Centro Gallego : órgano de la colectividad gallega en el Uruguay, n. 62 (1922)
Full text
GALLEGOS ILUSTRES El general Martínez An do, G( bernador Civil de Barcelona
CENTRO GALLEGO «utiMMMlAAAAAAAAAAAWWAAAAAWW^WWWWMWW^yVVWV WWAAWW^tAAAAAIUWWWAI DURAN Aceite puro de oliva DURAN Imp. «La Buena Prensa», Ciudadela 1469
CENTRO GALLEGO 3 <xxx^)ooooooooamomoooocwooooooo'' Pidan esta marca i ! Oonsurnírár) ^ un buen Aceáte. Q 8 A. IVI. Fernández y C. IMPORTADORES 1423 - Calle Andes-1423 MONTEVIDEO Teléfonos: LA URUGUAYA, 1495 - Central — LA COOPERATIVA, 744 AGENTES EXCLUSIVOS DEL Gran Champagne “ Mercier ” Cognac Español “ Centenario ” Jerez Vermouth “ Iberia ” Whisky “ Watson ” N.° 10 Vinos finos de Jerez Ife l¡i reno mi) ruda casa OSBORiVE & Co., del Puerlo de Sania .María ----------- — --------- ------------------------------- Oran surtido de vinos fi nos españoles, franceses y portugueses ------------------ | Snrliilo completo de Pescados y Mariscos Españoles 1 f p i
4 CÉNTRO GALLEGO B anco Italo « Belg ZABALA 1412 Capital: Fr. 50.000.000 — Reservas: Fr. 19.000.000 Casa llalríz: AlBBBBOBSfl^ Sucursales y Agencias a INGLATERRA: Londres FRANCIA: París ARGENTINA: Buenos Aires BRASIL: Campiñas, Rio de Janeiro, Santos, Sao Paulo. CHILE: Valparaíso, Santiago Banqueros del Tesoro Real Italiano OORHESROiNSAL OFICIAL DLL BANCO NACIONAL DE BELGICA Agente del Crédito Italiano: Milano, Genova Venta de .cheques, Transferencia por tele grama y por carta sobre Bélgica, Italia, Francia, Inglaterra, España, New York, Ar gentina, Brasil, etc. CAJA DE AHORROS Apertura de Créditos documentarlos y en general todas operaciones de Bancos VUC P-j. G uárdese l * B otella A costada .. sin A lcohol PHBRieRDH cor. mmmmW33Mk EMPRESA BEBIDAS SIN ALCOHOL CALERO V PENAOÉS 1773 Llme1773-7 0 !f. LncrfosCompañits • Montovidso 5>l$H»OlYIULE %V a VaV B W B W B V a V^iV E V B V B W«V a V a V-Vl V B V 0 %V«VA í " a V B V n V B V-WJ i --^V D 'AWJV-W B %W B ^ el mejor aceite español y por lo tanto el mejor aceite del mundo Aceite “ Libertad Perfecta refinacióntt " únicos ***> . ^ ± • .i - Sabor exquisito - ^ Importadores: PegCjUer 3 ^ ClS- - MOUteYldeO
CENTRO GALLEGO 5 •i' obrino v Varela 5 FERBBTBBIA t®( )2 POB MAYOB erro Largo 999 MONTEVIDEO g I.' Sil y Os. im'SIGiN ATA RIOS DE CEREALES V FRUTOS DEL PAIS ❖ íi: :h H: ❖ ❖ * * ❖ * Río negro, 1672 MONTEVIDEO ###********^-»'»****íf*****-3( Santiago Tellaáea . FERRETERIA l*OR 1IAVOR mmm iois - mmmiw Unico importador de las Tije ras de esquilar marca “ Ea Vi»- caina ” reina de las tijeras. — Casa importadora de artículos Españoles, Franceses, Ingleses, Alemanes, Norteamericanos e Italianos — — — — — * LA VIZCAinA (MARCA REGISTRADA) N.° 3,P ¡.VVVW^^WWJVWVWWWVWW^AV^V^V^oWAVn-JVVVVVí i Café i!e Malla Miiiitevideana t ^ Preparado por la Sociedad Anónima jí i CERVECERIA MONTEVLDEAEA j Swvftftwmwvwvww^ywwvwww'Awvvwww'AniV^S TABACO PUERTO RICO == — = — SIEMPRE EL MEJOR' = — — Coss BírciaBÍR <Ic fi, 3 j •» pafjHeles» Extracto de Malta = EL MEJOR TOÍIICO MZSiiZ'.
6 CENTRO GALLEGO ^\V%W B W K W B WAWA^W B ^V B V B SW B W B VrVWA%W B W B ,, ,%V u“ B VWV , .VVVV B ,, B V B V 0» l ^ VJV Hunco de Londres v Río de la Plata ti -118 - €ÁM,E CEEISSITO - -118 Agencia: CALLE RIO NEGRO, esquina MIGU ELETE, frente a la estación de! Ferro Carril CASA MATRIZ: EN LONDRES AGENCIAS en MANCHESTER y BRADFORD, I^giaterra. AGENCIA en NUEVA Y( ; SUCURSALES. FRANCIA : París. BELGICA: Ambires. PORTUGAL: Lisboa. — REPUBLICA O D URUGUAY: Paysa.ndú, Salto y Rivera. — REPUBLICA ARGENTINA: Buenos Aires. Barraca, Norte, Once de Setiembre, Beca, Calle Santa. Fe 2122.. B. Irigoyen 1132, Rosario de Santa — PARAGUAY : Asunción Capital autorizado. ” suscripto . Integrado . Fondo de Reserva. 4. CCO. 000 ó sean 3.000.000 ” 2.040.000 •' ” 2.1C0.00C ” 18.800.000 14.100.000 9.588.000 9.870.000 El Banco da y toma giros y emite cartas de crédito sobre las principales ciudades del muir También expide Giros Postales sobre todos los pueblos de Italia que' tengan Oficina Postal y en gei ral se ocupa de todas clases de operaciones barcarias. ABRE CREDITOS PARA IMPORTACION DE MERCADERIAS Recibe DEPOSITOS a plazos fijos y en Caja de Ahorros, Cuentas Corrientes, Custodia de Tr los, Descuentos, Adelantos y en general se ocupa de toda clase de operaciones bancarias. Montevideo, l.° de Setiembre 1921. EDUARDO RICHARDS, Gerente. ^VVVVV^%%VAVASVV , b " b V , b ,,p V b V b W b - b ‘ b V i b W b Puerto Rico ¡ : EMPORIO DE CAFÉS : BORBGN, AFRICANO Y PUERTO RICO í EMPRESA DE POMPAS FUNEBRES Fábrica de Especias y áramelos Leche malteada, Y i en a y Arabe 5ANÜURJO Y C. Calle yAGMOII, 2025 al 29 TELÉFONO: «LA URUGUAYA 963 (AGUADA) MONTEVIDEO IA Carruajes y automóviles ■: 5e reroise | Casa matriz: Mercedes 864 TELÉFONOS: La Uruguaya 3üü (Central) — La Cooperativa 117 Cochería y Garage propio: Calle Carmen 2181 al 2187 MONTEVIDEO WVW^VV^VW^W b b b V b V b W b V b - b W b V b V b "«" AW b VAVV b V b VAW b W b VW b VAVJWW. b .V»
Montevideo, 31 Enero de 1922 Año VI Nú ni. (>2 iedacciiin y Administración: Calle 18 DE MIO, 886 Teléfono: LA URUGUAYA, 3081 -Central §!¡ s a s m ■S ig g sí Si r lía Acíiial Comisión Directiva del “ Centro Gallego" PRESIDENTE Don José García Conde SECRETARIO Don José M. Corral TESORERO Don M. González y González Don Manuel Magariños » José Gómez Soto » Ramón Pesqueira » Ricardo Vecino » Carlos Barreira Villamil VOCALES VICE-PRESIDENTE Don Andrés M. a Fernández VICE-SECRETARIO Don Víctor Pampín PRO-TESORERO Don Emilio Castro Don Manuel Amado » José Antón » Juan Sagrera » Luis Seoane Gallardo Comisión Pasca TITULARES Don Alvaro Sanjurjo » Miguel Barros Castro » Cándido Abal SUPLENTES Don Francisco Prados Badia » Julio Serrano g
