308 » DALBERNY, JUAN N. - Rivadavia 8767 » FERNANDEZ CASTRO. A. - Defensa 715 GANDIA, P. TEODORO — Cangallo 1371 • GIBERTI, ATILIO — Rivadavia 10.875 ■ MARE, ANTONIO - Pasco 854 • SALTERAS, JUAN — Callao 67 — De 2 á 4 p. m. flBOGflbOS Dr. José Vázquez Romaguera Avda. de Mayo 878 ESCRIBANOS Ricardo Conde Salgado Sarmiento 643 - 5 o piso SASTRERIAS Y ARTÍCULOS PARA HOMBRES Enrique Quintas San Juan 2243 Brasil J30I Alsina 1499 ZAPATERIAS González y Cía. IMPRENTAS Joaquín Estrach Humberto I o 966 LA REGLA principal de todo comer  ciante es gastar lo menos posible en sus impresiones. LA IMPRENTA LA IBERIA, San José 236 TRABAJA á PRECIOS ECONOMICOS SOCIOS COR SETE RIA CONFECCIÓN ESMERADA DE FAJAS Y CORSÉS A LA MEDIDA PRECIOS SUMAM NTE MODICOS MORENO 1326 - Dto. 23 Rebajas presentando el último recibo del Centro Gallego RELOJERIAS Bascoy, Recioy & Cía. Avenida de Mayo 1106 REttATAbORES F. Míguens Rey REMATADOR Y BALANCEADOR PÚBLICO, DIPLOMADO Director-propietario de “ LA PERICIA MERCANTIL" Carlos Pellegrini 71 — Unión Telef. 4209, Libertad REMATADORES Y BALANCEADORES Mariano Ardaíz U. T. 72, Lib. Talcahuano 337 Romero y Agromayor Establecimiento Musical Gran Surtido de Música Española y Gallega Bartolomé Mitre 947 SASTRERIA de CELESTINO CANEDA BOLIVAR 717 - BUENOS AIRES NOTA: TOJO SOC IO del CENTRO TIENE 10 % de REBAJA FERRETERIAS Bazar “ El Tigre ” de Feo. Miranda Rivadavia 2640 FOTOGRAFIAS Sociedad Artística A. PALLARES — C. Pellegrini 282 ANTONIO ROMAY Produce, Compra y vende patatas, cereales y Legumbres Venta permanente de Patatas por Wagones en los Mercados de Casa Amarilla y Retiro Anticipos por Patatas á consignación Atiendo pedidos del interior Escritorio y depósito : RIVADAVIA 7840-44 - U. T. 885, Flores BUENOS AIRES B oletín O ficial del C entro G allego 15 LOPEZ Y CAMERA SASTRERIA SOMBRERERIA Y CAMISERIA Ultimas novedades para la estación de verano. Surtido completo en ropa hecha para hombres y niños. PERÚ 600 — BUENOS AIRES U. TELEF. 1906, Avenida íi la parisieinne : ” EMPRESA DE TRANSPORTES Y MUDANZAS — DE — C0D1SEIRA V GONZALEZ MUDANZAS PARA LA CIUDAD Y CAMPAÑA Las Mudanzas son al Contado sin Excepción La casa titne aparato para subir y bajar pianos y cajas de hierro por los balcones SE LIMPIAN: Vidrios, puertas, ventanas, pisos, mármoles, mosaicos, cclosfas, mue  bles y todo lo perteneciente al ramo. SE ALQUILAN CARROS Y CHATAS 'P POR DÍA Y POR MES PRECIOS MÓDICOS CARROS CERRADOS V ABIERTOS MORENO 1651 U. T. 2701, Libertad Sucursal y depósito: DEAN FUNES 1167 COOP. TELEF. 