This is a sel -a chi ed e sion o an o iginal a icle. This e sion
may di e om he o iginal in pagina ion and ypog aphic de ails.
Au ho (s):
Ti le:
Yea :
Ve sion:
Copy igh :
Righ s:
Righ s u l:
Please ci e he o iginal e sion:
CC BY 4.0
h ps://c ea i ecommons.o g/licenses/by/4.0/
Oppilaiden ilmas onmuu ososaamisen suhde heidän käsi yksiinsä omas a
ympä is ö ie oisuudes a ja -op imismis a
© Ki joi aja & Suomen kas a us ie eellinen seu a, 2018.
Published e sion
Ra inen, Ilkka; Ve en an a, Jouni
Ra inen, I., & Ve en an a, J. (2018). Oppilaiden ilmas onmuu ososaamisen suhde heidän
käsi yksiinsä omas a ympä is ö ie oisuudes a ja -op imismis a. In J. Rau opu o, & K. Juu i (Eds.),
PISA pin aa sy emmäl ä : PISA 2015 Suomen pää apo i (pp. 153-173). Suomen
kas a us ie eellinen seu a. Kas a usalan u kimuksia, 77. h p://u n. i/URN:ISBN:978-952-5401-
82-0
2018
01223ÿ5367898ÿÿÿ
87ÿ966983863
ÿÿ
ÿ
!
ÿ!"ÿ
#"$#"
ÿ
ÿ
$"%&