CI en T ro GALLÉGÓ El goliierno US lama fita a las Jauto lllfaies Coincidiendo con el comienzo del año se han producido en España acontecimientos muy delicados que, afortunadamente, no revisten la gra vedad que nos auguraran ciertos es píritus (pesimistas. Nos referimos al conflicto plan teado por la rebelde actitud de las Juntas militares de Defensa. Es in dudable que la creación de estas Juntas, allá (por 1917, fuá acogida hasta con cierta satisfacción por la opinión pública, ya que estos organis mos, por los elementos que los in tegraban. por su cohesión ¡y, más que nada, por hallarse libres de toda concupiscencia política, significaban, entonces, en una época de despresti gios, de debilidades y de fracasos, una fuerza sana y robusta, de cuya acción pudiera esperarse, acaso, una honda y benéfica transformación en la vida política española. Esto, creía mos entonces muchos españoles, pe ro. muy pronto se vió el peligro que podían acarrear estas Juntas Milita res, que se decían -constituidas tan solo con el fin de defender los inte reses do cuerpo. Conocidas son las fatales consecuencias originadas por la intervención de estos organismos en la esfera política, llegando a pro vocar, en más de una ocasión la crisis (ministerial, porque no había un hombre capaz de hacer frente con todo coraje, a esta subversión tan peligrosa para la soberanía del poder civil. El conflicto, naturalmente, tenía que recrudecer hasta producirse la verdadera explosión, que es lo que acaba de suceder, afortunadamente, durante la presiden-cia d 1 soñar Mau ra. Y decimos afortunadamente, por que a no tratarse de don Antonio Maura, magnífica y gallarda reprenentacinó de la soberanía civil, tam bién de -esta vez se hubieran impues to las Juntas a la voluntad del Go bierno. Por suerte no ha ocurrido así, y la batalla lia sido ganada por quien legítimamente debía de ganar la, Hoy las Juntas Militares ( si no disueltas completamente, han sido reformadas a gusto del Gobierno, so metidas a la alta autoridad del Mipisterio de la Guerra, y, en fin que h.oy están totalmente reducidas a la i impotencia. Todo eseo lo ha conseguido la fir meza, la gallaida energía del gobier no de Maura, a quien ei Rey, en un gesto igualmente viril, ratificó su confianza entre los aplausos de la opinión entera del país. Grandes temporales en España DAÑOS CAUSADOS EN EL PUERTO DE VIGO En el Norte y Centro de España se desencadenó un furioso vendaval que ha causado grandes daños, sobre todo en el puerto de Vigo, donde ñau tragaron varias embarcaciones, arras trando .además, las aguas del mar, gran cantidad de mercaderías, cal culándose los daños causados por el fuerte temporal, en la importante su ma de 14.000.000 de pesetas. Varios edificios navales fueron completamente inundados, quedando en pésimo estado sus cimientos. Según los últimos telegramas que se hanrecibido, fueron destrozadas, completamente, más de doscientas pe queñas embarcaciones, que las aguas arrojaron sobre las acantiladas rocas de la costa. FIGURAS GALLEGAS El ¡lustre cecritcr y director de “ Vi da Gallega ” da Vigo, don Jaime Sola El temporal fuá terrible, revistien do todos ios caracteres de una gran catástrofe. A concecuencia del fuertísimo e i n . tenso venda-bal, hállase la ciudad do Vigo a oceuras, pues los cables eléctricos fueron destruidos en su mayor parte. A loo puertos gallegos ari baro varias .embarcaciones,, algunas de ellas con averaís de consideración, y por temor a una catástrofe de funesEn los puertos andaluess, auntas consecuencias, que no con tanta intensidad, también se dejó sentir el temporal; y a Laraehe, las autoridades milita. es pañoles dieron orden de suspender el embarque de soldados enfermos y heridos que debían ser traslmlaods para .su curación, a los hospitales de Andalucía, por temor a que el furor del oleaje arrojase alos buquecuu tra la costa. En varias partes de España, casi en la totalidad, la nieve cae er. enor mes cantidades, razón por la que va rios trenes se hallan detenidos, sin poder continuar viaje. Los campamentos naturales esta blecidos en Nador, sufrieron gmndse perjuicios debido a la lluvia torren cial que ba caído sobre equella zona marroquí. Las comunicaciones entre ía Pe nínsula y Marruecos se han cortado por completo, a consecuencia también del temporal. En cuanto a Vigo se refiere, se sa be que son bastantes los armadores que, debido a e;-.e temporal, quedaron arruinados. Viente son las víctimas que debi do al naufragio de varias embarca ciones, iban perecido, son muy considerables. El azote que la industrial ciudad de Vigo recibió, como puede verse, fué muy grande. Las madres gallegas El batallón de infantería que es taba radicado en .ia ciudad de Vigo yque, a raíz del desastre de Jubo, fué incorporado al ejército de ope raciones en Marruecos, es, sin du da alguna, el que se baila actualmen te en mejores condiicones para oh' 11 ' tar las penalidades de la campaña. Muchos de ssu saldados, o los más
C entro gallégó 0 De la actualidad española El Ministro de la Guerra, don Juan La Cierva, a cuya energía se debe ei sometimiento de las Juntas militares de ellos, han visto la luz de la exis tencia y tienen sus familias en la misma ciudad de Vigo. Las madres de estos soldados, co mo todas las madres afectadas por idénticas circunstancias, han debido resignarse a una separación dolororcsa que, en aquellos días de angus tiosos acaecimientos, parecía equiva ler a un adiós definitivo. Pero, buenas madres — madres ga llegas al fin — han dedicado sus afa nes ,a redimir, en lo posible, de las penalidades de la vida de campaña, a aquellos a quienes el más crueto de los deberes ciudadanos privira de la solicitud de sus cuidadas y del ca lor de su agarimo. Y,, desde la partida del batallón, lian aprovechado cuantas oportunida des se les ofrecieron para enviar a sus hijos, todos aquellos objetos que pudieran contribuir a su mayor bie nestar; tales como ropas de abrigo, vinos .conservas, frutas ,y aguas mi nerales. iniciaron ellas mismas una sus cripción destinada a adquirir mil ca potes impermeables para todo el hatallón. E] resultado de esta cuesta ción fué tan satisfactorio, que cum plido el propósito que la inspirara, aón sobró dinero necesario para proveer de colchonetas, almohadas, toallas y otros menesteres a toda la tropa. Las madres gallegas, cuando y siempre que es preciso, saben hacer honor al buen concepto que de ellas se tiene. J. Rodri-EUas. nuestras fiestas LOS PROXIMOS BAILES DE