Air transport: a Community approach. Memorandum of the Commission. Supplement 5/79 Bulletin of the European Communities

a LrJ E z = o O Zc tUg, o- .9, OE (rtr lö I.U O o o '- f E E o ocD Cfsb o-= 9b J> .ElU ö Ee loE# = JL coo a O) f'* O) f - llf c o E o oo E (u o F ! r @o O- .Etr --t =ö -- =F >- ho \r, - r\ E \/o F ol o-l 9u) =o ü #, g d)cc EOO FFA b +E 5ä ä5 .= -f(r)R(/l: -oEi:'= '=a\r'tr H\I/L ö+Gö öebö -1 J 6' c = c) g, =. :f a' 0r_ U) s) g. d o o =' f o o 6 =. = (o (o (o o a a@a@a E@@(!@ zzzzz (o (o (o (o (o rUNT$NN ttrll coco@@@ IUtüNNr\) ('r ur (.'t ('t (tl rttll JJJJJ G)(r)C'JCD(rJ (Jr ('t ul ('l (tl Co\|O)SO) tllll otuAcox o c p nl 9) = q o o o_ J o o f oU,. = p - o' o @ f X a 0) E E o =. 5' J c f o f 3 o a o ! o C o o o q f € :t 9_ o o f,lR CDS'i zHut (oöo tU= r\v öSö llos) -Trv' /.\ i =-u= f qq o)ogEE \ öö {= J \E (o= ö' - o A B) o c o f c 3 o - o t! I z -T1 I { I o o ('lI m z I o Z=TIOO r'nm> t-* \.) ö e3 l 33 S 33 C33 7: 3C3 5=i I =dr 7?E= s3 ! ;: = :!4r=z= .-= =+€ =i= .=-+:=ii=?':ii=+ i i?21=2 ._F F = 1; i i ====!:= 71a== S;- dz:,L eE 3 = ? i ?. i:== : lla=,a i 7= ==1: ,Ei Ä "== i a'1 !/€ ? fZ/,- $17i:=ä"+ = = 1 : ^.9 =+= ?3 t i'=- 77,$ J- ==!'r3 i 7 s 1t: 5; lLE i ?=ii-l": i7=.EE-E i3 +=-$ ii3-7"v iaI?i;:g! äEEE = = ==. i ;.-,, ?=_ a t:a ,t i-= -:= =2 L'i S ==. !'; i f -- ,E \V.==:It st iaE+; ii=E+7si;z+ia = = s=- e = = - ==: = 3 =* =ra3E * =: Lt ! i 7E 1 ? S --= siil ü! äeI 37 32Vil/l:-ttE=: ;= i 3 ;i = = 1t= * =;=?ili ä n = a i a = + 7= 7 ^\ F äeär 3F [ $ L= = = ?= = ä 7i].8'= ä :- 3q I A ns €$ - i€=oa E ü'i il I ?äi+üaä = . ? = ; =r lEE=t t i j* ; ?, q g" ä äEcj $ fi 1 ?*Ä =="i?i r 7R /E:?i r':q=/orv' j - .-- .. ...t.._c \.-JP 5 - I z ä=8 E 1r s ä=3 3 = F ä 19E A ?E 6 äär t\ -)P :)^ +.CL i ä'= ö' \a =!..s ) + .---+. -v--: ;! !ra't -i.\ ' ;\ i, \ tV, -r ^ ffQ o)i V Amo .s ')-) \ - -l f\' 3Ak :.7 a-. 2.= YP - E'+ =a aä CD FD xir CD (D+ ;: iJ äi< Q'< Qp U) o 6 n c C' +) nr - rk ;r {6 =-l !< ,= =< 6C =A 119D o<' .D AJ aa c- >? 5'- 4= ;G E^ :.- :- =' ? i-rl { NNN C.INN I cs Fo \. t\ F I-- t-- O\ O O O -t Ft F< rl Fi r.i ri -,1 Fr \-rFr-iC{NNC{ NNöl C!NN c'.t Fl t-.1 rt $ S \n \O * Fi rl Fl Fi Fl r-l a +t c o +t c o C) J o X o a :-\ \cq ftF . .* .s. .-! .\i .s* .k slFaFs$s$$$tss s Ft $ Ä t $ i i$ * $i $. $ $ ${ $ 5 s $ N s t $il $ i $ lF $ [ 3 $ $ s t $$ t $ $ i S $ ; i * +g ä is $ $ $'i: r = E I s I f i $ r ä : E : * : s a $ s E^ i'i s : s : 3.:trsi$Es':3: t,tEs,*R."