Boletín oficial del Centro Gallego, n. 78 (1910)
Full text
ANO VII A vellaneda (B uenos A ires ), E nero 31 de 1909 NÚM. 78 DEL CENTRO GALLEGO C asa S ocial : A venida Gral . M itre 782 P ublicación mensual E l que persevj Presidente Honorario, don Antonio Paredes Ri P residente Don Joaquín E. Blanco Vice » Joaquín Romero S ecretario » Antonio Iglesias V tce » José Chao T esorero » Edelmiro Castro V ice » Manuel Camiña AMÉÜICA I ~ de ~ . SANTIAGO COMISION DIRECTIVA IIÜ II ESPAÑA JUR P residente Don José B. Rodríguez S ecretario » Feliciano M. Culler V ocales » Bernardino Prieto » » Andrés Pailos « » MarmAl Sí n 8 a V ocales » » » » José Benito Iglesias » José Vázquez » Joaquín Estrach » Ismael Novo López » Manuel M. GTonzalez B ibliotecario Don Francisco Maquieira REVISAD ORES DE CUENTAS Don Manuel Regueira » José Lalin » José B. Pérez » Eloy M . Prieto » Pedro J. Rom CONSERVATORIO DE MUSICA COMISION ESPECIAL D. Juan A. Montes de Oca, D. Almanzor R. Paredes, D. Carlos Imperatori, D. Florencio Santolaria, D. Manuel Castro CUERPO DOCENTE D irectores : D. Humberto Miguez Rúa y D. Inocencio Perdigón P rofesores de P iano : D. M. Paseadores Ruiz Srta. Livia Fernandez S olfeo y T eoría D. Inocencio Perdigón D. H. Miguez Rúa A rmonía , H ist . M usical y C anto C oral D. H. Miguez Rúa V iolín y V iola D. Inocencio Perdigón VlOLONCELLO Y CONTRABAJO D. Humberto Miguez Rúa C anto D. J. M. Castro Auxiliares Srtas. Pastora Paredes y Josefa Lalin DIBUJO Y PINTURA P rofesor : Don Luis Gmesi G erente : Don Carlos Sitoula — C onserje C obrador : Don Manuel Varela Cardama COMISION DE FOMENTO D. José Lalin, D. Pedro Sagreras, D. Bernardino Prieto, D. Juan A. Montes de Oca D. Manuel Regueira, D. Feliciano M. Culler, D. José López Fernandez, D. J. Mosquera Nocelo, D. Pedro J. Rom, D. Gregorio Sampayo, D. Ramón Novo, D. H. Castro.
2 B oletín O ficial del C entro G allego — O A IV GALLO — Í e i re ^ Avellaneda (Bs. As.) Mitre esq. Chacabuco — N. I (Flores) I ( Sud América 36 — N. 2 San Juan 3042 — N. 3 Corrientes 3220 i -------- ---- -------- i Capital Suserito $ 10.000-000 eli- { Capital realizado $ 4.160.010 e|l. { EFRGTÚA TODA CLASE DE OPERACIONES BANEARIAS i lt«»\ i POR l»EPO>*tTOS I En cuenta, corriente ha^ta $ 50.000 ............................... $ m/n 1 % $ A plazo fijo, de 30 días ....................... ^ ................................. » » 2 t „ „ .,00 „ ’ .................................... » » 3 » „ „ v „ 90 „ . ...................................................... » » 4 „ „ „180 » ^ 4 l li » „ „ ,, 1 año .......................................................... » » 5 » ,. „ ,, 2 años .......................................................... » » 5 l / 2 » „ , .,3 „ ...................................................... »•• 6 t ; „ „ „4 „ . . . . ....................... , ............... » » 6 Vi » ^ En Caja de Ahorros después de 60 dias, desde $ 10 c/1 hasta 10.000 4 l /« " í COBRA W; Por adelantos y descuentos ....................................................... Convencional x Por administrar propiedades ....................................................... Tarifa módica El Banco vende letras de cambio y expide cartas de crédito sobre todos los $ puntos de España, Francia. Italia, Inglaterra, Alemania, Portugal y otros. Buenos Aires, I o . de Noviembre 1909. ANTONIO PORTO GERENTE
B oletín O ficial del C entro G allego 3 ROMERIAS GALLEGAS Animación extraordinaria En nuestro número anterior liicimos una ligera crónica de las Romerías celebradas en los días 25 y 26 de Diciembre último. En los días l.°, 2. 6 y 9 del corriente un gentío inmenso concurrió al campo de las Romerías; era una verdadera ola humana que no tenia punto de sosiego, ya en la gran car pa oficial donde danzaban unas cuatrocientas parejas al compás de las bandas de música y gaitas. Al aire libre se formaban diferentes corros y al centro un grupo de bailarines con la gai ta, dulzainas, panderetas, guitarras, etc. En las carpas de espendio de comestibles y bebidas atraían el numeroso y entusiasta pú blico con sus orquestas y acordeones, y otros corros se agolpaban á presenciar los diferen tes y atractivos juegos de distracción conve nientemente diseminados por el campo. Las Romerías Gallegas dejan gratísimos recuerdos en todos los que las presencian. Las retretas al regreso de la Sociedad al lo cal social estuvieron espléndidas, un gentío inmenso las presenciaba desde los balcones, azoteas y veredas arrojando ramilletes de flo res sobre la columna. El día nueve á las ocho y media de la no che, de acuerdo con el programa, se quema ron magníficos fuegos artificiales en la Ave nida Mitre, esquina 25 de Mayo, siendo enor me la concurrencia que los ha presenciado. A pedido de varios asociados, y en virtud del tiempo lluvioso de los dos primeros, se prolongaron las fiestas dos días más ó sea el 16 y 23 del actual, y á pesar de la ninguna propaganda hecha anunciando la prolonga ción de las Romerías, el espacioso campo era insuficiente para contener tanta gente. El mismo entusiasmo, animación y alegría reinó entre los romeros, lo que demuestra que el público está ávido de gratas espansiones y que las tradicionales Romerías Galle gas han adquirido con justicia la fama á que son acreedoras. Nuestros queridos consocios habrán leído en los diarios, revistas y periódicos de la ca pital y Avellaneda las extensas crónicas que al respecto han publicado, lo que nos exime de entrar en mayores detalles. El día 22 tuvo lugar la gran función de gala en el Teatro Roma de esta ciudad, cuyo programa era el siguiente: L° Sinfonía por la orquesta compuesta de catorce distinguidos profesores. 2 0 Por primera vez en Avellaneda, la no ta ble zarzuela en tres actos y en verso, origi nal de don Francisco Camprodón, música del maestro Barbieri, que lleva por título «El Relámpago» ó «Fuego del Cielo». Reparto: Clara, tiple señora Golobardas; Enriqueta, tiple señorita Cifuentes; León, tenor señor Boga; Jorge, tenor cómico señor Alvarez; coro general de negros. La acción en la Isla de Cuba. El teatro representa un paisaje de un inge nio donde en Cuba se cosecha el azúcar y el tabaco. Las decoraciones y la indumentaria era de primer orden, y la obra fue representada integra de acuerdo con el original. La obra ha gustado mucho siendo interpretada, magistralmente por la compañía y la espléndida, orquesta bajo la dirección del maestro Miguez Rúa. El público espresó su mayor agrado con estruendosos y prolongados aplausos. No terminaremos esta ligera crónica sin hacer constar nuestra satisfacción por el or den con que se celebraron los nueve días de Romerías, pues no hubo que lamentar el más leve incidente, lo que demuestra la cultura del inmenso público que á ellas concurre, si bien contribuyó también el celo y actividad de las comisiones respectivas y el buen servi cio de policía que el distinguido Comisario don Domingo Elena y el Subcomisario ceñor Aguilar han mandado al campo de las Ro merías. BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES Esta nueva pero ya importantísima insti tución de crédito nos ha remitido la Memoria y Balance general presentados á la asamblea de accionistas del 29 del corriente. Hélos aquí: INFORME DEL DIRECTORIO S eñores A ccionistas : En cumplimiento de lo que prescribe el artículo 36, inciso 7. 0 de los Estatutos venimos á daros
