El Diario de Benicarló y Peñíscola. Año V– Nº832. 1995

EL DIARIO de BenicarM'y Peñíscola Publimedios C.B. Sábado 20-]\Jayo-l9!^ N" 832 Año V 75 ptas. DL.- Cs-264-94 PARA sus ROTULOS LUMINOSOS, PLACAS, ETC... LLAMENOS: 474901 * Joves socialistes de Benicarló ha organizado un encuentro de los jóvenes con el candidato a la alcaldía José Ramón Tiller. La ci ta es esta noche, a las 12, en el Pub Satchrao. * A partir de hoy, los candida tos del PSPV-PSOE de Beni carló dan comienzo a su cam paña "puerta a puerta, vecino a vecino ", en la que van a procu rar visitar y hablar con todos los vecinos que lo deseen, para hacerles entrega de su progra ma electoral y pedirles el voto para su candidatura. Las visi tas están programadas con re lación a los distintos distritos electorales. Hoy sábado: Zona Sur-Este (colegio electorales Martínez Ródenas, Auditorio Municipal y Marqués de Beni carló). El próximo lunes: Zona Sur-Oeste (colegios electorales Residencia Juvenil, Jaime I). * El próximo lunes 22 de mayo a las 22h., el Partido Popular de Benicarló celebrará un Mitin electoral en el Auditorio Munici pal en el que intervendrán, entre otros: Carlos Fabra (candidato número 1 en las elecciones auto nómicas por la provincia de Castellón), Francisco Moliner tcandidato autonómico n° 7) y Jaime Mundo (candidato a la al caldía de Benicarló). No se des carta la presencia de algún invi tado especial que, a la hora de cerrar esta edición, no había po dido ser confirmado. * Próximos suplementos es peciales de este Diario: Peñíscola (miércoles 24); Benicarló (jue ves 25). CARPINTERIA DECORARAN Casas y chalets de madera. i co. PizaiTü. 15 lícnicarló'I'.474230 El PP de Benicarló presenta su programa electoral Cursillos de natación Desde los seis meses en adelante. Grupos: Bebés, Niños, Adultos y 3^ Edad. Durante los meses de mayo, junio, julio y agosto. CJ Vi de Carlón, 1 - Benicarló a 47 09 17 El área de Urbanismo, cen tra buena parte de los objetivos que señala el programa electo ral del Partido Popular de Be nicarló, representado nueva mente por el alcalde, Jaime Mundo. El concjunto innova dor de reglas jurídicas "permi tirán a los poderes públicos la utilización del suelo, incluido el subsuelo y vuelo, asi como el control del Medio Ambien te A tal fi n, proponen la re visión del Plan General de Or denación Urbana, conforme a la nueva Ley del Suelo no Urbanizable, y a la Ley Regula dora de la Actividad Urbanís tica, "con el objetivo de adap tar las demandas de la ciu dad". Asimismo, abogan por la puesta en marcha del polígono industrial de iniciativa pública, de acuerdo al convenio suscrito con el Sepiva y la Generalitat Valenciana, "potenciando la instalación de empresas me dioambientales Por otra par te, mediante el Programa de Renovación Urbana, se pre tende embellecer la ciudad de Benicarló, invirtiendo para la "íSTAuMNif Tinco f.mmeRO Cocina típica marinera San Roque, 15 (junto Castillo) Telf.: 480230 Peñíscola HOTEL PEÑISCOLA PALACE Bodas, banquetes, comuniones, convenciones, reuniones de empresa, comidas de fallas Avda. Papa Luna, 34 PEÑISCOl.A Tel.-480912 Fax 480937 mejora de cubiertas y fachadas, entre otras actuaciones. La construcción de un edificio para usos culturales en los terrenos de la antigua pista jardín, pro piedad de la fundación Compte Fibla, es otra de las Ideas que promulgan los populares benicarlandos. En el área de Medio Am biente "hay que seguir avan zando de forma rápida y pre cisa para poder dar solución a los problemas". La clausura y limpieza del actual vertedero incontrolado de basuras, y el desbloquear el tema del verte dero mancomunado de Cervera del Maestre, forman parte del paquete de medidas adoptar de inmediato. En juventud "es vi tal, la realización de una politica municipal eficaz para crear empleo Juvenil", y para conse guirlo apuestan por la creación de un vivero de empresas con el fi n de fomentar la iniciativa de los jóvenes. En Hacienda, el PP "continuará con la conge lación de los impuestos con el fin de no efectuar incrementos superiores al IPC". R. Blanch STl'EBPls'í. I ■ii.i i li l i. 9 Venia y aplicación de pinturas V artículos de decoración Luis