$:::s: 3 . i I t' i si i : : : s : S : $ i i . =s S : . : F : ::l::rrF'r:'F: \\.\.\\\\\\.t\\r\ iTlili iili ti \l-\\ooo\o\qs.bNJ\ t!\a .x ' F:. ()J Ur (! UJ u) 'J) U) NJ tQ N N) t''J t'.J t\J t''J tJ u N N ü ü ü ; öörrc ooco -l-l {'rr ra 5 F s F (JJ(})u)uJ OO{O\Uh 55FSF5U) (ns'Jl\J--\C !. ri>' b o: e O.Y CJ AP >9 E >9/ >,Y .t ,9H -E 6a E' g E7. €,= i :9 I F-irr 944 *o 9= i ;v E i.fl 3 - k* ä! Eg v';d ;-E äE ;: i.: d2 E 9 0i ; O^k= .9Ü o u :fr)r, ü> N= L>r\JY .FnL (€- =.8 ?7 \J s FI EX üE .1 r ET Hi H L _:_ :'-^i=/. ;.= i]Fa ä :E :t= E I -änQ ts.= -Irr o oä :cc>= 0) g -!-- ! -cE C*-c ^^-A er-Jt.=J-Y= -_ F iw LUXFVL 3; E ?c-tF7, () o - cäi elE<c6- - /,Y, N o t n fiE;E ää;äiäiläää :ä:äE üFäE+E :E:;:s;äi [*Eü Eä;: ä+EEEe;*:iE iEäEtäE;eäE ääE*Ei€:ä äEääiEäääü€*gäiElgääiEääEEiEllFä{ää EEEätiiäiäEE!ääiEi:iEtEääEEE!iiää38ä äigEE äE äEi: AäEEäE EIi:ä;EääEi ;E äIE ä3äF FfrEFi ääääI€iEääEE gäEEEEiäEäü - EääEgE!;ä p x; i ü'' iE EIäEEääIgäää EäägäääIääEä EiIiäEEiE s Eä; !sErä äätt=rriTr,g E Ei;Eä ägEEEäiä*:;E ääE!;EE€E3Ef if;ä*q;äC E!E€EiäEüfi{EiäEEEiIääFiEiEEäEE{ää3EäEEä |.- \n ö äää ääEllgäääEä Eä äää äää äääägäi äääälaälätääää ät ä ä'iläiääääääääi Ä äääl$ääiläEiE lällEiäEää äi t ääiäEiääiiäää E äiiäää$ääBsäs äEi+iiälää ää$äEläääxiäääE,iäääää1ääääääiääääiää >o =^ -t! 9Y 5.- ac\ +- 5'a-J A ? (,l { ia i .E t .€ tr-:z t I80. EÄt /- E .E9E >,5 g =cdF ,YqJä vgO f;.b 2,ir< il[ll --* zn< ';EEä-; . *i;ä;ffiiEä if€äääi:e;iEiäiit€räi3 IätiEääEääl!iE:iEi€=*f F€ä:Eri, E i$EEiEääir i'iiäiEiääiiiää€äiiääi tEfiää:ä s iEgäiirägE;E iäEäääEJääää;;gääEiäää äEääEäääääiääääääiääggääääääiEFägäägäiääääää ääääEääEäääää äääääääääAä gggäIä ä ääIIgäIlägAä'ä äEääl äälää111111ä11ääl ää äIE?ll i1ääläii $Efr + 6 9. oo 9o ? (,al ! ääiäääää äiss laääslisäägslä lisslläs g gäiigiä äääääääägääääiä äff äiäääääää F ääääääääää ää äg ääg ääegg ägggggägä Eä:gägäiäääEääggägä ggääggä äggg;iEiiäEggääi gägääigi $ äääääEääi u ; E'E ä ääeägääEgEiE;ägs'lgg;lEgägaegiää:'ääesää (D x I 90 ? (,tl -l 90\ :F{ c) I bo _r) (6O\ '6i o'E 74 uro ^a ES EC) ()0 öp= 6 tr'1 Q)a =a) j(J 's'S =b z. icl ääääääääääigäääiiääääääsääääääEääääääääää ääääs$äääiääääääieäääääääiällss!äääiäiäääääs äääääääEäääFiäääggääsäää'ätäääisääägääEäisä lää$-äägäägggäggägäi*$ggäääägäägääälää tl GI X C) Ei:ile:reää,;EätE,g*ägä!