issn 0008-7386 © ilozo ická akul a, uni e zi a ka lo a
ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII 105, 2023, Č.1,
ZPRÁVA OKONFERENCI ŠPANĚLSKÉ ASOCIACE
PRO KOGNITIVNÍ LINGVISTIKU AELCO 2022
Ve dnech 27.až 29.če na 2022 se Log oñu, hla ním měs ě španělské p o incie La
Rioja ležícím na pou ní ces ě do San iaga de Compos ela, konala kon e ence Španěl-
ské asociace p o kogni i ní ling is iku AELCO (La Asociación Española de Lingüís ica
Cogni i a). Podobně jako ma eřská Meziná odní asociace kogni i ní ling is iky (In-
e na ional Cogni i e Linguis ics Associa ion) mají ijedno li é ná odní asociace za úkol
s a a se o oz oj kogni i ně o ien o aných přís upů kjazyku akomunikaci a aké
posky o a pla o mu p o se ká ání odbo níků specializujících se na u o oblas . Špa-
nělská asociace ak činí již od oku 1998, kdy se aké konala její p ní kon e ence, a o
na uni e zi ě Alican e; od oku 2019 pak p obíhají aké Meziná odní kon e ence
p o mladé ědce zabý ající se kogni i ní ling is ikou. Přes ože se obě kon e ence
pře ážně zaměřují na španělš inu adalší jazyky uží ané e Španělsku, jsou o e řené
ikogni i ním ling is ům zabý ajícím se dalšími jazyky. AELCO se konalo již po d a-
nác é— azČeské epubliky jsme se u po kali č yři: ři ling is é zolomoucké Uni e -
zi y Palackého (hispanis é En ique Gu ié ez Rubio aRosalía Calle Bocaneg a,ang-
lis ka abohemis ka Michaela Ma inko á) ajeden zJihočeské uni e zi y Českých
Budějo icích (anglis a Pe Kos). Jako hla ní éma o ganizá oři en ok á z olili ý-
zkumné me ody a eo e ické přís upy: pod i ul zněl Embodied cogni ion a he c oss-
oads: Resea ch me hods and explana o y amewo ks.
Kon e enci o e řela plená ní přednáška zaklada ele ap ního p eziden a Španěl-
ské asociace p o kogni i ní ling is iku An onia Ba celony zCó doby. An onio Ba ce-
lona ho ořil ome onymiích po ozumění disku zu; podle něj se me onymie (k e ou
 om o případě nazý á čis ě in e enční) upla ňuje ipři p agma ickém y ozo ání,
konk é ně řídí iden i ikaci nepřímých řečo ých ak ů aněk e ých d uhů implika u .
Koncep uální me onymie ame a o y jsou elké kogni i něling is ické éma, a ak se
jim ěno ala iřada příspě ků sekcích. Hned několik se jich zabý alo olí me onymie
a/nebo me a o y mul imodální komunikaci (např.  ůzných ypech komiksů), ja-
kož ispolehli os í me od iden i ikace me a o (např.  ele izní eklamě). Zkoumala
se ole me onymie e slo o o bě, její yuži í khype bolickým e ek ům a aké pří-
pady souh y p ocesů me onymických ame a o ických při in e p e aci ex u. Před-
mě em analýz byly aké didak ické aspek y aak izice me a o ne odilými mlu čími,
a o hned šes i příspě cích sekce ěno ané didak ice aos ojo ání jazyka. Výzkum
se ýkal například oho, jak kompe ence uží a me a o y une odilých mlu čích an-
glič iny ko eluje sjejich celko ou kompe encí  om o jazyce: nízká ko elace mezi
hus o ou me a o jejich ús ním p oje u aos a ními lexikálními indiká o y ú o ně
jejich mlu eného p oje u naznačuje, že jde okompe enci s ého d uhu. Společným
jmeno a elem příspě ků byl opě kogni i ně o ien o aný přís up kjazyku ime odám
jeho ýuky. Na jedné ema ické sekci e španělš ině se hojně disku o ala ýuka špa-
nělš iny aka alánš iny jako cizích jazyků s yuži ím p incipů kogni i ní ling is iky
abyly zde aké předs a eny konk é ní me ody ýuky ůzných jazyko ých oblas í, na-
příklad španělských minulých časů aslo es pohybu. Analýzy jazyko ého z á nění
pohybu  eo e ickém ámci Talmyho séman ické ypologie (Talmy, 1991) a es o ání
následně o mulo ané neo ela i is ické hypo ézy myšlení p o mlu ení (Slobin, 1996),
Michaela Ma inko á — Pe Kos — Rosalía Calle Bo-
caneg a
152 ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII 105, 2023, Č.1
k e é jsou popředí zájmu španělské kogni i ní ling is iky dlouhodobě, se en ok á
obje ily  ůzných sekcích. Vsekci ěno ané dalším jazykům byla kon as i ním po-
hledu zkoumána například češ ina ašpanělš ina českých odilých mlu čích, ansla-
ologické dosahy ypologie či p oměny jazyků čase, čas o li em jazyko ého kon-
ak u (odlišnos a agonš iny 15.s ole í od é současné). Po íží sos ojo áním no ého
myšlení p o mlu ení se do kl aké příspě ek odis ibuci deik ických kauza i ních