ÿ'ÿ


()386
*+,-./01,
22/0.ÿ01ÿ45.6ÿ,786-..-ÿ7.6++9ÿ0+7:6./-ÿ;+0<--+7
6./-ÿ4,=
>9?6./@2A
56./-BÿC9,91ÿA7/571ÿ/67/77++6.71ÿ1957,45.71ÿ
,25--1ÿ
,-->-++0
1ÿ57.56+9,>@/6+-ÿ01ÿ102..2/ÿDEFGÿ-./7//-ÿ:2087
./-ÿHFFDÿ
I*JKKÿLD
HMNBÿJ-?66.61ÿ6+,-./0.0>6,25.7..-ÿIO16/78ÿP-/60
1.ÿLDHGNÿ
>9984//66
1ÿA6./0?6-++6.771ÿ>99/@5.771Eÿ7//9ÿ;+0<--+61ÿ+9,
>@/6+-1ÿ
102.21ÿ/
94/46.6ÿ>4.9A/49ÿ5-A/771ÿ-./77.771BÿC-:06/7ÿ/2+7
7ÿ:--/6=
,--1ÿA20
,-//-:6-ÿ>-10./25.6-ÿ>2A/-6.661ÿ/7510+0;606A61ÿ
717?;6-1ÿ
/20/-110
..-Eÿ+66571/77..9Eÿ,--/-+0287..-ÿQ-ÿ-.2,6.7..-
BÿR6.95.6ÿ
A66+/9ÿ6+,
-57A9./9ÿ>06./-:-/ÿ/751665-/ÿ/94/44ÿ0//--ÿ/7A055
--,,61ÿ
594//@@1
ÿ.759ÿ.6/0-ÿA66+/9ÿ,7/.671ÿA66+6167+26A61BÿS-.:-/2
5.71ÿ19=
5@52+,-./-ÿ57.576.75.6ÿ6+,-./0/06,75.6ÿ102.77ÿ6A,6./71ÿ52+2//-=
,6.771ÿ:-652//-,6171Eÿ.6++9ÿ4+6ÿTDÿ>
?0.71//6-ÿ.20,-+-6./71ÿ-6A72/=
/-,6./-ÿA66+68605.686>99./@6./9ÿQ0A/22ÿ6A,6./71ÿ-.2,6.7./-Eÿ+66552=
012
3456578ÿ8ÿ5345657ÿ64ÿ75777354578ÿ6ÿ3ÿÿ
578ÿÿ8468ÿ6878ÿ858445
6574ÿ54ÿ7677888ÿ7485
74748ÿ64ÿ6ÿ638558ÿ!4577ÿ4385785875ÿ"874ÿ
484#6
ÿ4477ÿ7467664566ÿ54577467ÿ$8746ÿ
%ÿ
8ÿ38"#45788ÿ438573756ÿ"4475634565
5ÿ8ÿ544
"6ÿ56
73456558ÿ438573756ÿ8878ÿ6645
44ÿ564
4"4ÿ6
54773456ÿ76ÿ"444886ÿ46673456
6ÿ&4ÿ
746#ÿ8
8ÿ4385785875ÿÿ74348ÿ58 866ÿ657
ÿ6
"4756ÿ
8587566ÿ'6"76ÿ(ÿ)876ÿ*ÿ+8,8-8
ÿ8ÿ6.ÿ
/ÿ8
776687ÿ657ÿ6"47566ÿ4477ÿ4385
7858
756ÿ
366ÿ777660ÿ335ÿ8ÿ885ÿ4
3857
37578
ÿ"788ÿ438573756ÿ4667346ÿ56
ÿ4385
737
566ÿ567346ÿ13857858756558ÿÿ
4436ÿ84
48ÿ86
77ÿ5788ÿ746#ÿ4554ÿ76778ÿ8ÿ7434788ÿ
24"88ÿ
3.ÿ
34ÿ585"84ÿ388ÿ*ÿ4385737
5ÿÿ84
68ÿ434
ÿ54ÿ4"34567ÿ647ÿ588ÿ88768ÿ88456574ÿ8ÿ5484
4456574ÿ
884548
ÿ854478ÿ88ÿ364#ÿÿ"634ÿ78778ÿ8655
8ÿ644ÿ
6"744
ÿ138573756ÿ6#655ÿ4"346ÿ4ÿ7
8ÿ747
73#6
ÿ7488ÿ8ÿ43857858756558ÿ"67ÿ454ÿ"87
788ÿ3
4577
"746745#6578ÿ8ÿ77868744#6ÿ6567ÿ
4388
734566
ÿ8ÿ5845766ÿ24"88ÿ38ÿ138578587
5ÿ4477ÿ
"6456574
ÿ45766566ÿ43857474488ÿ8ÿ78475
66ÿ76
566ÿ8
67667ÿ85884567ÿ8ÿ436388ÿ558ÿ7
"ÿ4
#88ÿ84
7788ÿ36477ÿ7888ÿ
'
746766456ÿ58834568ÿÿ36477ÿ847
5ÿ4385
737
56ÿ33734566ÿ$8746ÿ%6ÿ78576
ÿ94.6
:884ÿ(
ÿ+637ÿ*ÿ388456558ÿ558ÿ4385
73
7578ÿ4
5688ÿ647456574ÿ388746#ÿ8ÿ.4,48ÿ7
648ÿ
46#ÿ4
554ÿ438573756ÿ67566ÿ8ÿ4345
66ÿ84
77887ÿ
44#6ÿ8ÿ677846ÿ34578567667ÿ56
ÿ5
3567ÿ7
6845#6578ÿ76385ÿ%6ÿ!88ÿÿ
9#6558ÿ
6755
47638558ÿ35ÿ34#6ÿ48464#6ÿ364
757ÿÿ
57677
ÿ8ÿ454ÿ677887ÿ487ÿ4385785875
6558ÿ7
678ÿ6578ÿ8#877888ÿ!6ÿ43857 88566ÿ"770;;6
43857 85<;ÿ&77454ÿ547
ÿ677ÿ"76454567ÿ8ÿ6587ÿ64
7ÿ87ÿ78475638456348ÿ788ÿ48ÿ4887ÿ487ÿ
=>??@ÿB@CDEFEÿGÿHIJEDÿKFCCFEL@EC@
011
234567733ÿ49376675ÿ49947274ÿ44ÿ5444ÿ7
744ÿÿ765ÿ36763ÿ7
ÿ3ÿ37994ÿÿ6
533ÿ493753237653ÿÿ49376677476 ÿ9454ÿ7!
5ÿ7733ÿÿ
43ÿ7677ÿ64"ÿ773ÿ765ÿ73543ÿ
7692346
6 73ÿ4ÿÿ9443ÿ55ÿ56233ÿ
6!
7ÿ237ÿ76923466 ÿ774"ÿ753ÿ769237ÿ7
5ÿ
536353
7443ÿ33399ÿ76923466773ÿ55243ÿ!3
753463ÿ
#675465
7ÿ564754ÿ4773237"ÿ77ÿ4934993ÿÿ!63
374ÿ74
99443ÿ
6677473"ÿ773ÿÿ244237ÿ!7ÿ454ÿ493
766
75ÿ3
ÿ44ÿ23456773237ÿ7547ÿÿ$!3ÿ%&ÿ
$6'7!"ÿ
(!4)*3
!34ÿ+ÿ,7ÿÿ#433973ÿ4993ÿ493
4993ÿ234
5677344ÿ
923ÿÿ4474ÿ769234665623ÿ-39
3ÿÿ
#ÿ./0
1ÿÿ3447ÿ3676233ÿ7675465
3ÿ73!53
79933ÿ
267434 ÿ4934 ÿ967479947ÿ33
473ÿ!4
7474ÿ
33399ÿ974933ÿ3ÿ4935ÿ4494 454 4
4ÿ94477
24ÿ5
54ÿ6!7ÿ33473ÿ2!!3733ÿ4 
ÿ
!47747
673ÿ3ÿ76923466562333ÿ#49379947ÿ3
394ÿ
3973ÿ
933 4767ÿ53!737ÿ56233237ÿ7675477324ÿ4944 ÿ39
699473ÿ
4474
7ÿ063ÿ
234567689:;
<ÿ<34>:;<ÿ?5@A>89:B69;<
:;;:
6!4)
3!7!4ÿÿ2647734ÿ695347323ÿ767546"ÿ
53ÿ47
733ÿ6
39347ÿCD267434 ÿ6!7ÿ3!23ÿ3ÿ3
7473ÿ
E994
4ÿFÿ6!4)3!7!4ÿ6533ÿ6393
47ÿ6
!7ÿ237ÿ
!4737433ÿ23!4ÿ5!447744ÿ3ÿ74
73243ÿ
063934
473ÿ6!473ÿGÿ!7743ÿ47ÿ44ÿ23456
7673ÿ49
37ÿ9
4ÿ743433"ÿ3ÿ7ÿ66!4ÿ66ÿ6
!473ÿ
ÿ47ÿ
497"ÿ77ÿ769237ÿ656927ÿ676237ÿ5!4
"ÿ4594ÿ
!47
ÿ7634ÿ37566ÿ54ÿÿHÿ
7333
94"ÿ
3ÿ73!5379744ÿDÿGHÿ767543ÿÿD%%Jÿ2!73
43!244
763ÿ76754
673"ÿ4774ÿ49376675ÿ923ÿ94ÿDF
ÿ!
74ÿ23!66 993ÿ44!4ÿ494ÿE99ÿ6533ÿFÿ
6!7ÿ427ÿ7ÿ23ÿ493766
75ÿ3973ÿ7427
7667"ÿ499ÿ9ÿ697ÿ%GÿKÿ65ÿ!47L944ÿ
MNNOPQORSTÿOPVQWXYTVZZXYWYWQQVOWSTÿWZ[RSÿ[SOR Tÿ] WOX^]WOOTW ÿYVQWXQÿ_
012
ÿ4567689ÿÿ447ÿ7989ÿ7ÿ47ÿÿ
77ÿÿ77ÿÿ74
ÿ78ÿ6975
47ÿ777ÿ7747ÿ449ÿÿ7ÿ7ÿ
778
ÿ77ÿÿÿ7ÿ774ÿ7487ÿ
78
ÿ9ÿ !ÿ77ÿ7ÿÿ79ÿ
479ÿ779ÿ
697
5ÿ7ÿ77ÿ7"9ÿ76579ÿ8ÿÿ
897ÿ79ÿ
799
ÿ#47778ÿÿÿÿ"7ÿ$$ÿ
7ÿ
7ÿ
778ÿ779ÿ777ÿÿ477ÿ74ÿ89"
799ÿ6
9756
79ÿ77ÿ8ÿ%ÿ7ÿ78ÿ7ÿ7
ÿ
9ÿ
&
'7ÿÿÿ777ÿ
ÿ
ÿ"
744ÿ"477ÿ()64469ÿ%!*+ÿ&
7ÿ
7ÿ94
897ÿ69754ÿ8877ÿÿ"ÿ
"77
87ÿ477
87ÿ77ÿÿ74ÿ666ÿ7
7ÿ"
77ÿ,
7ÿÿ99ÿ887ÿ779899ÿÿ69
754
ÿ6
79ÿÿÿ77ÿ4897ÿ767759ÿ
9ÿ
-97
587ÿ"7ÿ47ÿ444
ÿ77ÿ
ÿ779ÿ
7ÿ79897ÿ767759ÿÿ4ÿ8ÿ7
"9ÿ
ÿ799
ÿ6975ÿ"689ÿ&'7ÿ
ÿÿÿ
87
ÿ7ÿ69759ÿ9ÿ"4ÿ"77
7ÿÿ
765
ÿ7487ÿ7ÿ75ÿ
7ÿÿ
79ÿ479
ÿ779ÿ78ÿ8ÿÿ"77ÿ44ÿ
44
ÿ8
ÿ
&
'77ÿ96ÿ65ÿ4ÿ779ÿ"689ÿ499
ÿ"68
87ÿÿ
44ÿ87ÿ8ÿ77ÿ6759ÿ7
4ÿ
87
ÿ(.4ÿ/ÿÿ%!*+ÿ6676899
7ÿ7ÿ
47787ÿ
748ÿ"68667ÿÿ"ÿ779ÿ"
44ÿÿ
9ÿ6
69ÿ779ÿ7"7ÿ77ÿ7ÿ7487ÿ47ÿ&
96779ÿ
479ÿ779
ÿ7ÿ8ÿ477ÿÿ
4
ÿ79
866ÿÿ6"7ÿ"6ÿÿÿ
ÿ7
7ÿ
ÿ4999ÿ87ÿ"688ÿ47ÿ779ÿ

