El Diario de Benicarló y Peñíscola. Año V– Nº838. 1995

Eh DIARIO de'S^nicarJé-^y Peñíscola Publímedios C.B. Martes 30-^ayo-I9Í5 N° 838 Año V 75 ptas. DL.- Cs-264-94 PARA sus ANUNCIOS EN PRENSA PROVINCIAL Y COMARCAL, . LLAMENOS: 474901 > Resultados elecciones autonómicas Francisco Moíiner es elegido diputado autonómico Los resultados de nues tras ciudades con respecto a las elecciones autonómi cas han sido los siguientes: Benicarló: PSOE 3.516 EU 594 UPV. 928 PP. 5.164 UV. 426 Peñíscola: PP. 974 PSOE 879 UV. 397 EU 75 Los resultados en la pro vincia de Castellón han si do los siguientes: PP 11 PSOE 8 EU 2 UV. 1 Los resultados para la Diputación de Castellón: PP 15 PSOE 9 EU 1 Los resultados en la Co munidad Valenciana: PP. 42 PSOE 32 EU 10 UV 5 Constitución Cortes: 20 de junio OTRA VEZ FLEC LA DISCOTECA DEL CASCO ANTIGUO DE PEÑISCOLA Resultados Elecciones Municipales 1995 Benicarló Peñíscola PP 4.273 [8] I I PP 888 [T] PSOE 3.622 ^ IpSOE 4131 [2] UPV 926 U] lUVl 148 UV I 586 DQ 450 249 520 J_ ABSTENCION 464 603 ABSTENCION 3.801 3.102 Censo: 14.655 Votos Blancos: 136 Votos Nulos: 191 Participación: 74,74% Censo: i' .QlX Votos Blancos:26 Votos Nulos:31 Participación.* 80,36% RESTAURANTE lAPIiZZA Abierto todos los días Calle Calabuch, 1 S 480837 PEÑÍSCOLA Parador de Turismo "Costa de Azahar" Banquetes - Convenciones Salones Privados - Fiestas Jardines - PiscinaTenis Barbacoa - Parque Infantil Tel.- 470100^ Fax.- 470934 tli£w^lenicarló CARPINTERIA* DECORARAN Puertas blindadas desde 79.500 ptas. Feo. Pizarro, 15 Benicarló 1.474230 ALL SPORTS Benicarló Inauguración día 1 de junio Colón, 1 Benicarló HOTEL PEÑISCOLA PALACE Bodas, banquetes, comuniones, convenciones, reuniones de em presa, comidas de fallas Avda. Papa l-una, 34 PEÑISCOLA Tel.-480912 Fax 480937 Elecciones Municipales 1995 - Benicarló Nuevo Consistorio: Alcalde: Jaime Mundo Alberto PP Concejales: Juan Antonio Mañá Maura (PP) Jesús Molina García (PP) María Teresa Traver Bueno (PP) Antonio Cuenca Caballero (PP) Francisco Flos Anglés (PP Edurne Roca Monreal (PP) Marcos Marzal Roca (PP) Francisco Pac Solana (PP) José Ramón Tiller Fibla (PSOE) José Antonio Sánchez Martí (PSOE) José Antonio Cerdá Amela (PSOE) M® Teresa Burguillo Lozano (PSOE) Pascual Moya Marzá (PSOE) Queremón Riva Guzmán (PSOE) Enric Moya Marzá (UPV) Xavier Rodríguez Bayarri (UPV) Constitución nuevo Consistorio: Sábado 17 de junio KUIOUCMH CANINA i... lílHtcrMf " (HtüxmumLFerreres Bretó, 25 Benicarló 475699 Tus sueños hechos realidad 25 Aniversario de Magdala ¿Eres antiguo alumno de L'escola Infantil Magdala?. ¿Te has enterado de que estás invitado a una paella en San Gregorio el día 3 de junio?. ¿Has llamado al 471503,o has ido a recoger tu ticquet? Hazlo cuanto antes. 30 de mayo, último día. Escola Infantil Magdala. d Santos Mártires, 27 bajos , Benicarló Elecciones Municipales 1995 - Peñíscola Nuevo Consistorio: Alcalde: Pendiente de pacto Concejales: Agustín Albiol París (PSOE) José Marín Roca (PSOE) Francisco Galán Simó (PSOE) Jordi Pau Caspe (PSOE) Juan M. Blasco Simó (PSOE) Constantino Simó Martinez (PP) Manuel Beltrán Roig (PP) Luis Chiva Cabedo (PP) Carlos Caspe Gracia (UV) Juana Rovira Llopis (UV) Ramón Rovira Pauner (NP) Constitución nuevo Consistorio: Sábado 17 de junio (REPARACION de TV, &ONIDO y VIbEO Avda. YecIq.lt-lífNICARLO Tel. 47 55 26 [DECORACION L,IQLIIDACIOpi TOTAL POR