CARNAVAL Como estaba anunciado, se realizó el 31 de Diciembre último, en nues tros salones, un gran baile despi diendo al año viejo. Fué una fiesta agradabilísima por todos conceptos y que dejará gratos recuerdos en la memoria de todas aquellas personas que concurrieron a ella. El baile, animadísimo y bri llante, se prolongó hasta las prime ras horas de la madrugada. La Comisión de Fiestas activa los preparativos para los próximos bai les de disfraz, que prometen verse muy concurridos, a juzgar por el en tusiasmo reinante entre el elemento joven de nuestra asociación. Imm lis la Diieiiiva Sesión 27 de Diciembre 1921 Asistiendo los señores González, Corral, Gómez Soto, Pesqueira, Pampín y bajo la presidencia de don José Garcaí Conde, se abrió la sesión a las 21.45. Léese el acta de la sesión anterior, que se aprueba sin observaciones. Asuntos entrados. —Se leen notas de los señores Elíseo Ron, de Meló, y de “ Vida Hispana ” , y varias circu lares recibidas, acordándose las con testaciones correspondientes. Se tratan a continuación otros asumios 'de trámite interno. Acéptase el ingreso del nuevo socio don Luis Mañero. Propone el señor Magariños una atención al señor Ministro de Espa ña, vizconde de La Fuente, con mo tivo de su partida para la Patria, en viaje de licencia. Se resuelve que una Comisión pase a presentarle en la Legación el saludo oficial del Centro Gallego. Nómbrase Inspector de Semana a don Ramón Pesqueira. y termina el acto a las 22.30. Sesión 3 de Enero 1922 Asisten los señores Corral, Gonzá lez, Castro, Antón, Seoane Gallardo, Pesqueira, Gómez Soto, Pampín y bajo la presidencia del señor Andrés M. Fernández, se abre el acto a las 21.45. Leida el acta de la sesión anterior, se aprueba sin reparos. Asuntos entrados. — Invitación do la Asociación Española de Socorros Mutuos, a la inauguración de las Ro merías en el Campo Español. Una tarjeta del señor Ministro de Espa ña, con los saludos de año nuevo y con motivo de su partida para España en el día de boy. Se tratan a continuación diversos asuntos de orden interno. Nómbrase Inspector de Semana a don José Gó mez Soto y se levanta la sesión a las 23.15.
16 CENTRO GALLEGO y si a ello se añade que se obligue a las Compañías del Norte y de Me dina del Campo de Zamora a que hagan en obsequio de los viajeros, lo que hicieron espotáneamente duran te los años deguerra europea, por su conveniencia, para dar salida a las mercancías, o sean que los trenes vengan de Madrid a Astorga por Za mora y Piaseneia, entonces el aho rro total de tiempo representado por estas tres reformas pueden ser, aun sin acelerar la marcha de los tre nes, de cinco horas efectivas, dejan do reducido el trayecto a diez y ocho horas. Podría, por consiguiente, es tablecerse el horario racional y salir de Madrid y de la Cor uña a última hora de la tarde, como en todas las grandes líneas, para llegar a medio día al punto de destino. De todos modos, es muy interetante la instalación del vagón restaurant, porque hasta ahora fué ei punto donde la Compañía del Norte hizo más obstinada resistencia. Es natural que en toda la región gallega hayan producido estas noti cias la mejor impresión. Valle Miñor En un estimado colega argentino encontramos ios siguientes interesan tes datos sobre el origen de la insti tución Valle Miñor y la patriótica labor que v:en e desplegando: En 1903 se reunieron los señores Manuel L. Lemois, Eduardo Demos y Francisco Cano Rivas, oriundos del Vailile Miñor, región de la provincia, de Pontevedra, a fin de constituir un grupo que coadyuvara al progre so del terruño, media rite el apoye dí Cos miñáramos residentes en la Ar gentina. Cíente joven los promotoras de la hermosa obra y su gestionadas por los temas del momento, en los primeros instantes dieron un coim político a la patriótica iniciativa. El que en un principio fué grupo rep iblicano, debía convertirse poco tiem po después en un entusiasta propa gan diota de la cultura y de la educa ción, como el medio más eficaz v racional de ayudar a España, que su fría en esos instantes las consecuen cias de la última guerra social. Dos patriotas iniciadores dé la ins titución Unión Hispano-Americana Valle Miñor, acordaron transformar •a naciente entidad en una asocia ción que propendiera al estableci miento de escuelas prácticas de agrt cultura y artes y oficios en el Valle Miñor, acariciando la idea de exten der los beneficies ail resto de Galicia y, si era pcsMe, a toda la península. En 1905, él 1 5 de enero, quedó defini tivamente constituida la entidad con les fines antedichos. Los primeros i ecurses . — E! 17 de diciembre del mismo año, se celebró una asamblea general pre sidida por don Manuel A. SaP-gueilno-, en la que se acordó iniciar una cuocripeión extraordinaria para poder llevar a buen término los propósitos de la aseeiaición. • Al finalizar el año 1906, se dispo nía de un cepita! de pesos S. 014,56. El número de asociados era aun reduicíiido, pero la tenaz resistencia Y el entusiasmo patriótica de los hom bres que formaban en las filias de a saciedad, permitían esperar el triun fo definitivo en plazo breve. Encariñaidos con sn obra, los señoñores Manuel D. Demos. Francisco Cano Rivas, Manuel Dosada, Manuel Sclguisiro, Fernando Costas, doctores Dámaso Mor eirá, José González Paglyieri 1 , Ramón Alvarez, Vicente Cos tas y otros m i ño.ranos igualmente e:r turiiasites, no descansaron un solo ins tante en el afán de engrandecer el radio de acción de la joven entidad. En 1912 fué adquirido e! terreno para, edificar ras escuelas, qu e fuñ ió naban en un legal alquilado. Un ras go de energía del señor Demos per mitió allanar dificultades maiteriaííia. y recaudar en peco tiempo la eum i suficiente para convertir en real id r¡ lo que hasta eso momento no era sino aspiraciones loables. Para dar una idea del entusiasmo reinanitO, basta d'ecir que en una so la reunión de la comisión dárec ’ - ’ vu. aportaron sus miembros pesos 20.000 para la construcción del edificio. Escuelas, talleres y l)il)liolecas . — El edificio que se construyó, fué proyectado con todos los