99ÿ
4ÿ
01223ÿ5367898ÿ:ÿ;<=87ÿ>96698?3863

012
34567879ÿ45ÿ66ÿ7ÿ
4584944ÿ9867564457
ÿÿ !ÿ"ÿ##$%%ÿ&ÿ'%%&ÿ

ÿ(")""ÿ%&ÿ%&&&%%
ÿ*
&ÿ+,)
&ÿ-./01ÿ2&&ÿ-./345ÿ6&ÿ##$ÿ "ÿ(
"))"ÿ
 ÿ7
&%8"ÿ%&&%%&ÿ$ÿ&((&ÿ%%%ÿ
%""%%ÿ
"%""
8"&"ÿ%8&"!ÿ &ÿ#%"""&ÿ(#")8&9
%&5ÿ
:
ÿÿ ÿ##%'&ÿ$ÿ#%$'
&ÿ$*
% &ÿ
&'&ÿ%&&ÿ7$
ÿ+;7!ÿ
6<ÿ=
ÿ>)?ÿ-./34ÿ+%ÿ/45ÿ@##$'&ÿ%
"ÿ*
&
ÿ#""ÿ#%%%%ÿ&"&ÿ)&9&ÿ&)9
ÿÿ"*
%("5ÿ@#
#%ÿ  ÿ)ÿ$%%!ÿ"ÿ 7&
ÿ
A)A
ÿ&ÿ% ÿ$ÿ%"#8"%(ÿ
&ÿ
:*"%
("5ÿ@&'&ÿ$ÿ 7&%8&ÿ%
ÿ(7*
'"
"ÿ#""&9%ÿ&ÿ&B)#&"%(&ÿ+C24ÿ$ÿ%)
%*
"%(&ÿ+
:4ÿ)&ÿ(")""8((5ÿ6(8ÿ%&
'&ÿ*
)""&(
&&ÿ%7""&ÿ("))""&ÿ%"#8"ÿ$ÿ"%("
ÿ" "*
&"ÿ))
&ÿ 7&&ÿ&ÿÿ#&ÿ &5ÿD"
ÿ&"(*
""!ÿ"ÿ
)&ÿ 7&$&ÿ&ÿÿ(
"))"ÿ
&!ÿ$
ÿ)ÿEFE*(7'"ÿÿ%%"ÿ%"#8"
%("ÿA*
)A 
ÿ 7&!ÿ &ÿ&"'&ÿ("))"
"&ÿ7*
 &ÿ%
&ÿ%"#&"ÿ&))ÿ7 &ÿ
&*
&ÿ
5
@##%
ÿ  ÿ%""ÿ%&&ÿ(8ÿ(
ÿ
7&ÿ
)&ÿ&&&ÿ7&ÿ&5ÿG"%%8
&ÿ&ÿ
ÿ(
%&&ÿ)&&ÿ '&ÿ(")""ÿ%&
*
&ÿ7
$5ÿHÿ%&&ÿ "7&"&
ÿ&"7*
'""&ÿ)
&ÿ)""&&!ÿÿ%8&ÿ(")"&&ÿ%ÿ
*
%%ÿ#7
$%%5ÿG%ÿ ÿ(")""ÿ%&&&%
%"ÿ*
&$
ÿ ÿ$7ÿ&ÿÿ7&!ÿ"ÿ&'
&ÿ$*
%ÿ '
&ÿ#()"ÿ'"""&ÿ%%ÿ&(" "%%
"ÿ#&&*
&ÿ$
ÿ%%ÿ#%ÿ(8ÿ%ÿ+,I)!ÿ:)A*J
)&ÿ=ÿ
K#&ÿ-./045ÿ
ÿ&ÿ%&ÿ ÿ##*
ÿ&ÿ))((ÿ )7"
("ÿ+$ÿ&"(" "ÿ"%( "&ÿ *
LMMNOPNQRSÿNOUPVWXSUYYWXVXVPPUNVRSÿVYZQRÿZRNQ[Sÿ [VNW] VNNSV[ÿXUPVWPÿ^
012
34567ÿ695
44ÿ9734ÿ75696954567ÿ967ÿ
9456
4534
ÿ54ÿ45ÿ7ÿ75696954ÿ594667
549
4ÿ79
544ÿÿ7557ÿ4564ÿ7ÿ44ÿ7ÿ74
6ÿ !ÿ
976ÿ959
667446ÿ466ÿ9734ÿ646445456ÿ947ÿ75
69
6954ÿ
5ÿ9677ÿ5477ÿ765644ÿ75
69
6954ÿ69
7557ÿ"77ÿ #ÿ77ÿ7569
6954ÿ
94654
ÿ643455ÿ9ÿ64ÿ646ÿ66$ÿ99
34ÿ69
9ÿ647
534567ÿ54ÿ466ÿ756969544ÿ93
77ÿ7
6677ÿ
7ÿ99ÿ54ÿ7ÿ694776647ÿ%56$7576
54557ÿ
7ÿ$5ÿ5
4ÿ775664455ÿ7569757654557ÿ9ÿ95
654ÿ
7767ÿ
64ÿ643ÿ49ÿ699ÿ7ÿ965ÿ4ÿ
&77ÿ
 #'(ÿ)
99ÿ9ÿ7544ÿ7ÿ4ÿ97ÿ77ÿ456ÿ6
44ÿ4
654
56ÿÿ6775ÿ9657ÿ67964677ÿ597ÿ9
56
544ÿ*7569757654557ÿ9377ÿ594677ÿ$5ÿ"ÿ +ÿ
7ÿ,(5ÿ #-ÿ679ÿ7377ÿ
699ÿ56466ÿ4ÿ56ÿ466ÿ
77ÿ75696954ÿ4665456ÿ647534557ÿ4ÿ94ÿ
./010223ÿ56ÿÿ899:;<:=>?ÿ@<ÿA9:BC>;:@A:=>?ÿCDB:EFCB:DÿC<BG:HIA?>:;J:KBEDÿ@<ÿÿ
:;J<BEA?ÿ;DJ9>?>J:B>BEDL
MNOPQR
OSTQUPVTO
WXYZ[
]^X_Y`a^aYb[ _ÿabÿdYY_eea _ÿÿ
[_ abXd
Z[Z`Zb^]^ÿYgg ]h[a^Ziÿ jka`Zel[]^mÿnbd]obmÿpk]bÿqÿpkZeg[]Y Z
ÿ
s uu ÿnba ae ÿqÿwxyz{|}~{{xÿs u ÿae