4 B oletín O ficial del C entro G allego Corralón de Maderas y Fierros Postes, Varillas, Alambres, Torniquetes, Puertas, Ventanas, Tejidos de alambre, Puertas de fierro I. Artículos Rurales, Columnas de fierro, Pino Tea, Pino Spruce selecto, Pino Americano, Maderas duras, Cedro aserrado, Maderas para casillas, Fierro Galvanizado, Cal, Arena, etc. CONSULTEN NUESTROS PRECIOS Irritó & Ittiitoiiíf VIEYTES 1991 y EAVADERO 03 - Ks. Aires Unión Telefónica 253, Barracas LA CENTRO AMERICA Gran empresa de carbón de leña quebracho, coke, piedra, etc. -------- DE -------- S. Chao y cjCopez Fernandez Primera Sucursal: BELGRANO 1179-AYELLANEDA
B oletín O ficial del C entro G alleoo 5 cuenta de nuestra gestión en el ejercicio finaliza do el 31 de Diciembre de 1909, sometiendo su re sultado á vuestra consideración. Ascienden las utilidades líquidas á la suma de $ 361.303.17 c/1. Deducidos $ 120.000 ya distribui dos en Junio 30, último, queda un saldo de pesos 241.303.17 c/1. que os proponemos distribuir en la siguiente forma: 80 % á los Accionistas. 30.0C0 acciones del capital primitivo ............... á$ 4 — c/u. $ 120.000 5.083 certificados integra dos en Stbre. 30.. » 2. — » » 10.166 64.917 certificados con el 10 % pago .................. » 0.20 » » 12.983.40 $ 143.149.40 1 % para la Sociedad de Beneficencia de la Capital ..................................... » 3.289.36 1 » para la Sociedad Española de Be neficencia ......................................... » 3.289.36 9 » al Directorio y Síndico.. . . ........ » 29.604.24 6 » al fondo de Reserva ..................... » 19.736.16 3 » á los Iniciadores ................................. » 9.868.08 8 208.936.60 Pasando á nuevo ejercicio el saldo de » 32.366.57 $ 241.303.17 El Directorio se complace en comunicar á la asamblea, que las operaciones realizadas por el Banco en el ejercicio que acaba de finalizar, des pués de soportar las quitas que el Balance señala, permiten proponeros la distribución de un divi dendo de 8 y 0 que confía aprobaréis. Las cifras de los diversos rubros que constitu yen el Activo y Pasivo del Banco, si las comparáis con las de los ejercicios anteriores os demostra rán, con más elocuencia que la que nosotros pudié ramos emplear, la marcha próspera de la Institu ción. Si continuamos con la fe, que nos conforta, prestigiando la labor comían y robusteciendo la acción de la Sociedad, cabe asegurar que ha de continuar consolidándose en el ambiente de fran co progreso á que debemos llevarla. Celebrada en Julio 28 último la Asamblea ex traordinaria para la reforma de los anteriores Es tatutos, fué en ella eleva ío el capital del Banco á la suma de pesos io.ooa.ooo c/1 . y de acuerdo con el artículo 6.° de los actuales Estatutos hemos juzgado oportuno emitir los siete millones que faltaban para el completo del capital autorizado. Tenemos la grata satisfacción de deciros que una vez más se ha evidenciado la simpatía y confian za que inspira la Institución, por haber alcanza do la suscrición á la cantidad de $ 25.925.100 c/1. El 8 de Noviembre último se ha inaugurado el local propio de la Sociedad. El reúne todas las comodidades necesarias dentro de la amplitud y sobriedad que su índole requiere. En el propósito, siempre, de fomentar la expan sión de las operaciones del Banco, se han creado las sucursales número 2 y número 3; la primera en la calle San Juan 3042, inaugurada el 17 de Mayo último con espléndido resultado, y la se gunda en la calle Corrientes 3220, inaugurada íl i.° de Diciembre ppdo. con esperanzas también de buen éxito. Asimismo están en organización dos sucursa les más; una en la ciudad de La Plata y la otra en Chascomús. Hallando de conveniencia adquirir las propie dades para la instalación de estas dos últimas, el 18 de Diciembre se ha escriturado á favor del Banco el edificio y terreno, que mide m. 40 x 30, sito en la calle 7, esquina 46 de La Plata, en la suma de $ 9:1.000, y está convenida la escritura ción del terreno que mide 30-22 mts. x 26 mts. en la calle Buenos Aires, esquina Cuba, en Chascomús, por la suma de $ 22.000 Por igual causa, y en vista del importante des arrollo de la sucursal número 2, se escrituró el 30 de Noviembre de 1909 por la cantidad de % 60.000 la propiedad sita en la calle San Juan 3101 al 3111 esquina á General Urquiza, que mide 17-49 vs. x 29-97 vs. Hemos reputado altamente favorables para el Banco estas operaciones. Los señores Juan M. Salaberria, Faraón Delfino, José Llauró, Salvador Tarace y Celedonio Pe ralta, consejeros de la sucursal Avellaneda, y los Señores Dr. Joaquín V. Gnecco, Miguel Moreno, Pedro F. Etcheberry, Calixto Almeira y Agustín 6 r. Grimoldi, consejeros de la sucursal número 1, en Flores, han cooperado con todo acierto al éxi to brillante que las referidas sucursales han alcan zado en el último ejercicio, mereciendo especial consideración de la Asamblea. Como acto de extricta justicia debemos signifi caros, que el resultado obtenido en el pasado ejer cicio se debe indiscutiblemente á la inteligente labor del Gerente Señor Antonio Porto, secunda do con eficacia y constancia por los señores Vir gilio Perucchi y J. M. Miranda Luaces, Contador y Secretario respectivamente; á los Gerentes de las Sucursales y á la cooperación de todos los demás empleados del Banco, lo que nos compla cemos en reconocer y recomendar á la conside ración délos señores Accionistas. Corresponde á esta Asamblea, de conformidad con el artículo 26 de los Estatutos y los avisos de convocatoria, proceder á la elección de cuatro Directores por dos años, en reemplazo de los se ñores Juan G. Molina, Alberto Serantes, Angel M. González y J. Joaquín Unánue, que han ter minado su mandato; de tres suplentes de Direc tores que prescribe el artículo 24, y de un Síndi co y suplente de Síndico. Os dejamos expuesta concisamente nuestra gestión, agradeciendo la confianza que os hemos merecido. Buenos Aires, Enero 13 de iqio JUAN G. MOLINA CARLOS MENDY PRESIDENTE VICE-PRESI DENTE A lberto Serantes — M anuel C asal F ojo — A n gel M. G onzález — J. J oaquín U nanle , Vocales. TOMAS BARGIELA — Director-Secretario-
6Boletín O ficial del C entko O allego FARMACIA Y DROGUERIA ESPAÑOLA — DE — RODRIGUEZ Y GARCIA Surtido completo de Drogas y Específicos-Oxígenos-Sueros antidiftéricos. Sueros artificiales esterilizados en ampollas Se despachan recetas para todas las Sociedades Despacho nocturno M jtbe 801 esq . Alsina — U. T. 249 B arracas B arracas al S ud Gran Razar de Calzado POR MAYOR Y MENOR a.e ^OC^. Avisamos á nuestra numerosa clientela que hemos recibido directamente de Norte América un espléndido surtido de Calzado Boscal-Cabretilla, etc., de la acreditado marca AUTOMOVIL. Especialidad en calzado sobre medida, precios sin competencia. 219 — A venida M itre — 221 B arracas al S ud ALMACEN Y EIAMERJEFtlA ‘ •El. ANTIGUO PESCA DOR ” - d.e TesiJLS Esta casa acaba de recibir una gran partida de chorizos y jamones de Monforte, asi como vinos del Rivero blanco y tinto. C asa especial en artículos genuinamente españoles Pescados y mariscos frescos de la ria de Vigo — Se reciben dos veces por mes BUEN ORDEN 1101 ----- Ventas porMayor y Menor ------ BUENOS AIRES AV. MITRE 790 lí PíIífUD \T j^ CHACABUC0145 AVELLANEDA J « ifl* \J U L/L/DIl jl vid* BUENOS AIRES Remates, comisiones, hipotecas, cobro de cuentas, tramitación y arreglos de testamentarías y toda clase de asuntos judiciales. La sección judicial está á cargo del Sr. FELICIANO M. CULLER, patrocinada por el Abogado Dr. Agustín E. Klappenbach. CONSULTAS GRATIS para los Socios del Centro Gallego