Vives (Esqu. Virgen de Montserrat) Tel. y Fax (964) 47 35 92 12580 Benicarló (Caslelló) El ITVA da por consolidado el Festival de Cine y aboga por su mayor internacionalización en futuras ediciones El director general del Institut Turistic Valencia, Antonio Ber nabé, opina que "el Festival de Cine de Comedia de Peñiscola, debe apostar y buscar una ma yor internacionalización en las futuras ediciones, de esta ma nera, conseguiremos darle ma yor prestigio Bernabé, que expuso el jueves por la tarde en el Centro Social junto al can didato socialista a la alcaldía de Peñíscola, Agustín Albiol, las líneas de trabajo y actuación del Plan de Excelencia Turística, añadió que "ahora, se puede asegurar que el Festival está consolidado a nivel nacional, por lo tanto, considero que hay que potenciarlo en el exterior, donde aún no nos conocen co mo nosotros quisiéramos ". A cerca del faraónico pro yecto que cambiará ostensible mente a la Ciudad en el Mar, el director general del Institut Tu ristic Valenciá dijo que "Peñis cola, se convertirá dentro de poco tiempo, en uno de los pun tos de referencia del turismo, no solo el de la Comunidad Va lenciana, sino el toda España, más aún cuando la promoción que se está haciendo, está dan do ya buenos resultados, tal co mo ocurrió en la pasada Se mana Santa ". Bernabé, elogió el conjunto de cualidades, ca racterísticas y peculiaridades que "dan un toque pintoresco a la ciudad que un día albergó al Papa Luna ". Por otra parte, en relación al proyecto de crea ción de un club de calidad, que en la actualidad está estudiando la Agrupación de Empresarios Turísticos (Agretur), que presi de Javier Gallego, y del que próximamente podría presen tarse un borrador, el director ge neral catalogó el proyecto "co mo fundamental, para el desa rrollo económico y social de un municipio como éste, que basa su mayor esfuerzo en el sector turístico Ramón Blanch VOTA ^ Jaime SOLUCIONES Mundo Parador de Turismo "Costa de Azahar" Banquetes - Convenciones Salones Privados - Fiestas Jardines - PiscinaTenis Barbacoa - Parque infantil Tel.-470100 Fax.- 470934 Benicarló R r 5 1 A J R A N I L P I Z 7 L R í A LA PIAZZA La mejor BBÍ9 OTRA VEZ IFLECA it aliana Abierto todos los días Calle Calabuch, 1 « 480837 PEÑÍ SCOLA LA DISCOTECA DEL CASCO ANTIGUO DE PEÑISCOLA Nuestra guía gastronómica RESTAURANTE EL RINCON DE CHUANET Avda. Magallanes, Benicarló. Telf. 471772-460636. Especialidad en Chipirones a la jardinera, Lubina al homo. Dorada a la sal. Cierra los lunes. RESTAURANTE CASA SEVERINO Urbanización "Las Atalayas" Peñíscola. Telf. 480703. Espe cialidad en cocina marinera y mariscos. Abierto todo el año, excepto los miércoles. RESTAURANTE EL MORRONGO C/ Compañía del Puerto, 20. Benicarló. Especialidad en "All i pevre" y zarzuelas. Menú: 800 ptas. Menú de marisco: 1200 ptas. Abierto todos los días. RESTAURANTE BERNA Avda. Dr. Ferrán, 9. Benicarló. Telf. 460049. Si te gusta comer bien, apúntate esta nueva dirección en tu ruta gastronómica. PARADOR DE TURISMO COSTA DEL AZAHAR Avda. Papa Luna, 3 Benicarló. Telf. 470100. Carta de arro ces. Abierto todo el año. RESTAURANTE EL MIRADOR Santos Mártires, 15 (Bajada Castillo) Peñíscola. Tel.- 489834/489288. Pescados y Mariscos fr escos. Cocina típi ca. Terraza con la mejor vista de Peñíscola. RESTAURANTE EL MOLINO Avda. Primo de Rivera, 35 Peñíscola. Telf. 480265. Espe cialidad en dorada y rodaballo al homo. Especialísima pae lla. Cerrado por vacaciones. RESTAURANTE TANDEM Avda. Papa Luna, 161 Peñíscola. Telf. 474764. Cocina abierta todo el día. Los domingos, temasco. RESTAURANTE LA MARINERA Pza. Caudillo Peñíscola. Telf.481519. Especialidad en ta pas y cocina típica del Mediterráneo. Abierto todo el año. HOTEL LA CABANA Avda. Primo de Rivera, 29 Peñíscola. Telf. 480017. Frente al mar, en primera línea y con vistas al Castillo. Especiali dad en platos típicos de Peñíscola. CAFETERIA "LAS VEGAS" Avda. Papa Luna, 16, Peñíscola. 