adelardo. de la moderna edificación . escolar en uno de los sitios más pintor esees 3' agradables del VáCile, sobre la carre tera que une Gondemar a la Raimallosa. Da planta ocupa una supe-Ro e de 15.000 metros cuadrados, conve nientemente distribuidos. Das esiraueliáis modelos tienen anexadas una cancha de juegos al aire libre y mi terreno para las experimentado,ici agrícolas. El edificio finé inaugurado sol • nememte en el año 1914. Fué el primer director de las es cuelas el educador español don lia dlo Perredíro, a cuyo patriótico cu: curso dcb e mucho la institución. Además ele ras escuelas de varo us funciona otra de niñas, a la que 'in curren más de 200, que reciben una inlstrnoción in te'agentemente calón . acla para convertirlas en buenas mu jeres de hogar. En estos momento • la sociedad tramita lia ad'quisóciión ni propiedad del edificio que ocupa csí° citro establecimiento de educación. El total de 600 escolares, de ni y dti ’ o sexo, recibe los libro y útiles noeesariois y además calzado, gorr. v uniforme, que se les obliga a conser var en el más perfecto estado de aseo. Por iniciativa del señor Demos, st Isa dotado de un automóvil a las es cuelas, a fin de que los niños que viven en paisajes distantes, puedan concurrir a lals aulas sin mayo: -s molestias. Maestros y escolares disponen de una magnífica biblioteca con más de 5.000 obras, casi todas donadas, entre las que se encuentran numerosas v.:- duociicnes de autores americano ■, comprendéendo todas ramas de las artes y de las ciencias. El capital actual de la Unión His pano America,na del Vailile Miñor. <s de pesos 190.000 nacionales, y el u fmero die asociados asciende a 303. cn.cO mbb.o driw a;2dlbo eatoim etaoa El gobierno argentino, recono '.' ph do ©1 carácter eminentemente de cul tura y benéfico de la institu óq, que aictnaillmente dirige por cuartp. ven don Mannel D. Demos, le conoidió perisonería jurídica el 20 de fehre ro de 1919. --------------- ♦ --------------- Sociedades coruñesas Entre las sociedades de recreo con que Da Coruña cuenta, sobresale, por su antigüedad, por sus prestigios 3' por su labor cultural la Reunión Re creativa e Instruiactiva de Artesanos, que tiene más de sesenta años de existencia y es la decana de todos lias de Galicia y a la cual parteneoep
CENTRO GALLEGO 17 tocias l'as clasas sociales de la pobla ción. El popular Circo, como todos -6 lllaman, cuenta con un blsitorilal bri lla,Hitísimo de iniciativas que le kan dado el legítimo renombre de que goza, no ya sólo en Da Cor uña, sino en Galicia y aun. fuera de la región. I.:.,s fiestas espléndidas que llevó (i bco, Is tradicionales en'tiernos etc la sardina, que eran una aitraoci >n ca.¡ naviaClesca para la hermosa capital gri ií'Sta, las mcgnífricas y desl'umbrantes cabalgatas que organizó, los bai leanimadísimos y sorprendentes f ;ue celebra en el teatro Rosalía Cas tro durante los Carnavales, los cer támenes públicos y las fiestas iiterarias y Las coniferencias diivulgadorasí-on que mantiienie eu supremar 1, a en el aspecto intelectual, di érenle r-1 puerto de preferencia que nadie !e diate y rodeáronla de la aureola de por: liar: dad y de en c umbnam ie ato me ■ .11 que todos le rieconocen. (V.stellar, Unamuno, Diñares Rivas, Mo¡et, Rodríguez Canracido. Ortega Gasset, 3a Pardo Bazán y otroas muclias' ilustres personalidades, testimo nian con sois retratos y con sus au tógrafos el sobresaTiente mérito de la Reunión de Artesianos, que proporcio na recreo e instrucción a sus 2.üi)0 gocíos y a los hijos y demás famáC,ia de éstos y que disponen en Sus salo nes de un a escogida biblioteca de máde sics mil volúmenes. Das mujer ’ es gallegas, personifica das en tres indiscutibles gloriáis mo dernas. que se Maimaron Rosalía Cas tro, Comcepciórn Arenal y Emillia Par do Baza, encointrarou en La entusias ta sociedad, perennes recuerdos c!e cariño y de admiración, que hubieron do exteriorizarme en monaimentos y en veladas necrológicas y en fastuogcs y regios recibimientos, como el Que dispensó a su presidente honora ria, doña Emilia Pardo Bazán, cuan do enta insigne coruñesa regresó de Madc id da dar en el Ateneo ssu famoeas conferencias sobre “ Da revolu ción y ]a novela en Rusia ” . Toda esta obra de amor a la cultu ra y de amor a cuanto es enaltece dor para el país, ha.ee de la Reunión de Artesanos, tan dignamente prest dida per D. Francisco Ponte y Blan co. que a. la vez preside la Asociación de la Prensa coruñés^, una institu ción popular que es : honra de Da Poruña y es como el alma de la ciu dad. §lti! Señorita Carmencita Linares, que acaba de obtener el título de profeso ra de piano, después de un brillantí simo examen Enlace — Para los primeros días del mes en trante se realizará la boda de nues tro connacional el señor Cándido Fernández con la señorita Duisa Ro dríguez. En la semana pasada, se ha presen tado al Registro Civil, solicitando contraer enlace con la interesante señorita Catalina Estiber Riera, el compatriota don José Bauza, idel co mercio de esta plaza. Esta boda dará lugar a una inte resánate fiesta en casa de la familia de la novia. Enlace Fouses-Rodríguez — Veri ficóse el 7 del mes de Enero, en la Iglesia de María Auxiliadora (Talle res de Don Be acó), y ante numerosa concurrencia, el matrimonio de la simpática señorita Generosa Fouses con el estimado icompatriota y co merciante de esta plaza, Ion José Rodríguez. Da ceremonia, que, ¡como decimos má» arriba, ;fué ¡presenciada por mu chos amiigcs de los contrayentes, resultó muy lucida. Actuaren como testigos les seño res José Vespel'Ii y Jerónimo Ruiz y como padrinos, la señorita Elisa Rodríguez y el señor Antonio Varela. Exámenes — El niño de nuestro apreciado com patriota y ¡amigo, don José Pérez y Péiez, José Pérez y Junco, rindió últimamente examen en el colegio de la “ Sagrada Familia ” , de la siguien tes materias: Aritmética, Francés, Castellano, Geografía, Historia Patria, Inglés y Escritura. En mérito al brillante examen que realizó, obtuvo el premio de honor, siendo muy felicitado por les profe sores y compañeros de estudios. Una el aprovechado estudiante y su señor padre, a las muchas feli citaciones recibidas, la nuestra más sincera, por el triunfo logrado, tanto más digno de destacarse atendiendo a la corta edad del inteligente niño. Viajeros — Para MaTdonado, ¡con su familia, salió ¡para su Ihermcsa residencia veranieii.a en “ Das Delicias ” , nuestro distinguido consocio Dr. Vicente Novoa. — Para la Playa Das Delicias í LA VIDA SOCIAL
