Maruxa : Semanario escolar, n. 9 (1917)
Full text
' SUSCRIPCION ün mes . . 0,35 ptas. (Jn trimestre . 1,00 “ Unión Postal. 1,50 •' Anucios a precios convencionales. ¡ Número suelto: 10 cís. flño 1. Santiago 27 de Hayo de 1917. Núm. 9. MARUXA SEMANARIO ESCOLAR © ----------- - ------- © LITERATURA; CIENCIAS Y ARTES __ ‘ INCANSABLE! LABOR ¡DE CULTURA' '3- ----------- — = ---- © REDACCION Y ADVIINISETRACON: GELVÍIREZ, 26 . -SANTiAGO SANTI^VGTJKvS ©S EXCMO. SR. D. EUGENIO MONTERO RÍOS ' Benefactor incansable de su urbe nativa y gloria muy prestig osa de la Universidad Literaria Compostelana, en la que h.zo los estudios jurídicos, figurando, más tarde, entre el número de sus más doctos maestros. MARUXA. publicación escolar y santiaguesa, cree satisfacer un deber hacia. la memoria de tan insigne Patricio, honrando esta página con su retrato en el tercer aniversario de su muerte.
y Transcribimos de la interesantí sima obra "Elena de Síbaris,,, la no vela del trabajo, original del distin guido catedrático y publicista don Manuel Vidal, el siguiente trozo cuyo estilo atildado y pensamiento profundo es solo comparable a la reputación literaria, de que goza el autor. ELENA DE SIBARIS: : : : LA NOVELA DEL TRABAJO: :::::: El hombre nace para trabajar, co mo el ave para volar: porque si ésta tiene alas formadas de ligeras plu mas, a propósito para el vuelo, aquél tiene manos, cuyo maravilloso arti ficio pregona con elocuencia, que no han sido hechas al caso ni para la ociosidad, sino para la industria y el trabajo. De aquí se deduce que el primer oficio y el primer deber del hombre es el ele trabajar, de suerte que el ocio es ajeno a la naturaleza humana, cuya ley inexorable es: Trabaja o muere, y cuya divisa puede formu larse en estos términos: Trabaja y espera, que mis dones son para los laboriosos. Y esto es lo que sucede:.que quien no trabaja muere irremisiblemente, sino con la muerte física con la mo ral, que es la más triste de las muer tes, y quien trabaja, tarde o tempra no, de un modo o de otro obtiene su recompensa. La dicha, el placer y la gloria so lamente se recogen en el surco la brado por el sacrificio y el trabajo; a él se debeia las maravillosas obras de arte, las bellísimas producciones de la. literatura y todo cuanto bueno y hermoso se .produce sobre la tie rra. El trabajo ofrece a la virtud una poderosa barrera contra las aveni das de los vicios que envilecen el espíritu y todos los hombres no bles y vigorosos que tienen a-menos vivir de la liberalidad ajena y aspi ran a grandes cosas, encuentran en él una fuente copiosísima de satis facción y alegría. Los elogios 'que le ’ tribután los filósofosypoetas son verdaderamen te elocuentes y entusiastas. Quien afirma que el trabajo es necesario para ser dichoso, quien sostiene que sin él no hay gusto verdadero, éste le llama la primera virtud, aquél demuestra que es el regulador de la fortuna, el otro llega a designarla con el brillante nombre de padre de la gloria. Varias repúblicas ilustres,'espe cialmente la de Esparta, han dicta do leyes con penas severísimas, para castigar a todos los ciudadanos que no tuviesen oficio o alguna ocupa m : A. R TJ X A. ción determinada, pues creían que todo el que no trabaja es un cero a la izquierda en la sociedad, una verruga que únicamente sirve de estorbo, un desgraciado que solo tiene aptitud para los vicios y los crímenes. Las reinas y princesas de Home ro eran excelentes hilanderas, y las damas romanas tienen colgada la rueca en lugar de preferencia, en señal de laboriosidad. Hasta los pájaros y los insectos nos dan ejemplos de aplicacióu al trabajo, de un modo especial la di ligente monarquía de las hormigas y la admirable república de las abe jas, en la cual se asegura que está establecida la pena de muerte para las ociosas. Los pueblos que, olvidando el trabajo, se entregaban únicamente a la holganza y a las delicias, son enemigos de sí.mismos, pues ma quinan contra las leyes y el gobier no y caen de lleno en los vicios, de donde emanan los males internos y externos de las repúblicas. "Solamente es loable y conve niente aquel ocio que concede la paz y se ocupa en las artes, en los oficios públicos y en los ejercicios militares, de donde nace en los ciu dadanos una quietud serena y una felicidad sin temores, hija de esta ociosa ocupación,, . „ . 1 " Manuel Vidal. flnflLITfl ttflRURI Una flor en botón, ensueño de una vegetación de hambre soñadora, Ella es pura y gentil como la luna, Ella es blanca y sutil como la aurora! \ Corola de rubor cuyos carmines son pátinas de gracias y demieles, - ínsito parasceve de jazmines purpurados con sangre de claveles! Preludio de una nota cancionera portador de fónicas escalas a quien hurtó, la avara primavera, la nubil florescencia de las alas! • Con nublo de primores circasianos en un altar de Cortes y perfiles, divulgación de todos los arcanos que guarda la belleza en sus buriles! joyel para quien tiene la ¿alma del perfume y la luz palio de horrores; dulce prisión de aljofarina gema, ambarino nidal de astros y flores! Crisol carnal en cuyo vaso breve se aromatiza un génesis de gracia, donde se funde en un blancor de nieve una tibia rojezde aristocracia! Tierno adúcar Urial fraternizado con un vergel de pétalos en turbas, prestigio del perfil amartelado del ubérrimo idilio de las curvas! Pictórjco poema que colora en cuadro tentador de rico alarde, el miraje de nieve de la aurora sobre el lienzo escarlata de la tarde! * ’ •/*'.* Y ■ '. . ' p •, ' - Emiliano Duque de Villegas, . Colombiano.
