Vinaroz. Semanario de divulgación e información local. Año V, número 209

SI;MANARIO DI; DIVULGACIÚN 1; IN¡::ORMACION LOCAL Año V - Núm. 209 Vinaroz, Sábado, 25 de Marzo de 1961 Depósito Legal C S. 33-58 L ~_-........_ ¡ I SEMANA SANTA I I 'I' R IP 'I' I C O I :-- --i; OOM I N G O ~ Hosannas de victoria. Jesús viene I Ientre el clamor de gentes. La sencilla ! ~ figura del Maestro es maravilla o I que la ciudad judía no contiene .¡ ~ Jerusalén en fiesta bien se av iene 1* Ien recibir la mística semilla I g que es luz de salvación. Faro que brilla I por el amor al hombre que mantiene . ~ En asno humilde y pobre. la realeza ~ del Hijo de David es aclam ada I por claro despertar de la belleza g ~ de una ciudad , de júbilo enjoyada .1 i Ramos de olivo y palma s. la riqueza 1 1 !son que saluda la triunfal entrada. ¡ JUEVES VIERNES : Nos quiso amar. r ayando en la locura Escarnio. salivazos; san gre ardiente ! ! de darse y, en total desp re nd imiento. que arrancan los azotes . Las espinas I ~ instituyó el divino Sacramento desgarran con dolor sus sienes finas I i que es cifra ysigno de sin par ternura . que aguantan la cruel cor ona hiriente. i I Bebió .en el Hue rto. el cáliz de am arg ura Cl avado en cruz, en vilo. ante la ge nte. I ~ que abarcó siglos en cruel momento . ahíto de dolor ;carnes divina s I 1 yatí yamí nos tuvo al pensamiento de mi Jesús. Las rau das golo ndrinas 1 cuando intuyó la cruz pesada ydura. pusieron más am or que yo en tu frente. Haced ésto otras veces en memoria Del Gó/gotha en la cumbre solitaria. de Mí. dijo, en la noche más serena su coraz ón, sangrando , está despierto ~ que pu ede recordar la vieja Historia. en ansia redentora extraordinaria. i ~ yal hombre .en paz trocó la dura pe na Mir adle así, de brazos bien abierto, ~ . abrié ndo le el cam ino hacia la gloria con s ed de amores multitudinaria i I por el amor de aque lla Sanla Cena. decir el «C onsuma/um » y estar ~uer/o . ! i ¡ I U ~ . a n ll . t 1o~ II.1 ! ~ M arzo 1961 I~ ~ -.. ,-',~..x~""~''' ''''''''''''~ ''~~~~~,,~~,"''óO \,'~~''''~ '''''''~ '~ ,~ ~~ ~ ~ () ~ ~ 2 Agosto 1921 VINAROZ - San Franci sco , 30 - Teléf. 81 Ges to 1' :ÑI. .1UA I AI JlJ .Q,ü r/ o. Ase so ,. : LU IS FHAl en JU A A po dera do : LUI SF HA TeaCA LJUE T Ne &oc lados : Herencias, Registros de la Pr opied ad, Ayu ntamientos, ::i eguros Sociales, Cnrn ets chófer, Pasaportes, Licencias Caza, Matriculaciones motos yautomóviles, Gestiones genelales. - Han contraído matrimonio el g. civil S. Bataller con la Srta. Adelaida Mateu, los jóvenes Agustín Cervera Langa C011 Cinta Forner y Buenaven tura Bordes Comes con Anto - nia Adell Segarra . A todos deseamos dichas sin término . -En la calle Mayor , en el local que ocupaba la Sra . Vda de Baila, ha montado una panadería Carlos Quixal Aragon és, Reato. Le deseamos muchas pr osperidades . - Ha ce sado de funcionar el café de la Sra. Viuda de Bordes habiendo vendido a una Soco de Amposta la mayor parte del material. Nos advierten que en el mismo local trata de m ontar otro café Vicente Caballer, que marchó aValencia para adquirir los efectos ne~ cesarios. - La pasada semana se ha repetido 10 que muchas veces ocurre. Venía de Barcelona la familia de Teresa Querol esposa de Sebastián 11 c¡v1osco », que falleció estos días yal llegar aAlcanar, creyendo encontrarse en Vinaroz empezaron a bajar del tren y p onerse este en marcha qued aron separados unos arriba y otros en aquella estación hasta que pudieron llegar , al hacerse de día, de otro modo .Cierto es que no hay obligación de anunciar ~1 pueblo pero siquiera por la noche no costaría mucho hacerlo para evitar esos contratiempos. (Dela Revista "San Sebasti án ' ) -Ho y son por primera vez amonestados en la parroquia los jóvenes José Farga Adell yRufina Estela Esteller Fans . Al enviar a los futuros esposos la enh orabuena hacérnosla exte nsiva asus respectivas familias. r6UINDlllA~-, lEn la palma oel palmón ~ que bendecirán mañana, ~ ino pongáis fruta lozana, i Ini confites, ni bombón. 