1" Linea de playa. Exce lentes paellas, platos combinados, amplia carta, marisco... Abierto todos los días. RESTAURANTE PIZZERIA "LA PIAZZA" C/Calabucb, 1 (esquina a la pza. Caudillo) Peñíscola Telf.: 480837. Excelentes pizzas. Local céntrico y acogedor. Abierto todos los días. MESON LOS CONEJOS, CASA ANTONIO Avda. Primo de Rivera, 8 Peñíscola . Telf. 481461. Comi das caseras. Paellas y Parrilladas. Buen jamón y queso mancbego. Precio aproximado, 1.000. pts. RESTAURANTES CASA JOAN Casa joan. Avda. Akra Leuke, 15 Telf. 480790 y Pza. Cau dillo, 1 Peñíscola. Telf.480350. Cierra los miércoles. Coci na de innovación y marinera. RESTAURANTE MEXICANO "LA FRONTERA" C/ Matilde Tbinot, 3. Casco Antiguo de Peñíscola. Espe cialidad en Pizzería, Taquería, Hamburguesería y Tex-Mex. Abierto de viemes a domingo desde las 7 de la tarde basta la madrugada. o lo c t r oI or g. f^rtajada REPARACION de TV, SONIDO Y VIDEO Avda. Yecla.17-BENICARL Tol. 47 55 26 ^ NUIOttiHIl MiiltrDog Benicarló Cenicienta del Mar Benicarló es considerada por algunos como la ceni cienta de la costa del Baix Maestrat. Flanqueada al norte por Vinarós, y al sur por Pe ñíscola, carece del reclamo turístico de sus poblaciones vecinas. El Ayuntamiento y la oposición coinciden en la ur gente necesidad de dotar a es ta localidad, habitada por 20.000 personas, de las in fr aestructuras necesarias para atraer nuevos contingentes de veraneantes. El actual go bierno municipal, del PP, ba centrado sus inversiones en la mejora medio-ambiental de su litoral, con la construcción de colectores que eliminen los pozos ciegos, el control de vertidos y la renovación, con un coste de 200 millones de pesetas, del sistema de alcan tarillado. Otros 166 millones han sido destinados a la edi ficación de complejos depor tivos. La oposición, sin embargo, concede absoluta prioridad a la construcción de dos carre teras que unan la población con Vinarós y Peñíscola, y así poder aprovecharse de su en vidiado tirón turístico. Para darse a conocer incluso cuen tan con promocionar intemacionalmente su emblemática Hortaliza, la alcachofa, que el pasado mes de octubre ob tuvo ya la denominación de Producto de Calidad de la Co munidad Valenciana, y con ella un sensible aumento de las exportaciones. Las em presas madereras, por contra, sufren la tendencia regresiva del sector. La necesidad de atraer la atención de los empresarios ba llevado a la corporación municipal a diseñar la futura construcción de un polígono industrial, con el apoyo de la administración autonómica. Peñíscola Mandato para olvidar "No me presento a la reelec ción. Creo que no valgo para estoy, además no he estado a la altura". Esta es la descar nada autocrítica que sobre su gestión realiza Ricardo Albiol. Alcalde de Peñíscola pe se a los intentos de la oposi ción por descabalgarlo. La ciudad que acogió en su castillo al Papa Luna apenas ba avanzado en este mandato en su carrera por consolidarse como el primer centro turís tico de la provincia. La localidad continúa care ciendo de infraestructuras bá sicas para atraer a un turismo de mayor poder adquisitivo, tales como un puerto depor tivo o la culminación de un Paseo Marítimo y la regene ración de la playa en su tramo norte. Peñíscola sobrevive con los mismos activos de hace años: im Patrimonio como el castillo del Papa Lima, la oferta botelera y, en el plano cultural, el Festival Internacional de Ci nema de Comedia, que en ju nio congrega a un buen nú mero de estrellas de la pan talla. Un vertedero controlado, al gunas obras de reformas del casco actiguo y del centro cul tural, "es lo poco que he po dido hacer, debido a los inte reses de unos y otros", comen ta el Alcalde. Albiol comenzó con el PP. A los pocos meses se integró en el Grupo Mixto. Más tarde, la oposición, PP y CDS, inició una interminable moción de censura. Albiol ba acabado gobernando con el apoyo de los concejales socialistas. UPW Presentado Sectorial mmmk del Programa de la UPV Economía i Industria Córner^ i Turisme Agricultura i Pesca Intervindran: Enríe Moya, Xavier, Pere Ballester Dissabte 20 de maig, 20.30h., Casal Municipal Vine a escoltar. T'interessa UPV opina que el Ayuntamiento de Benicarló debe ser mucho más operativo La revisión del Plan Gene ral de Ordenación Urbana, es otro de los objetivos de los nacionalistas, "pero enmar cado dentro de un proceso, que esté consensuado