m : . A R TJ x A. 5 pueblos. "Lalaude — según Vicente I vera — tenía a las arañas particular cariño, dice que le sabían a avella nas,,. Además de ser comestibles se [consideran como un afrodisíaco ex- ¡ ceíente). -¡Sí!— debió decir la araña al reIcibirel aviso — ¡te caíste!—y bajanido a una velocidad de 60 kilómetros [por hora — cae sobre la incauta que 'temblaba, temblaba... Así debió saludarla (supongo yo): ¡Espera un poco! Aquí vengo jara darte la libertad tan ansiada ---- |y enseguida mordió con el artejo bucal o garra. Penetró el jugo vene- [noso de sus glándulas en la herida [le la víctima que había tenido la [humorada de caer en su poder... La acometida fue espantosa. ¡Allí fue Troya! ¡Qué zumbido tan enorme! — ¡Pobre insecto, desventurado ííptero — pensé yo — ¿quién te man ió meterte en camisas de once va ras, para qué fuiste a donde no te illamaban y en cuyo lugar hacías tanta falta como los perros en misa? ...Eso si que no era verdad. ¡Que [lo diga la araña! ¡No había de hacer faifa si la pobrecita hacía siete días que no pro jaba bocado. Ni el más insignifican. insecto había tropezado en la trampa. ¡Siete días cíe ayuno! ¡Ni Pá|ús: el famoso “ ayunador,,! (¡Con esto de la guerra todos los legocios se ponen tan malos que lastá los arácnoidos sienten los trastornos de la conflagración!) El zumbido arreciaba. La inocu lada mosca se defendía con más he roicidad y bravura que los belgas... Pero el terrible y articulado anilal encima, siempre encima. Fué una caída aparatosa; con to las las de la ley. (¡Oh, las funestas consecuencias ¡ue traen siempre las caídas!) L¡i mosca patas arriba se dejaba :hupar las entrañas. La vampiresa araña estaba radian te de alegría... En este punto mi valeroso brazo irmado de una piedra ¡cataplún! :ayó fieramente, brutalmente sobre [os beligerantes y... ¡ríanse Vds. de |os efectos de un “ 42„! Ni tela, ni vencido, ni vencedor, 'odo hecho papilla. Un amasijo informe, repugnante viscoso. Si algún indio hubiese contemMado mi hazaña a buen seguro que )tro gallo me cantara. Pues ya sabéis que los antiguos ¡"conocían ya perfectamente a las irañas y generalmente las miraban :on respecto y consideración. Los ¡ndios la presentaban como modelo le laboriosidad y entreellosera muy mal mirado el que las mataba o des truía sus telas,,. ¿No oísteis nunca cómo —según la tradición griega — Aracne, hija de Idmon, se convirtió en araña? * * * Lector ¿has comprendido?. Ya ves si tiene filosofía y miga el cuento. Yo quise libertar al braquiceo ¿sabes a quién simboliza el díptero? - -y para ello fué menester matar al astuto arácnido — otro símbolo. — No hubo remedio. ¿El desenlace?... El que quieras, lector. Aliadófilo o germanófilo puedes obtener del caso las enseñanzas que creas más oportunas, las que mejor cuadren a tus gustos. Yo — indolente cronista — lio un cigarrillo, abro el libro de Anatole France, aspiro el embalsamado aire y... leo y fumo a la sombra deleitosa del roble secular. Ortíz Novo. Galicia. -- ------------- $»3g4 — — ------- — ; ----- ROMANCERO ESCOLAR: : NO HAY DERECHO Fueron nubes de verano o brisa primaveral, lo que ocurriese en el curso, püdiendo luego aprobar, sin tener que lamentarse ni hasta Septiembre estudiar Mas si nos vemos suspensos hay que oirnos perorar, de aventuras que pasaron y nos hacen recordar, horas perdidas en tanto que se fueron sin pensar. Queremos casi ala fuerza y despfids de no estudiar, y sin aportar por clases de Real Orden aprobar, aun cuando vaya el decoro de la clase... al muradal. Es vergonzoso señores y ya no piiede ser más, loque ocurre en la enseñanza y es necesario cortar, pues siguiendo no sé donde nos iremos a parar. Se protesta si suspenden a aquel que no vio jamás, los libros ni por el forro ni fué de casuasidad, a una clase en ocho meses ni se