18 CENTRO GALLEGO (Maldonacl'o), salió, en coonipafiía de su familia, nuesítro amigo don José Fernández Rey, activo comerciante en Meló. — ‘ Regresó a MaMonado el estimade ecmipatricta y amigo don Angel Rulbio, idiigno Vicecónenl español en dielho (punto. — En iccimipañía de su familia par tió para su estancia en la Estación Rebdledo, nuestro querido compatriota. el señor ‘ Pedro Juanotena. —De Tala llegó nuestro amago den Demingo López del Pan, digno vicecónsul español en el departa mento de 'Canelone, — De Meló llegó el señor Nicolás Martínez Jauregui. Oncmácticce — Con motivo de haber sido el G de Enero día onomástico de nuestro querido Ipresidente, don José García Conde, reunió en su espléndida resi dencia icle la calle Oeibollatí. a sus Lijos 1 , hijos políticos, hemanos poli ticos y nieícsi, realizándose una fiesta íntima. A las muchas ‘ felicitaciones que ha recibido, reciba las de la revista del “ Centro Gallego ” . Hogar favorecido — Los esposes Antiga-Rivero lian visto favorecido su hogar con la presencia de una robusta niña. De don Nicolás Martínez — Este apreciado consocio nos aca ba dg enviar un atento saludo fecha do em .Straburg, Dice así el citado saludo: “ Estimados amigos del Centro Ga llego. Al pasar por la ciudad donde funcionó t-a imprenta por primera vez, me acordé de ustedes para salu darles, recordando así mismo al au tor |de la imprenta. En esta ciudad existe una hermosa estatua del (ge nial Gutemberg. La Catedral con su famoso' reloj, es muy hermesa. Es tos países del Norte no se pueden apreciar bien en estos (tiempos en que la niebla es muy densa y les días muy cortos y fríos. Les saluda. — Nicolás Martínez ” . Nos consta que eai les primeros días de Febrero regresará a ésta, donde tanto se le quiere. Sanatorio Español — Compilopamente restablecidas han abandonado este Sanatorio la señora Concepción ÍR. de Domínguez, seño ritas Elidía Alonso, María Quintana. María A. 'Feliles, (María E. Cerón, se ñor (Florencio Erreguerena, señoras Práxedes' L. de Darrañaga, Felicia B. ide ICaibrera,*-Martina M. de Alen se y iSara D. de Genes. Enfenmos' — Completamente restablecido se ha lla nuestro (meritorio compatriota don Franstco B. Heliguera, de lo que mocho Pos alegramos'. — ’ Ccímpl-e'trámen te restablecido, abandonó e>l Sanatorio 1 Español el joven José Concepción Poli. — En el Sanatorio Español fue operado icón (todo éxito, el señor Jo có iLecarcz, comerciante de Sarandí Grande. — iMejcrada la señora Carmen R. de Antiga, Necrológicas — Francisco González — En la ma ñana del jueves, de la semana pasa da, fueron inhumados los restos de este apreciado consocio y ex comer ciante ide •esta plaza. En la fúnebre ceremonia, que constituyó una sentidla manifesta ción |de (duelo, paísose -en evidencia el pesar producido por el deceso de este estimado connacional, que en mérito a sus enccmiables cualidade:; pensó nal es gozaba de imufohas y me recidas isimjp atlas-. Haya paz en su tumba, y reciban sus ideecoisolados deudos, la expre sión de la Junta Directiva del “ Cen tro Gallego ” . La lula Minia M paisaje pallep Casi todo lo que Paco Llorens pin tó este verano en Galicia, lo tiene embalado y en viajo. — Conmigo — dice — sólo he traí do un lienzo. No sé si es lo mejor que he pintado, pero le tengo un gran cariño, Estoy como enamorado de él. Va a un rincón del estudio y colo ca el cuadro sobre el caballete. Yo, entonces, lo comprendo todo. Com prendo que un hombre como Paco Llorens está enamorado de esta obra. Comprendo que viaje con ella. Co m . prendo que la contemple con estas miradas enternecidas, de enamorado verdadero. Paco Lloresu es un gran artista, y es. al mismo tiempo, un gran gallego. Como artista, le ínter san igualmente los otros muchos de sus cuadros, aquéllos que pintó con igual cariño y ien los cuales puso también mucho de su alma. Pero como gallego, tiene que ser forzosamente ésta su obra ds p odilección. Colocada sobre el recto ca ballete, en el fondo del estudio, pa rece que acaba de abrirse una ven tana sobre un pedazo de Galicia, y en memento más propicio para apre ciar toda su? bellezas. Es por la tar de. y el pedazo gallego porteño^' a las márgenes de una ría. ¿L de Pontevedra? ¿La de Noya ¿L de Betanzos? Es igual. Desde aqi:.. al través de la ventana abierta, so ve una sasita entre árboles verdes. Más nllá, hay una gándara donde da la cobra, y luego unos prados de un verde rDueño, que abrillanta el sol. Arboles más frondosos, aseen dando por una colina,limitan la tierra, y luego sigue la ría, brillante aqui. to da de plata, donde la luz del sol cao de lleno, y azul más allá. Pero esto no es todo. Aguas azules y aguas ds plata y basta aguas de oro, las ha pintado con maravilloso arte, antes de ahora, Paco Llorens. Antes de ahora ha llevado a sus lienzos, triunfalmente, infinitos ma tices del verde gallego. Lo que no consiguió nunca, lo que nadie ha lo grado antes, fue este ambiente del cuadro. Imagínense ustedes otro cual quiera de los lienzos, ya tan gallegos, de Llorens; pero sobre el cual circu lase esa vaga bruma que suele ador mecerse en los linderos de nuestras umbrías, esa bruma tenue, que quita crudeza, sin restarle encantos a la iuz del sol. ..No es que no perezca esta obra maestra de Llorens; pero sí creo hallarme ante la fórmula definitiva de interpretación del paisaje gal-e go. En los laboratorios, las fórmulas suelen numerarse. Da primera esta lejos del resultado que se busca; la segunda se acerca un poco; la l1 ' 8 ' cientas, la cuatrocientas, la seiscien tas y tantas, es, por fin, la definiti va. Los pintores gallegos, con sus interpretaciones del paisaje regional, iban también acercándose, acercando se. ..