1 Que sólo la bendición i afecta a pelme .u olivo I ~ oal verde laurel, cautivo f 1del niño que lo enarbola. f ICostumbre es poco esp e ñole 1 añadir otro motivo. r P. 1 ~~~~~ ~e- ~~~ ~ ~ i\u ~Ir ÑI~'fRATIVA Gr.8TURIA .1 RIDIC~ Sab ido y v iejo es el refrán de que «mejo r es preven ir que curar», y viene a cuento de un estado de cos as que resulta en ojoso para todos . Alb añiles y p rop ietar ios saben qu e, antes de iniciar una o bra , hay que obtener el o po rtuno permiso municipal. Q ue si la obra afecta a la estructura de los boquetes de la f echad ahay que someter a la ap ro baci ón muni cip al el croqu is co nveniente. Q ue, si la obra es de tal e nverg adura, co mo par a v ivienda , o afecta a la estructura ge neral de la solidez del edificio, se precisa proyecto téc nico y, sin él, no pu ede auto rizarse la edi ficación, Q ue...No es necesario qu e si gam os en ume ran do lo que co nst ituye lo más ele men tal en estos menesteres y que debe n co nocer quienes todos los días andan metidos en el los , por su profesión . Si se infringe lo dispuesto por la legalidad, hay que «curar» yello oca siona perju ic ios do lorosos siempre para quienes los sufren e inútiles para quienes están obligados a disponerlos. Sien do esto así, bueno será recordar a todos el cumplimiento de lo dispu esto por la Superioridad y que c ada uno lo cump la estrictamente. En las obras, dentro del término municipal. se precisa permiso oficial. Bueno será q ue se prevenga. Se evitarán, con ello , dificul tades pos teriores ajenas a la vo luntad de quienes están o bligad os a e jec utar la ley. He mos o ido, es tos días, hablar de pre par ativos de ed ificaci ones junto al fu turo desvío de la carretera. Mu cha a tenció n en ello. Es prematuro el juício. La futura urbanización de z onas fuera del casco de la ciudad es, actualmente, una incógnita. Preve ngamos todos lo conve niente y que se consulte antes de em pren de r realizaciones que pueden resultar inac epta ble s. Me jo r es pr evenir, como aconseja el sabido refrán que, p or viejo, tiene la sabiduría de la experiencia. Y teniéndolo en cuenta, todos saldrán ganando, que es lo que interesa. 3 7, 8, 9 y12. Misas rez ada s. 9'30 B endi ción yprocesión de Palmas, por el itinerario siguiente: Plaza del Salva dor. Soc orro, Plaza de San An ton io y Mayo r, yacto seguid o la Misa solemne. 17 S ant o Rosario yVia-Crucis en el T emplo . 20 Solemne Via -Cru cis predi cado por la Calle del Socorro y Plaza de San Antonio. MIERCOLES SANTO 18 Conf esiones. .JUEVES SANTO 7 Conf esiones. 16 Oficios en el Asilo. 17 En la Arciprestal.Sol emn e Misa Vespertina de la Gran - de Comunión Gen eral. en la cual nuestro laur eado Coro Parroq uial ca ntará. Kiries yGloria a 3 voces mixtas de Capocci. Christus Factus a 4voces mixtas de Comes (J. BJ. En la Com unión: O Salutaris a 4 voces mixtas de Beetho ven yel O Sa crum a 6 voces mixtas de T. L. de Victoria. 18 Ofic ios en el Conv ent o. 20'30 Sole mne Procesión. 22'30 Hora Santa ante el Monumento, predi cada por el Rdo. Sr. Cura Arcipreste. Acto seguido Vigilia de la Ador ación o cturn a. VIERNES SANTO 8 Vía-Crucis en el Templo. 10 Oficio de Tinieblas en el cual nu estro Coro Parroquial interpretar á El Omnes arnici mei. V elum Ternpli y el Vi nea mea electa a 4 voces graves de . Otaño, El Tene bre a4v oces graves. el Tradide runt me a 4 voces mixtas y el [esum Tradidit a 4 v oces graves y Passio, se gún San Juan de T. L. Victoria. IS'30 Oficios en el Asilo. 17 Oficios del día y Comunión Gen eral en la Arciprestal. 18 Oficios en el Con vento. 20'30 Solemne Procesión del San to Entierro y sermón de la Soledad de la S antí sima Virgen qu e pr edic ará el Rdo. Sr. Cur a Arcipreste. Este día es AYUN OyABSTI E CIA . SABADO SANTO DIA DE :- UM O LU fO 22 Empezará la solemne Vigilia Pascual con las b end iciones propias y la Misa solemne de C omun ión General. En el Gloria de esta Misa habrá vuelo general de campanas. NOTA - Jueves ys/ie me sSanto se puede comer hasta las 2'30. Sába do Santo hasta las 20 horas. DOMINGO DE PASCUA 7. 8, 9 Y12 Misas rezadas. 