por los diferentes sectores sociales y económicos ". El candidato a la alcaldía. Enríe Moya, considera que "el Ayuntamiento de Beni carló debe ser mucho más operativo, para ello hay que dotarlo de las infraestructu ras necesarias para que pue da estar al día en todos sus aspectos, potenciando las ac tividades y propuestas de los ciudadanos ". La revisión y regulación del catastro, tanto en rústica como en urbana, que reper cuta en una mayor recauda ción del IBI o incentivar la creación de nuevas activida des económicas para que se produzca una mayor recau dación del lAE. Al respecto, cabe indicar que "con ello, no se pretende aumentar la tasa impositiva para recaudar más, si no el número de contribuyentes La construcción de un ecomuseo, que dinamice la Cul tura de Benicarló bacía el ex terior es una de las propuestas que realiza Unitat del Poblc Valenciá. Opinan que "el ecomuseo dinamizará toda la faceta cultural de la ciudad, ya que a través de él, se po drán realizar actividades que potenciarán el legado artís tico e histórico ". R. Blandí VOTA Ramón Rovira Peñíscola, lo més ímportant Ferreres Bretó, 25 9 Benicarló 475699 DECORACION ILIQU ID ACION TOTALI POR REFORMAS I Hernán Cortés,4 Tel.-473365 Benicarló tBAR PICCOLO Primo de Rivera Peñíscola Magnífica vista de la bahía Pescadito frito, especialidades y tapas marineras RENAULT AUTOCA, S.L. BENICARLO-VINARÓS Tel.-471150 - 451508 ORTOPEDIA DIETETICAHERBORISTERIA Juana Rovira Llopis Gral. Aranda 38-PeñíscolaT-481098 Fin de curso de la Universitat Popular de Benicarló Este fin de semana se ce lebra el fi n de curso de la Universitat Popular de Beni carló, que ha realizado 31 cursos a los que han asistido 819 participantes. En la planta baja de la Cá mara Agraria se puede visitar la Muestra General de los tra bajos realizados durante el curso y fotografías de las di versas actividades realizadas. Mañana domingo, por la mañana, en el Paasje Montejurra se realizará una gran pintura mural diseñada por los participantes del curso de Pintura Mural. Durante todo el día, en San Gregorio, tendrá lugar una trobada de todos los alum nos, familiares y amigos, con una gran paella. Por la tarde, a las 19h., en el Auditorio Municipal, se realizará la representación de las actividades y espectá culos preparados por los dis tintos cursos. José Palanques Vanessa Navarro, número 1 de la Comunidad de Valencia El pasado fi n de semana se celebró el Campeonato Auto nómico de Gimnasia Rítmica en Ribarroja en el que Vanessa Navarro del Club Mabel con siguió el primer puesto en la Categoría Juvenil, superando al resto de sus rivales valen cianas y alicantinas, y logran do así su clasificación para el campeonato de España de Ni vel A. Regina Fernández y Cristina Castillo, también de Mabel lo graron una meritoria 6° y T posición en esta misma cate goría. En cuanto a la competición infantil, Noemi Arroyo con siguió un cuarto puesto, cla sificándose para el campeo nato de España. En Júnior, Blanca López, del citado club (primer año en categoría), consiguió ima me dalla de plata en aro, quedan do la 5° en la clasificación general a muy pocas décimas para clasificarse para el Cam peonato Nacional. Hay que recordar que el Club Mabel es el tínico club de la provin cia de Castellón que tiene gimnastas en el nivel A. "Volta a peu" Durante las celebración de las IX Jomadas Culturales de Primavera organizadas por el Ayuntamiento de Peñíscola, hay propuestas tan intere santes como el recorrido a pie por el término de esta ciudad. La excursión se efectuará en dos fases diferenciadas y discurrirá por la zona de Pe ñíscola, San Antonio y Pebret. La primera fase se rea lizará el sábado 20 de mayo y el itinerario previsto será: Peñiscola-San Antonio. La salida se hará desde la Oficina de Turismo a las 8h. y la lle gada a San Antonio está pre vista para las 15h., allí tendrá lugar la comida. El resto de por Peñíscola la jomada, la cena y pemoctación también se realizarán en este lugar. La segunda fase se llevará a cabo el día siguiente, do mingo 21, y la mta a seguir será: San Antonio-Pebret-Peñiscola. La llegada prevista a Pe ñíscola se prevé sobre las 19h. Es