no us enca en ni
un
solos.
Il'Església amb u ana
del cos a obe so gí...
Des e lleu, cloque s. l'au o a!
Del Sepulc e' su
ja
el
Sol,
i
un
i íssim goig s'a bo a
pe
damun
de
o
el do!.
La p ime a cla iana
pe la Ma e a Hui .
..
Us
hono a
Ta agona
de mi jan segle se ze.
Vos a Ima ge l'espe ona
de e iu e aquella
e
qué
F ui ós
un
jo n
signa a
con essan an al des í...
Si
heu enyu
d'amo
bande es,
es iman
an
co endins,
iacolliu an es p egue es
de cap ius ipeleg ins,
a apquiu de
o a
a a
que man ingui
el
co mesquí...
Benelu la Con a ia
que us ene a amb
an
de zel;
ien en a dins 1'agonia
sa is eu aques anhel:
Deu-nos
una
llamb egada
que iHumini nos a
i
...
Resplando sag a del Pa e,
llum del Poble peleg í:
La-
Sang os a ens age mana
iens a e na al
bon
camz'.
W.
I
mo
de c eu.
I)(-L
~~ 1T
[~IST
(IiE~IlT
~
IiIlTZ~~(-T
Il[
TIl~~~1i1J1i1l
Resplando sag a del Pa e,
llum del Poble peleg í:
La Sang os a ens age mana
iens a e ma
al
bon
camz'.
Puja em ala ca ena
del mis e i més p o und,
con emplan la os a pena
iel dolo , que heu e ecundo
La
ni
is a, com s'alla ga
dins 1'omb iu Ge semaní...
Cada asso es amo dia
d'en e
els
homes
el
mes bell,
i
el
seu mal a a
és
me gia
i
un
a al de goig no ell:
En lo i la ni ama ga
llui a em sensde alli ...
Ca e ons de l'Ama gu a,
po alades de Ciu a ,
eds a
an a
des en u a,
emoleu a1'Emped a !
El Rei, es a co onada,
sua po p a ca mesí...
Emmudiu, ius i on anes,
ales Noces de 1'He eu!
lluny
d'aquí
pa aules an
es
que
han
cla a l'Home ala C eu!
Ell o ena
una
mi ada
de pe dó acada bu Xí.
..
Co
obe
a all de llanya,
lla
obe a
de 1'Espos.
Nou Anyell de
l'
Alianya
V.
C is s'ha
e
pe nosal es ob !dien ins a
la
mo .
PREGÜEM
Us demanen, Senyo , que mi eu aques a amília, os a, pe la qual
N.
S.
Jesuc is olgué ésse
lliu a amans de pecado s i
pa i
el
u men
de la c eu. Pel ma eix C is senyo nos e. Amén.
Pau O '
ilelwl/a.. -jJ{, I
-una-PlI4z.
7i:JIlI APA
(;1l1(]S
El1lLlllll1[1l
()(
LIl
Sll ili
l/(5IiL(SI~
1)(
LIl[llJT~T
1)(
n[
.
o
...
J'
..
,,!
Música:
Mn.
Josep
Monné
iRoig Dibuix:
Joan
M.
Bosch
i
Ma ínez
ID1'~
~~~~~~~
~~~~~I~~illI
EL SANT CRIST DE
LA
SANG
L'any 1545
a
cons i ui -se ala nos a ciu a la Con a ia de la Pu íssima Sang de Nos e Senyo Jesuc is pe
pa d¿ls g emis d'espa denye s iespa e s,
els
quals ecollien almoínes pe! cul e iob es de ca i a , pe o
sembla que almenys ins 1550 no ens cons a que
s'o g~ni zés
la p ocessó del San En e amen pels ca e s de
la ciu a .
Desp és deIs anys undacionals, el 1565 la Con a ia s'es ablí al'església de Naza e obligan -se aassis i
ala p ocessó amb el San C is , que
ja
enia
un
al a dedica , i a qui el mes e F ancesc Boni as cons ui ia
un
bell e aule l'any 1759. Sembla que la ima ge que ene a en
els
con a es e a mol an iga doncs el 1609
s'hagué de es au a . La con a ia, degu al'es a uihós de la se a casa, passa ala Capella del Co pus Ch is i a
la Ca ed al,
i,
desp és, ala església del Mi ac1e, e o nan aNa za e l'any 1592.
El 1617 la
jun a
enca ega una no a ima ge al'a is a Bene Ba ó, que
si
no e a de Ta agona, almenys hi
eSI-
dia; pe o al no es a enlles ida no pogué p esidi la p ocessó d'aquell any. En el anscu s del emps di e ses dona-
cions de con a es e en.possible en iqui el San C is »com
el e ol
'.'INRI': la co ona d'espinesiels acabamen s de
la c eu eali za s en a gen , il;a ís ic suda i b oda . La de oció al C is de la Sang e a mol g an en el emps
en que la p ocessó se celeb a a el .dijous; alesho es du an
o
el Di end es San e a exposa ala pública
lne ació ideIs pobles, enien mol s de o s.
Els esde enimen s polí ics de
la
gue a de l'any 1936 p o oca en la pe dua ides ucció d'aques a
ima ge. Ja en
els
nos es dies, l'a is a a agoní, . ill de La Canonja, Sal ado Ma o ell, eu l'ac ual alla
que
com 1'an e io p esideix, des de l'any 1941, la solemne p ocessó del San En e amen aTa agona i o s els
ac es de la
ins i u~ió,
que ales p ime ies del segle XIX, el 1803, ap o a els es a u s de la Ge manda de
la
San a C eu c eada din e de
1(1
Con a ia.
La ima ge del C is a ilbé p esideix la unció coneguda pel "Se mó de la Bo e ada" que de bon
ma í
se
celeb a ala Ca ed al el Di end es San , seguida del Via-e ucis
que
pels ca e s de la Ciu a o na el C is a
1'església de Na za e . Amés,
és
ambé
po a
en el
que
se
celeb a el Diumenge de Ra os o gani za pe la
Con a ia pels a o es de la ciu a .
Pe o la ima ge del ene a c uci ica , des de emps l imemo ial, so ia solemnemen pel ca e en emps
de p ega ies, oga i es, icalami a s públiques, iacompanya deIs con a es, e a po a , ins a pocs anys, p op
deIs condemna s a
mo
pe
a e
dec1a ació de
e
ide pe dó.
El San C is de
la-
Sang, és, doncs una de les p incipals de ocions del poble de Ta agona, que ol a de
con a es, idels ide les secula s cong egacions ge manes, inspi a ales no es gene acions el desig
d'un
ed e~amen
sodal
i eligiós del nos e p'oble. -Jo di
MORANT
i
CLANXET
EIs GOIGS
DEL
SANT
CRIST
DE LA SANG, els
edi en
conjun amen
la
REIAL
I
VENERABLE
CONGREGACIÓ
DE LA PURÍSSIMA SANG
DE
NOSTRE
SENYOR
JESUCRIST
GOGISTES
TARRAGONINS,
amb
mo iu
de
l'Exposició
Re ospec i a
de
la
Se mana
San a
de
Ta agona.
Ta agona,
8-19
d'ab il
del
1981.
560
ex.
pape
il
Gua o,
nume a s
1.800
ex.
pape
allisa Gogis es Ta agonins,
núm.
3