B oletín O ficial del C entro G allego 7 INFORME DEL SÍNDICO S eñores A ccionistas : De acuerdo con lo que dispone el artículo 362 del Código de Comercio, cumplo con el deber de informaros, que lie revisado debidamente el Ba lance General y cuenta de Ganancias y Pérdidas, que acompañan la presente Memoria, y habien do verificado todos sus detalles, los he encon trado perfectamente conformes. Os aconsejo, pues, le prestéis vuestra aprobación. Quedando así cumplida mi misión, saludo atentamente á los señores Accionistas. J uan B. C arrera . BALANCE EL 31 DE DICIEMBRE DE 1909 Casa Matriz y Sucursales ACTIVO O/Sellado M/Legal Caja : Existencia en los Bancos, Casa Matriz y Sucursales S 61.558. — $ 3.795.036.34 Accionistas: Cuotas á cobrar ......................... » 4.955.190. — Documentos Descon tados: En Cartera. . » 6.090.31 » 12.885.050.20 Cuentas Corrientes: Deudores .................. » 3.694.08 » 1.236.176. — Inmuebles, Edifica ción, Muebles y Uti les é Instalación. . . » 1.161.498.37 Corresponsales: Fon dos en s/poder. ...... 158.497 81 Metalización y Diver sos .'. ............ .......... » 767.46 » 999.400.26 ,8 230.607.66 $ 25.032.351.17 PASIVO O/Sellado M. Legal Capital ............................ $ 10.000.000, — Depósitos en Cuenta Corriente, Caja de Ahorros y á Plazo Fijo .......... ................ $ 44.680.04 » 12.075.775.36 Descuentos . » 65.362.12 Fondo de Reserva. ... > 27.713.36 Metalización y Diversos ............. ................. » 185.927.62 > 2.502.197.16 Ganancias y Pérdidas » 361 303 17 $ 230.607.66 $ 25.032.851.17 Saldo ......................................................... $ 36l.3oB.1T $ 796.370.57 Haber M/Legal Saldo ............................... $ 7.427.31 Descuentos ................... $ 809.778.76 Menos los correspon dientes al próximo ejercicio ..................... » 65.362.12 » 744.416.64 Comisiones, Cambios y Metalizaciones. .. » 44.526.62 $ 796.370.57 Virgilio Perucchi Contador Juan G. Molina Antonio Porto Presidente Gerente V° B.° Juan B. Carreras Síndico GRATO RECUERDO Hoy reproducimos con el mayor cariño un artículo publicado en el primer mímero de la «Revista Gallega», de fecha 20 de Diciembre de 1908, con el plausible propósito de man tener latente en el corazón de todos nuestros asociados los hechos gloriosos realizados por el valiente é inteligentísimo marino, nuestro querido paisano y antiguo Socio Honorario don Manuel Deschamps, á quien tenemos el honor de saludar cada dos meses en el puer to de Buenos Aires, á bordo del magnífico trasatlántico «León XIII» cuya nave co manda. Nuestros estimados asociados no habrán olvidado los hechos gloriosos que hoy recor damos y estamos segurísimos qu§ este re cuerdo será imperecedero en todos los que sentimos los ecos del alma de la amada pa tria. Dice así: üna verdadera gloria nacional GANANCIAS Y PÉRDIDAS Debe M/ Legal Gastos Generales — Sueldos, Paten tes, Impuestos, Propaganda y Co rretajes ................................................. $ 246.421.94 Intereses - Saldo ................................... » 128.548.41 Quitas y Quebrantos — Saldo ............ » 41.244.65 Gastos de Fundación - Organiza ción, Instalación y Muebles y Uti les-Amortización ............................ » 18.857.40 Entre los muchos é importantes servicios pres tados por la Compañía Trasatlántica española, con motivo de las últimas guerras coloniales, al trasportar en viajes de ida y vuelta á Cuba, Puer to Rico y Filipinas, unos 300.000 soldados, sin ocurrir ningún siniestro, descuellan notablemen te los realizados por el hermoso vapor Montserrat, al mando del inteligente y bizarro capitán coru ñés D. Manuel Deschamps. Nacido y criado este bravo marino, bajo los lu minosos resplandores de la atalaya de dos Océa-
B oletín O ficial del C entro G allego 8 BORGARELLO k OBIGLIO Iiiiporíadorem de Pianos Araida de Mayo 839 Rivadavia 838/46 Sucursales: R osario : Calle Cór doba 883. B. B lanca : Chiclana 137. AGENCIAS EN TODA LA REPÚ BLICA. • • AIM! ’ r *>- VENTAS A PLAZOS desde 20 M. N. MENSUALES Cambios, Alquileres, Composturas, Afinaciones. t L
B oletín O ficial del C entro G allego f nos, aquella antiquísima Torre de Hércules, torre de granito, inmune á la destrucción de los siglos y al eterno combate de las tormentosas olas del Cantábrico, siempre en perenne lucha con las no menos briosas del Atlántico, parece dotado por la Divina Providencia de la ciencia y fuerza nece sarias para el dominio absoluto de todos los mares. Ya declarada la guerra con los americanos y bloqueado por los mismos el puerto de la Haba na, llegó el citado buque en las altas horas de la noche, á la inmediación de los enemigos, pasan do sigilosamente con las luces apagadas por el centro de la línea de los mismos; pero, advertidos éstos y puestos con rapidez en movimiento para apresarlo, viró en redondo y maniobró con tanta pericia y serenidad, ceñido á la costa Noroeste de la Isla, que logró evadir y remontar el Cabo de San Antonio, dirigiéndose desde allí á Cienfuegos, que también estaba bloqueado, logrando pe netrar por el centro de los buques contrarios y entrar en el citado puerto, con asombro de los enemigos y admiración de aquel vecindario, don de los españoles le recibieron en andas y con lá grimas de reconocimiento, pues había salvado el buque un valioso cargamento y dos millones de duros que llevaba para las atenciones de la gue rra. Trasladado por la línea férrea á la Habana, allí recibió i a ovación más espontánea y grandio sa, que jamás se había presenciado. • Los americanos reforzaron el bloqueo de Cienfuegos, para dejar al Montserrat «embotellado», creyéndose imposible que pudiera burlar nueva mente la vigilancia de los mismos, si pretendía salir del puerto; pero Deschamps, valiéndose de ingeniosísima estratagema para engañarlos y aprovechando una noche obscura, salió ileso á alta mar, dejándolos nuevamente admirados y con mayores deseos de apresarlo. Vuelve á España, carga nuevamente su buque de víveres para aquel ejército, y se dirige otra vez al puerto de la Habana... De nuevo rebasa, sin ser visto, en noche obs cura, la línea del bloqueo; llega poco menos que á tocar con la proa del Montserrat, las rocas del Castillo del Morro; hace señas á los vigías para cjue se le 1 franquee el canal de entrada, soltándo se la cadena que lo atravesaba desde dicho casti llo al de la Punta; los vigías, torpes, temerosos ó maliciosos, no corresponden á sus señas; los bu ques enemigos lo descubren, le enfocan los reflec tores... y, ¡momentos