äigäf*äE€ EiägiäiääEEgä*gääääEsF:äsäEäiäää,lä iätääiä B, ääääiägiä iäEäEEg EEär;'''ää ääiiägAä$ieäsr:iE;äsg;rgällääiggi€iäiäEä ä- $ää äffiäff uäääääggäääääläi äääää1iäääiiääääiäre iäEäiiEglEger ä'äEgäEäEiäalEg g;äggiaätslEiggiiii ä18 $Fä; $ $äH ä$ää+F€ 1g+ääE i s äH ; ä ile1 siirts-glgläglgä+E 'isä,ri s$ä äilää1 ga*llgirElälggggll;llsgä*äiilgäg ErcäFiE'iä1[1alflgä*lEiläl1s*i ä$1ä[ää[$*irsil;äEääiä*'*ä+[ - o A b. ! ? L'I ! @ o x o c c ,. äaäiFgsäsiäässääätsääiläääääiäääääsiäii ä:ieääE ffEEi äiiäääääiääFääääaääääsäiääiäääääääsäääääsalä *+ääsääiä*ääiäE äsälääliäägrä ääääiäiääiää eäääliä iäEEäEEFgEiäEäiiigFäiäigäääiäiiäiiiääsäiäiiä EäE äs *Eääli iiäääääiää $äiiää$Fä ääsä ä ääääää t-- \n ö @ Fid üä 9ö r: F'60 .Y .9) 'OL 6o) a= 8: 't9 aa 0) .C) 59? aT F() ö3 oc) O- -O cü 6J äieä€äälE;'iä'ä€it{iaas;i;=ääi€äää ägiäIä!iäIi:äiiäEäääEäiäEiiäiigE€iäää ägä räE :ä€ilsäfäiääig;i ,iär u ia äEäiä :EäEiä; ägasiääääsiääästäääästäääääääsäläsääiäääää gsätlääEgäägääätggääsäälgällääääää:äägr ääEE E ääiääEäääääSEi Eää äääägIAEäiEäIAäii gäägä x I (r) bJ r- (n ö X n.EE:H 5s s x t g.l* ! Eo cE.ä {si äJ r e.E FEE ö H =H'- <ai : i€qE ts d oo ({ l'---F tu\.iva-/1 E:E ^# ü ö.o*'F €ä5ä; Eo,-,'89 E€:iF d EE5är-E FrsESä -F V tr=caE) s; äEeE .s € äoE K I EägiääUääälääiägääää;i-ääääEgiää;lääiääft;gg äääiäE iä iEiEäiEiiEääiiig äääEääi*ä, Iääi!äiää iiä s,Fr iir *i?r €[gf rä J 5 liE ilF =eäs +$är sE $ i +läag+=ä1+täärerl Hs; u.iE aäc EäE€ +E il iä r 3Eg isg tsi ä* \ iä!gä€ rgi :äi 63 uf ; äEE gE; r$g ä e+ =[ä s$E flBF ä RF 5 sö R rnQ x Rö = r.r(e \) 6,a O 3q Oo Qo) q! R=- Xo) $5 \'o -\ s'a- (DO (,\< o U) o) o o f, 'd(ncucco!C)\cÄ\c :.coL^tQO@C\C\CCo SSSq=SSSSET ;]$Fä< ? (Jr -t (, UI rrn (t) \e (.) 2 .'': !x =c\ ö- -^ EE: trx= I F'= A<-C-COFC.IOO|..)lr)Fi €O\\O+O\\OcOFO\cO c\IF-@c\lO\r.)O$$O\ c\lodocac\\n$o\co ÖltrCOF- '?^ E G= ä9: rrr-o\co\oNO(noFr COFTNI'-\Ö\ONFi0OcO Nött--f-r-inN$o\o\ ör\oooocf,c\1 <-<-r-co r-l-0ldd a o I& ro€itt\coC\l 0o!f,€ r<-@ooöl$o\ölr-F{ -- (t) t*- O O\ tr- \O r C\t \O \O C{ CaO0OOFT€\OFllalF fr.$or-F-+co€!.^)o lrtd\OC\tö\Of-O\tnFcodrndc\- a R F. o) \- v, o c s .= $ b g f E o q o u, Ts) = r{t x1ll E.s F$ = $= s'd rnx rn= oÄ f, o I (./) o 5 o g ö a. 0) =. + = o h { (o J z t! \t O{ O.UJt-).+.l{O, Ar^NJCsC c.Ft'J.F+c) q I c\ A \) LN o\ NJ {O\r,}C!