1558, Centra! NOTA — Por todo trabajo que se efectúe, de costo superior á $ 10 la casa cederá el 10 % ó beneficio del Sanatorio del Centro Gallego y un 5 % cuando «I precio sea inferior á $ 10. 16 B oletín O ficial del C entro G allego UNIÓN TELEF. 3047. Mitre NO G ONS'STE EN TENER UN BUEN ARTÍCULO PARA GANAR DINERO. Es necesario hacerlo conocer por medio de una constante propaganda y esto S 3 consigue con folletos artísticos, muy llamativos, y á la vez de utilidad para el que los lea. — Mi casa es una de las mejores para toda clase de trabajos comer  ciales y de buen gusto. - SOLICITESE HOY MISMO > GINEBRA BOLS| Los productos PREDILECTOS ANIS “ DEU ” VINOS PRIORATO < Vinos SECO, PRIORATO Y SECO "M. PLADELLORENS" ¡ ¡ ttCnuu»*,, y GARNACHA “ DEU ” ----- --------- s Importadores: MOSS & Cía. j , *ssTmP J IMPORTALOS DE ESPAÑA POR PAGÉS, ISERN & Cía. Ada. DE MAYO J268 ( SARMIENTO 3035 F^AR (VI ACIAS AUTORIZADAS F»ARA DEISRAOHAR RECETAS J. RETAMERO & Cía. VENTURA BARROS CLEMENTE ORIEN NUEVO MUNDO ERNESTO ROBOTTI MANUEL ESTEVEZ ANTONIO J. MACEIRA RICARDO G. DURAÑONA FAUSTO 5. PETRAY AMADEO PENA TORCUATO TRACCHIA BERNARDO DUCOMBSA. CALANDRA FARMACIA MORENO — Bolívar y Méjico — Piedras y Brasil — Alsina y E. Ríos — Alsina y Salta — Bdo. de Irlgoyen y Moreno — Independen, y Entre Rtoa — Caseroa 2988 — Independencia y Rioja — San Juan y Artes y Oficios — San Juan -1001 — Chile 1600 esq. Cevallos Honduras 3702esq. Sadi Carnot — S. Juan esq. Chacabuco — Moreno 1300 LOPEZ Hnos. FARMACIA FREDDI JOSE ROSA “ PUEYRREDON ” ANTONIO PRATO FARMACIA IMPERIALE Farmacia VIRGINIO BEf Farmacia NELSON — Belgrano 2000 — Juramento 1602 — Cabildo 2102 — Pueyrredón y Viamonte — C. Calvo y Perú — C. Pellegrinl 80 I — Lima y Méjico — Sulpacha 177 FARMACIA Sta. ROSA — MANUEL MAiZTEGUI — PAGNIEZ & COSÍA — OYHENART — CAMILO ARAÚJO — ANGEL J. ARQUEROS — JOSÉ NAVA — EUSEBIO NÚÑEZ BENITO PIÑAL — FRANCISCO NARANJO — SANTIAGO TORRES — MANUEL VERDE LANZARINI, COMIN y Cin. — A. ESCUDERO — A. LANZARINI y J. COMIN — LEONARDO SINISCALCO — Farmacia SALINAS ARDOINO — FARMACIA VALLEBELLA — Farmacia S. LUIS — Farmacia RAMIREZ — Venezuela 1502 Rlvadavia 10740 Rlvadavia 10602 Rlvadavia 8701 Paraguay 4201 Charcas 1000 Rodríguez Peña y Santa Charcas y Laprlda Patricios 933 Vleytes y Australia Rivera 1315 Cangallo 2200 Garay 1100 Velez Sarsfleld 99 Corrientes y S. Martin Victoria 3702 Rio IV 99 esq. Senillosa Merlo Brasil 1491 Paraguay esq. Gallo Rlvadavia 2916 D E F=» El INJ D El INJ O I AS GERENCIA-Dias hábiles do 8 a.m.á 1 0 p.m.