scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Goigs a la Mare de Déu de Montserrat, que es canten a la seva capella de l'antiga casa pairal dels Isalguer, del veïnat del Palmàs, de Sant Joan de les Abadesses, Bisbat de Vic

Alemany, Lluís; Roqué Roqué, Josep

Full text

~~~f~~,~, o ~¡;r '~';~;'~~~~~~-- ~ e o CI o " ~ GOIGSA LAMAREDE g,~ Q ~ ¡ DÉU DE lVUNfSERRAT go ~o 8 QUE ES CANTEN A LA SEVACAPELLA g ~ DE L'ANTIGA CASA PAIRAL g ~ DELS ISALGUER DEL VEINAT g ¡DEL PALMAS DE SANT JüAN DE g :LES ABADESSES BISBA T DE VIC g e o I , tI 2 "~~;j;~., e~~~~D ª .., ,#'l,,,v,,,,~,,·_ ,.g''';~~::Z'' ... !L "'" e r;";.~«.~,»'¡',,, "N~:~~;:;v", o CI ~t~¡;i: ~~~ ~:¡:¡i!i~~J;~ o g '{-!"'Iíi,,;', :.~y '{,::, ,~-<Jr;:Y g c> é~¿~;.;.t;; G~0~;~t? a e""t'f.'Y Y"f:;r "~'e'r',\Y,(.'Yi"'" C) e ~~ ~~ ~ e o e o ('Q PUI\ sou Vlís \!1an: iSell\lJl",1, que il'lulllilla cl lirlll'lIllClll. CIl UIl l1illllle triolllfalll. O gque el Fill lostre ells l1eu pl1nat Vós, divilla ellg-:lldr,ldma, Us aelallla vel1eedma g ~ I'o.1'/I'U /f¡/l1I IIIO,llrm lol/Iom. el Fill I'oslrc cls l1eu lllosll'al. de I;¡ Illon idcl pceal. g tQ clur CSlc/ dc ,l/ollISI'IFUI O c> De 1,1 rl-eda SCPUIIUt'a, Vostra església edilicada Q ~ CalltarcIll, S,lllta Maria, sun JCSLIS, csplclldmós: pels nllllt nobles Isalgucr g ~ cls sct goigs alllb I'CU fcnc'lll. alegrcu-l'Os, Vcrgc pura, dcls dClots és eonscrvada g CI goigs quc olllpliren d'alcgria tot el IllÓIl s'alegra alllb Vós bo ipreganl alllb cm sincero O g el COI' vostrc, vil'alllelll. AI'lcluia, en aquesta llora, Pui\ sou Vós nostra Pastora, g e Acceptcu, 011 gran Scnlma, al dil'i Ressuseital. no oblidcu aquest ralllal. O gaquests cants dc pic!al. g c> Pcr 1,1 Ilulll quc s'irradia O OQuin grall goig per l'alllbai'<ld,1 JcsuCl'ist al cel s'clcl'a de la vostra bella rae. o CI icns l1a oben cl scu call1i: o 10 que us tralllel Déu des del cel, us té aVós pcr nord i gui,1 O gsercu Mare illllllaculad,1 redilllilS, 10ls els lills d'Ela aqucst barri dcl Pallllas. 00 eSI'Jerelll célic dCsli. ~ dcl diví Ellllllallucl. TOI cl poblc s'ellalllora g eLa Ilissaga pec,ldol'a Prop de Vós, Cmrcdclllptma, de la voslra claredal. O erruirelll I'etcmital. C* g poddl elltrar al ccl !ancal. Si CStCIll Ilun)' de la MUIl!allya, g eABellelll I1cu trcl Ilmida, Dcs d\11l lIil pie dc nadalcs troll dc roca 011 Vós scieu, O gRosa vera, alllb el pcrrulll UIl ll111riu, 011 ciar estc!. lostra illlatgc CIlS acolllpallya g CI dc la Flor Illés e\quisida, us 11,111 dut sobre les ales fills aci, Cll plc Pil·illcu. <) ~ que és Jesús, I'etel'll<! L1ulll. Ull 1'01 lUlllgels cap al cel. Nostra Vila, quc us ellyora, g ~ Sou, Mal'ia, clara aurora Vostre Fill ai\í us l10lwra Ull altar us l1a dcdical. g eque el bell Sol CIlS l1eu ponal. ell Ull troll al seu costal. O e Pui\ sou Vós, Mal'e iSellyora, O ~ Els tres Rcís alllb ardidcsa Us comllcll vosll'a Icsl,1 que el Fill vostre cns I1cu ponat: g g pcr les rutes crOriellL Pare, Fill iEspcrit Sant: J 'oslm //11111 /I/lJllrm 1011/lJ1'U. g evall seguinl l'cslI'clla clleesa tOI el cel escla!a en fcsla c/ur cslC/ dc 'l/olllscrml O C) O e o I ~ } J' I J. J J' l' InJ J. '¡ ti J. tj 1, wFv ti,. \ ~ )I 11 jJ' 'f }II CJ Puix SOlJ Vós. Ma·re i Sen yora. que el ~Fill. \'os-trc l.'IlS hl.'tl ,ror-l<it: Vus-(ra lIulll rnostrclI 101110ra. ciar esO (l JJ J'p 6BIr:SII I Ol"i1 j1 1) :t ',IJ1J ;'1';" J. ~ tg ,·'r! F4~" ~ JI () e . ~ ir C::t¡:dl 1t' •. f J' J.eii -==p =1 ~j ~::t=3:J il+ ' C) ttel de Mont-ser-raL Canla-relll. San-la Mari- ~l. cls set goigs amb "el! rer-ven!. goigs que OIl1-pli-rcn (I'ale- ~ ~ n JJI ¡ J83L~1 ~.' l' ~s I j. 1 J' l' ¡gñtf} J' J'I J. 11' 1, Irol 'l. ~ ~ gria el cor vos-Ire. vival11enl. Accepleu. oh gran Scn1'0ra. a-qucsl canl Jc pielal. g e o ~ V/ Pregllm /)er I/OIU/II('I. SUI/{(¡ /I1urc di' D,;u R/P,'U/II;' II,I.;UCIII dlglll'l dc /1'1 /)f'ollll'ln dc CI/II ~ ¡~ e, Pleguelll. Oh Déu. que f¡m ¡'Olglll quc lu I\!I(l/C dcl \OllrC {llllm {(¡/llh(; /l1(l/C dc 1011 cls 1'1'15110111. 1m quc e/l 1) ". ) ~ O \ CJ \'C/l1S del POllllal I dc lu ¡,¡fu quc. UII/U{(¡(/Ó dC/1 I/OIIU'I u\'({I/I/W I\UII. ¡'('/)/l1I u1('/)c/'(/r lo Vergc M(I//(/ u lu O ~ sc\'o capcllo dc MOI/II'l'ITOI. npCI'IIIl('/)ICIII 101110/(/ lu leru /)/()IC1'1'IÓ 1/lUIl'II/ul Pel I/ollu' SClllOr }C\U(//II g_ eo ~ ~O~QQOO~O~QO~~~gOQg~OOO~QQOOOO~Qg~Q~Q~QOQ~~Q~QO~~OQ~QgQ~Og~OgO~OOOOOOgO~ r.~\~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~' 't~. L1etra de Mn. L1uís Alemany. Música de Josep Roqué iRoqué. Impremta Barona!. Sant Joan de les Abadesses. 1979 La capella de la Mare de Déu de Montserrat de Sant loan de les Abadesses va ser constru'ida !'any 1615 i totalment refeta el 1815. Des del principi ha tingut santa Anna com atitular secundaria. Els Isalguer -una noble família santjoanina avui desaparegudavan edificar-la, adossada a la seva casa pairal. La família Isalguer ha donat aSant loan un estol d'homes il·lustres. A més de diversos canonges del monestir, alguns d'ells distingits per la seva virtut i ciencia, i un bon nombre de notaris de la vila, cal destacar l'abat Miquel, que regí el monestir de Sant loan des del 1456 fins el 1484. S'havia posat al costat del Príncep de Viana, i la Generalitat va nomenar-Io ambaixador prop del Rei per tal d'aconseguir la Ilil)ertat del Príncep. Va fer-se fort a la vila en el setge deis francesos, els quals, finalmenL se l'endugueren a ¡'exili. Va tornar a la se va patria per morir-hi. Ordena I'arxiu del monestir i féu personalment l'inventari i el resum deis pergamins i les escriptures que'hi havia, cosa que ens permet de coneixer el contingut de molts documents actualment perduts. Un altre Isalguer notable fou Onofre, que va viure al segle XVI. Va ser prior del monestir i va sobresortir per la se va caritat, dejunis ioració, que li valgueren fama de santedat en vida idesprés de morL L'edifici, d'una gran simplicitat exterior, és, aI'interior, graciosament decorat si bé, amb la crema de l'any 1936, es perderen les pintures de l'altar. La capella és al barri del Palmas, no Iluny del monestir. La gent d'aquest vernat és la primera aomplir-Ia per les festes de la Mare de Déu de Montserrat i de santa Anna.