RÉFORÍVÍÁS Hernán Cortés.'l Tei.473365 Benicarló MoviUne PROMOCION PRIMAVERA 95 Hasta el día 31 de inayo, comprando tu teléfono móvil en Alexandre Electronics, tu distribuidor oficial MoviLine, la cuota de conexión e-? GRATIS Completamente gratis y línea en 5 minutos, servicio técnico propio, teléfono de repuesto en caso de avería, todas las marcas, todos los modelos... y cuanto necesites en telefonía móvil j i a I ERICSSON MOTOROLA NOKIA PHIUPS PIONEER 84.900. PTS* 46.500. PTS* 54.900. PTS* 54.900. PTS* 69.900. PTS* • iva. incluido É f> C C 1 ' o ■ 'I ( C ti Avda. Papa Luna, 18 Benicarló Telf.: 473584 Benicarló PP 47% PSOE 28% UPV 12% EU 4,7% UV 4,1% Peñíscola PSOE 43% PP 26% UV 17% NP 12% . bar PICCOLO Av. Primo de Rivera Peñíscola Magnífica vista de la p^SCaililP fn'Oi espctialiiiaJes y tapas marineras. )>7V CVOislii ilel Mar, 72 Ttlf. y Fa* (1(14)47.12021 12580 Benicarló Suministros para la hostelería. Menoge para el tiogar Arllculos de reg(j|0. ui tamiiL ESPEXTAUDAD Desayunos y almuerzos PLAZA IvIOLAS-BENICARLO ELECTRIC SOUND Alquiler y montaje de Sonido e Iluminación Rock, convenciones, discotecas móviles y todo tipo de servicios para el Espectáculo. San Roque, 62 Calig Tel.- 492280 Juan Aparicio elegido como la Mejor Persona vinculada al Deporte de Benicarló Juan José Aparicio ha si do elegido como la mejor persona vinculada al Depor te en Benicarló. Juan José Aparicio Usón, que fi naliza este año el car go de Concejal después de haber cumplido dos legisla turas, fue elegido por la Jun ta Rectora del Organismo Autónomo de Deportes del Ayuntamiento de Benicarló como la Mejor Persona vin culada con el Deporte. La designación del citado se acordó por mayoría simple. Ligado con el deporte y creador del Organismo Au tónomo de Deportes, que él mismo regenta como Presi dente, nos declaraba "la ver dad es que ha sido para mi una gran sorpresa y pienso que ha sido una especie de agradecimiento al trayecto que he recorrido de la mano del deporte, creo que hay gente mejor en muchas de las Juntas Directivas que existen en el Deporte Local, por eso para mi ha sido la guinda que durante cuatro años de Oposición y cuatro años de Gobierno han jalo nado mi trayectoria". Le preguntábamos a Juan Aparicio, cuál era la razón de su no continuidad como Concejal, y nos decía "ten en cuenta que hay unos co mités electorales y son los que deciden. Por otra parte yo llevo ya ocho años, de trás hay gentejoven que em puja, sinceramente creo que he hecho ya mi labor y mi opinión es que he dejado el listón bastante alto, y ahi debo reconocer a todos los que componemos el Orga nismo Autónomo de Depor tes que me han ayudado mu chísimo a que el Deporte de Benicarló pudiera funcio nar y con ello hemos logra do ese superávit tan impor tante (este ejercicio más de 5 millones) y por eso creo que la formación de ese Or ganismo y el enlazar y aglu tinar a todas las entidades deportivas ha sido mi ma yor logro ". "Espero que seguirá por esos mismos caminos en un futuro inmediato. Quizás habrá alguien que no esté contento, es normal, pero la mayoría lo ha aceptado como un buen trabajo. Que da mucho por hacer toda vía y solamente me voy con una espina clavada, que ha sido la piscina cubierta, no hemos recibido el apoyo y la ayuda de la Generalitat, a pesar de los viajes reali zados y las entrevistas con certadas, con promesas in cumplidas, un