imprescindible llevar buen calzado, almuerzo para el pri mer día, mochila, cantimplora y saco de dormir. Las inscripciones se reali zarán en el Ayuntamiento de Peñíscola, y la edad mínima para poder acudir a esta ex cursión de 10 años. José Sánchez Blanca López consiguió ¡a medalla de plata. Hasta el limes "Semillas de Mitja Marathón de Benicarló Mañana domingo se celenimarathon " de 6 km. en cirbra la XIV "Mitja Marathón " cuito urbano, de Benicarló, catalogada coLa salida y la meta de la mo clásica dentro del calen- "Mitja Marathón" de darlo atlético de la ComuniBenicarló, situada en el puerdad Valenciana. La pmeba, to, tendrá lugar a las nueve de organizada por el club de atlela mañana. La pmeba cuenta tismo "Baix Maestrat en con tma distancia homologacolaboración con el Organisda de 21 '097 metros entre Bemo Autónomo de Deportes y nicarló y Peñíscola. La orgala Asociación de Corredores nización prevé una alta parti da Atletismo de Fondo, está cipación. complementada por una "MiRamón Blanch BENICARLO TEl: 47.17.79 rencor Una óptica de primera calidad al alcance de su vista I co l'-Airro. Ib Ik'nic.irlo I 4MII)"b ^ w ^ Q W se SI YA CONOCÍAS NUESTRO BUEN SERVICIO DE SOL ARTIFICIAL, AHORA GOZARAS DEL SISTEMA MÁS AVANZADO Y SEGURO. F^fCíosmcoMperemA fiEü'osDE pías sesión. CONSIGUE UN MORENO UNIFORME, BONITO Y DURADERO. [7 SIN CONTRAINDICACIONES Hasta el limes "Miami" Tel.- 470371 ACTIVA MELAMINA Y NO PRODUCE QUEMADURAS TERAPEUTICO TERAPEUTICO, INDICADO PARA DESCALCIFICACION DE LOS HUESOS, ACNÉ, ETC... FALTA DE TIEMPO SI TRABAJAS AHORA O EN VERANO Y QUIERES LUCIR UN BONITO MORENO TAN SOLO NECESITAS 30 MINUTOS. AHORA POR TAN SOLO 6.825 PTAS TIENES 10 SESIONES + 1 DE REGALO, INCLUYENDO SERVICIO DUCHA (/e/(, (eirí^oñura/^e'moe HORARIO MAYO: 9 H MAÑANA A 9 H NOCHE, NO CERRAMOS At MEDIODIA ^ DtSTCncA C.'Alc^cia y¡V9X 6 • TsS. (se4l 46IS 12S8C SENICARLO iCastelkin] gr CONUPRESEKTACIOHOE^CÜf^POORASRMUZABüNASESIONGRATUÍTA MoviLine PROMOCION PRIMAVERA 95 Hasta el día 31 de mayo, comprando tu teléfono móvil en Alexandre Electronics, tu distribuidor oficial MoviLine, la cuota de conexión es GRATIS Completamente gratis y linea en 5 minutos, servicio técnico propio, teléfono de repuesto en caso de averia, todas las marcas, todos los modelos... y cuanto necesites en telefonía móvil g n ERICSSON MOTOROLA NOKIA PHILIPS PIONEER 84.900. PTS* 46.500. PTS* 54.900. PTS* 54.900. PTS* 69.900. PTS» * iva. incluido Avda. Papa Luna, 18 Benicarló Telf.: 473584 Tus sueños hechos realidad |vda^í^OI^^^Benicarl^|l Electric Sound Alquiler y montaje de Sonido e Iluminación Rock, convenciones, discotecas móviles y todo tipo de servicios para el Espectáculo. I San Roque, 62 Calig Tel.- 492280 I BONI'S CoHe Rey Don Jaime, 16'Ba4ICAW.O m (ÁFeieiiÁ Farmacias de guardia Benicarló Domingo 21 Jorge Cid Lunes 22 Francisco Santos Peñíscola Domingo 21 V'olanda Ca>tc!l Lunes 15 Ana Salvador TEL. 47 5048 Pedro José Gimeim Segtirru C/San Jaime, 1 l-boJos-BENICARlO ESPEOALJDAD Desayunos El DIARIO de las elecciones municipales ESPECIAL BENICARLO N° 2 - Sábado 20 de mayo de 1995 VOTA Jaime Mundo ARA PER BENICARLÓ VOTA upvm^ SOLUCIONES La millor decisió KM ^ Parador PwPw de Turismo Costa de Azahar Les invitan al Debate Electoral de los candidatos a la alcaldía de Benicarló Intervendrán: Jaime Mundo (FF), José Ramón Tiller (FSOE), Enríe Moya (UFV), José M® Febrer (UV), Carlos Yacoub (EU) Moderadores: José M" Ganzenmüller y Ramón Blanch Abierto al público y transmitido en directo 98.2 FM Jueves 25 de mayo, 22h., Salón de actos Caja Rural PSPV - PSOE CARTA ALS JO VES QUE PARTICIPEN PER PRIMERA VOLTA A LES ELECCIONS MUNICIPALS Estimat amic-amiga Al nostre país no sempre hem tingut roportunitat d'exercir el dret de decidir democráticament el nostre destí com a poblé. Ara tu per primera volta tindrás, el proper diumenge, 28 de maig, l'oportunitat de participar com un ciutadáana més, en l'elecció de les persones que a Benicarló, decidirán el que s'ha de fer a la nostra ciutat els propers quatre anys, i com fer-ho. Es a dir, el govem del teu ajuntament. Em permetrás, per tant, donar-te la benvinguda a eixa nova responsabilitat que avui