+tt t\.) N) @a a +At!tQFAA(,.r.J.,. ur\cu)u)L^\CL^&&fJ&c@ (n \c { s ac { \c \c ur ur s ! c, 5 !,-,h Oc ! C 5 N) A C O, { tJ { \t S O. \a SfJHuHAs.jN'.,.rjt.t! uJ\c(/Ju_)L/l\oL,t\coofJc)C)co* (r\C>lAao-l\C\CU)O\Oc{\Orb'{L.l oo ! o A t,J +' c) O\ (, +. { u 5 c\ \c = la PU = 5:] R a ; >> a va --a dt =.! a ? lJl { (, { rh ö a (?) U -U N ;; = f:v €e :t .. 0l PI fm 32 ->< tr) c) 5*O co 5. cro ^N ^ 9öaPöa *.f,-\o cO\OmcO N vFi v tn l- * $ O\ cF\ OO V) Fr \O Fl OO $ -{ Ct tv) \o oo rN C) $ N \o + co co \o s \O \O F- \O \n t $ C.l C.l Fr O\ @ oO \O \O c a M eä .E* t; $E C)s bs e = b o q o u) *a !r) \ F s o c s b RF Pö \- lo pö 6'S P,ö ho öb qo $\ .o_ ö :o öE .E? sut so bs eu, €,s oto .cF 8p J.E FE .'E.R + x€ äö'ö F a\ ct, E X* {+\) \t CO Fr !i r-l t-'l Fl ti Fl * r o .t) -X oo c) dv -( ^o\ ^ XSgäa -'€*c.l -r \O O\ c.) s'vv ? FI E 3t-3. ;ye€aöN, s =:-ä:rü ä?+öääö€;ai.F:E? :: ? F;= E 5I5$'r;Es JASEä?öTf,üTF.-Eü 4 /-. iS ^=?98 '>E ? ä D =: E_ . EE.--E e?€Er SaöEä4?q?olg?rssr rEE:83triöXsYX;; N E$E s.t H! E s i!R är ö Ä s; A S ö # Ä; s E A 5s o H o? F(') üH Ao? eY'n rrltE u ;'i ()al -- €€ **H ^^A !9€ AA FFF r öl cq + lr) \O t-- cO O\ O .i C.l cO + tr) t*t*** L F L o o z BS S 5 ü$ $ i :s. s ö ösd O\. of, d$ s'o Q{ öq sdo Q ö' o E s s o S. ö f, f, E 3 s s s rJS(})55 5A-lO,C!O,(n O ! O, f..) ()) O\ -l(/)O5\OO@ t!l\)U)UJUJ555(Jl {@Ot.SSLnO\{ -lcoArJ)o\o\o\ @Co{A\t!ur {7 3 { tQ! Pp90:3!^fPPtzrEatc tr.>=?a-N=.<--=.A- --'''=.=.+=E-! - rD po = rrc i.' fl Fi;6=,Fjl=5 =- düaä-. cDQco P + f,)N)urAA N)"/.IO\OHC (, u @ tJ NJ ts t9 (s t'J uru)A{aN(, L.r C\ \O \O l' \O O\ (,JGJO\C\\OO {@@@@ {OO{-l (n \O \l ltr' {A t!! {s i 3 { c\ 'q : -l P ? (Jl ! (J \a a)=clr@Dm öHitsFE -' = 6-_2;dOö + I g sF l+o P ö s'i.so=6q 3ffiäsEe E Ö :1rP Äq :? = 6co-/'rrXX oqträ;Yl.,rc l?Jiö I i', 1 Ao'z;ö-@ 3 ä' tPF:--Cl o 4 H9; = l- ! äßo € g (oAg 5 3r e = öc-ü=- ?göE mAöä' zäo= ö97 al q= o o mg c!) _de e Ä 9)3 o o+ J =o 3_o =o == o3 an ö' = 8q ! @ '1'l -co Tl o J -oX 8n -(r u I -E \| -.{ o o Ä-r Jtl Jc x truc o =ea)_{ O$t/lOf= Eg{a ü=9==d =EI= iSaPH; =ö=q P9+rD':= i 3f f q ä ö : f ä ä?ss gäää: + I =,i.+q H ==EE: + +*= ö P o o dN? = 66:a 8FEäö ä I E = +€ * ää äil=d qlieo ääää ag?ä: ä;liF =4e9d ä E *a tgEsg: öl ä:5 fi ä e3 a s;H i;fä€ä n [ä Yädgfr 3:i =ää=ü =aö =r e < o ö s i s d i äE r-8g a*d.iq 9 ilE trä 8äF I'F *'-=Qä dc: ä9u i ü ä*3 € 3 e; q * : = q tr il< ä xY$ =o(/r(,ß) A -I