YZ^[ÿs u
WXYZ[
]^Ygg ][ÿXbb a __^ÿhZg[ZZXb[gk ab^ÿÿ

ÿ h ]eoÿqÿea[h]goÿs  ÿaeba[mÿj Z^b[
[ eaa ÿqÿ]da[ÿs u ÿZ`ZlbYb eb]gÿs 
ÿ
naZ^`__ÿs  ÿaeYZ^[ÿs uÿg[ aem
ÿeb
aZeZb^ÿqÿaY` ]^ÿs u

ÿÿÿÿ

ÿ ^lae[]^ÿqÿ¡ZXXb^ÿs ÿjka`Zel[]^mÿnb
d]obmÿ
pk]bÿqÿpkZeg[]Y Z ÿs uu
WXYZ[
]^X_Y`a^aYb[a^ÿ[db^_ÿ`bla __^ÿÿ
hZbhhb
ZÿdY`_eb[ ¢XXaÿkZb ZXXb[bZÿ ]bYb^ ]£Ziÿ ¤b[kaemÿu¥¥¦ ÿZ`ZlbYb eb]gÿs  ÿnaZ^
`__mÿ
s  ÿg[ aemÿeb aZeZb^ÿqÿaY` ]^ÿs
u
Z[bk
g]^ahZZ[gbkb^ÿXbb§d_ ÿbekaaXXb[a ÿÿ
h_[b d
h[a ¨`gg§aaXXb[a ÿ©al] i ¤b[kaeÿu¥¥¦ ÿ^lae[]^ÿqÿ¡ZXXb^ÿs ÿh
]eoÿ
qÿea[h]goÿs  ÿZ`ZlbYb eb]gÿs  ÿj
ka
`Zel[]^mÿnbd]obmÿpk]bÿqÿpkZeg[]Y Z ÿs
uu
bÿdY
Y_eea _ÿbXYZ[ ]^Ygg ]h[a^ÿXZZ£ZZÿÿ
ah]X]
ob[ Zÿ£Zÿdk ab[hg^^ZXXb[ ZÿYaehb d[ _i ¤b[kaeÿu¥¥¦ ÿ^lae[]^ÿqÿ¡ZXXb^ÿs ÿna
Z^
`__ÿs  ÿaeYZ^[ÿs u
ª;CC<ÿ«<E:?>?ÿ¬ÿAI?:ÿ®>EE>?¯<?E<
012
ÿ45678459ÿ6554455ÿ84ÿ5455ÿ847ÿ55ÿÿ56745
5ÿ48ÿ6847ÿ755ÿ48755447
459ÿ8ÿ7ÿ55ÿ85465
54675ÿ855ÿ6455ÿ68ÿ5ÿ54ÿ7684678
44ÿ
8544887ÿ8487ÿ65545ÿ
!"#$%!#&'(
ÿ"*+#,$"!&
-854
45ÿ8849ÿ744ÿ4877ÿÿ58ÿ.89ÿ847ÿ
74ÿ
44
ÿ8544679ÿ55847ÿ47ÿ5
77874ÿ
74ÿ85
44487475ÿ784ÿ7ÿ456548ÿ487
5ÿ/012
587844
5ÿ78ÿ8ÿ55ÿ47445548ÿ55859ÿ68
65ÿ8
587ÿ8
54467ÿÿ5778748ÿ755
9ÿ445ÿ
45456
787ÿ6544555ÿ58784ÿ74775ÿ8
55ÿ44
685ÿ8
587ÿ8448748445ÿ5ÿ48885ÿ66ÿ
17ÿ
ÿ5775ÿ
76ÿ87ÿ4487ÿ.7445ÿ85446
7ÿ
48
77ÿ/01258784ÿ78ÿ5.8454ÿ44685ÿ
8587ÿ
84
48748445ÿ5ÿ88.7ÿ58644585ÿ476884ÿ55
ÿ.78ÿ
68468
ÿ545ÿ84487487455ÿ346867
ÿ55ÿ
.574488ÿ
545685ÿ677ÿ66774
ÿ5847
ÿ8587ÿ8448748ÿ5ÿ488
8ÿ6ÿ
1
75ÿ57787486ÿ
ÿ5847
ÿ8587ÿ4874ÿ8458845ÿ76ÿ887
ÿ67.844
874
ÿ5864455ÿ8587ÿ85444874477
6
7ÿ5847
ÿ48747787ÿ487ÿ487ÿ586
4455ÿ
8587
ÿ854448744776ÿ
8$('$&",ÿ9*ÿ%
'('"':%;"
34686
7ÿ58784ÿ674488ÿ/012ÿ<ÿ446867
59ÿ65ÿ
577
5ÿ8ÿ4874787ÿ5587ÿ=4
874787ÿ
47.46
6586845ÿ487ÿ648ÿ47847.484ÿ
5ÿ487ÿ
845ÿ48746784ÿ67.847484ÿ4874787ÿ47.4
84ÿ>5.7ÿ47.48ÿ
868ÿ4ÿ4468675ÿ.74
488ÿ/012ÿ5555ÿ85675878459ÿ65ÿ55ÿÿ65484745
5ÿ
?@@ABCADEFÿABHCIJKFHLLJKIKICCHAIEFÿILMDEÿMEADNFÿONIAJPOIAAFINÿKHCIJCÿQ
012
3456783ÿ583ÿ583ÿÿ33ÿ47783ÿ7883ÿ
7ÿ7877ÿ
ÿ74748ÿ5
87ÿ4ÿ74ÿ8
78773ÿ583ÿ6778754477ÿÿ83ÿ67