sublimes! el Montserrat vira hacia el Oeste, y, tan pegado á la costa que fué prodigioso no encallase en alguno de los muchos bajos de Ja ¡misma, logra evadirse á toda máqui na de la persecución y del cañoneo de los buques enemigos, entrando victorioso en el puerto de Matanzas, que también estaba bloqueado... ¿Qué marino del mundo entero, realizó hechos tan portentosos? Y conste que no los hemos oído referir al interesado, pues han sido del dominio público en Cuba, donde hemos podido admirarlos. Llegan los momentos de un nuevo lance. Deschamps, estaba preparado para salir del puerto de Matanzas, exponiendo nuevamente su vida en bien de la Patria. El Capitán General, Sr. Blanco, lo llama y le dice: «Ya que Vd. se empeña en hacer otro viaje, yo le niego que se lleve 400 ó 000 soldados en fermos del Hospital de Matanzas, que es muy di - fícil sostenerlos por carencia de provisiones. » — Con mucho gusto complacería á Vd. mi Gegeral, llevando todos los soldados que cupiesen en el buque, — respondió Deschamps — pero hay la dificultad de que el bloqueo del puerto, es más estrecho y vigilado que antes, según ya observé; y como yo tengo tomadas mis medidas y estoy juramentado con los oficiales de á bordo, para volar el barco antes que caiga en poder de los enemigos, no me parece humano que esos pobres soldados se expongan á un peligro tan inmi nente.» El Capitán General, profundamente emociona do, le tendió su mano y le dijo: Desisto de mi indicación. Yo le admiraba á Vd. profundamente, por sus hechos heroicos; pero esa manifestación me maravilla al extremo de considerarlo á usted como «una verdadera gloria nacional » Muchos honores, agasajos y felicitaciones reci bió el insigne marino; pero también se hizo acree dor á varias cruces laureadas de San Fernando. LA ESCUELA La sola consideración de que la escuela es un centro de reunión en donde van á cono cerse, á tratarse, á comunicarse, á fraternizar los seres que mañana han de influir en los destinos sociales, hace que sea de una impor tancia capital. Y mucha más importancia tuviera, si los padres de familia, tutores ó encargados de la educación de los niños, tu viesen noción clara de sus deberes con rela ción á esos planteles. Pero se cree que todo el trabajo debe ha cerlo el Maestro; enseñar mecánicamente las lecciones, explicarlas, educar y que haga doctos en pocos meses, á niños que no asisten al plantel ni la cuarta parte del mes. El motivo más fútil es pretexto para que el niño deje de ir á la escuela; y cuando con este sistema ha concurrido, en el año una cuarta parte de él, si en el examen no apare ce como un sabio, el preceptor tiene la culpa, no obstante aquella inasistencia, el tiempo que los niños están sin los textos necesarios, á pesar de instancias repetidas, la circunstan cia de que el Maestro, en vez de dedicarse á explicar las materias, que es su deber, tiene que dedicar todo su tiempo á enseñár selas á cada uno mecánicamente, porque, en las casas no estudian los niños, ni los padres se ocupan en hacerlos estudiar. Todo debe hacerlo el Maestro; á su solo
16 B oletín O ficial del C entro G allego de cuyas desconsoladoras noticias se habrán impuesto nuestros asociados, la C. D. proyec ta la celebración de un festival de beneficen cia y una colecta entre los asociados á favor de los damnificados. Biblioteca Americana: Al señor Presiden te del Centro G allego de Avellaneda: Dis tinguido compatriota: Accediendo á mi soli citud, he recibido del Centro de su digna presidencia con destino á la «Biblioteca Americana» de la Universidad de Santiago de Galicia, un libro titulado «Obras comple tas de Arístides Rojas», edición de París, año 1907, de 787 páginas. Al tener la ocasión de acusar recibo, sa biendo cuanto se interesa ese Centro por el engrandecimiento de nuestra patria, me es muy grato comunicarle que las donaciones que se reciben son importantes; entre ellas cuéntanse las de los gobiernos argentino y chileno. Aquél que prometió contribuir con no menos de mil quinientos volúmenes y éste que manda no menos de mil de los mejores autores, gracias á las diligentes gestiones del Centro Español de Santiago de Chile. Agradecido al señor Presidente, me es muy grato reiterarme su muy atento y S. S. S. G umersindo B usto Edificio social. — Terminados los planos del nuevo edificio social, á cargo del distinguido compatriota é inteligentísimo arquitecto don Guillermo Alvarez, domiciliado en la calle Solís 1463 de la capital federal, se reunirá en breve la Comisión de Fomento con la Direc tiva, para enseguida convocar á asamblea general á fin de darle cuenta de los trabajos realizados de acuerdo con.el mandato de la asamblea anterior y proceder incontinenti á la construcción de las obras. Cuanto pudiéramos anticipar sobre las obras á realizarse sería un pálido reflejo de la realidad; baste decir por hoy, que será co losal en el arte y en la estética la gran fa chada como así mismo en las reparticiones del edificio, altos para la Sociedad y en el es pléndido teatro. En el presente año la importante ciudad de Avellaneda contará con un suntuoso edifi cio más en la Avenida General Mitre, mal que les pese á aquellos que se hacen significar por su manía de desacreditar y entorpecer todo lo que ellos no han sido ni son capaces de realizar con sus majaderías é impertinente patrioterismo. Sigan los buenos adelante y siempre ade lante. Nuestro querido amigo y consocio D. Eloy M. Prieto, ha establecido un escritorio judi cial en la calle Berutti número 37 de esta ciudad. Se encarga de asuntos civiles, comerciales, criminales y administrativos, bajo la direc ción de los notables jurisconsultos doctores don Norberto Villegas y don Arturo A. Parodi Nuñez. Coloca dinero en hipoteca, administra pro piedades, arregla testamentarías, balances, comisiones, etc. y se encarga de la compra y venta de propiedades. Horas de oficina: de 9 á 12 a. m. y de 5 á 7 p. m. — U. T. 646 Barracas. Nuestro estimado consocio y amigo don Eloy M. Prieto, no necesita recomendación; son bien conocidas sus relevantes condicio nes de actividad, competencia y honorabili dad en los múltiples y delicados asuntos que se le confían. Sección musical. — Las romerías y conti nuos festivales que el C entro G allego ha realizado en los meses de Diciembre y Ene ro no han dado tiempo á la activa Comisión Especial del Conservatorio de Música para organizar los exámenes de profesores de solr feo y la fiesta de distribución de premios ob tenidos por los alumnos en los exámenes verificados el 8 de Diciembre próximo, pasa do como ya lo hemos publicado en el número anterior. Según se nos informa la Comisión del Conservatorio organiza con tan plausible motivo un espléndido programa para fines de Febrero próximo. Hogares de luto. — A la avanzada edad de¡ ochenta años falleció en el Oarballino pro vincia de Orense, el 9 de Diciembre último el respetable anciano don Andrés González Fumega, padre de nuestro apreciable conso cio don Manuel González. El extinto gozaba de generales simpatías en el partido judicial de Carballino, en cuyo, ayuntamiento ha desempeñado el cargo de alcalde durante quince años.