afortunadament ens ofereix el nostre sistema de Ilibertats democrátiques. De la decisió majoritária que prenguessem eixe dia tots els benicarlandos-es, dependrá el model de ciutat que tindrem en el futur. El diumenge 28 de maig, tenim l'ocasió de decidir com volem que siga el nostre poblé, i per aixó cal participar responsablement en les eleccions municipals i autonómiques. Suposo que són moltes les coses que no t'agraden, o que canviaries del nostre poblé i país, i ara tens l'ocasió d'expresar-ho mitjan9ant el teu vot. Es molt important que aprofites aquests dies de campanya electoral, i et preocupes per conéixer el que volem fer cadascun deis candidats que ens presentem a l'Alcaldia de Benicarló, pels temes que t'afecten i pels problemes que et preocupen: el medi ambient, el treball, l'oci, la solidaritat, la cultura, etc., i després eligeix Iliurement i responsable qui tu cregues que és millor per a tu i el teu poblé, pero participa, perqué alió que tu pugues decidir, fes-ho, sinó, ho faran uns altres per tu. Així, que teua és la decisió. Si vols que Benicarló, siga un poblé modem, Iliure, tolerant, prósper i respetuós amb el seu entom natural, participa Iliurement i responsable en les eleccions municipals i autonómiques. Es el teu dret. Una afectuosa salutació: Josep Ramón Tiller Fibla CANDIDAT A L'ALCALDIA DE BENICARLÓ Benicarló, més, més més sa Benícarlandos i veins de Benicarló Per una ciutat més sana? Voten Unió Valenciana Moltes Gracies Benicarló, més. Segur que no os defraudarem més més sa UPV¿ UPV: ¡UN EQUIP DE BENICARLANDOS MOLT PREPARATS ! "Hem de recuperar el temps perdut. Ara emprendrem ¡a tasca de planificar i gestionar l'Urbanisme de la nostra ciutat com a mitjd de generar riquesa i millorar la qualitat de vida deis seus habitants. Per tal d'aconseguir-lo, proposem la creació d'una Oficina Munici pal de Planificació i Gestió Ter ritorial i Mediambiental, que tindrá la missió de coordinar la revisió del Fia General d'Ordenació Urbana, per tal d'adaptar-lo a la nova legislacló i a les reals necessitats econbmiques i socialsde la nostra ciutat". "Cal augmentar els ingressos de l 'Ajuntament sense incrementar la taxa impositiva. Cal incentivar i facilitar la creació de noves activitats económiques mitjangant la creació de PAgencia de Desenvolupament Local i lapotenciació del Consell Econbmic i Social Municipal dins de l 'Organigrama de Fomení Econbmic que dissenyarem. Cal apostar per la modernització i el dinamisme del comerq tradicional valencia." "Creiem que és necessari compatibilitzar la activitat de l'home amb el respecte al medi ambient, per tant seguirem la Llei de les 3 R (reduir, reutilitzar i reciclar) per fer un ús racional deis nostres recursos naturals ". "Ara és l 'hora de definir les infrastructures necessdries, dissenyar ofertes d'interés i fer polítiques de difusió i projecció cap a l 'exterior per tal de potenciar un turisme cultural i de qualitat per a la nostra ciutat. " "Hem de promoure el desenvolupament del Polígon Industrial de titularitat pública amb la participació de l 'Ajuntamnet en el seu disseny, per tal de controlar el seu efecte mediambiental i visual, dotar-lo de servéis, i planificar la seua estructurapaisagística". "Volem que 1'Ajuntament siga un exemple de práctica demo crática. Amb el diáleg i la participació, els ciutadans s 'han de comprometre en aportar alió que ells poden i saben. La societat será la protagonista. "Hem d'aconseguir que, des de la diferencia, tots tinguem les mateixes oportunitats, fent una tasca de protecció i promoció social i qualificant els ser- "Ara és el momentper teñir a Benicarló i la seva Comarca la dotació Eco-museística que necessita i es mereix, i que rendabilitzi el seu ric patrimoni cul tural, histbric i natural, per a profit deis propis habitants i deis forasters que ens visiten. " "Cal una adequació de les infrastructures esportives ja existents i la creació de noves instal.lacions, com la Piscina Mu nicipal climatitzada de 25 metres." esquerra unida-eísvíbps bloc peí país valencia La coalición Esquerra UnidaEls Verds hemos conseguido agru par a hombres y mujeres que están comprometidos con la izquierda y nuestro medio ambiente. Es un proyecto joven y serio, lleno de ilusión y de futuro, que vale la pena respaldar. ¿Qué aportará la coalición EUELS VERDS si nos da su confianza? 