CENTRO GALLEGO m La Colegiata de Toro, vieta por si lado de los ábsides Cuántos habrán intentado hasta ahora? ¿Qué número le corresponderá n ia de Llorens? Pues este número, es sin duda, el de la fámula. Fransico Camba. CRONICAS GALLEGAS Desde Monforte a Lugo se atravie sa un país en el que la vegeteción no es tan exfhuberante como en las otras comarcas 'gallegas: tiene algo de leo nés todavía y lo mismo que en León, las vallas de los campos son de tie rra, pero en las casas agradece la vista la albura de la cal; las sierras no son tan bravas como en Orense c Pontevedra, y en general, el paisaje es más suave; la población es menos den&a; en 10.5 ea,nipos apenas se ve la columna de humo azul de la cho za campesina, pero están bien labra dos los bancales. A menudo, el país, con sus vacas, sus montes siena cer canos, los azules de las lejanías y bus frondosos árboles del primer tér mino, recuerda mucho las pinturas murales de los comedores caseros de f i nades del siglo pasado. Aigo cansados por las incomodi dades del viaje, llegamos a la anti gua “ Lucus Augusti ” , en la que e¡ coche del hotel nos sacude el letargo, en que nos encontramos;juega con nosotros como si se. ..tratase de un costal de paja lanzado de asiento en asiento; la cosa no es muy diverti da, pero otros la habrán pasado an tes que nosotros; al entrar en la po blación, cesa el camino de amargura. Es esta una 'Ciudad de gratas sonprecas, y recuerda mucho las capitales castellanas, pero en las gentes todo hace ver que estamos en Galicia; su aspecto es el de una mujer que se acicala con arte para sacar el mejor partido de sus gracias. Las calles principales están cuidadosamente a falta das, y allá donde fue posible se plantó un jardín que se cuida con coquetería. En la plaza de la Consti tución, en la fachada barroca del Ayuntamiento, hay uno en que abun dan las Lores como una sonrisa de la vieja ciudad. E-s domingo, y los domingos tie nen la ciudades una terrible nota de tedio por todas partes; con eso de querer descansar o divertirse todos a un tiempo, se ha encontrado la fór mula para que no se divierta nadie. En el kiosco de ia plaza, una banda de música toca una habanera pere zosa que llena el ambiente de tristes nostalgias. Como el sol está alto to davía, la gente pasea por bajo los pórticos con lentitud, y en los rostros encantadores de las mozas se adivi nan vagos ensueñes áureos de paí ses lontanos. Una torre de la Catedral que aso ma por encima de los árboles de la “ square ” nos invita a visitarla. La fachada principal pertenece al gusto del siglo XVIII, que tanto mal hizo por todas partes, pero el templo es gótico. En el interior la piedra es blanca, a pesar de lo cual resulta os curísimo, por no tener cimborrio que le dé claridades. Los ojos tandan en acostumbrarse a la penumbra, 1 des de el primer momento tienen la ob sesión de una lámpara de aceite que brilla como un gusano de luz al fon do de la oscura nave. Bajo los arcos ojivales, el silencio es completo, y tan solo resuenan nuestros pasos tí midos, como temerosos de una apari ción sobrenatural, pero ante el altar mayor, todo cambia de aspecto. Sobre las hermosas vidrieras poli cromadas y los arcos pintados, se ele-
20 CÉNtRO GALLÉÓd ¿Quiere Vd. que el Centro Gallego tenga un magnífico edificio? Aporte entonces su concurso, suscribiéndose a nuestro empréstito. van los mármoles de un retablo Luis XY, y los dorados brillan a la luz de múltiples cirios; aunque algo tea tral. invita, sin embargo, al recogi miento, tal vez por el ambiente de soledad y de sombras. Detrás del al tar mayor, hay otro con una Virgen en derredor de la cual se arrastran de rodillas dos mujeres por el suelo, mientras rezan sus plegarias con un sánete plañidero, que se interrum pe aveces con un sollozo que repite el el eco de las naves frías. A] salir del templo se oculta el sol tras unas nubes que corren por el espacio. Lugo conserva sus murallas roma ñas, que no ha mucho estuvieron a punto de caer al golpe de la piqueta demoledora del “ Progreso ” . Son el paseo más hermoso de la ciudad, y su anchura es tal, que muy bien pu diera recorrerse en coche: forman un cinturón desde el cual se domina la población con sus techumbres de pizarra, que recuerdan las casas in glesas, y sus muros blancos; la hu medad pintó estas techumbres con el terciopelo de los liqúenes verdes y amarillos; sobre las casas se ele van las torres de la Catedral, seña lando al cielo. La yedra y las zar zas, con moras rojas y negras, trepan por las vetustas murallas con sus garras destructoras. Si por un lado dominan la ciudad, por el otro ofre cen las bellezas de una campiña ondulada y oscura, de color, como un fondo de Velázquez; a veces, entre los árboles que aventajan en altura a las antiguas defensas, el azul de los montes engaña con apariencias de un mar lejano. En una calle angosta, junto a la Catedral y cerca de la puerta que tiene un pórtico gótico, hay un hom bre que con aire grave carga un ataúd negro en su mullo: junto a él hay dos niños. Un cura vejete y enjuto que pas-a, Se santigua, mirando la escena. Suenan horas pausadamente; cae una lluvia menuda, y un viento frío y húmedo juguetea con las cabelle ras despeinadas ; ds los niños. En ¡a plaza, la animación llega a su apogeo; ríen unas mozas las fra ses atrevidas de un galán, y sobre el rumor -de la muchedumbre, ento na la música un paso doble popular. Daniel Martínez Ferrando. ------------------- -<► 0-0 ----------------- 1 — El puerto de la Coruña CRECIENTE MOVIMIENTO Desde hace muchos años, las es tadísticas d ‘ 9 este puerto acusan un creciente movimiento. Unas doscinetas cáncuenlta mil toneladas de mer cancías consituyen el total d-e ese movimiento, y actualmente y a pe sar de las mndhas obras ya realiza das y en utilización, y del buen ser vicio de grúas eléctricas, no cabe dudar que en muchos momentos se evidencia la necesidad urgente de ampliar las zonas de carga 1 dascarg-a. El puerto de La Coruña tiene inmejoralbles conidioiones para dar sa lida a les carbones leoneses y ade más necesita separar su puerto comerciail d-ed pesquero, a fin de que no escasee el espacio y cada cosa cuente con les elementos que por su impórtame i a requiere. La ficta pesquera y los negocios que se derivan da la pesca alcan zaron en La Coruña más importan cia que en ningún otro puerto