año tras otro. Tengo la esperanza de que Benicarló conseguirá su piscina cubierta a pesar de todas las trabas e incovenientes. Esa es mi única es pina y más cuando tenién dolo todo, terrenos y unas cantidades en cada presu puesto, se empeñasen en de negar la autorización y no dar luz verde a ese gran pro yecto.» Aparicio será el encarga do de coordinar la Gala del Deporte del día 17. "Pre cisamente el día 17 debo de jar mi cargo, pero seguiré hasta acabar con esa Gran Gala festiva en la que Beni carló elige al Mejor Depor tista. Será, sin lugar a du das, el mayor testimonio de afecto que pueda recibir, dejando a parte que esta sea mi última Gala del De porte, en lo que atañe a su organización". José Palanques liNIUILO TfU 47,17,79 De viernes a lunes "Una insólita iivt'nllira" RENAULT AUTOCA, S,L. «F.NICARLO-VINAROS? Tel.- 471150 - 451508 De viernes a lunes "Sólo ellas" Tel.- «TOSTI IIa§ta el 31 de Mayo Salón Ford del Automóvil El Futuro Está Aquí Nuevo Ford Maverick 3 Puertas Nuevo Maverick 3 piiertci.s y Nuevo Explorer. Los encontrarás en el Salón Ford del Automóvil que se celebra hasta el 31 de mayo en Autovima. Las últimas novedades. Las mejores ofertas. Ven a conocerlas. Información sobre prototipo y pruebas. Todo está en el Salón Ford del Automóvil. No faltes. Tu futuro coche está aquí. Nuevo Ford Explorer Autovima, S. A. Benicarló Vinarós Concesionario Ford para el Norte de Castellón y el Sur de Tarragona Ctra. N-340 Km. 1043 Ctra. N-340 Km. 1051 T.- 47 19 50 T.-40 10 65 Editorial Jaime Mundo, Agustín Albiol y Francisco Moliner Son, sin duda alguna, los tres grandes protagonistas de las elecciones de ayer. Jaime Mundo (PP) renueva su cargo al frente de la alcaldía de Benicarló y lo hace consiguiendo mayoría absoluta. Agustín Albiol (PSOE) consigue un espectacular triunfo y el respaldo de más del 40% de los ciudadanos de Peñíscola. Francisco Moliner (PP) es el nuevo diputado autonómico de nues tra comarca. Los populares benicarlandos no tienen problema alguno para desarrollar la misión que los elec tores les han encomendado, pero Agustín Albiol ten- .drá que cerrar algún pacto para no verse deshancado. Antes Después Sl'pERPlgn Venta y aplicación de pinturas y artículos de decoración iPérnes Luis Vives (Esqu. Virgen de Montserrat) Tel. y Fax (964)47 35 92 12580 Benicarló (Castclló) ORTOPEDIA DIETETICAHERBORISTERIA Juana Rovira Llopis Gral. Aranda 38PeñíscolaT-481098 Una óptica d: primera calidad ai alcance de su vista TEL. 47 50 481 Pedro José Giménez Segarra C/San Jaime, ll-bojos-BENICARLO BONI'S |0 Calle Rey Don Jaime. 16-BENICARLO RESTAÜRANlE TíPJCO MARINERO Cocina típica marinera San Roque, 15 (junto Castillo) Telf.: 480230 Peflíscola ¡Usted también puede conseguirlo ! Diga adiós a la CELULITIS de sus muslos, barriga, caderas, nalgas... Sin producir estrías, ni fl acidez muscular. Excelentes resultados desde la 1^ sesión. Moldeamos su silueta sin medicamentos, ni inyecciones. ER A Clínica de Estética ^ V/J-i J. JL\x\V./Aj Pza.SanValcnte.6-T.451699-Vinar6s El Diario de Benicarló y Peñíscola el que más cuenta Resultados deportivos fin de semana Campeonato de Liga Regional Preferente * ACD Peñíscola O Benaguacil 1 * Viliamarchante 1 Benicarló 1 Challenge de Cadetes Comunidad Valenciana (Organizada por la Unió Ciclista Benicarló) LAndrés Guillamón (Alcora) 2.- Luis María Kratochil (Vinarós) 3.