9'30 ol emn eProcesión del Enc uentro y acto seguido la Misa solemne. Se invita a todos los fieles a tomar parte mu y activa en todos los oficios de esta solem ne SEMANA SAHA. "C OOP" L A El día 8 de agosto de 1958 salia por la Gáre de l' Est, (París) hacia Gerardmer, en compañía de un centenar de niños y una decena de monitores. Después de pasar por Nancy , llegamos, entre las brumas del amanecer y entre los altos «sapins» y desmesuradas -fougéresde los Vosgos, al agradable Gerardrner, pueblo limpio, de ambiente veraniego, adornados sus montes con numerosas villas que miraban al lago del mismo nombre, sobre el que cruzaban los «snipes y los simpáticos «pe- .Ialós» . - Así corne nza ba mi mes como monitor en un carnpa menro de la COOP . - De Gerardmer fuimos al campamento de Le Bailla rd, a unos siete kilómetros, donde me asignaron diez chavales , divididos en dos tiendas. Una de las primeras cosas que me sorprendió fue la libertad. Para fomentar entre los chicos Ia iniciativa , no se tenía hora exacta de levantarse, ni de desayunar ; cada uno lo iba haciendo a medida que le apetecía, pero siempre al amanecer. Esta liberta d se extend ía a las pr ácticas religiosas: la misa, el do mingo, era voluntaria. Así que el primer domingo fuimos a misa so lam ente un chico francés, otro polaco, un monitor ing lés y yo. Bien es v er da d que la iglesia est ab a en un pueb lo alejado unos si ete kiló met ro s. El s egun do do mingo, que era en otro pueblecito más cerca no, ér a mas ya una treintena. Esta libertad se hacia extensiva a los monitores . Las rutas de excursión, los juegos ... eran de libr e elección. Lu ego, después de cenar (¡a las si ete y medial ) se podía bajar al pueblo, pero co mo entre la cena, el acostar a los muchachos, y la reunión diaria de monitores, ya se hacían las nueve y pico, no se bajaba a menudo. Luego, se tenía un día a la semana de libertad total, desde las siete de la mañana de un día, a la misma hora del siguiente. Esto se aprovechaba para hacer turismo por los a lrededores . Un día hice una «prueba g ener al » de auto-stop yendo a Saint Dié y a Colm ar . Pero a la semana siguiente me combiné la cosa, torné dos días juntos, y pud e ir: siempre en auto-stop, a Münst er , Colmar , Se lestat y Estra sbu rgo. Do rmí allí y, a1día siguient e, visité Na ncy, Cha rm es y Epin a 1, ll egan do a la hora de cen ar a Le Beillad. - Al ca bo de un m es r egre sé a París y despu és, pa sa nd o p or Lour d es , a España. Pu es bi en; to do esto vien e a cuento de que, si bien l os m onit o r es extra n jer os no cobr aban (a mime paga ron igua lme nte por « haber d es arrolla do la t ar ea ig ual qu e un fran cés ") a h or a sí se l es con sí de ra co mo a los fra nce se s. P 0r su pu es to, el viaje Pa r ís Gera rd rner y re gr e so .es por cuenta de COOP , ta DOMINGO DE RAMOS CULTOS DE emana S Horas 4 Andanzas de un Vinarocense IV---------------- - - ----------------- por Juan SEVillANO COlOM Más tarde algui en me cont ó que los tíburones no atacan a los negros si no están hambri ento s; en cambio lo hacen a todo s los bl anco s que se ponen a su alcance. Supe tambi en que en Cub a, en las princip ales playas, las autorid ade s colocan una verja de hierro grande en semicírculo hasta la arena. para que se pu edan bañar los blan cos y que los escualos, llegan a vec es hasta la misma verja. De spués de navegar dos días más. llegamos fr ent e a las costas de Cuba y nos dirigimos hacia el puerto de Santiago. en donde d ebíamo s hac er escala. A la entrada de la bah ía. se ~ e e nce rró en la cocina y poco de spu és llegaron en una canoa uno s señ ores qu e me llevaron a tierra. Era la policía. Se hizo el atest ado de 10 ocurrido, dormí en el calabozo en un j ergón de paja. A sus pr egunta s conte sté que mis padr es no me maltrataban. que les quería mucho y que me había escapado porqu e quería ser ga uch o. Estuve sin poder salir de la Comisaría dos días más y a la tarde del segund o me llevaron al muelle dond e estaba un barco de lbarra yme entregaron al capitán, junto con unos docum ento s. Esta vez la travesía