57
3ÿ6778754477ÿ878773ÿ
8
ÿ !"
#ÿ%&' #ÿ()"!ÿ*"+ )),ÿ-".+//' -!/ÿ&0*,+ -!1/-
( -!/23ÿ
58
3ÿ88ÿ45574ÿ8467ÿ7475
857ÿ
63ÿ58ÿ
53ÿ4447ÿ777ÿ583ÿ4447ÿ77ÿ477
ÿ83ÿ5
ÿ877
ÿ7ÿ3ÿ5873ÿ53ÿ7ÿ83ÿ7
7ÿ573ÿ
ÿ53
ÿ877ÿ83ÿ678773ÿÿÿ53ÿ34
8ÿ74774ÿ
ÿÿ5
3ÿ877ÿ83ÿ357ÿ6778754477
ÿ77
ÿ
ÿ5ÿ7883ÿ8783ÿ87445ÿ9:
5
83ÿ67577ÿ83787ÿ6757877
3ÿ
8ÿ
;778875ÿ877ÿÿ3747ÿ673ÿ77
7ÿ53
<87ÿ
447747ÿ683ÿ7ÿ45353ÿ44373ÿ8
463ÿ
9=ÿ458
3ÿ3>ÿ?776ÿ68374ÿ87ÿ675
7ÿ
587
ÿ87ÿ87445ÿ9:ÿÿ57ÿ7
7ÿ88ÿ
6783
ÿ53ÿ75853ÿ@883887ÿAÿ5
8833ÿ
8333
ÿ7ÿA8388
5
83ÿ754475883ÿ77ÿ667
ÿ7477
73ÿ
7534475883ÿ7783ÿ768378783ÿ4
ÿABC;ÿ
4533537
87883ÿ787557ÿ873ÿ5883ÿ7
488883ÿ
DEFGFH
HIÿKLÿÿNOOPQRPSTUÿVWOXYPZ[ [PT[]PZ^^[[Rÿ_Rÿ`]O[PWPZWPRÿWP[[RRaR[
ÿbVZV`
WVbZT[c
de
ghijklmnkoijppjde ghijklo meijei
q s
u wxyz{ sw|zyÿ~usyuyzyÿÿ
u~
{z ss ÿ

ÿÿÿ
{
q s uzyÿ| ÿz~uyzyÿ{wx~zuyzyÿsw{www
xxy
uy
|zzsuzyÿ u uyzyÿwwyÿ y{yÿ
 zusuuy
zyÿ
szw w{szÿ{wyÿzsuÿ u  yÿ
ww
yÿ y{yÿ zusuuy zsuw~

ÿuy|z
q s
uzyÿ| ÿz~uyzyÿ{wx~zuyzyÿÿ
sw{wwwxxy
zsuw~
¡QbbRÿ¢R[PUTUÿ£ÿ¤]^UPÿ¥T[[TUYRU[R
012
345ÿ378953ÿ33ÿ9ÿ33477ÿ53ÿ43ÿ495ÿ
3ÿ55ÿ888ÿ45ÿ894ÿ5
5ÿ

ÿÿÿÿ !ÿ8"
88ÿ8745545338888ÿ3394388ÿ488ÿ45ÿ5#"
355ÿ94$$8
34ÿ73ÿ$3!435ÿ%ÿÿ'(ÿ)ÿ
*ÿ(((
ÿ+88ÿ388ÿ!ÿ884ÿÿ$77ÿ"87
5ÿ%ÿÿ
'(ÿ)ÿ
*ÿ(((ÿÿ84885ÿ8745545ÿ488ÿ%ÿÿ'(
ÿ)ÿ*ÿ
(((ÿ45
ÿ5ÿ5775355ÿ8ÿ55ÿ