-Feriados de 8 a.m. á 7 p.m. ^ SALON DE LECTURA - Dias hábiles de 9 a.m. á 10 p.m. SECRETARÍA — Dias hábiles do 5 á 7 p.m. < Feriados de 9 a.m. á 7 p.m. DELEGACION LINIERS - Don AMADEO MIRANDA, Ventura Bosoh 6375 RVICIO MEDICO CONSULTORIO CENTRAL Dr. AVELINO BARRIO — Clínica Médica ,, M. A. de RIOJA — Niños y Clínica Médica ANTONIO MARE — De la piel y secretas Dr. JUAN SALIERAS — Cirujía, y vías urinarias ,, ARTURO SERANTES — Clínica Médica. ,, PEDRO TESONE — Garganta, nariz y oídos. HORARIO LUNES MARTES MI ERCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO 31|2á101|2 Dr, íesone 9 1|2 á ID 1|2 Dr, Barrio 101|2áll 1|2 Dr, RIoja 91|2álDl|2¡ Dr, Barrio 91|2á101|2 Dr, Barrio 10,09 á 11,30 Dr, RIoja I!l|2á111|2 Dr, RIoja 5 á 6 Dr, Mare 1 á 2 Dr, Barrio 10 l|2 á 11 l|2 Cirujía 9 á 6 ; Dr, Mare 1 á 2 Dr, Barrio 1 á 2 Dr, Barrio B á 1 Dr, Salieras 9 á 6 Dr, Iesone 5 á 6 Dr, Mare 6 á 7 ¡ Dr, Salieras 5 á 0 Dr, Iesone 6 á 1 Dr, Salieras 6 á 7 Dr, Salieras i á 9 1 Dr, Serantes 0 á 7 Dr, Salieras 9 a 9 Dr, Serantes 9 á 9 Dr, Serantes Dr. BARRIO = Lunes, Miércoles y Sábados, de 1 á 2 p.m. ----- Martes, Juéves y Viérnes, de 9 1/2 á 10 1/2 a.m. Dr. RIOJA = Lunes, Miércoles y Sábados, de 10 1/2 á 11 1/2 a.m. Dr. MARE = Mártes, Juéves y Viérnes, de 5 á 6 p.m. Dr. S alieras Todos los días, de 6 á 7 p.m Menos Jueves (para operaciones) de 10 1/2 á II 1/2 a. m. Dr. SE RANTES = Lunes, Miércoles y Viérnes, de 8 á 9 p.m. Dr. TESONE = Lunes (operaciones), de 9 1/2 á 10 1/2 a.m. ------ . — . Miércoles y Sábados, de 5 á 6 p.m. ZT O) CD C/3 O CD 3 CD 5 =- su “ t SU ■o 03 3 Q. SU (/> CD <_ 3sr-a cr" íu p o> su “ ! Z3 CD -o r-tV ;u SU SU- “ 5 _Q — SU c O O V) en (fí =' e o QC/3 CD <" “ 3 CD 3 CD — 1 CD en ~z — O) O en en 3 o £ g o o_ O o o ’ 3'S- ■ CD C0 =5 co c r — *~ en c= Q. O CD CD T _ __ o' SU SU V) en SERVICIOS Dentistas Sra. M. J. SERRA de OROFINO — Suipacha 119 Sr. ABELARDO B. GUTIERREZ — Urna 213 » ODuN FERNANDEZ REGO — C. Pellegrini 14 Consultorio Jurídico LUNES, MIERCOLES y VIERNES de 4 á 6 p. m. Dr. PEDRO M. BERRI — Uruguay 354 SÁBADOS, de 9 á II a. m. D. MANUEL A. BARES — Cuba 2256 Oculista Dr. ABEL Z. AMUCHÁSTEGUI — Azcuénaga 431 TODOS LOS DIAS hábiles de I ¿ 4 p. m. ES RECIALES ) Especialista en Partos S Dr. ISMAEL PEÑA — Salta 1049 I Parteras Sra. MATILDE RUFFINI — Talcahuano 124-1 “ » JUANA A. C. de PEREZ — S. del Estero 1991 » HERMINIA M. de COLOSIMO - Bocayuva 1274 » JULIA CENTURINI - Cabildo 1518 » Dolores Serra de Planas — Solis 1146 Srta. AMABLE SIAN — Rivadavia 2680 NOTA — Para hacer uso de cualquiera de estos servicios es indispensable retirar de la Gerencia, la