- Juan Manuel Buils (Alcora) El Diario Corresponsales Redacción y Publii de Benicarló y Peñíscola José Palanques ''"j Dnrr,An Tclefono,474901 II Epoca AJO II N203 Dircídón M José Sánchez José María Ganzenmülier Colahoradorcs Publimcdios C.B. Administración Angel Rodríguez de Mier Imprime; José Mana Alonso David Alberl Gráficas Praisevall Redacción y Publicidad: Calle Mayor, 42 bajos Teléfono, 47 49 01 Diseño, Maquctación y Edición: Publimcdios C.B. M DONESDE MODAI talles gransj 44 a <58 QUINCENA OPORTUNITATS 50 % passeig ferretes bretó, 30 benicarló i Anuncios Clasificados @47 49 01 * PARTICULAR PREPARA en su casa comidas caseras para servir a domicilio. Cenas y co midas familiares, reuniones de negocios, comuniones, etc... Presupuestos económicos. In formación sin compromiso: T. 461783 * MAGNIFICA CAMADA DE SCHNAUZER miniatura. Excelente pedigree. Pajarería Mr. Dog. Tel.- 475699. * VENDO TELEFONO MO VIL PANASONIC. Precio 25.000.-pts , con linea incluida. Tel.-908 009008. Llamar a partir de las 21h. CñFE - BAR Tel.-474350 Pío XII, 23 Benicarló Urgencias Benicarló Farmacia de Guardia: Amparo Carceller (Avda. Yecla, 39) 8 Otros servicios: Ambulancias." Cruz Roja: 471079; Maestral: 461688; Patxi: 473598; Centro Salud SSV: 475461; Bomberos: 460222; Guardia Civil: 470634/ Tráfico: 471840; Policía Local: 470050; Iberdrola: 471400; Agua: 471660. i\ Gardo Sor5 (.; 5an ^fonasco 52 fei 47 02 /8BENiCARLO * AGENCIA DE ALQUILE RES solvente, necesita para tu rismo: pisos, apartamentos, chaC9PTICA OPTICA ANA SALVADOR Puerto, 1 Peñíscola T.- 480053 Urgencias Peñíscola Farmacia de Guardia.: Amparo Perez (Pñla. Centro Comerciai) SOtros servicios: Ambulatorio 489382/908967449; Guardia Civil: 480046; Policía Local: 480121/ 908967450; Ayuntamiento:480050; iberdrola: 489502; Agua: 489889; Butano: 480056; Juzgado de Paz: 489924; Taxis: 480158; 480385. peletería citiW snnso m laues r ctmntrneims PAUt cmumoHCí lets o bungalows en Peñíscola o Benicarló. Tel.- 471645/472900/ 460746. * PEÑISCOLA PRIMERA LÍ NEA de mar, 2 habitaciones, excelentes acabados.: 7.250.000. ptas. Tel.: 489568. * BENICARLO MAGNIFICO piso de 3 habitaciones. 14 millo nes ptas. Telf.: 908047066 * BUNGALOW con garaje y jardín en Peñíscola, 11.000.000. pts. Tel.:.489568 XIMEM-S A®' Agenda Martes 30 de mayo de 1995 Sta. Juana de Arco. Santos Anastasio, Basilio Femando. El Sol sale a las 6.48h. y se pone a las 2 L37h. La Luna sale a las 05.43h. y se pone a las 20.30h. Su fase actual es Luna Nueva en Géminis. m & EL BAUL C/íJel Carmen, 47-BENICARLO * BUNGALOW,4 dormitotrios, con garaje y Jardín de 200 m2. en Peñíscola Tel.:.489568 * PEÑISCOLA MUY BIEN SITUADO, apartamento de 1 habitación.: 4.200.000. pts. Tel.: 489568. * ALQUILO PISO EN BENI CARLO, 4 dormitorios, 2 ba ños,terraza, cocina...etc. Nuevo, céntrico, con parking y trastero. Sin muebles. 45.000.-pts/mes. Tel.: 481024 ANUNCIARSE AQUI SOLO CUESTA 500 PTS. Distribuidor Oficial Reparto de Gasóleo Campsa "N B y C" a domicilio para calefacción • Portes GratuUos Cid Campeador, 28 ^5:p¿&^T.450045 Fx-456565 Vinarós TV Película recomendada Más allá del arcoiris, 23.20h, TVE-1 GE 1989 (C 99') DinMike Hodges. Int.- Rosanna Arquette, Jasen Robards. Una popular médium tiene visio nes premonitorias de varios asesirERRETCRIA LLEIxn C/OLIVEOA, 11-TL47 53 01-BENICARLO CAFETERIA-BAR Las Gaviotas Avda. José Antonio, 45 Tel.-964/489823 f