le ocurrió estudiar, las cosas mas esenciales para poder aprobar. — Que profesores tan malos no tienen ni caridad, el alma tienen de piedra pues no me puedo explicar, el porqué me suspendieron siendo que sabía yo más, que Séneca o Cicerón y que el mismo Castelar. Cuando con la vista baja se viene de examinar, un punto de los de y coma es fácil adivinar, la nota con que quisieron el expediente adornar, aquellos buenos señores que nos quieren amolar, con las bromas tan pesadas que acostumbran a gastar. La culpa no será de ellos pues sui mucho cavilar, vemos bien claro el porqué no podemos encontrar un profesor que se duerma y deje a todos pasar.. Por nuestra culpa tenemos un tamiz tan especial que apenas pasan los finos y los malos que será? E. Buenaval Zepol. — - — »&<— ---------- pensamientos : : : :.: (PARA “ MARUXA,,) La lucha entre los sentimientos es la más enconada y peligrosa. Fre cuentemente, triunfa el amor, pocas veces,-la indiferencia-, bastantes, el egoísmo. La libertad individual es la aspi ración del hombre. La felicidad es su fin. ¿Estará la felicidad en la li bertad? No equivocarse. Subid. No os asustéis ante el pe dregoso camino si la altura es acce sible. La lucha, consecuencia inme diata y precisa de la voluntad vigo rizará vuestro espíritu y modelara vuestros sentimientos. ¿No os habéis sentido nunca vam piros de gloria?... La gloria es acce sible; pero... tened cuidado en ase gurar antes las gradas que conducen ai pináculo. ¡También tiene escalas el patí bulo! Soñad. La inteligencia soñadora se aparta siempre de la vulgaridad, de la ru tina, de las costumbres, de la igno rancia... Y la ignorancia, ya sabéis que es el mayor obstáculo en el pñogreso y en el orden de los pueblos. ¿Oid?... La perfección del hombre consis te en el dominio de los instintos. ¿No es el saber dominarlos la principal y más importante de las
luchas?... ¡Y en la perfección está la gloria!... Sed prudentes. Para terminar. La débil gota de agua, cayendo continua e incesantemente sobre la dura roca, ha llegado a horadarla... En la voluntad, sabiamente diri gida, hay muchas gotas de agua] un manantial; casi un torrente. En la vida de la humanidad, presente y futura, hay muchas rocas, casi inex tinguibles. ¿La fórmula? ¡Constancia!... Probad a ver... Y... nada más. Por hoy basta. Rogelio P. González. Rianjo, 1917. EL ESTUDIANTE MARCHA: :::::: Llegó el momento en que la cara vana estudiantil, levante sus tiendas disponiéndose a -emigrar (que pu diéramos decir) y con determinado rumbo, se encamine al lugar nativo donde le esperan las caricias y abra zos de sus familias. Justa recompensa y merecido pre mio, después de trabajar en el cam po de las ciencias y que demostra ron su suficiencia en las aulas uni versitarias. Hay quien no muy satisfecho de su labor, intranquilo y azarado, se despide del mugriento cuarto, don de repitió largas horas de estudio y espera de su padre un buen consejo y su amor propio se verá humillado ante las personas que se interesaron por su valer y un tanto arrepentido, hace cruces y más cruces. Bajo el florido balcón o ventana en que se apoya la virginal figura de una mujer, también se nota el hueco de un ser querido. Contem plando los claveles e impresionada por los vivos colores Nle un pensa miento, vuela su alma soñadora en alas de un amor firme, hasta encon trar el consuelo de su corazón apa sionado y cerrando las vidrieras desaparece para escribirle y decir que no le olvida. También desde la aldea, vuela el recuerdo de las horas dulces y que escuchando mimosas palabras de los rosados labios de una niña; sem braron en su corazón, un amor fan tástico y ansiando volver a oirla es cribe a su amada, para reiterar sus juramentos. Las calles se verán sin los paseos I que a diario hacían por sus sufridas | losas