B oletín O ficial del C enteo G allego 17 7 Acompañamos al amigo y estimado con socio González y su apreciable familia en el justo dolor que les agobia. Nuestro paisano y estimado consocio don José Montero acaba de experimentar la do ble desgracia del fallecimiento de sus sobri nos Antonio y Juana Bermas, de 17 y 15 años respectivamente, acaecidos el 27 de Di ciembre último y el 10 del corriente; bien dice el refrán que cuando viene una nunca viene sola. Reciba el entusiasta consocio y amigo don José Montero y su respetable familia nues tro más sentido pésame. El 17 del actual, á las cinco p. m., dióse sepultura en la Necrópolis de la capital de la República á la distinguida señora Espe ranza Andía de Paredes, hermana política de nuestro querido Presidente Honorario don A. Paredes Rey, á quien, como así mismo á su distinguida familia, enviamos el sentimien to de nuestra mayor condolencia. Nuestro digno asociado y miembro del Conservatorio de Música D. Carlos Imperatori, siente en estos momentos una de esas terribles desgracias que, aun siendo natura les, conmueve el más hondo sentimiento, y es el fallecimiento de su hijo Angel, acae cido en la capital el 23 del corriente. El joven Angel Imperatori contaba, 29 años de edad y era un estudiante aventajadí simo en ciencias, ocupando el importante puesto de director de las Escuelas de Alma gro. Ha sufrido con resignación una grave dolencia que durante dos meses vino minan do su antes robusta naturaleza y que por fin le llevó al sepulcro. Al sepelio asistieron los directores y pro fesores normales, alumnos de los Colegios y sus condiscípulos, además de las muchas y buenas relaciones del Sr. Imperatori, lo que demuestra el gran cariño y simpatía que ha bía sabido captarse el finado. Acompañamos en tan triste aflicción al apreciable compañero D. Carlos Imperatori y su familia, deseándoles la necesaria resig nación paro, poder sobrellevar tan rudo gol pe, y al extinto paz en su tumba. Rifa. — Recordamos á nuestros estimados consocios que por la Lotería Nacional de fecha 27 de Febrero próximo se sortearán los catorce lotes de terreno, distribuidos en seis premios en la siguiente forma: ler premio — Tres lotes de terreno núme ros 28, 29 y 30, manzana 39, haciendo esqui na, en Villa Esmeralda (Bernal), con una superficie de 25 metros 98 centímetros de frente por 19 metros 22 centímetros de fondo. 2.° premio. — Tres lotes de terreno, núme ros 1, 2 y 3, manzana 336, en el pueblo de San Vicente (F. C. S ), con una extensión de 1.200 varas. 3er. premio. —Dos lotes de terreno, núme ros 4 y 5, manzana 336, con una extensión de 800 varas. 4. ° premio. — Dos lotes de terreno, núme ros 6 y 7, con una extensión de 800 varas, en la misma manzana. 5. ° premio. — Dos lotes de terreno, núme ros 8 y 9, manzana 336, extensión 800 varas. 6. ° premio.— Dos lotes de terreno, núme ros 10 y 11, con igual extensión y en la mis ma manzana. No olvidarse; el billete contiene diez nú meros y solo vale un peso moneda nacional: los lotes están bien ubicados. ¿Quién por tan exigua cantidad no puede ser propietario? Hay que probar la suerte. DE NUESTROS CLÁSICOS Airiúos, ctiriños, airea, A iriños da miña térra] Airiños, airiñoa, aires, Airiños, levadme á ela. Sin ela vivir non podo, Non podo vivir contenta, Que á donde queira que vaya Cúbreme unha sombra espesa. Cúbreme unha espesa nube Tan preñada de tormentos, Tal de sóidas preñada Que a miña vida envenena. Levaime. levaime, airiños Com ‘ unha folliña seca, Que seca tamén me puxo A calentura que queima. ¡Ai! se non me levas pronto, Airiños da miña térra; Se non me levás, airiños,
18 B oletín O ficial del C entro G allego Quizáis xa non me conezan. Que a frebe que de min come, Yaime consumindo lenta, E no men corazonciño Tamen treidora se ceiba. Fun n ‘ outro tempo encarnada Com 1 a color das cereixas, Son hoxe descolorida Com 1 os cirios das igrexas. Cal se unha meiga chuchona A miña sangue beberá, Voume quedando muchiña Com 1 unha rosa que inverna. Voume quedando morena, Cal unha mouriña moura Filia de moura ralea. Levaime, levaime, aíriños, Levaime á donde m ‘ esperan Unha nai que por mín chora, Un pai que sin mín n ‘ alenta. Un irman por quen daría 0 sangue das miñas venas. E un amoriño á quen alma E vida lie prometerá. Se axiña non me levados, ¡Ai! morrerei de tristeza, Soya, n 1 unha térra estrana, Donde estrana m 1 anomean, Donde todo canto miro todo me dice: ¡estranxeira! ¡Ai miña probe casiña! ¡Ai! miña vaca bermella! Años, que balas nos montes, Pombas, que arrulás ñas eiras, Mozos que atruxás bailando, Red obre das castañetas. Chás-co-rraschás das cunchinas, Xurre xurre das pandeiras, Tambor do tamborileiro, Gaitiña, gaita gallega: Xa non me alegras dicindo Os sons da leda muiñeira! ¡Ai, quen tora paxariño De leves alas lixeiras! ¡Ai con que prisa voara Toliña de tan contenta, Pra cantar a alborada Nos campos da miña térra! Agora mesmo partirá, Partirá com 1 unha frecha, Sin medo as sombras da noite, Sin medo da noite negra. E que chovera ou ventara, E que ventara ou chovera, Toaría lixeiriña Hastra que alcanzase á vela... Pero non son paxariño, E irei morrendo de pena, Toda en bágoas cenvertida, Xa en suspiriños desféita. Doces galleguiños aires, Quitadoiriños das penas, Encantadores das augas, Amantes das arboredas, Música das verdes canas Do millo das nosas veigas, Alegres compañeiriños, Run-run de todal-as testas, Levaime ñas vosas alas Como unha folliña seca. Non permitás que aquí morra, Airiños da miña térra, Que ainda pensó, que de morta Hei de sospirar por ela. Ainda pensó, airiños aires, Que despois que morta sea, E aló pol-o campo santo, Onde enterrada me teñan, Pasés na calada noite Ruxindo entre a folla seca, Ou murmuxando medosos Entre as brancas calaveras, Ainda despois de mortiña Airiños da miña térra, Heivos de herrar: ¡airiños, Airiños, levaime á ela! f R osalía C astro OS AIRES D ’ A MIÑA TERRA O meu querido amigo o inspirado poeta gallego Manoel Curros Enríquez. Días de sol feiticeiros, noites de luar sereas, albas d 1 o enxoito vran, tardiñas d 1 a primaveira; ¡ay! tiaéndeme eses aires que sospiran, que se queixan n-os alboriños d ‘ o souto, n-as fontelas d 1 a ribeira,