del Atlántico, el regreso hacia casa, no era tan pintore sco, aunque más rápido. Cada vez que salía de mi camarote, debía hac erlo con el camar ero del barco encargado de mi custodia. Como vió que era bu en chico y qu e mi form ación religiosa y moral era buena, me permitía algunas salidas más de las previstas por el cap itán. Le hacía gracia mi escapada. Era vale nc iano. t enía la familia en Valencia y me dijo que hacia allí nos dirigíamos. Que tardaría en el regreso apro ximadam ent e la mitad del tiempo que para la ida y que desde Valencia, me llevarían en el correo de Baleares otra vez a la isla de Ibiza, para entr egarme a mis padres . No se recató en anunc iarme, qu e por m eno s e ncie rran en España a los niños en un correccional. y francamente, pero uno se ha de pagar la ida y vuelta a París, si bien la paga da para ello con creces. Claro que si la colonia dista más de París que del punto de residencia del monitor, ' se le permite ir d irectamen - te a la colonia ,con gastos paga dos. - y ahora, unos da tos sobre estas colon ia s. La COOP es «Ll Entraide Coop éjative -. con domicilio en París (VIlLa) r. LA BOETi t.- y posee a demás del Camp le Baillard, en Ge rar drn er , otra co lonia en la ciudad; lu ego , en L' ile dOl eron, c erca de La Ro chel e, ti en e cuatr o col onias; ot ra en Criel, cer ca na a Di epe: cerca d 02 Ba s an con es tá la de Cu - br ial , ju nto a Saint Dié se en cu entra la de K ling enth a l; u na en el c asn llo de la Flot e, en Po rr eésur-Lo ir , en tre La Chartr e y Tou rs : o tra en Sai nt Riv al ain. ce rca na a L' Orie nt; junto a C onc arn ea u está la Pout-Minaquet; t am bién en el cast illo de So la ge s, ce rca de Valence, h ay un a; y en el de Verb erie, en el de pa rtamento del Oi se se ha lla otra ; otra col onia está en Cr oix -Va lme r, e 11 tr > Sa int Trop ez y S aint .Ra pha el, en el de par tarnento de 1Rhone, ha yuna en C ha ponos t, cer cano aLyon: no me hacía ninguna gracia la idea. Así ocurrió, de una forma m eno sfantástica. Llegué, con mucho t emor a la pre s encia de mi padre, que me estaba esp erando en el puerto. Como era muy recatado yno le gustaba h acer publicidad de un epis odio que podía haber menguado su buen nombre de educador, me acompañó a casa, donde rompí allorar de scon solado ant e la reacción insospe chada por mí, de mis padres. que ni me pegaron. ni siqu iera anunciaron mi internami en to. Solo me pre gun t aron si no estaba cont ent o en casa, de quién partió la idea de escaparme. y ant e mi respu esta se con v enci eron de qu e todo había sido fruto de mi imaginación. Me prohibi eron todo s los libros de aventura s. La prohibicion se ext endió a Julio, mi hermano, y no a Paco. mi otro hermano, porque era muy pequ eño para leer, con sus seis o siete año s. Sep rohibi ó en casa hac er m ención de lo ocurrido y yo continué asisti end o a las clases ele Mosén Juan que t ení a un colegio cerce de don de habitábamos. La aven tura habl a durado. entre ida y regreso, cerca de un mes. A pesar ele mis prom esas el e sensatez, cinco años mas tarde. a los diecisi ete de edad, entu siasm ado por la llamada del g eneral Primo de Rivera, hice la segunda escapada a la Legión. La segunda salida del Quijot e. Pero esto llegará a su d ebida hora, en la descripción de mis «ANDANZAS". REG R ESAM OS A VIN AROZ Sería muy prolijo enumerar t odos los recue rdos que se ag olpan en mi mente sobre las Islas Baleares. por eso, para no cansar al lector. pasaré en revista los principales. que en mi mente infantil dejaron más huella. En Mallorca. la visión del torrente de Sóller, con el cristal de su agua saltarina, que a veces atrave sábamo s para ir a la esc uela mi her m ano Iulío y yo, fué testigo de más de un remoj ón. con su corre spond i ent e azot aina al llegar a casa. por último, en el famoso Azay-leRide au, junto a Tours, está la última . -La elecció n es , p ues, más que comprome tida . Unas colonias, si b ien lejanas, son mu y ten tad oras. Otras lo son por lo p róximas.. Indu dabl em ente es de int erés; los jóvenes se sienten