y el café y la alámeda, llorarán la ausencia de gratos compañeros. Te marchas mozo garrido Te marchas, ya volverás, Dejas un amor querido, en volver no tardarás. Y bajo el nublado cielo de un Octubre otoñal vemos llegar las ca ravanas, para seguir amando, estu diando y mucho más. Evencio Valbiíena López José López Pedre Imágenes, Altares y Pintu ra : : RUA DEL VILLAR 44 : : ¿ARTIGO?: Nun periódico que trae moitas cousas en galego (boa costume que nunca debe esquencerse en Galicia) acabo de 1er agora mesmo ímha pa labra que o principio non entendín, e que despois de comprendida moito me adimirou: artigo , pra significa-lo que en Castellano se di artículo. Esta voz, que non se atopa nos dicionarios do lenguaxe rexional (Ro dríguez, Cuvtiro, Valladares) parécerne un neoloxismo híbrido, e por tanto incorreuto, estrano e perxudidicial. Irnos a saber por qué. Do latino ortus os nembros do corpo, formóuse o diminutivo arti culas, que como moitísimos outros diminutivos pasou a España valendo por positivo; e de articulus saliron en castellano dous termos, un popular antiguo e verdadeiramenie español, formado nos comenzos da nosa nacionalidade: artejo, e outo erudito, moderno, forasíeiro, trasprantado da língua' horaciana po-los humanistas do sigro dezaseis: artí culo] caso corrente de tema paralelo, ou de doublet, con din en Francia. Como fora da toponimia (nomes de lugar) a multitude das palabras galegas do latín veñen, preguntamos: ’ ¿que debe dar en galego o latino artícúlus? — Desde logo unha voz popular, de uso do pobo e po-lo pobo amañada según os seus xeitos e costumes, ou sea unha palabra grave, non esdrújula. Debe desapa recer, pois, a prime!ra ú; pero en tonces o grupo romance c l e, que en castellano forma j, coma en galego non hay nin oubo nunca tal sonido, convirtiráse en ll, como se fai en ocultisj~* oc ‘ lus — olio; novacula — * navacl ‘ a=navalla; vermiculum — * vertnic 1 lum==btrmt\\Q, etc. A í tó nica pasará como e, según ley xeneral; pérdese a s derradeirá por ser marca de nominativo, non letra ra die al; e a « do cabo cambearáse en o como adoito. De maneira que a palabra galega enxebre será: artello. Aítícúlus — artello. Artejo úsase ñas cencías natürules, por tanto no noso lenguaxe poderemos decir con toda propiedade: “ os artellos da cen tola,,, "petou eos artellos da mao", etcétera. E o caso que tamen hay en Galicia o término Arteixo, mala mente extragado en Arteijo, o mes mo que outros nomes xeográficos, po-lo eivo entendemento dos plu mistas curiales que deivan asoballar o galego po lo castellano. Mais a forma Arteixo no me parece boa e quizáis teña solo valor de localismo; porque a tónica desenvolta exi ven do latino axi (como se ve en laicas — leigo) riparia — *ripaira — ribeira, lactuca— *laituna — \<A\.wgd., etc.), e no articulus latino non hay xuntura de axi. Con todo Valladares admite as duas maneiras: Artello e Arteixo. Quero tirar de canto vay dito estes resultados: do artícúlus latino salea o galego Artello: Artello vale o mesmo que o Artejo castellano: Artejo non senifica hoxe artículo (escrito de periódico): en galego non hay termo praesta idea. Si se con sidera preciso que o haxa, forza sera face-lo mesmo cjue se fixo en Casti lla: transpartar unha una palabra allea, un cuestismo. Neste caso po deremos usar un doublet dicindo artículo, voz hirmán de Artello; pero nunca Artigo que nin e galego nin procede reutamente do latín, según as regras propias e costantes de for mación da lingua galega. Amando Coíarelo y Valledor. Compostela-Mayo-1 917. ¡Compañeros!: Terminado ya el curso académico, vuestro órgano de defensa Mñl^UXA proseguirá publicándose siempre que cuente con la ayuda de vosotros, para eso suscribiros, solo 1'50 desde el pri mero de Junio al último domingo de Septiembre. ¡Animo!...