B oletín Oficial del C entro G allego 19 n-os picoutos d ‘ as montañas e n-as chouzas d ‘ as aldeas, os airiños de Galicia, os aires d ‘ a miña térra. Eu non sei que teño... Morro de soedades e penas sin atopar un consolo, nin quen conmigo padeza; vou camiñando pr ‘ a cova sin chorar, pois vexo n-ela a práceda sombra amiga, d ‘ os meus males compañeira; c ‘ o corazón doorido, co ‘ a miña probe alma enferma, como fror que se desfolla... cal múseca que s ‘ aleixa... como unhaluz que s ‘ apaga vou morrendo de tristeza, si en algo alcontro consolo, si algtiúhas cousas m ‘ alentan, son os aires de Galicia, os aires d ‘ a miña térra. Fillos d ‘ esta nobre patria, gallegos qu ‘ aló n-a América tristemente sospirades por vir axiña pra ela; os que tedes eiquí fixas as ilusiós lisonxeiras, os pracenteiros récordes, as esperanzas mais ledas, volvede logo, volvede á respirar n-as aldeas estos airiños lixeiros qu ‘ as nosas frentes refrescan, que collen ecos d ‘ os ríos e prefumes d ‘ as pradeiras, os airiños de Galicia os'airiños d { a miña térra. n-as fontelas d ‘ a ribeira, n-os picoutos d ‘ as montañas e n-as chouzas d ‘ as aldeas os airiños de Galicia os aires d ‘ a miña térra. f V alentín L amas C arvajal DE LA CAPITAL Enlace Nuñez-Ruiz. — El día 5 del actual ce lebróse en la espléndida mansión que nuestra distinguidísima socia honoraria, la señora Ana C. de Nuñez, ocupa en la capital fede ral, calle Juncal 1767, el enlace de su hija la señorita Celina P. Jttuñez con el doctor Victor M. Ruiz. ... Por la tarde realizóse el matrimonio civil, habiendo sido testigos por parte de la novia los doctores Manuel Augusto Montes de Oca y Martín M. Torino y por parte del novio los doctores Vicente C. Gallo } r Norberto Pinero. Por la noche realizóse en casa de nuestra distinguida consocia el acto religioso del cual fueron padrinos el Teniente General señor Donato Alvarez y la señora madre de la no via, habiendo bendecido la unión Monseñor Duprat. , Después de realizado el enlace se verifico una animada tertulia que duró hasta las pri meras horas del día. Los desposados, que han recibido valiosos regalos, partieron para Mendoza á pasar la luna de miel. Reciban ambos por tan feliz acontecimien to, nuestras más sinceras felicitaciones. Eu muy pouco vivirei, pois mórrome de tristeza; cando sosegué n-a cova, cando non teña quen verta unha esconsolada vágoa nin frores, por riba d ‘ ela, cando ninguén me recordé... cando o meu nome se perda, eu pídolle á Dios que biquen a miña lousa de pedra eses airiños lixeiros, que sospiran, que se queixan n-os alboriños d 4 o sonto, Unión Gallega. — Esta asociación de soco rros mutuos de Barracas al Norte, fundada el l.° de Enero de 1901, la que cuenta con secciones en Talleres, Bafield y Lanús. ha ce lebrado el sábado l.° del actual una gran función y baile extraordinario en los salones de la Sociedad Cavour, en conmemoración ai IX aniversario social. A las nueve de la noche y con un lleno completo el señor Presidente Honorario, él distinguido compatriota don Manuel Castro López, pronunció un brillante discurso de apertura, poniendo de relieve lo benéfico de
20 B oletín O ficial del C entro O allego esta Institución de socorros mutuos que tien de al alivio de sus asociados en los momen tos difíciles de la vida, siendo muy felicitado y aplaudido. El programa que va á continuación se cumplió con perfecta exactitud, cosechando el cuadro cómico lírico que dirige el actor señor Padilla entusiastas aplausos . La zarzuela de costumbres andaluzas «El Puñao de Rosas», el juguete cómico «Las hi jas políticas» y la zarzuela «Los granujas». A las cinco de la madrugada del siguiente día terminó el baile sin que decayese un solo momento la alegría. Residentes de Pontevedra. — La importan te sociedad Unión Provincial Residentes de Pontevedra, de protección mutua, fraterni dad y cultura, radicada en la calle Perú 321, está desarrollando elocuentemente el progra ma de su creación. Durante el mes de Diciembre último ha socorrido á un español peón del puerto de Buenos Aires, que perdió todos sus enseres en un siniestro ocurrido en su domicilio. So corrió á la viuda é hijos de un periodista es pañol asesinado en la campaña y reempatrió á dos ancianos imposibilitados para el traba jo, girando á su favor la suma de 15741 pe setas. Nuestras entusiastas felicitaciones. Orfeón Español. — Con una enorme concu rrencia de distinguidas familias celebró esta antigua y bien acreditada sociedad una gran velada extraordinaria en honor de sus aso ciados y familias el l.