de España. Per eso es inaplazable la ccnlcfirueisión del puerto pesquero, cuyo proyecto impulsa enla debida actitud la Junta de Obras del puer to, presidida prestigiosamente por D. Enrique Fraga, uno de los hom bres más cultos de esta ciudad. Pero donde radica la principal im portancia del puerto coruñés es en la emigiración, punto en el cual va a la cabeza de todos los puertos es pañoles, con un movimiento de entra da y salida de unos sesenta mil emi grantes, movimiento no igualado por puerto alguno. Atendiendo a estos hechos, está proyectado el puerto de transatlánti cos, al cual atracarán los buqaies pa ra que les viajeros! puedan tomar,, al costado mismo de les buques, el ferroeanril que los llevará directamente al centro de España. Es. necesario que se den facilida des para la rápida construción del muelle de que hablamos. Hay que tener en cuenta que la Geografía no miente y que, por muchas vueltas que &e den, no se podrá demostrar que puerto alguno está más preximo a Norteamérica que el coruñés. La Coruña se baila en un fondo die la cos ta en que termina la ruta de Amé ca y los buques 1 , vayan al Norte o hacia el Sur, tienen que derrotar hacia esta cesta. Apartarlos ele ella equivaldría, pues, a prolongar innecesariameuie un viaje que, terminado en La C . ru ña, dura lo menos que puede durar. Tenemos plena esperanza en que los privilegies geográficos de la Co ruña han le prevalecer. No hemos de imali'inar siquiera que haya labor de Gobierno que pueda ser capaz de • nIraidecir la obra de la Naturaleza, ni es posible que sea justo en día abu no olvidar que esta bahía, segu r y tranquila, ofrece resguardo y calado para las más urgentes creaciones da da arquiüe-qtura naval. Actualmente se prepara la cons trucción de unos almacenes de de pósito en la zona del puerto, ernoresa que orienta el presidente de la Cámara, D. Dionisio Tejero. Cuando esta obra sea un heciho y cuando los acertados planes de la Junta de Obras, planes que imjportan muchos millones, ¡estén en plena readización, este puerto será lo que tiene derecho -a qer, constituyendo el centro del movimiento marítimo de Galicia y el nu¡do ¡de l as comunicaciones interoeeánicas, y desempeñando en su tota lidad el papel que le asignó la Natu raleza en esta ccd-a, desde donde Es. ipañia mira hacia las tierras en que su vida se propaga basta inundar el mundo con eu sangre, en la cual hay un matiz que no es el menos gene roso ni el más reñido con la gloria, y que va en las venas de los patrio tas gallegos. La riqueza subterránea de Galicia En el Ministerio de Fomento sa preocupan d© este importantísimo b mo habiendo organizado el Negoeb do de minas, una sección dedic ida úricamente al estudio d e un plan ge ñera! de ferrocarriles mineros, para favorecer el desenvolvimiento de t"n-
CENTRÓ GALLEGO 2Í v^^ !1 W 1 ^VV^VA^VW B VBW^-W^^'AVWA-«W^ , -V H - D fc 0 VB »W BOPEÓ'A UNIVERSAL | I) 10 JOSE PRESA 1316 — RIO NEGRO — 1320Vinos Nacionales e importados, único importador de los acre- \ ditados vinos y aceite marca Ventas por mayor y menor Teléfonos URUGUAYA 965 Central y COOPERATIVA 787 ÍVr^Y' a V B W a W.V D V a W a a u W a WW-W 0 W n V»Wn B ".W« 1 WuW-V § DEPOSITO CEREALES T PORRÁJES de SERAFIN RAMA :: :: Venías por níavor y nieaior •i SE LLEVA A DOMICILIO = = í : 5: Teléfono: Uruguaya, 908 — Paso \\ Fraternidad y Queguay Paso del Molino ta rkguez'a como la que esiete oculta cu el subsuelo, que por Mta de me dilois de transporte permanece inacti va, sin poder contribuir a la proeípe lidiad de la industria nacional. Se trata principalmente de que locriaderos que hoy se encuentran ais lados de las vías de comunicación y de loa puertos de mar, dispongan mu' ñaña de las linas férricas que preeú san para eer unidos en la esta jija mófe pióxiima con las ya construida? y relacionadas directamente con la costa, a fin ds facLitar económi a mente La salida de sus productos al exterior. Para estudiar la parte de GaLUia comprendiida dentro del distrito Coruña-Lugo, se destacó del centro eficial a un distiguido ingeniero, que observase la situción actual de la minería de esta zona, cambiando im presiones sobre el de san olio con el ingeniero jefe de estas provincias, y oyendo además la opinión de alguno? mineros de ja localidad, dedneion. ■ una composición de red ferroviaria que ha de favorecí, sin duda, la pros peridad del país. En primer lugar se vó, que la i Es un deber patritica proteger la producción española, comprando so lamente artículos españoles. [¡H A g VA a B VVWWW y.V.W. VVViW P V. ,, .V B W B V 1 B , V , . g AV. W. 0 n V B ” . a . a H V. g B a .W»VoW.' , .W.W.-W« 1 Almiicén “Balanza de Oro 99 San José esq. Andes Turrones de Alicante, Gijona, Avellana, fruta, etc. Gran va riedad de vinos espumantes, sidra, champagne, oporto, marsala, li cores finos, lechón, costillares y pollos asados, fruta seca y fresca, bombones finos, fiambres especiales, etc., encontrará en él. BECERRH Hnas. m m - m m Teléfono: Uruguaya 341 - Central La casa dispone de un servicio especial de reparto a domicilio. ■.V,V.VV.V a D u V 0 V^V n V.V H V." a D .V H %V.' D V B V a \V a B n "u%V\ c .V.\W B \\VVL B .V.-.V^\\V.V B V.\V D V
22 CENTRÓ GÁLLEÓÓ Academia de Corte y Confección SISTEMA PARISIEN Clases diurnas-Lecciones a domicilio-Preparación de Profesoras Se hacen trajes tailleurs y fantasías y se cortan moldes sobre medida J. M. Rliuies, 1004 - Montevideo nae de may.ouefecto, la de más g '<iu de iitid'iddd, la que represfeii'taría ?