M: A. K, XJ X A. 3 pareceres : ::::::: NOCHE: :::::::: Lapso de tiempo, cantado por poetas, reino de la luna, que ir guiéndose arrogante en su solio de plata, origina coloquios furtivos de galanes enamorados, simiente de ilusión en la mente lacerada del se diento de gloria y aromatizado ver gel que idealiza; esto es la Noche, cuando límpido el cielo, luce los primores que Natura pródiga, ce dióle cortésmente, para que sirviera de lisonja, de amoroso estro al ins pirado poeta, que encarnado en lo bello, solo en alas de Morfeo, desci fra el enigma placentero de una no che serena y lunar. La noche es el halo destellante, la corola luminosa que nos guía a tra vés de la senda plañidera del amor, recordatorio fulgido que nos evoca dichas pretéritas, y emblema fiel de supremo encanto. Ella, en su elocuente mudez nos aherroja, hechizándonos, en la sole dad, con su armonía inefable nos fascina; la noche es anhelo que de continuo se esfuma, es fragancia de azucena que de pronto se disipa;.. La noche es ansiada por el poeta engañado y por el galán ahito de reproches. Ella es testigo mudo, de juramen tos violados y de ingratitud femen tida. ¡Quién comprendiera la noche! Marini López Blanco. Primavera de MCMXVI1. - ------ — ---- ->-§H ------ — — ------- COMIENZOS: : : : : Recostado sobre mullido diván, y sin preocupaciones que hiriesen en aquel momento mi imaginación, di vagaba ésta, recordando las dulce dumbres de días imperecederos pa ra mí. ¡Si, días recordaba, aquellos días de Mayo de 1915, en que empezaba a sentir en mi pecho los primeros síntomas del amor. Ajeno estaba todavía mi infantil corazón a sus ternuras, pero la vi sión de un ángel, dibujó suave y cándidamente en mis labios la pri mera sonrisa de amor. Aquel ángel, encantador objeto de mis pensamientos y esperanzas, señaló en mi vida el tránsito de ni ño a hombre, había marcado para mí los comienzos de un amor sagra do y eterno. Muchas veces en nuestros pocos años alternábamos en nuestros jue gos y diversiones, constante roce que fué iniciando en nuestros enten dimientos la idea del amor; pero llegó un día de decisión en que esta idea produjo llama en mi corazón, desde aquel día interpúsose entre nosotros una barrera infranqueable, un abismo que parecía separarme de ella, pero, yo la deseaba, la que ría, la amaba; el destino, nos separó lejos uno del otro, pero nuestras al mas permanecieron unidas por el lazo indisoluble de un amor per fecto. Y, recostado sobre mullido diván, pensaba... J ó s é Méndez (Bene Sega) DEL ALMA: : : : : : Tórtola mansa, dulce Remedios-, tus bellos ojos, tu hermosa faz. por donde pasan, van subyugando con el imperio de suave paz. Tú de virtudes eres dechado, graciosa y linda angelical, entre beldades, fascinadora, fúlgida estrella, niveo rosal. Bien se, Remedios, casta azucena, llena de hechizos y sencillez; se, de mi lira prodiga Musa, que te ha descrito con palidez! porque tus gracias y tu hermosura para expresarlas, cual deben ser, no hay en mi lengua justas palabras teniendo siempre que enmudecer. P. P. Compórtela, Mayo de 1917. LEYENDA FANTASTICA murmurando: ¡Oh vanitas, vanitatis; nece dad de las necedades; yo creo que el leer Elena la ¡¡Gaviota!! volverá a ser la encanta dora niña de antes, y entonces íni felicidad será completa. Pero su corazón había sufri do un rudo golpe, era preciso'dejarle hablar, y encontrándose en su casa; hizo cantar a su sentimental Lira trabajando en su hermoso poema ¡¡Enfermo de amor!!; con el cual concurría a los juegos florales. Mas como se sintiese rendido de cansan cio; arropóse en el lecho; empezando a ca balgar en las doradas ancas del quimérico corcel, del ensueño y la ilusión; recorriendo así un fantástico handicap, salvando vallada res inmensos y grandiosos obstáculos, en pos siempre de su gloria y de su amor. • < .......................................................................................................................................... i • ‘ Despertado que hubo al otro día, se en contró con un paquete y una carta de Ele na, expresada en los siguientes términos: "Ca ballero; es V. un niño muy mal educado, le pido no vuelva a dirigirme la palabra; ahí le envío su "Gaviota,, y sepa V. que no soy vieja, ni loca.,, El la leyó y releyó; nublando se entonces su frente; arrugándose su entre cejo, dilatándose sus pupilas... El niño se iba esfumando, apareciendo en.su lugar el hombre. Yo que tan bien me he portado con ella; ¡Oh la coqueta! yo que creía se enmenBIBLIOTECA DE "MARUXA,, NUMERO 5 vióse, amigo "Isidrin,, una célebre y román tica