° del mes actual. Se ha puesto en escena la aplaudida come dia en tres actos y en prosa, original del ce lebrado actor D. José Ramos Carrión, titula da «El Noveno Mandamiento». El desempeño de la obra fue excelente y el baile muy animado hasta la madrugada del siguiente día. Orfeón Pontevedrés. — Celebró el 5 del ac tual su XXII velada con una gran función y baile en honor y despedida de la Comisión Directiva y de los socios en general. El programa selecto y variado atrajo un numeroso público, siendo muy aplaudido el cuadro que dirige el señor Sebastián Padilla en los juguetes cómicos «El Verso y k Pro sa» «El Pié Izquierdo» y «El Retiro». Orfeón Gallego. — En los espaciosos salones del Orfeón Español, Piedras 534, celebró el laureado Orfeón Gallego su gran velada mensual. El cuadro cómico-lírico que dirige el aplau dido actor señor Sebastián Padilla desempe ñó con la mayor corrección las obras «La última broma», estreno, letra de Carlos Mar tínez y música de don José Paz Hermo, la zarzuela «Gazpacho andaluz» y el sainete cómico-lírico «La Macarena».. El Orfeón cantó en un entre acto «La Mascarita» bajo la dirección del inteligente maes tro don Francisco Rivara. Como siempre el espacioso coliseo estuvo rebosante de público. A la una y media de la madrugada dió principio el baile con muchísima animación. Orfeón Gallego Primitivo. — Brillante por todos conceptos ha resultado la velada que esta laureada asociación ha celebrado el 16 del corriente en sus elegantes salones de la calle Chacabuco núm. 966. Esta fiesta fue dedicada á los niños de Iosasociados, con el siguiente programa: Lo* demonios en el cuerpo, El asistente del Coro nel y baile, destinándose cuatro piezas para parejas infantiles. El espacioso salón de fiestas resultó pe queño para contener el número de distin guidas familias de los asociados que como siempre concurren á dar brillo á las fiestas que esta importante sociedad celebra. Club Náutico Español. — En la capital de la República un grupo de entusiastas sportmans españoles han lanzada la simpática idea de fundar una asociación con el título de Club Náutico Español. La idea ha tenido tan simpática acogida entre nuestra colectividad que en pocas reu niones preparatorias se ha constituido la asociación, designándose al activo é inteligen te autor de plausibles y felices iniciativas don Martín Echegaray, para presidente. Felicitamos á sus entusiastas iniciadores y no abrigamos la menor duda que la inaugu ración de nuestro Club Náutico figurará en tre los números de los grandes festejos del Centenario. Exposición Internacional de Agricultura de 1910. — Una o ¡Anión — El diputado del
B oletín Oficial del C entro G allego 21 parlamento de Bruselas, señor Peton, á quien la opinión pública de su país conceptúa el más importante criador del reino, en una reunión celebrada por la Sociedad de Criado res de Caballos de Tiro, bajo la presidencia del senador barón de Kerchove, lia declarado que Bélgica no puede faltar a la Exposición Internacional de Agricultura de 1910. Se funda el señor Peton en que la Repú blica Argentina presenta un mercado óptimo para el caballo belga, el cual se considera uno de los mejores del mundo. El Ministro de Agricultura del reino, y muchos hacendados y hombres de estado de Bruselas participan de la misma opinión del señor Peton, tanto que es cosa ya resuelta que el gobierno preste su decidido apoyo material y moral á los concurrentes belgas que envíen productos al torneo de Buenos Aires. Esta noticia no puede ser más halagadora para los organizadores del gran torneo. Rebaja de fletes. — Como consecuencia de varias gestiones del cónsul general argentino en Barcelona, señor Alberto J. Gaché, las compañías navieras «Sociedad Anónima de Navegación Trasatlántica» y la «Trasatlán tica» (línea de Buenos Aires), se han puesto de acuerdo para conceder una rebaja impor tante en el flete de los productos que sean remitidos á Buenos Aires con destino á la Exposición Internacional de Agricultura, que organiza la Sociedad Rural Argentina. La franquicia en cuestión será mayor para el viaje de regreso de estos productos, pues las empresas han resuelto transportarlos gra tuitamente. Defensa agrícola. — Las invasiones. — informes oficiales dan por terminados los movimientos de mangas invasoras en la Re pública, pues conceptúan que los escasos mi níeos que recorren algunos departamentos de las provincias de Mendoza y Buenos Aires carecen de importancia. La parte principal de la última invasión, ha emigrado en dos columnas, una con rum bo al Brasil y la otra con rumbo al Paraguay. Ambas, empero, se caracterizan por su falta de intensidad. La saltona de Santiago del Estero y iucumán ha emigrado hacia Bolivia y hoy los trabajos de destrucción se reducen á los que se lleven á cabo en la provincia de Buenos Aires contra los desoves y los núcleos de saltona. La saltona del litoral y de Córdoba, que ha comenzado á transformarse en voladora, es combatida con todo éxito y se cree que en breve quedará totalmente extinguida. En cuanto se refiere á la región maicera de Buenos Aires y Santa Fe, las noticias son satisfactorias, pues ponen de manifiesto que la acridia no ha originado allí mal alguno. «Clases de música de La Prensa». — Con todo un éxito terminaron el 23 de Enero los exámenes de fin de curso de la escuela gra tuita de «La Prensa». El resultado ha sido en extremo satisfac torio, siendo muy felicitada su directora, se ñora María Rosa Farcy de Montal, lo mismo que los profesores que la acompañan señores Francisco Rivara y Agustin Bonal. El sistema de enseñanza é interés del pro fesorado en sacar discípulos aventajadísimos hacen que este centro musical aparezca en los de primera línea. El jurado examinador compuesto de ios distinguidos profesores José Strigelli, Juan Pellaza y Humberto Miguez Rúa hizo cons tar al pie de la última nota de clasificaciones la siguiente felicitación, que con gusto trans cribimos de «La Prensa». «Dándose por terminados los exámenes, el jurado felicita á la directora y cuerpo docen te de la escuela gratuita de música «La Pren sa» haciéndola extensiva á su benemérito fundador por los grandes beneficios que aporta á la juventud estudiosa.» El C entro G allego de Avellaneda se une a tan sinceras felicitaciones. ----- --------- DE AVELLANEDA Para el ejercicio de 1910 han quedado constituidas 'las autoridades municipales en la siguiente forma: Intendente Municipal, don Alberto Barceló. C oncejo D eliberante Presidente, D. Pedro Sala; Vicepresidente l.°, D. Isidro Moren: . Vicepresidente 2.°, don Juan E. Jones.