■' despertar de la minería en l ’ a provin cía de Lugo,, sería la que saliendo del extremo finad de la que va a Iliúi de o, a las nulnas de Vaj ’ .aodrid, *ütinuase avanzando por la cuenca ¿9' río Eo, hasta penetrar por las Lierr ; dieil Bierzo, enlazanáo ©n VCCCafra'-u con la línea del Norte. Este trazado, ya estudiado y aprobado entre los ■ cunda.r,iioe, es de una importancia tan capital para los hierros gallegos, que citamos seguros que de construwá»* pondría en movimiieto un sin nuinrm de minas por los Ayuntamientos de VY.liLameá, Riotorto, Judau, Orrea Meira, Piquín, Fon sagrada, San lo dro del Río, Fontaneira, Navia de Snarna, Cervantes y Becerrea, cuva cuhiteación excede de 25 millones d % toneladas. No menos interesantes son los co tefe de lacio, inv : esit,igado,s hace m . chso años y que por no tener una vía cómoda a Monforte, se hallan sin explotación alguna, que quizá diese se lugar a traer sus magníficos mi nerales a los mneilfes del puerto de La Co.Tiuña, La cantidad qu e se cree contienen confien eetaoin etaoi ta ac contienen aqueülos yacimientos pasa de 20 millones de toneladas. Lo m/ilsmo sucede en Baamon.de; con un pequeño ramal enlazaría su estaición con las concesiones que allí existen y aun continúan por Ñama y G ai linar ey, hasta Guntin. Igual está Fneijo de la estolón de Canahal V Los grupos de Lama Iglesia y Salce do, de la Puebla del Brollón así co mo ios comprendidos dentro de Can reí, necesitan commujeatrse con la de San CCcdáo. En varios sitios más, «<* observa la misma dificultad, la taita de pequeños ferrocarriles que nutran el tráfico de las vías actuales, siendo este el objeto de más interés al plan tearse la red que se desea. En Vivero hay una explotación bastante intensiva en circunstancias noirniales, g.rae4as a un capte aéreo de seis ikl órne tros qu a transporta sino productos al mar, pero hacia el inte rior no tiene coanuniicaeión alguna y Las minas que a continuación siguen en Galdo, Orol, Muras y G-emiado, quedan aisladas, sin esperanzas de ser a su vez explotadas, por carecer /-VAVo^V n ^V a VAV» B AV B V D n B B n V B “ a V n B D V^j,V B V B D a " 0 B B WB n a 3 « n u n a n n V í Pi^□visión ObioI RINCON esq. JUNCAL ESPECIALIDADES ESPAÑOLAS j MONTEVIDEO >. ÍAV^WV./WW , ^VW«WWV , JW !B, VWW^AAW , JVJ , AV B n n 1 V B , VWÍ Todo buen español debe contij. huir «al fomento de los libros, i-vistas y periódicos españoles. del camino que preciea. siu ex; rtación. ¡ Guanta riqueza, detenida! La ola mina que había en actividad, iba ya cerca dé las 200.000 toneladas de pro dmoción; las otras, las que está - sin tacar, contienen mucha mayor canti dad de minéral que ella; véase, según esto, ja. impon'taucia que r -pre. reuitría un ferrocarrU trazado ur entre tan interesantes cotos hasta Ile gal - a la costa. También se tuvo en cuenta el exte so depósito de lignitos de Pue;ii n: García Rodríguez, cuyo combu; lb ’ °, convertido en ovoldesn y briq us, hay que conducirlo a los ceñir de consumo por medio de trenes que cr earen a Ferrol o por Puented une. Es una misión muy eoieoial pora el dosarroíllo de la minería en Galicia, el estudio de estos pequeños ferroca rriles que habían de regenerar la ri queza del país, y es de esperar que Los mineros, al obligarles la ley a for mar sindicatos, ee propongan reali zar ©atete, proyectos, que son el verildis.ro porvenir de tantos criaderos ol vidados', focos de futuras fortunas, que nosotros no hemos sabido apro vechar y que los sucesores, aca» más prácticos, diil;frutarán de esA gran herencia que les dejamos, debi do a ia indolleinc-ia de siempre. R. del Cueto. (Estudiante de la E. S» de Comercio) Se ocupa: de llevar Contabilidad, de prac ticar Inventarios, delnformes so bre Contabilidad, Contratos de Sociedad y apertura de libros. Ciases de Contabilidad y Cálculo Mercantil Galle Paysandú 1334
CPINTRO GALLEGO 23 Ufe*' E 8 © Q (J I L LADOS DE LUJO AVr «WAVVVV^WWV^VVVV Ciro, Grille y kílá ^ MACEN AL POR MAYOR CON 0 NACIONES ---------------------- ----- — DE FRUTOS DEL PAIS Ace i. refinadísimo de Tortosa La Gr. -a. — Vino Navarro Superior La atita. — Vino Mesa y Seco, Esl>ec 1 Mercurio. — Cognac Jereza no, exquisito González Byass. — Ye: a extra Olimar. — Ygrba ex tra ju inte la. --------------- — _________ JICOS INTRODUCTORES ^%**-K-***********-X--X-**-X-í<-*-J<--X--K-**-K-*******4;-%********.x-*****í ❖ * ESPECIALIDAD EN CORSÉS, FAJAS, CORPINOS Y SUTIENS SOBRE MEDIDA % --------- % TELÉFONO: «LA URUGUAYA", 2741 - CENTRAL * — ----- * -------PRECIOS SUMAMENTE MÓDICOS _______ | 'T* ❖ Calle Andes, 1210 Entre Soriano y Canelones Jlontevideo % 5|» DIS^OIVISIE W a WV^%%ft^^WVVWVWVV-WVW^VVV»W n VVVW B VVVW “ Sombrerería de París ” llríículos para hombres -------------- Perfumes Españoles ------ - — aamus iae? ------- W^VW-WA^WV^V-V^V^VVVVVV^^W.AVWW'-W-WW-W (a £ Papa^uay 1750 MONTEVIDEO Tel< : lio: DE MONTEVIDEO, 80Í) (Aguada) V.V a ,W^AVVVWVV.VW.VW fr**************^f^******«"»*******************4Hi-***#** Paríaaás HABANO V • ■ ■ Nada más M. SANCHEZ & Cía. ************^É^^********#****-************át*#*#***** .V*WA^VV\i^^W.V»^^a'JV B N 1 VVWUV»V n V , .V B VV ,, -V%VViWVV-% Gran Provisión Vivanco La Casa pe vende más barato, artículos todos de primera calidad Comestibles, Conservas de todas clases, Licores y Vinos finos Champagnes. — Elaboración de Café. — Especialidades: Fiambres, Fru tas Nacionales y Extranjeras. — Gran Stock de Bombones y Cara melos europeos. Surtido completo - Servicio esmerado - Higiene TIMOTEO VIY ANCO K TELÉFONO La Uruguaya, 702 (Central) MONTEVIDEO San José, I (KM esq. líio .Negro
24 CENTRO GALLEGO ■".WWVVWYW vi (PaUigio Gandes) El más moderno de Monte video.-Lujosas instalaciones. Ascensores eléctricos. — De partamentos para novios. — Situación inmejorable con to das las lineas de tranvías a su puerta. III MONTEVIDEO >» Casa Matriz. — Fundada en 1839 Sí UíHGM DI!! LM flB UIO ce josé m ,> s .- kiko A y . 18 de JULIO 899 esquina Convención “ FARMACIA SUFIRO ” Sucursal: Avenida 18 de JULIO 1937 bis casi'esquina Arenal Grande IMPORTACIÓN DE DROGAS, ESPECIALIDADES Y PERFUMERÍAS . ---------- i ------------ Teléfono. B ííi . s dos Compartí as - D ISPO N IB LE
CÉNTRO GALLEGO 25 X' í :- x - * ❖ * . ❖ f " * * ■>K ll! '•*******»*«#*********«W**********^-5^*************¿ mm m Aimmi Preparado con verdadero zumo de limones ¡SStiienti.'jé la Empresa Bebidas sin Alcohol de CALERO 8c PENADÉS 73 - Lima - 1773 - ia £Sv¡ 679 A9Uada - Montevideo ^*****#******#***************^*******^********- * 5i< * í ¡: íi 1 * ❖ * * * * * * * * * * * * * ❖ * ❖ * ❖ ❖ ❖ * * * * ****#***tt********4f&*****4 PANIFICACION Y .FIDELERÍA VALYERDE Unos. Ventas por mayor y menor. — Especialidad en Pan, Ga lleta, Bizcochos, etc. — Fideos especiales de todas clases. 1587, Calle GABOTO, 1587 Teléfono: La Uruguaya, 1744 Cordón) W& O o e £ @ i • í e • o s 0 0' 0 0 e 9 e 0 e e o 0 Q 0 a F G 0 0 a •®v :5®®©®«®e©©®©©®®e®@©©®®®®©fB@®®©®©@©©®©®®©®®®©íB@@®®®@©®©®®©®©®©*©©®®@@®©©©fl 9 até “ DHCUBHHH ff Es el que más nos agracia ■SOS LUAREZ & RODRIGUEZ - Convención, 1101 al 1105 ¡ Teléfono: 3321 (Ceníral) »@®€í 9 Í990 Venta directa de la pd 13 rica al coiisnmidor, de los calzados « TITANw o/o más barato CALLE URUGUAY, 951