tragedia. Y al decir esto el rostro del capitán tor nóse serio y pensativo; yo amante de im presiones fuertes y trágicas narraciones, le pedí a mi amigo me la contase, el cual vien do mi tenaz insistencia accedió a ello; y después de habernos sentado en el hermoso tapiz de verde hierba, comenzó el capitán el relato de su historia advirtiendome no le hiciese objección alguna hasta el fin. A esta ciudad llegó una familia proce dente de otra provincia gallega; tres gentiles y hermosas jóvenes, eran las hijas de este feliz matrimonio; una de ’ ellas venía a este montañoso lugar, en busca de la salud perda y obligada por facultativa prescripción. Pero dejando a un lado esta apreciable dama trasladémonos al café donde nos hemos conocido, y allí, a la esquina del salón donde está aquel lienzo que representa la huida del emperador Napoleón, a la isla de Elba, concurría un joven, novel poeta, que enton ces contaría la edad de veinte y tantos años: era nuestro protagonista: más bien alto que bajo, sus ojos eran negros y expresivos, sus patillitas y su indumentaria mostrábanos enseguida a un hijo de Apolo, a uno de los muchos amantes de la musa, y aquí en esta
4 m : a . r . xj x a . PROSAS ALADAS: : : : : YO, LA ARAÑA Y LA MOSCA: : : : : : Para aliadófilos y germanófilos. Contra su voluntad, tiene uno que oficiar, a veces, de filósofo, psicólo go y hasta de pensador. Dar de lado a frívolas cuestiones, a regocijantes y entrenidas bagate las, y empeñarse en árduos y trans cendentales problemas. En una de mis últimas Prosas ha cía voto de no incurrir en el pecado de filósofo que, decía, es de muy mal gusto para un joven y hete aquí que cuando uno menos piensa... Y aunque suele acontecer frecuen temente, que de las cosas más liliales puede derivarse un curso com pleto de honda filosofía, también los sucesos más trágicos y truculentos tienen su parte . vulnerable y gro tesca .... No hace muchos días el insigne Mariano de Cavia, desde "El Impar cial,,, en un artículo titulado La mag no en lo diminuto, paraba mientes en el trabajo y ocupaciones de... ¿de qué diréis lectores?, pues de ¡las hormigas! -y de ellas obtenía interesantísimas conclusiones. Era una crónica amenísima ado bada, como todas las del veterano periodista, con donaire y gracia. Héme aquí a mí, pluma en ristre, dispuesto a discurrir sobre un "ca so,, que, inopinadamente, cuando menos ganas tenía de pensar y filo sofar, se me pone delante, para ten tarme con su aparente y rara eutra pelia,.. •i* :5c * Sesteaba bajo la sombra de un roble secular.-.. Era en una robleda frondosa' y. pintoresca. Con intención de leer unos capí tulos llevé dos libros: CrainquevULe de Anatole France y La paz del sen dero de Ramón Pérez de Ayala, Pero... ni los abrí. (¡Qué bien se estaba así... sin hacer nada!) Entróme una pereza-tan insólita que me acosté sobre el césped y... ¡mi voluntad se durmió! O se murió como en los bellísi mos versos Adelfos de Manuel Ma diado: Mi voluntad sí lia muerto una noche de lirna en que era muy hermoso no pensa' ni querer... . Mi ideal es tenlermosio ilhsión ninounn... Ds cuando en cuando un boso y un nombre de mujer En esos momentos también "sen tí,, maravillosamente el donoso can tar que Gustavo A. Bécquer consa gró a la Pereza. Ambos sevillanos poetas dicen bien. Y yo con ellos he sentido la voluptuosidad de "no hacer nada,,. El último libro qne he leído de Guerra Junqueiro me. gustó mucho mucho. Lo que no comprendí fué su título La masa en ocios. ¿Es cier to? y si lo es ¿qué hace cuando tra baja? De buena gana le preguntaha a Unamuno; ¿Qué le parece a V? ...Muerta mi voluntad mis ojos más abiertos que nunca se fijaban en todo. Nada para ellos ñipara mi fino oído pasaba inadvertido: (Y aquí empiézala glosa filosófica. Fijáos bien.) Percibo entre los mil de la Na turaleza fecunda y pujante bajo las caricias del sol, un ruido: como la agitación vibratoria de unos élitros. En efecto; en la tupida tela de araña extendida como una "hamaca,, entre dos árboles se había "prendi do,, una mosca,,. La cual haciendo esfuerzos "titánicos,, quería liberar se de la prisión, mas... en vano. Na da consiguió.' Al moverse los sutiles hilos.de l a tela transmitieron t\ "parte,, de.que en la trampa "había caído un pez,, al rincón donde en acecho (atentos sus ocho ojos ¡cualquiera se escapa!) o tal vez maquinando ¡vaya usted a saber qué diabólicos planes! descan saba la araña! ■ Ya lo sabéis y sino lo sabéis aquí está mi asombrosa erudición a vues tro servicio que las arañas son unos manjares agradab ’ es para cienos LEYENDA FANTASTICA