en libert a d, se h ab it úa na deci dir p or 'si mi smos , se ac os tumb ra n a ma ndar ya ser o bedeci dos y... a ob ed e cer: se a dquiere document a ción, se con s igu e domi na r el francés ... A este resp ecto diré qu e no es ne c esa rio sa berlo bien de antemano , un inglés de mi co lo nia 10sabía bien poco ;en t on c es se le a signa ro nci nr o niño s en luga rde die z, eso fu e todo - - los jóve nes qu e lo desee n es to y dis pues to afaci lita r les toda cl as e de in fo rm a ció n co mplem ent ar i a, tanto en 10 que sé, co mo en 10 qu eviví. Pe ro desde aquí daré un conscio: no se es pere a l mes de ju nio. Los turnos so n tr es: juni o, julio y s eptiem bre .Yla s plaz as m uy bu sc ad as. Así que... [elija n ahor a! lOSAS G 5 CULTOS de la S~MANA SANTORAL D~ LA S~MANA D:S. Braulio. -L: S. Ruperto .- M: S. Doroteo.-M: S. Jonás.- J: S. Juan Cl ímaco.-Vt Sta . Balbina. - S: S. Venancio . RELI Domingo día 26. Domingo de Ramos . A las 1}'30 Bendición de las palmas y ramos, solemne procesión siguiendo el itinerario siguiente: p laza del Salvador, Socorro , travesía de Salón y Mayor, y acto seguido la Misa solemne . Por la tarde a las 5, Sto. Rosario y Via ~Crucis por el Templo. A lali 8 solemne Via-Crucis predicado, por la plaza del Sa lvador, Socorr plaza de San Anton!or travesía de Safón yca lle Mayor. Se invita a todos los feligreses a tomar parte en este solemne Via-Crucis, pero de manera especia l a todas las Cofradías de Semana Santa a que asistan con sus co rrespondientes uniformes. Mié rcoles a las 6'30 de la tarde, confesiones .Jueves día 30. Jueves Santo. Día del Amor . Por la mañana, confesiones. Por la tarde a las 4, oficios en el Asilo con comunión general. ~ n el Templo Arcipresta loficio solemne a las 5 con -comunién general, de la fundación Rosa ~ontanet , y traslado del Señor al Monumento . A las 6oficios en el convento . A las 8'30 solemne pro cesión y sermón (Hora Santa) y acto seguido vigilia de la Adoració n Nocturna. Viernes Santo, a las 8 de la mañana Via-Crucis. AIa s 10 Oficio de Tinieblas. Por la tarde a las 3'30. Oficios en el Asilo con comunión general. ~ n la Arciprestal a las 5, Oficios con la Adoración de la Santa Cruz y comunión general, retirándose al Señor del Monumento. A las 6oficios en el Convento. Alas 8'30 solemne Procesión de l Santo ~ntierro y acto seguido sermón de la soledad de la Virgen. ~n tor: os los oficios del Jueves y Viernes Santo cantará el Cor o Pa rroqu ial los responsorios, y ca ntos que se ind ica n en la hoja de la semana santa y especialme nte este as novedades, recién llegadas, para las comuniones. yt am bié n [có mo no ! r;:;:-;~~~~~~:~;;¡ !M añana, 26 de Marzo. primer eniveri 1sario de la toma de poses ión de la lee "' Ga tubra ProvCinciallddel MoV pimi ento ydel 1 ~ oierno ivi eesta rovincia por i .i el Excmo. Sr. D. Carlos Torres Cruz. i gel Semanario (( Vinaroz¡¡ se complace i ?en reafirmarle su cordial adhesión y ~ ~ , sus fervientes votos por el mejor ~ ~: acierto en la función rectora político- ~ ~ civil provincial. i Ii ~~~~ >oooo-. ~" ~ ~ LA SONRIS/.. O LA S EMA NA El m ar ido habla por telé f no con la mujer pa ra de cirle qu e no irá a cen ar a casa por h ab er en 'ontrado a un amigo. - ¿ re mol esta? pregunta. 'o hombr e; de ning una m ane ra - ¿ o tienes, pues, incor.veuiente? - Ya te digo que 11 0 ; puedes ir t ranqu ilamente con tu am igo . El esposo cue lga yva tranquil amente a ver al an igo . - Mira , vas éJ p erdo uarrne. pero no puedo cenar con - tigo. Te ngo que ir a cas a. Mi mujer 11:) se en cuent ra bien. y como siempre, un cord ial salude desde UYOR, 16 VIN JI ROZ Las últi L P A e Nu ñana. Día 31.- Vi e rne s San - to, el M ercado y C omercio de toda clase permane cerán cerrados du ran te tod o el día. Día 3de abr il, lunes de Pascua - ~ I M ercado y C omercio, en toda s sus ramas, abrirá bjornad i} o rdinari a de la m:lñana y cer rará por la tarde. Lo que se hace pú b'ico para gen eral c ono cimi ent o y Cu mplimiento - - Vi nar oz, a 21 de M arzo de 1961 - ~ I Alcalde, Juan C arsi. Bando.