1. BIENESTAR SOCIAL - Dotar con más recursos econó micos y humanos a la red de servi cios sociales. - Priorizar la lucha contra la po breza, difundiendo y utilizando el salario social. - Promover el cuidado de nuestras playas, el hábitat rural. - Participación de la Tercera Edad en programas de volimtariado, ac tividades de vacaciones, casales municipales.. Contemplar el de recho a vivir en el propio hogar ofreciéndoles servicios de ayuda. - Compromiso solidario con los países no desarrollados, mediante la aportación de un porcentaje de los presupuestos municipales. - Guardería municipal. - Información y orientación en todo lo referente al mercado laboral. - Reivindicar el papel de la mujer. 2. JUVENTUD - Promover programas de inserción social y profesional de los jóvenes. - Fomentar los centros de reunión y diversión para la juventud. - Habilitar una zona de ocio fuera del casco urbano. - Posibilitar a los objetores de conciencia realizar la Prestación So cial Sustitutoria dentro del muni cipio. - Información y apoyo a las inicia tivas empresariales de los jóvenes. 3. DEPORTES - Arremeter la construcción de una piscina cubierta y climatizada. - Mejorar, por parte del Organismo Autónomo de Deportes, las partidas presupuestarias a las entidades de portivas. - Mejor aprovechamiento de la in fraestructura actual. - Subvencionar y promocionar el deporte escolar y amateur, con más competiciones locales. 4. CULTURA - Vertebrar un proyecto cultural y de ocio que fomente la creatividad y el desarrollo de las personas. - Recuperación de labores artesanales, publicaciones, etc.. - Adecuar los horarios de las acti vidades culturales fuera de la jor nada laboral y en fi n de semana. 5. MEDIO AMBIENTE - Mancomunar servicios entre mu nicipios. - Acabar con la problemática de los residuos sólidos urbanos. - Trasladar al polígono industrial las fábricas que produzcan molestias a los vecinos. - Vigilancia y control de vertidos ge nerados por la industria. - Instalación suficiente de contene dores en todo el término municipal. 6. URBANISMO - Dar prioridad a la regeneración y ordenación urbanística. - Crecimientos controlados que no generen la congestión del tráfico. - Hacer cumplir las leyes y orde nanzas municipales en materia de construcción. - Adecentar la Avenida Papa Luna. - Construcción de un parque público con grandes espacios verdes. - Colaborar en la promoción de vi viendas en régimen de cooperati vas, sindicatos... 7. AGRICULTURA - Consolidar la vigilancia rural. - Acondicionar la red viaria rural. - Apoyar las iniciativas del Con sejo Local Agrario en los temas agropecuarios. - Potenciar el Mercado de Abastos. - Estudiar y apoyar, si procede, las iniciativas individuales de los agri cultores y ganaderos. - Fomentar y apoyar las fórmulas asociativas. - Instalación de una estación metereológica municipal. 8. POLITICA MUNICIPAL DE EMPLEO - Promoción de suelo industrial de calidad y a precios asequibles. - Promoción colectiva de los pro ductos locales. - Apoyar iniciativas de las pe queñas y medianas empresas que promueve el empleo. - Cursillos de formación para em presarios y trabajadores. - Crear un Consejo Económico y Social Local. 9. TURISMO - Conseguir un comercio compe titivo (en precios, calidades y ser vicios). -Desde el Ayuntamiento, EU-ELS VERDS, fomentará las relaciones con las asociaciones del sector. -Desregular el horario comercial, adecuando éste a las necesidades del consumidor y del comerciante. 25 Aniversario de Magdala ¿Eres antiguo alumno de L'escola Infantil Magdala?. Antes ¿Te has enterado de que estás invitado a una paella en San Gregorio el día 3 de junio?. ¿Has llamado al 471503, o has ido a recoger tu ticket? Hazlo cuanto antes. 