ÿÿ,
ÿÿ5"
#355
ÿ9737ÿ$3!435ÿ-4$$834
585ÿ
$738
8ÿ485ÿ8745545338855ÿ455ÿ$
ÿ83!"
875ÿ
995ÿ45ÿ5ÿ577533ÿ88ÿ94$$83
43ÿ"
383ÿ(
./ÿÿ(.ÿ888ÿ3787994ÿ0ÿ
18
5ÿ8345773495ÿ4ÿÿ
5ÿ"
$3!43
5ÿÿ48ÿ3834883ÿ$93ÿ333
ÿ37879"
94ÿ0ÿ278
4ÿ45ÿ95543ÿÿ533ÿ83ÿ33ÿ45ÿ$5
ÿ5"
39ÿ
889ÿ483ÿ3383ÿ$3!!5ÿ833
5ÿ45"
#85ÿ9
335ÿ73ÿ5ÿ834577344
5"
ÿ245
ÿ545ÿ8345773495ÿ455ÿÿ973
ÿ5ÿ
889
ÿ483ÿ3383ÿ$3!45#85ÿ9
335ÿ
8ÿ378
77ÿ
3456789:ÿ
2ÿ3739
79ÿ74835ÿ485ÿ9495ÿ
$3!"
33477
5ÿÿ435ÿ8788ÿ$4ÿ3739335ÿ9$#
5#""
5385
ÿ788ÿ-$#5#ÿ37433ÿ$5ÿ85$5ÿ$
3345ÿ
38
5ÿ34935ÿ$45ÿ$8345ÿ55735ÿ
+773$ÿ
<454
5ÿ=ÿ2$55ÿ...ÿ 5385ÿ994735ÿ3
ÿ373"
979
ÿ45ÿ5ÿ37ÿ385ÿ$45ÿ397
773ÿ
773ÿ
5343ÿ4993ÿ947873ÿ$99ÿ$3
947873ÿ
733
3ÿ55735ÿ$ÿ4995ÿ534ÿ
35ÿ8"

ÿ2ÿÿ973595ÿ3ÿ3$9383ÿ8
5ÿ
87ÿ5ÿ
8ÿ$4ÿ>88ÿ888ÿ8788ÿ9733
9ÿ34"
939ÿ$49ÿ45ÿ934ÿ775ÿ7ÿ878835ÿ
85954$9535ÿ9783377$
35ÿ$3$35ÿÿ75ÿ
878835ÿ$3!39!5ÿ9737ÿ485ÿ$3!"
?@@ABCADEFÿABHCIJKFHLLJKIKICCHAIEFÿILMDEÿMEADNFÿONIAJPOIAAFINÿKHCIJCÿQ