- - C o n mo lívo d e las p róximas festividades de Semana Santa y Pascua de Resurr ecci ón, se fija el siguiente horario de establecimien tos: Día 30.- -Jueves S ant o, el Co mercio da Comestibles estará abierlo ha sta las dos de la t ar do . - ~ I Me rcado y el resto del C omercio ab rirá I~ jornada ordinaria de la rnaM Sesión Ordinaria de la Comisión Mun icipAl Pe r mane nte del día 20 de los corrientes, bajo la pres idenc ia del Alc alde o.. Juan Ca rsi G iner.- Se ap rueban los asunt os de trám ite r091amentari o.- Se acuerda la concesi ón de un pr em io para la car rera cicl ista qu e se cel ebr cll rá .con moti vo del XXIII An ive rsar io de la Liberaci ó n de la C iud ad .- Q ue se ex pon ga al p úb lico por quince días la petición de doña Tere sa G arcés ~ n riquez, sob ro instalación de u n a máqui na vibradora par a f abricar tubos de ho rmi gón, en Remedio, ~ 7 - Q ue se devue lva a D. ~ d u a r d o Martí ~olch el noventa por ciento de la cu ota satisfecha por licencia de obras de una Vivienda de Renta Limit ada Su b ven ciona da .- Q ue para resol ver so bro la au torización de instalar kio scos en la ca lle de San C ristóbal, se requ iera alos peticio na rios d oñ a Rosa I= errer Q uerdltyD . José Se rrano M iralles, al obj eto de que reproduzcan las ln sl anci as, en las que d eb en detallar la superficie a ocupar como se indica en los cr oquis. -Se concede n licencias de ob ras a D. Sebastián Grau Baila y D. Luis J= ranco Ca u det . 6 EL ALCALDE . (Fir ma do : Juan Ca rsi Gine r) MOVIMII;NTO PARROQUIAL Bautismos . -Carmen Trillo Mosque ta, J=anc isco Orti z Vives , Amalio Carceller Pra ts, José Pa scual Prats Solsona, Juan M anue l P ;iñana Bordes, Juan J=co. Mart í Segu ra. Defunciones. -J=co. Rabal Ruiz, 66 años ; José Serra no I;stell er, 31; Rosa Mariano G iner, 67 años. (D . 1;. P.) 1;1 Con sejo Loca.l del Movimiento celebró se-non extrao rdina ria, el miérco les de esta semana, para testimoniar al Jefe del I;s tado su ad hesió n inquebrantab le y r eaf irmar la autén tica · postu ra de unió n a las órdenes del C aud illo, a quien {ué enviado teleg ram a expresivo de los sentim ientos pa trióticos de adhesión ante la incalif icable actitud oficial del Gob i e rn ~ de Ma rrue cos. año cantará el Coro el Pasio del Viernes Santo. I;ste día es ayuno y ab!tinencia. Sábado Santo. Día de sumo luto. A las 10 de la noche empezarán los oficios propios del día y a las 12 Misa de Gloria con comunión general , ~e la funda ,ción Anita Meseguer. , I;spera ~os que todos los fieles de Vinaroz tomarán parte muy activa en todos los solemnes aetos de esta Sema na Santa. , I s ONR u se nec esita en B arcel ona, p 3. ra Yat e en ver ano y pa ra fá bri ca tercer turn o en invierno¡ facilito hab itac ión franc aytra baj o a la mujer sin hij os. Escri bir indic and o edad y datos personales: Trinxet t. C órceqa, 268 . Barcelo na . MARINERO - PESCADOR de trasmallo T Sorteo. -La V. O . T. de San J=ra ncisco ha ce sab er que " el numero prem i ado ha correspondido al 43'}. Para la próxima semana: J=armacid del Dr . Roca , calle San J= ~ancisco. -I;stanco n.o 2, calle Santa Magda lena. : A los Fallas.-I;I domingo pasado y para contemplar las J=allas y asistir a la corrida de toros, se trasladó a Valencia gran número de vinarocenses que efectuaron el viaje en cinco autocares, varios coches particulares y otros vehículos a motor. Operación quirúrgico . -I;n una clínica de Barcelona , D. a Dolores Sorlí Miralles ha sido intervenida quirúrgicamente con resultado satis4actorio. Deseamos a la paciente un pronto y total restablecimiento. Accidente. -I;I viernes de la sem ana pasada en Valencia, el coche conducido por D. J= ra ncisco Roig Tomás a quien acompañaba D. Arturo Martín Marín, sufrió un acci dente del que resulteron heridos ambos seño res. Lamentamos el acc iden te y deseamo s a los buenos amigos un pron to restab lecimiento. Cofradía de Ntro. Sra. de las Angustias. - Se co nvo ce a todos los seño res Cofrades a la reunión que tendrá lugar, mañana Dom ingo de Ramos, en la Sacr isHa de la A rcipresta l, después de Misa de 1'). GRAN GHYMKANA MOrORISTA. -La J=edera ción Motociclista I;spañola.