orden correspondiente. SERVICIO MEDICO Á DOMICILIO Dr. ADRIAN F. CASTRO „ JUAN SALIERAS „ FELIX B. QUAÍNI „ TEODORO GANDIA „ PABLO RUBIDO „ ANTONIO MARE Defensa 715 Callao 67 Paraná 879 Cangallo 1371 Independencia 3051 Pasco 854 „ HILARIO B. MORRONE — Arena Dr. ADOLFO H. MUSCHIETTI — Cabildo 2228 „ MANUEL A. de RIOJA — Cabildo 308 „ JUAN N. DALBERNY — Rivadavia 8767 ,, A. GILBERTI — Rivadavia 10875 „ MIGUEL PROTA — Garay 3547 „ LEOPOLDO K. WIMMER — Rivadavia 5396 „ B. FERNANDEZ MORENO — Rivadavia 8897 „ A. MARTINEZ VIVOT — Sarmiento 1640 ^BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES^? Casa Matriz: CANGALLO 445 - Bueno Dirección Telegráfica: GALBANK S ucursales Rivadavia 3860 £ Corrientes 3220 ] Mitre 300 (Avellaneda) Entre Ríos San Juan 3101 Capital realizado y Fondo de Reserva: $ 17.625.215.61 m/n. /\ QO r\J A. F»OR DEIRÓSITOS: En cuenta corriente .......................................................................... .. . . $ m n. 1 % A plazo fijo, de 60 dias ........................................................................ » » 3 » » » » 90 » .......................................................... ’ .................. » » 4 » » » » 180 » ...................................................................... ... » » 5 « En Caja de Ahorros después de 60 dias, desde $ 10 c I. hasta 20.000.. $ m n. 4 % EFECTÚA TODA CLASE DE OPERACIONES BANCAR1AS Vende giros y expide Carlas de Crédito sobre lodos los punios de España, Francia, Italia, Ingla  terra y demás ciudades de Europa. Se encarga de la compra y venia de títulos, cobranza de cupones, dividendos y Administración de Propiedades. LUIS POMIRÓ, Gerente “ GALICIA Y RIO DE LA PLATA ” COMPAÑIA DE SEGUROS DIRECTORIO: RRESI DEIMTE : ANTONIO CASANEGRA (A. Casanegra &. Hijos) n / icei - rrezsidezínte :: ANGEL CARIDE (A. Caride & Cía.) SECRETARIO : JOSÉ REGO RLIIZ(Directorde la “ Ibero Platense ” ) TESORERO : JOSÉ M. ALVAREZ (Alvarez, López &, Cia. ) VOCALES: PEDRO L. LARRE (Propietario) RAFAEL REYES (Reyes Hnos. ) AUGUSTO E. MARTIN ( Ramondenc, Martin & Cia) ANTONIO B00 (Bóo Hnos. & Cía.) AUGUSTO ARANDA (Aranda &, Cia.) SUPLENTES: RAMON ARTETA (Julio López. Arteta & Cía.) EUSEBI0 D VILA ( E. Dávila) JOSÉ ETCHEGARAY (García, Etchegaray &, Cía.) SÍNDICO : F. GARCÍA 0LAN0 SURLENTE: JUAN B. CARRERA (Carrera & Cía.) DIRECCIÓN GENERAL: M A I r ü e 2 BUENOS AIRES CAPITALES Y RESERVAS EXCEDEN DE $ 1.400.000. c/l. Para primas de seguros, propuestas y , demás condiciones dirigirse por correo ó personalmente á la Dirección General. A dolfo C alzetta G erente