carretera se conocieron, la hija enferma de aquel matrimonio y el joven poeta concu rrente al café; el la vió por vez primera en su matutino paseo y acompañada de su padre, aquí la vió él; ella demacrada, pálida y ojerosa, no sé que amor pudo inspirarle al novel poeta; ¿sería un secreto?, no lo se; lo que pasó, fué, que ellos se encontraron más a menudo y Carlos comenzó a hacer lo que vulgarmente se llama el "oso,,. Elena - pues así se llamaba ella — correspondíale asomándose con frecuencia a una terraza aplastada de forma poligonal; desde donde ella y Carlos se entendían mediante ese an tiguo sistema de comunicación amorosa, la telegrafía sin lulos, descubierta por uno que sin ser ingeniero, cual Marconi, entendía muy bien la Física del éter; es decir por Cupido. Carlos dejó pasar en esta situación, para él angustiosa, varios meses; y cual no sería su asombro, su grandiosa admiración, al ver a la mujer que hasta entonces el ama ra platónicamente, ir rodeada de esos ele gantes pollos que el vulgo llama ow/zas, a un baile celebrado en honor a la gen te que había concurrido a las fiestas pa tronales. Nuestro poeta quiso hacer lo que tantas veces habla hecho: al verla rodeada de aquellos jóvenes, su piirada despedía desLEYENDA FANTASTICA tellos de ira, más contúvose, y se dispuso a decirle un piropo; hermosas y cálidas frases, salieron de su garganta; su mirada hasta en tonces provocativa tornóse sumisa y acari ciadora..., de las miradas en que los ojos ha blan y qne tan bien conoce el enamorado Carlos había hecho lo que tantas veces hi ciera, recibiendo de Elena, en pago a su ob sequio una carcajada histérica, sarcástica y burlesca, que a Carlos dolióle más, que un bofetón en plena mejilla. Partió este; triste y apesadumbrado, diciendo: es una coqueta que juega con to dos... y así .todo la amo y amándola me la llevan esos imbéciles. ¡Oh si valiera la fuerza, pero nó, es el dinero! Y monologando de esta suerte se encontró en su casa; buscan do un libro' ameno que mitigase su dolor, revolvió su biblioteca cayendo en sus manos la célebre novela de costumbres y usos na cionales, tan bien descriptos por la excelsa _ pluma de "Fernán Caballero,,, y cogiendo la obra envolvióla, y con ella debajo del brazo se dirigió a la fuente en espera de la doncella de Elena. Y al verla se quedó estupefacto; ¡pero si gastaba tanto lujo como ellas! sus zapatos de color irlandés, blancos con motitas ne gras; su bordado delantal de tirantes... Le entregó su envoltorio y retornó a su casa
3X A T£ T J X J\- RECUERDOS QUE FATIGAN: : ^ : — Si señor, sobresaliente. — Es posible? — Sf hombre, si, puedes enterarte. Vquí tienes las papeletas. ‘ ¡Oh!, no, no quiero ver nada, 10 prosigáis, no evoquéis en mi cajuca memoria recuerdos de lo pasa do, no, no, no quiso ver nada! , ! Y diciendo esto el noble anciano rechazaba dulcemente a sus cariño sos nietos, dejando caer la frente entre sus cañudas manos, y apoyan do !os codos en la mesa parecía en tregarse a profundas meditaciones. I Observando los niños la actitud de su abuelo, el más joven rompió el silencio con estas palabras: [ — Que es eso abuelito? Aque obe dece esa tan rápida transformación? En efecto en el rostro del anciano se veía la lucha interior que en aquel lomento tenía lugar. —Es mi secreto hijos míos y nun ca pretendáis saberlo — contestó el anciano mientras acariciaba las ru cias cabelleras de los dos juguete1 íes niños que como dos angelitos pesaban en uno y otro lado de^ la frente al venerable anciano. Este los [lando ir al jardín haber si cogían ina mariposa lo que ellos hicieron naquínalmente no sin antes depo sitar el beso de despedida. Viéndose, ya completamente soloanciano dió comienzo al siguiente lonólogo: — ¡Oh recuerdos que jamás me dejáis! ¡Oh mi patria, mi amada España, 11 dulce Galicia, mi aldea querida! ¡Todo ha concluido, mi único reledio es la resignación! En la Universidad gallega cursé lis'estudios ocupando el-primer tuesto ep las clases; terminé mi ca rera; hice oposición a juez siendo 1 primero en lleva» plaza y desmés... después... mis amores... des pués... el crimen-. ¡Oh que horror! quella mujer era un ángel!.... La entrada repentina en el sajón espicho de los dos juguetones nios que trían en la mano un insecto mlticolor le hizo abandonar sus flexiones. J. Pineiro Mallón. Santiago Mayo de 1917. INFORMACION Brillantísima resultó la labor efec tuada, días pasados, en la Sociedad Económica, por la bellísima e inte ligente Srta. Pilar Landeira Sánchez, en el ejercicio de séptimo año de pia no. Allí bordaron sus,manos