-Moto Club Vinaroz, ha organiz;,do para mañana, a las 12'30 en la PI. de San Anton io (Alameda) GRAN GHYMK t\N A MOTORIST A 1.0 Pru eba de habi lidad con sorteo de ob stá culos, pa ra ciclomotores, scooter sy motocicletas. Un ttofeo pa ra cad a categoría . 2o Prueba de l entitud, para dichas cl ases de vehí cu los . Un trofeo p ara el vencedor. Desde las 10 hor as 'de d icho día se pod rán efectua r ent rena mien tos en l éI citadd plaza. Pa ra inscripc iones en el mismo luga r, has ta media hor a antes de las prueb as. las Esclovos. -Con mot ivo de la fe st ivida d de ia Stma. Virgen de los Do lo res, las I;sclavas, siguiendo la tradicio nal costumbre, han deco r ado la capilla e imag F.tn de su Pat rona co n las mejores g31as, p rofusión de llo roo; yartística ilumi nac ión, bajo la experta dirección de l artista M anue l García' Los aetos pi ado sos de la ta rde estuv ie ron concurrid ísimos, destacán dose la encendi da plática qu ~ pronu nció el Rdo. Sr. Cu ra Arcipre ste . Instituto Investigaciones Pesqueras . -Se e ncuen tran en nuestro puerto la embarcación ;" N ika ", laborato rio flotante del Instituto de Investigaciones Pesqueras de C aste llón, que viene realizando periódicamente estudios hidrográf icos en la zona comprendida e.ntre las islas Columbretes y desembocadura del I;bro . I A E N A SOCIAL L C O E e T s P O L M Petición de ma no. -Po r D. " Afr jca Caza rla, Vda . de Aleja nd ro I;steller , y para su hijo A leja ndro, ha s ido pe dida a 1 0s ·Sr e~. A rán -Peñ a, de Be nicar ló, la mano de su hija Josefina , ha bién dose fijado la boda de la jov en pa reja para el o toño pró ximo. Con este mo tivo se c ruz a ron valioso s rega los entre los novios a qu ienes, así como a sus fami l iares, enviamos nues tra cordial e nhorabuena. Préstamo. -Por la Co misión I;je cutiva de l Servicio Nacional de l C réd ito Ag rícola, del M inist erio de Agricu ltura, ha s ido con ce d ido un p ;é stamo de un millón seiscientas mil pe setas a la Cooperativa Ag rícola "1;I Salvador ti , de nue stra ciudad . I EDICTO El ALCALDE PRESIDENTE DEL MAGNIF ICO AYUNTAMIENTO DE VINAROZ HA CE SABER: Que Doña TERESA GARCÉS ENRIC' UE Z ha so licitado aut orización p ara in sta lar u na má quin a vi br adora, para fabricar tub os de hormigón, acci onad a por un elect romotor de 1'5 c. v., en Reme dio , número 17. La Comisión Municipal Perm anente, en la sesión ordin aria cel ebr ada en primera c onvocatoria el día 20 del corrien te mes, acordó abrir infor mación pública, a fin de que quiene s se consid eren perjud icados p or la insta lación de referencia, pueda n formular por escrito cuantas reclamaci ones cr ean conven ientes den tro del pl azo de quin ce días hábiles: cont ados a partir del siguiente al de la publicación de! presente en el Boletín Oficial de la Provinci a. Vinaroz a 21 de Marzo de 1961 7 M ayor, 10 .Teléf. 190 V NAROZ López-Joyero JOYAS Y R ~LOJ ~S D~ CA LI DA D Una nueva victoria de Marcelino: esta vez, solamente por una décima de segundo, pero victoria al fin yal cabo . Como pronosticamos el pasado sába rio, el madrileño Plaza, reciente recordman ca sre llano de los 200 m. libres, ib a a resultar un fuerte ad v ersario para nu estro paisano . Ya desde salida , se entabló un emocionante carla a ca cto, que dura ría hasta el fi nal de la prueba , (unos tre scie ntos cincuenta metros aproximadame nte ) entr e ida i vuelta . Marcelino efect úa Id respiración por la derecha y por lo tanto buscó colocarse a la izquierda del madrileño. De est e modo, pudo tenerle siempre vigilado ; y cuando comprobó que en lo s primeros cien metros, su rival no había podid o adelantársele, consideró que tenía ganada la prueba . El ha bía c reído que, lóg icamente, en esta distancia se le 00 - bria adelantado cuatro o cinco segundos, como ocurre normalmente en piscina; pero en mar no fue así. Al dar pI viraje al bot e control (media prueba) se adelantó un poco, y nu evamente consiguió ponerse a la