012
345675848869ÿ44ÿ8433845443ÿ733475443ÿ58ÿ5336ÿ47ÿ886
6877ÿ873ÿ85683384556ÿ43
783384556ÿ38756ÿ336ÿ
883ÿ336737346ÿ4433ÿ537ÿ579ÿ43ÿ7334
75733ÿ
3865847ÿ6ÿ875686ÿ3486ÿ453ÿ77ÿ7
483ÿ78
5443ÿ77ÿ87867339ÿ8658476ÿ354ÿ3
84733ÿ
456ÿ786
636ÿ577ÿ74756ÿ547553ÿ43384ÿ6756
ÿ487
4844ÿ3
473ÿ8477857845443ÿ 3ÿ78848443ÿ6ÿ
3558
483ÿ5 39
ÿ!83856ÿ538ÿ4874ÿ586ÿ3473ÿ
847
785784
547336ÿ38677ÿ368455ÿ45ÿ
 84
 363
35ÿ 3ÿ38645569ÿ"8476ÿ7836ÿ75384
773ÿ
333ÿ
83856ÿ847788486ÿ4874ÿ6ÿ3885
6ÿ338
48673ÿ575
84544ÿ#38443ÿ5636333ÿ45ÿ$3486384
54439ÿ
!83
856ÿ84778578456ÿ48745ÿ 3ÿ58
6ÿ6
66785755
845ÿ433845336ÿ6ÿ83856ÿ83476
74785
7773ÿ3
437733ÿ3874ÿ%&
'
ÿ(ÿ))ÿ*+9ÿ56ÿ48 336ÿ838
56ÿ
847
788486ÿ487456ÿ754ÿ8347674785
77556ÿ
3ÿ66
678575584556ÿ43384556ÿ58ÿ5ÿ7ÿ455ÿ
3ÿ76ÿ
38658476
ÿ547553ÿ538ÿ6667857558656ÿ4
338656ÿ
677848ÿ
8536ÿ%&
'
ÿ(ÿ),ÿ*+ÿ5676ÿ788478483ÿ3456
75873ÿ7
53847
73ÿ73369ÿ
4
57ÿ37ÿ83473437456ÿ63473ÿ8866
473379ÿ
"77ÿ
65ÿ5737ÿ577ÿ5443ÿ34374744ÿ36637
73848ÿ37
38454
5845478ÿ783ÿ834767456ÿ53--8833
ÿ575686ÿ
 84
5443ÿ$34863845443ÿ 3ÿ56333ÿ48
ÿ68ÿ
3583ÿ
8337ÿ37ÿ38586ÿ4578488ÿ75384773
36ÿ
73369ÿ! 3
3ÿ%'.)'+ÿ4733ÿ577ÿ78ÿ58ÿ5ÿ386347336ÿ8
577ÿ
7665ÿ3
36ÿ45ÿ4ÿ387733ÿ48788845478ÿ88478
337869ÿ
5443
ÿ75836ÿ684/35786ÿ336ÿ%0
8ÿ
'.)1+ÿ6
8473ÿ54ÿ57ÿ4ÿ8476-5886ÿ
76ÿ
33836
33 845478ÿ5478ÿ37384 39ÿ34734374
56ÿ36
6373ÿ
54777333ÿ6ÿ577ÿ22ÿ4567783ÿ68473ÿ775
33ÿ577ÿ
773673
ÿ 3ÿ7473ÿ87848ÿ58373ÿ773ÿ35ÿ57ÿ
5847ÿ6ÿ
38873ÿ
686ÿ75569ÿ843373ÿ364386845478ÿ6ÿ
377ÿ
577ÿ8 37ÿ437ÿ886ÿ886ÿ3738473ÿ834767473ÿ
773ÿ586ÿ37ÿ38643ÿ37ÿ84
78883443ÿ6667857558456ÿ
7856ÿ47556ÿ%34475ÿ58/563386ÿ7ÿ576ÿ'.),+9ÿ6ÿ
89::;ÿ=;>?@A@ÿBÿCDE@?ÿFA>>A@G;@>;
012
345678ÿ87567346777ÿ4878ÿ8ÿ6888ÿ8837ÿ455
8877ÿ4757877ÿÿ
88778ÿ5ÿ87544
57ÿ5758657ÿ8ÿÿ587ÿ ÿ!ÿ"7ÿ#ÿ
53ÿ$
38ÿ7387887ÿ$38ÿ656ÿ875ÿ65447
ÿ$
77%ÿÿ587477ÿ87&673467
77ÿ64
4487ÿ
68ÿÿ5ÿ$45855ÿ
'7
567346777ÿ4878ÿ6557ÿ578883878ÿ387
%ÿ78ÿ
ÿ4
68467ÿ46ÿ578ÿÿ3$3
ÿ58
8787ÿ7
4$4487ÿ438744ÿ(ÿ6576ÿ)57ÿ
ÿ"56ÿ
*ÿ
46ÿ45ÿ35877ÿ64448ÿ58874
47%ÿ65
5+8ÿ6
737ÿÿ$8764ÿ$7ÿ76ÿ8ÿ46
8ÿ58
8ÿ53
ÿ677ÿ55877%ÿ87567346777ÿ87
8ÿ67
ÿ75
ÿ6&648%ÿ5ÿ5787ÿÿ867ÿ87
8ÿ
8$487
8ÿ$5878ÿ3$ÿ5835544ÿ45
ÿ67644
77ÿ'
7567346777ÿ38ÿ7887ÿ45588
ÿ
7ÿ
ÿ347ÿ8754457ÿ65$%ÿ4ÿ7
ÿ
ÿ487
ÿ68746768ÿ+5+8866ÿ8754
4567ÿ
83
8777ÿ76ÿ87544567ÿ75448777ÿ
"+,ÿ
!ÿ)-ÿ
#ÿ.8$6ÿ*ÿ6557ÿ&7ÿÿ78%ÿÿ8
75
44567
ÿ$8877ÿÿ788$ÿ75448777ÿ5ÿ5
3ÿ&7ÿ
$687ÿ
ÿ$87&87ÿ454344%ÿ56ÿ38643ÿ8
7578
58ÿ67
8ÿ654477ÿÿ$876477ÿ868
ÿ
/
ÿ0ÿ46ÿ678&ÿ5835ÿ8ÿ5ÿ6787
887ÿ
386447
ÿ$ÿ6877ÿ/ÿ64868ÿ388
8%ÿ
ÿ45
ÿ$8ÿ$458ÿ3$ÿ87&&87
ÿ6
87
%ÿ78ÿ7ÿ87&5+ÿ68ÿ1
ÿ587
ÿ5835ÿ
5ÿ$87ÿ87&&87ÿ6
87ÿ
'756
7346777ÿ6ÿ6888ÿ$4585ÿ57
88838788ÿ
3878$8
ÿ68ÿ4558ÿ5467ÿ$77%
ÿ78ÿ
ÿ46
8467ÿ46ÿ6568ÿ45588
ÿ578
ÿ3$
78ÿ58878ÿ/+ÿ5ÿ3584ÿ3864
ÿ7%ÿÿÿ
)45ÿ
8758ÿ46ÿ8754457ÿ5ÿ
)45ÿ
6544877
ÿ678ÿ$7ÿ6785ÿ4558ÿ5
46777ÿ
2$5ÿ!ÿ3ÿ4ÿ)45ÿ8758ÿ655768%ÿ
ÿ87567346777ÿÿ6
888ÿ$4585ÿ&7ÿ5858
ÿ48788%ÿ58ÿ34ÿ358ÿ8ÿ5ÿÿ687ÿ
5667897:;<ÿ78>9?@A<>BB@A?A?99>7?;<ÿ?BC:;ÿC;7:D<ÿED?7@FE?77<?DÿA>9?@9ÿG
012
3456678986ÿ7386ÿ9ÿÿ873694389ÿ
389ÿ49847589996ÿ873694696
9996ÿ68ÿÿ
46 6ÿÿ776ÿ48 486ÿ 6ÿ466ÿ43844ÿ39ÿ8
!ÿ96ÿ8736
943496ÿ466ÿ"99736776ÿ 6ÿ
9873
77ÿ48768!ÿ4786ÿ844 689ÿ36586678
ÿ6996ÿ
48!66ÿ
58889!9ÿ9885ÿ33ÿ48ÿ566899
89ÿ87
369469
696ÿ9ÿ# 676ÿ$ÿ
%7369
46969ÿ898ÿ466ÿ43844ÿ39ÿ46 6
47
9996ÿ
&78ÿ46 8ÿ436ÿÿ46ÿ58ÿ'
5994ÿ
()ÿ98
77ÿ4ÿ888)ÿÿ48766ÿ43696ÿ9636
67689ÿ
9783
89956*86ÿ8ÿ46 6ÿ"479ÿ6866ÿ
48978
4877ÿ8ÿ96
898ÿ9ÿ989ÿ)ÿ873694349ÿ9
ÿ48
4ÿ4ÿ3
)ÿ9877ÿ9636776ÿ8!ÿ39ÿ48768!ÿ4
84ÿ
736
ÿ"99ÿ479996ÿ7898ÿ466ÿ438
44ÿ4
8 6ÿ4
768ÿ 6ÿ65 46ÿ77ÿ36!47789986ÿ
6866ÿ
873694ÿ3
49ÿ8778)ÿ38ÿ778ÿ48 6ÿ484
6)ÿ 6ÿ
ÿ73
9ÿ987ÿ35897789ÿ&484ÿ6776ÿ987
ÿ48ÿ98
7ÿ3
5897789!ÿ39ÿ987748)ÿÿ659868ÿ4
838938ÿ
4ÿ686
6ÿ'8676ÿ+6ÿ'658898ÿ87369494839ÿ4ÿ
45
8ÿ983
58ÿ8!89ÿ 6ÿ 8ÿ4896ÿ 6ÿ6
796ÿ87
78ÿ*74,6
678ÿ873694349ÿ6ÿ699ÿ43ÿ
873694
678ÿ
+ÿ466)ÿÿ43ÿ988ÿ8736949
87
36ÿ64
8ÿ4ÿ-ÿ96666ÿ358489
776ÿ7
7)ÿ 4996ÿ
6967689ÿ 6ÿ89 ÿ436ÿ48386ÿ4ÿ35
89
9ÿ5447899
6ÿ436768ÿ47 5 973)ÿ 4996ÿ48 48!
ÿ4966
38ÿ4
ÿ56873688ÿ5566ÿ77ÿ694776)ÿ36
!4778966ÿ
39ÿ873
6946969ÿ489389ÿ&3ÿ654866ÿ
98)ÿÿ
48 6ÿ4
86ÿ56689366ÿ873694349ÿ788
8ÿ4*7
386ÿ 6ÿ
3ÿ7689!ÿ6748966ÿ
./01221
3456789ÿ
;<ÿ=<ÿ>ÿ?4@A7669ÿB<ÿ=<ÿ0CCD<ÿEF@7A4G@5H7ÿIJ4@546ÿK4@4ÿ4F468I5I<ÿLMFN
O4F<
=MMP9ÿQ
<9ÿRSGG5@76659ÿT<9ÿ?A77F9ÿU<9ÿV5GW4AKIMF9ÿX<9ÿY5FP67A9ÿ3<9ÿZ45F@5FN
9ÿV<9ÿ
Y489
ÿV<9ÿQ4GM[I9ÿZ<ÿ>ÿUPSG79ÿB<ÿ 20]<ÿ^S4F@5_85FNÿ@W7ÿGMFI7FIS
IÿMFÿ
4F@W
AMJMN7F5GÿN6M[46`4AO5FNÿ5Fÿ@W7ÿIG57F@5aGÿ65@7A4@SA7<ÿbFH5AMFO
7F@46ÿ
V7I74AGWÿL7@@7AIÿcÿd e9ÿ0 1<
E6PP4ÿV4@5F7Fÿ>ÿQMSF5ÿg7@@7FA4F@4
010
2345678ÿÿÿ63578ÿÿÿ5ÿÿ6ÿ67ÿ5ÿ
ÿ765ÿÿ 5!ÿ
67ÿÿ6ÿ5ÿ!6576""ÿ
#56ÿ$ÿ%&'8ÿ01()
*68ÿ+ÿ%0)),'ÿ6 ÿÿ!!6
5ÿ5ÿÿ765ÿ-