trozos de música intensa, coronándose sus habilidades con la suprema califica ción. Alentamos a la joven artista, a que prosiga su marcha triunfal, y le enviamos lo mismo que a su distin guida familia nuestro más efusivo parabién. La serie de conferencias dadas por el erudito periodista y espelólogo colombiano Sr. Duque de Villegas resultaron hermosísimas, superiores a toda ponderación. Su obra es magna, y todos a ella debemos con sagrarle nuestros esfuerzos: ahí te nemos a ese jov^n americano que emplea sus aptitudes maestras en pro de una campaña plausible. Rendimos al fiel intérprete de las aspifaciones Hispano-Americanas, nuestra admiración. Se ha posesionado de su cargo, el auxiliar de la Escuela de Veterina ria D. José Marcos Rodríguez. Nos alegramos. oj flHUHCIOS RECOHEHDflDOS ^ Gran Hotel Suizo INMEJORABLE CONFORT Cardenal Payá. — SANTIAGO EBANISTERÍA Y ALMACÉN DE MUEBLES DE RUA DEL VILLAR, 1 LA YIKA ULTRAMARINOS Y BAR — DE — JUAN MONTES RUA DEL VILLAR, 5 FABRICA DE MUEBLES — DE — Santiago Ameneiro RUA NUEVA, '46 Gran hotel Argentina — DE — FRANCISCO REY Servicia esmerado S^nralO : : : TIP. LA COMERCIAL Tienen que convencerse los señores lectorés de “ Maruxa,, que para pasar el verano alegre y sin sudar se impone usar una PFiJILLfl marca exclusivamente de la sombrerería: : : : : : Para aprobar el curso 1917 Pcn-Jlla llevar una: :::::::: A a J AAAiA Para sombreros: :::::::::: Para gorras: : : : : : : : :, : : : Y siempre RIUS El ÚS y I RIUS RIUS RIUS ________ Avisanies a los señores anunciantes y sns= oriptores que den por nulos los recibos que vayan acompañados por otro sello que no sea éste. o o o O OOP OOP ooooo o o o o o o o o o o o Z-jIloxexla-s ItPosrtO' P. DE CERVANTES 13 RUA DEL VILLAR, J6 SANTIAGO
Aivurvcio?^ Calmante por excelencia del dolor de muelas. Unico desinfectante de ía boca aroniatizando el aliento sien do su sabor agradable DENTALIX 1 PESETA FRASCO FARMACIAS Y DROGUERIAS p o o o o o o'o ’ oo O O o'o o'o iOi ..................... iói l0\ PLATERÍA :0' I 0 ! -DE- ¡o! ^ Bernardino Otero Ramos § m ......................................... . jO; ;0| : PLAZUELA DE LAS PLATERIAS, 5 : jO; 0 (ESQUINA A LA RUA DEL VILLAR) 0 :0i |0 i ioi iol p> O O o 'o o'o'o O o'o'o'o o o'o CALZADOS • - Julio Tojo - Calderería 42. Santiago El que más barato vende. El que mas surtido ti^ne. El que más favorece al público.. PRECIO FIJO — - — — CALZADOS Lea V. el semanario dtiarum [)U ii iitti COLEGIO DE S. BUENAVENTURA RELOJES DE TODAS CLASES | OPTICA Y BISUTERÍA Gran surtido de LÁMPARAS OSRAM. mm y SEGlD.4 mmm y preparatorio de facultades r> x E. e . ct oh .: DON DANIEL RIOS NOYA Rúa Nueva, 28 SANTIAGO - -C l Teléfono, 140 ALUMNOS INTERNOS Y EXTERNOS Pídanse Reglamentos Sergio González Huérfanas, 30. — SANTIAGO Casi I sais líe COLEGIO DE m LUIS GONZAG a Plaza de la Quintana, núm. 1.-SANTIAGO Instrucción primauia, Bachillerato, Preparatorio de Facultades,jLPreparaoión para Academias mi litar es, Aduanas, Correos y Telégrafos; Carrems Comercio y otras especiales. del Magisterio, Csirecfor propietario: EUGENIO GIRON ^\ñLLO Licenciado en Derecho Profesores encargados de ía enseñanza en este Colegio durante el curso de 1916=1917; D. Jo§é Lerna Ti ásmente, profesor auxiliar de la Pacnltad de Farmacia, D. Francisco So ler de Dios, Bachiller: D. Alejandto Górircz Tilla, Farmacéutico; D. Eugenio Girón. Abogado; D. Eduardo Carnero. Capitán de luíanteriu; Mr. Fierre Lcdevin, Licenciado en Filosofía y Letras, D Enrique Garcia Miras, profesor Mercantil en la Sociedad Ecanómica; D. Manuel Eey Gacio, Ahopade. Profesor auxiliar de dicha Facultad; D. Miguel Ferrer, Abogado, don José de la llosa; Capitán de Infantería; D. Juan Mejuto, Abogado; D. Alfredo Diaz, primer Teniente del Ilegimientc de Zaragaza: Profesor de 1.a enseñanza D. Secundino Hey ¿abala - SE ADMITEN kMm lATEIW, MDIOIATERAOS, PERMANENTES Y EXTERNOS PlbñNSE REGLAMENTOS Jj CALDERERIA, 6 : : PRECIO FIJO :: SECCION ESPECIAL DE Ropa blanca para señoras. Camisería para caballeros. Camisas, corbatas, cuellos y puños., Ligas y tirantes, gomas para los | mismos. Calzoncillos, camisetas, calcetines y pañuelos de bolsillo. Cuellos de hilo todas formas, a 0'40. Puños de hilo, a 0*45 par. ' Cuellos de piqué, a 0'40. Puños de piqué, dobles, a 075 par. CALDERERIA, 6 : : PRECIO FIJO : : COLEGIO ========= DE i „ , . „ , SAN JOSÉ Colegio de flaestna Señora del Carmen T 2 _ a euseñanza . DIRECTOR: - ^A' L # • C; D, Cándido VillaYerde Lorenzo ■ # ' • Ntí Rúa Nueva, 19, — SANTIAGO DIRECTOR: D. SERGIO VAZQUEZ Alg-alia, ele ^V.l>aJo, l | SANTIAGO