izquierda de su ri va 1. Entonces inició una serie de pequeños ataques para tantear a su rival; fue, cuan do creyó en su triunfo, pues aunque Plaza reacciona ba recu pera ndo el terreno perdido, nunca pudo superarle ,yen el fuerte sprint final Marcelino se impuso por pocos centímetros. Algunos vinarocenses que presenciaron la prueba cuentan que vieron bastante agotado a Plaza y que \ ~ arceli no a pena s acusa ba el esfuerz o re a liza do. El alicantino Asensi, prepar ad o c oncienzudamente para esta prueba, no fue rival para ellos, ocupando el tercer puesto, a unos veinte metro s. Primera victoria , pues , en su debut, de la O . S. E. D. de Vina roz. Lástima que ninguno más del equipo pudiera mas desplazarnos, ya que en Va lencia se daba por seguro el triunfo ,del equipo vinarocense ieto , e ... -----~~-- J Angel GINER Las huestes de Samuel Bronston pe rmanecen todavía en Peñíscola. casi a punto ya de po ner (;n alas f abulosas e impresion: JI1 tes esce nas que alo largo de un mas y tres semanas, han s ido rodadas en la vecin a població n. ante la avidez y curiosidad de miles de especta do res. En el reparto. alIado de figuras consag ra--1as y mu ndialmente famo:;as, apa rece el no mbre de José N ie'o. un artista muy pop ular y que con harta frecuencia vemos en los films españoles. Su presencia en Peñíscola no ha, pasado desapercibida para nadie . Con amabilidad recibe a todos. Se cansa de rep artir fotografías y firmar autógrafos. Dejando aparte a Heston yVal/one. indiscutiblemente Nieto ha sido el artista que ha gozado de una simpatía más amp lia y acusada. Con el artista murci ano nos une una buena amistad. En una de las frecuentes visitas a nuest ra ciudad, le hicimos este reportaje. - ¿C uál fue tu primera película? - Pués allá por el año 25-Se t itu ló «El Lazarillo de Termes». - ¿De cuál quedas te más satisfecho? - Para mí, la m ejor, «Los ú ltimo s de Filipinas». - ¿La de más cartel? -« Raza» - ¿Total de películas interpretadas? - Con la de ahora, setenta ycinco. - ¿A ntes de ésta. cuáles filmaste? - «Salomón yla reina de Saba» y«Un paso atrás». - ¿En perspectiva? - Una en Italia y«El niño de la bola». - - - ¿Has trabajado en el extranjero? - Con Ci necitá en Roma, con Ufa en Berlín yPararnount en Ho lly wwod. - ¿Cómo ves nuestro cine? - Me jora progresivamente. - ¿Interesante la coproducción? -- Abr e nuevos yesperanzadores horizontes. -Co mo actor ¿tu mejor virtud? --La sinceridad. - ¿Q ué me dices de la pel ícula en rodaje? - Yo creo que resu ltar á. No se regatean esfuerzos para ello. José N ielo ha puesto mucha ilusión en el destacado papel que encarna en el «Cid ». Nosotros. antes de despedirnos, hacemos votos pa ra que las cosas salgan ala m edida de sus deseos. \ 8 ¡ D O S O.JOS PARA TODA. L.A V IDA ! ¡CUIDELOS! Las mu ndial mente famosas Gafas Amor, Nylor y Cristales Filtral en O"OCI CAllAI!I RENN MODELOS 125 Y 150 c.c. O Virgen, 13 - VINAROZ AGENTE :J LUDE N.~.U. ge pa lJ eL . ~~ .. . Que Helena Rubinstein Harriet Hub bard (P roduc tos Ayer) y todas las marcas nacio nales y e xtranje ras han fi jad o su Palacio en Mediterráneo Plozo Son Agustín, 21 - Teléfono 264 --- V I N A R O Z l-' tJlJ I'ic éJ de lun as y c I' i s l a /l'~ . A C I'is léJ/éJ( ~ió n 1I dlJllIi eililJ . Pre eios sin cOlllpclc lIC i éJ ,dc 1I 11llél Cellisl 1l él CIJIISUIIJid lJl '. Unllsú lL ellos y se CI IIl\ 'CIJeC I'f¡ . Hesl éll1l'éI Ci ÓlI ele IUlIéIS. - Gíll' éHlLí éJ 1 mio , CI'/slales PII/'él lIIeSíl. PI' pcios C' SPCCiíl ll's IJlI/'él /I/JCVIIS c lJ lIJl' l'l ~ i lJ ~ . 1 1I slíll éH :iólI l'Iípidn, CRISTALERIA PI. Parroquial, 6 - Te l 2 40 VINAROl Ismael Alonso BIS UT ER IA - AR TICU LaS DE REGA LO Se rvicio re ce tas e xt rarrápido (tall er es p ropi os) VINAR Dl PIO PR EP C ID Plo zo So n nfoni o, 11 - Iel. 257 ESCUELA DE CHOFERS por que saben ES lo mejor de lo mejor San fr anc isco , 1 VIN Aoz REP R E S E N T¡.l DA S D IRECTAMENTE POR: A lvaro Albala t Sorolla Inform ación: Plaza Alam eda ,27 . Tel. 22 • VINAROZ Compa ñía 118 l. ISI ~~ Im p . S o t o - So c o rro. 30 - T e!. 5 2 - Vin ar oz