slo es pohybu jazyce ne odilých mlu čích d ou V-jazyků, španělš iny amode ní
řeč iny, čímž zno u poukázal na důleži os zkoumání ozdílů mezi jazyky éhož al-
myo ského ypu. Ten o příspě ek, s ejně jako ko puso á analýza sa eli ně ámcujících
kons ukcí e e bálně ámcující španělš ině, již byl zařazen do sekce ěno ané kon-
s ukcím ag ama ice. Příspě ky  é o sekci byly ozmani é; zah no aly například
analýzu baskických au dských kons ukcí di ek i ních řečo ých ak ech (obojí e
s o nání sanglič inou), přede ším ale ycházely ze španělských da (například ozbo
g ama ikalizace mi a i ních kons ukcí, analýza předložko ých kons ukcí e s ě le
dynamiky sil aj.). Zkons ukčně g ama ických příspě ků užším slo a smyslu s ojí
za zmínku připomenu í a iabili y aznačné he e ogennos i přís upů současné kon-
s ukční g ama ice azejména plená ní přednáška F ancisca Gonzál eze-Ga cíi zuni-
e zi y Alme íi, k e ý se zaměřil na spřízněné kons ukce ypu „se + muy de-PP“
e španělš ině (mlu il oallo-kons ukcích). Za nekompoziční elemen e ýznamu
kons ukce označil e aluaci. Další plená ní přednášku zoblas i kons ukční g ama-
iky p oslo ili Klaus-Uwe Pan he aLinda Tho nbu go á. Zaměřili se na slo esa kon-
e o aná ze subs an i doplněná očás ici, a o speci icky na slo esa kon e o aná
zpojmeno ání z ířa . Vpřednášce a gumen o ali, že po ozumění g ama ické s uk-
uře a ýznamu ěch o c i e cons uc ions, jak je nazý ají, není před ída elné, je šak
mo i o ané a yžaduje koncep uální apa á zah nující kul u ní modely z ířa , me a-
o ická mapo ání, me onymické in e ence ap os o o á schéma a. Mul imodálních
kons ukcí, mémů, se pak ýkala plená ní přednáška Seany Coulsono é (Uni e si y o
Cali o nia, San Diego) amul imodali ě byla ěno ána ispeciální sekce, kde se hned ně-
kolik příspě ků zabý alo ges y (jeden například zkoumal e ek zah nu í ges do online
ýuky španělš iny). Na pod i ul kon e ence pak přímo na ázala plená ní přednáška
A ie Ve hagena zuni e zi y Leidenu, k e ý předs a il jazyko ou e oluci kon ex u
da wino ské e oluce jako e oluční p o o yp. Podobně jako nedá no publiko ané
monog a ii Ten Lec u es on Cogni i e E olu iona y Linguis ics Ve hagen připomíná, že
pochopení exis ence (a ozdílů) kauzali y z ahů mezi p ocesy na ú o ni populace ko-
muni (kon encionalizace) a ěmi na ú o ni indi idua (en enchmen ) může odhali
pří omnos sys ema ické me onymie uzákladních ling is ických pojmů.
Celkem si účas níci kon e ence mohli ybí a mezi 107 přednáškami pě i ema-
ických sekcích d ouapůldenního akademického p og amu, další ři příspě ky byly
p ezen o ány o mou pos e u. Příspě ky inásledné diskuse měly ysokou ú o eň
ap obíhaly e elmi přá elské, u olněné a mos éře spolup áce, nikoli soupeření.
Čás ečně o u či ě bylo dáno č yřle ou přes á kou ynucenou co ido ou pandemií: a
u byla pří omna pouze o mou několika z ušených le ů anásledných posunů ajiných
d obných změn p og amu. Ale ak o o p ý na kon e encích AELCO chodí ždy:
říbí se u myšlenky a zniká spolup áce. Takže už dnes se šichni ěší na u další—
p oběhne  oce 2024 na uni e zi ě G anadě.
MICHAELA MARTINKOVÁ — PETR KOS — ROSALÍA CALLE BOCANEGRA 153
LITERATURA
Slobin, D.I. (1996): F om „ hough and
language“ o „ hinking o speaking. In:
J.Gumpe z— S.C.Le inson (eds.),
Re hinking Linguis ic Rela i i y: S udies in he
Social and Cul u al Founda ions o Language
17. Camb idge: Camb idge Uni e si y P ess,
s.70–96.
Talmy, L. (1991): Pa h o ealiza ion: A ypology
o e en con la ion. In: P oceedings o he
Se en een h Annual Mee ing o he Be keley
Linguis ics Socie y. Be keley, CA: Be keley
Linguis ics Socie y, s.480–619.
Ve hagen, A. (2021): Ten Lec u es on Cogni i e
E olu iona y Linguis ics. B ill.
Michaela Ma inko á | Ka ed a anglis iky aame ikanis iky, Filozo ická akul a
Uni e zi y Palackého | Křížko ského 10, 779 00 Olomouc
ORCID: 0000-0002-5136-167X
michaela.ma inko [email protected]
Pe Kos | Ús a anglis iky, Filozo ická akul a Jihočeské uni e zi y |
B anišo ská 31a, 370 05 České Budějo ice
ORCID ID: 0000-0001-8165-4302
[email p o ec ed].cz
Rosalía Calle Bocaneg a | Ka ed a omanis iky, Filozo ická akul a
Uni e zi y Palackého | Křížko ského 10, 779 00 Olomouc
ORCID: 0000-0001-7123-7062
osalia.callebocaneg [email protected]