22 B oletín O ficial del C entro G allego C oncejales D. Juan D. Amestoy, D. Antonio Fiorito, D. José Fernandez, D. Juan Duhart, P An tonio Tetamanti, D. Francisco Pienovi, don Alberto Kelsey, D. Martín Iturburu, D. Ni colás Silles, I). Luis Suarez y D. Pedro C. Gaete. Secretario, D. Juan S. Molinelli; Prosecre tario, D. Pedro S. Werner. Terna de Jueces de Paz.— Para titular-, don Alfredo A. López, D. Joaquín E. Blanco y D. Pascual Berisso. Para suplente: D. A. Paredes Rey, D. Do mingo Paramidani y D. Santiago Cánepa. Alcaldes: Cuartel l.°, señores Agustín Busso y Luís Lazzati; 2.°. señores Luis Gandulfo y Juan Fossatti; 3.°, señores Telmo Molina y José Iribas; 4.°, señores José M. a Payanas y Antonio Altamira; 5.°, señores Julián Galarza y Aureliano Diaz; 6.°, señores Ramón Lobener y Bautista Tajes; 7.° señores Pedro Ralto y Francisco Gneco; 8.°, señores Herberto Sharpi y Arturo Urbino. Defensor de Menores: D. Juan D. Amestoy. Sindico del Juzgado de Paz: D. Martín Iturburo. Retreta. — Nuestra plaza principal Adolfo Alsina está siendo el punto de reunión de numerosas y distinguidas familias de esta ciudad y Barracas al Norte los días jueves y domingos á la noche, haciendo época entre la juventud. La excelente banda de música del Regi miento 3.° de Infantería ameniza los paseos en aquel expléndido paraje con alegres sere natas de su vasto repertorio hasta las once y media de la noche. Corso. — En los salones del C entro Galle go se reúnen constantemente un gran núme ro de entusiastas vecinos de esta ciudad para tratar sobre la celebración del corso en el próximo carnaval. Se acordó la colocación de cien lámparas de arco y cinco mil lamparitas, dando para ello la fuerza eléctrica la Compañía Alemana. El corso recorrerá la Avenida General Mi tre desde el Puente Pueyrredón hasta la calle Passo, en la Crucecita. La Comisión Directiva ha quedado consti tuida en la siguiente forma: Presidente, D. Juan J. Apecechea; Vice presidente, D. Pedro Sala; Secretario, don Eloy M. Prieto; Prosecretario, D. Feliciano M. Culler; Tesorero, D. Juan Perlongh r; Protesorero, D. C. Marcovechio; Vocales: se ñores Carlos Esbrat, Pedro Sagreras, Adol fo B. Cambiaso, Leopoldo Siri, Antonio Pare des Rey, Pedro J. López, Gabriel Roma, Sentiago Bottaro, Francisco Rossi y Gregorio Sampayo. CHISTES — Pues bien, señora, soy capaz de adivi narle á usted el pensamiento. — ¿A que no? Empiece usted. — Adivino que tiene usted miedo de que se lo adivine. * * * Un borracho sale de una taberna, da seis pasos haciendo eses y cae en tierra como una masa inerte. Acude un transeúnte, le ayuda á levantar se y le dice: — Esto le enseñará á usted á no emborra charse. — No, señor, en todo caso lo que esto me enseñará será á no andar por la calle bo rracho. * * * Aconsejaban á un actor que presentara su candidatura para diputado, y respondió: — Mejor quiero hacer un gran papel en el teatro que el papel de tonto en el Parla mento. * * * En una pastelería: — ¿Tiene usted mantecados de Astorga? — Sí, señor. — Parece que están duros. — ¿Cómo duros? ¡Si están hechos de esta mañana! — Entonces, habrán venido por telégrafo. ❖ * La vida matemáticamente considerada, es una unidad que la muerte reduce á cero. * * *
B oletín O ficial del C entko G allego 23 Gedeón da una conferencia en el Ateneo sobre el Dante, y dice: — ¡Cosa sorprendente! En Italia á la Divina Comedia la llaman ópera! * * * Al dar cuenta del asesinato de Ramírez, un noticiero comentaba el hecho en los si guientes términos: El asesino iba indudablemente en busca de dinero: pero por fortuna Ramírez había depositado el día anterior en el Banco toda su fortuna. Así es que, en resumidas cuentas, no perdió más que la vida. * * * — Dime mamita, ¿dónde me encontrastes? — Ya te lo he dicho mil veces, hija mía, en el jardín. — ¿Y nadie me había visto antes que tú? — Nadie. — Pues entonces ¿cómo has sabido que me llamaba Juana? * * * Dios, en su infinita bondad, no ha dotado de barba á las mujeres, porque éstas no ha brían podido callarse durante el tiempo ne cesario para afeitarlas. * * * Un misionero inglés pregunta á un indí gena del Africa Central: — ¿A quién prefieres? ¿A los ingleses ó á los portugueses? — A los ingleses. El misionero frotándose las manos : ¡Muy bien! ¡Muy bien! — Sí señor, los ingleses tienen la carne mucho más tierna. * * * Gedeón asiste á la boda de un amigo suyo. Después de celebrarse el banquete llega el momento de los brindis y exclama: — ¡Brindo por el novio, deseando que pue da repetir muchas veces esta fiesta! * * * Los amigos se parecen á los melones, para encontrar uno bueno hay que calar ciento. * * * Cierto andaluz sevillano que le daba un susto al miedo por su mentir soberano, viendo con un arcediano la catedral de Toledo, coro y claustro recorría, altares examinaba, y á creer lo que él decía, de todo cuanto miraba de todo en Sevilla había. Amostazado el vicario, y harto de tragar veneno, al bajar del campanario le llevó junto á un armario de santas reliquias lleno. Y allí, sacando una llave, abrió las hojas con maña, — y.... por si usted no lo sabe, de esto no hay en toda España, dijo el cura en tono grave. — ¡Veremos! — El sevillano respondió con mucho aquel, mientras el pobre arcediano, de mala gana y con hiel, echó á las reliquias mano. — Esta es la pierna y rodilla del glorioso San Antero, — dijo al darle una canilla; y contestó el embustero — ¡la otra tienen en Sevilla! —Este, aunque un poco deshecho, el pie izquierdo es de San Gil — dijo el padre con despecho; y respondió el zascandil: — ¡En Sevilla está el derecho! Miró el cura de través, y bufando como un potro. — De Santa Polonia es — dijo — esta muela — y el otro: — ¡En Sevilla guardan tres! Fué á contestar el vicario, y por no meter la pata se encaró con el armario, y un rico estuche de plata sacó de entre aquel osario. Miró al terne, abrióle en pos, y luego con voz bravia : —Son los ojos ¡vive Dios! — dijo — de Santa Lucía: pero observe usted... ¡Los dos! ¿Los ve usted? ¡cuenta cabal! — dijo él mirando— ¡no es grilla! — Y añadió con mucha sal: — Pon misté, será casual ¡Pero el otro está en Sevilla!
24 B oletín O ficial del C entro G allego PRUDENCIO B. LAVISTA ESCRIBANO PÚBLICO Avellaneda. Ada. Gral. Mitre 88. U. T. 193 Bcas.-Capital Federal. San Martin 56. U. T. 986 Ada. Zapatería y Batería "Los Dos Amigos” de LOJOY ANTELO Gran surtido de calzado de todas clases, especia lidad en calzado sobre medida Pavón 59 » esq. Rossetti «98 , Piñeyro ncnrsalr Pavón f 647 y La Mosca AVELLANEDA GRANJA LA MARIA PARTIDO DE QUILMES. - LA PLATA Estaciones Conchitas é I. Correa OcS tx Venta permanente de reproductores raza Durhan Shortorn, hijos de padres importados de las mejores cabañas de Irlanda, lotes de vaquillonas Durham de la misma raza. Venta de leña en asti llas, de sauce y espinillo, conchilla y arena. L echerías en B arracas al S ud . Avenida General Mitre, 327 y329 CASA DE COÜEBCIO EN EL RAMO DE ALMACEN DE Lalin Hnos. Suarez 102 Montes de Oca y Aldáz AVELLANEDA FABRICA DE SODA ----------- DE ---------- Vicente F. Labastida (Hijo) CONCESIONARIO DE IR BILZ Fábrica de Bebidas sin Alcohol ----------- Y ---------- s Depósito de Soda Belgrano COLON 570 Teléfono - Cooperativa 130 Avellaneda