30 de mayo, último día. Escola Infantil Magdala. c/ Santos Mártires, 27 bajos. Benicarló V y ¡Usted también puede conseguirlo ! Diga adiós a la CELULITIS de sus muslos, barriga, caderas, nalgas... Sin producir estrías, ni fl acidez muscular. Excelentes resultados desde la E sesión. Moldeamos su silueta sin medicamentos, ni inyecciones. CETRACE Clínica de Estética f °í;fs üfáto vÁi£Pd^ RD^JüRA mrchá. c= fí im ¿XüOS PAlDS" j 6üAy rio 1/ opb ¿A micA \ MdüliJA. I La última Según informa el diario Mediterrá neo, el presiden te de la Asocia ción de Empresa rios del Mueble del Baix Maestrat, Re migio Pellicer, ha hecho saber su cla ra intención de evitar la anun ciada huelga del sector, ya que "se ria perjudicial tanto para la pa tronal como para los sindicatos en un momento de in cierta y lenta re cuperación del sector". m ESPECIAUDAD Desayunos y almuerzos PLAZA MOLAS-BENICARLO C/Cristo del Mar, 72 ^ Telf. y Fax (964) 474202 12580Benlearló Suministros para la hostelería. Menage para el hogar. Artículos de regalo. AJO Tl£fJ5 AJA JSUe l/áe\ ¡úOO ¿A RUTA m. BAOÁUfl /// I——^ M DONES MODA tallos grans -44 a 68 El Diario de Benicarló y Peñíscola 11 Epoca Año n NM97 Dirección José María Ganzenmüllcr José Mana Alonso tflrreSpDnsalCS Redacción y Publicidad: [)la José Palanques Calle Mayor, 42 bajos Ramón Bianch Telefono, 47 49 01 M" José Sánchez Maquctación y Edición: Colaboradoncs Pubiimcdios C.B. Angel Rodríguez de Mier imprime: David Albert Gráficas Pralsevall QUINCENA OPORTUNITATS SO % passeig ferreres bretó, 30 benicarló Anuncios Clasificados ® 47 49 01 * PARTICULAR PREPARA en su casa comidas caseras para servir a domicilio. Cenas y comidas familiares, reuniones de negocios, comuniones, etc... Presupuestos económicos. Información sin compromiso: T. 461783 * PRECIOSA CAMADA DE SCHNAUZER miniatura. Ex celente pedigree. Pajarería Mr. Dog. Tel.- 475699. Cnf€ - BHR * SEÑORES CLIENTES DE LADY VAP: para cualquier con sulta o problema, tel.-481026 * VENDO TELEFONO MO VIL PANASONIC. Precio 25.000.-ptas, con linea incluida. Tel.-908 009008, Llamar a partir de las 21h. Pío XII, 23 Benicarló Urgencias Benicarló Farmacia de Guardia: Jordi Cid (C/ San Juan, 33) 8 Otros servicios; Ambuiancias.- Cruz Roja: 471079; Maestrat: 46 i 688; Patxi: 473 598; Centro Salud SSV:47546i; Bomberos: 460222; Guardia Civil: 470634/ Tráfico: 471840; Policía Local: 470050; iberdroia: 471400; Agua: 471660. * AGENCIA DE ALQUILE RES solvente, necesita para tuOPTICA OPTICA ANA SALVADOR Puerto, 1 Peñíscola T.- 480053 Urgencias Peñíscola Farmacia de Guardia: Yolanda Castell (Urbanización Peñísmar) 8 Otros servicios: Ambulatorio 489382/908967449; Guardia Civil: 480046; Policía Local: 480121/ 908967450; Ayto :480050; Iber droia: 489502; Agua: 489889; Buta-no: 480056; Juzgado de Paz: 489924; Taxis: 480158; 480385 ri smo: pises, apartamentos, cha lets o bungalows en Peñíscola o Benicarló. Tel.- 471645/472900/ 460746. * BENICARLO MAGNIFICO piso de 3 habitaciones. 14 millo nes ptas. Telf.: 908047066 * PEÑISCOLA PRIMERA LINEA de mar, 2 habitaciones, excelentesacabados.: 7.250.000. pts. Tel.: 489568. * BUNGALOW, 4 dormitotrios, con garaje y jardín de 200 m2. en Peñíscola Tel.:.489568 » BUNGALOW con garaje y jardín en Peñíscola, 11.000.000. pts. Tel.:.489568 * PEÑISCOLA MUY BIEN SITUADO,apartamento de 1 ha bitación.: 4.200.000. pts. Tel.: 489568. * ALQUILO PISO EN BE NICARLO, 4 dormitorios, 2 baños, terraza, cocina, con parking y trastero. Nuevo, céntrico. Sin muebles. 45.000.-ptas/mes. Tel.-481024 ivaii ■ W ■■ G arcía Soríí C/ San Ffcnasco. 55 fe! 47 02 70-ñENiCARLO PELETERIA eRM svtnivo ih »ouos y coMHtmtinos s>/aA coMamaiís T.470825 , Agenda Sábado 20 de mayo de 1.995 Stos. Alejandro, Asterio, Anastasio y Bemardino de Sena. El Sol sale a las 06.55 h. y se pone a las 21.28 h. La Luna sale a las 23.54 h. y se pone a las 10.52h. Su fase actual es Luna Llena en Esconio merC(Sri,a EL EAUL C/del Carmen, ^-y-BfcNICARLO rCRMTERIA LLCIXA C/OLIVELLA, n-TL.47 53 01-BENICARLO MUEBLES DE COCINA ® P.PEINADO Reformamos su cocina Cami Mallols, 35 Benicarló Tel.-47O480 TV Películas recomendadas Luna Nueva.20.55ti.,La 2 USA 1939 (B/N 92 j Dir.: Howard Hawks. Int.-Cary Grant, Rosalind Russell . Una periodista que trabaja pa ra su ex-marido le anuncia que va a dejar la profesión para ca sarse. Una comedia genial y vertiginosa.. CAFETERIA-BAR Las Gaviotas Avda. José Antonio, 45 Tel.- 964/489823 PEÑISCOLA