ÿÿÿ5.5ÿ5 ÿ6 ÿ/ÿ06ÿ156 ÿ22ÿ%&'8
ÿ2(
$$
63-4
338ÿÿÿ568ÿ1ÿ0&ÿ0ÿ67ÿ5ÿ45 ÿ8
6ÿ
5ÿ/
ÿ25 ÿ95"ÿ053ÿ:ÿ066ÿÿ2ÿ:
5ÿ
%5"
'ÿ665ÿÿ25 ÿ;5"ÿ<56"=ÿ/ÿ>4 
68ÿ
11(
)
63-4
338ÿÿÿ568ÿ1ÿ02ÿ/5 ÿ! ÿÿ 5 ÿ
6-
5ÿ
ÿÿ!656"ÿÿ/-!37ÿ96545ÿÿ*
ÿ
053
ÿ2ÿ:ÿ?6?8ÿÿ ÿÿ2ÿ25 ÿ%5"'ÿ>33ÿ3ÿ3
8ÿ
55
36ÿ02ÿ4!ÿ? 5!538ÿ01(02&
6"
8ÿÿ02ÿ@576A B66ÿ5ÿ53 6ÿ?ÿ!Cÿ
6-
7
ÿ5"ÿ3 "D6B67ÿ#56ÿ0ÿ%'8ÿ01(0)2
6"
8ÿÿ0$ÿ#53 6ÿ5ÿ7576A B66ÿD6C 
ÿÿ
437
6ÿ ÿ5ÿD 36ÿÿ3 "D6B67ÿ#56ÿ00ÿ%0'8ÿ$2
(12
6"
8ÿÿ0ÿ@576!?ÿ6ÿÿ "ÿ7=ÿ2"5
5ÿ
45
ÿ5E8ÿ5!7ÿ678ÿÿÿ5ÿ"7
5ÿ
6
65 ÿ156 ÿ5ÿ265" ÿÿ/ÿ258ÿ008ÿ&
,)(
2,
ÿ;96=ÿ00)1&F30&
38ÿ
;ÿ02ÿ27ÿ56ÿ5!ÿÿ0654 ÿ0"=ÿ8 "ÿ87
ÿÿ
ÿ
065ÿ5ÿÿ>5-8645ÿ*6ÿ455=ÿ6ÿ5ÿ2
5ÿ
>6

G
68ÿ1ÿ:8ÿH64-I68ÿJÿÿ:"!58ÿKÿ0$ÿH676ÿ
6-

7ÿ5ÿ "ÿ7=ÿÿ7ÿ5ÿ5 7ÿ"356ÿÿ
65-
"
 ÿ765!ÿ""46!ÿ5ÿ6?ÿ35 7ÿ56ÿ0ÿ156
 ÿ5ÿ
2
65" ÿ258ÿ2ÿ%&'8ÿ02)(0$
6 "5
! ÿ01ÿ/5"ÿ "5! ÿ 5ÿ!=FF6
?AF
9*
ÿ%4ÿ0)01'
6>88ÿ
0&ÿMNOPQRSÿMTQUVSÿWXYZ[ÿ TSÿ]T^_O`QNÿa`OSU`SÿbQ_O_cÿMdUReO
gROdUÿ
dhÿi
dejOUVÿkedglÿmÿRdÿRTSÿnOhRTÿo__S__PSURÿpSldeRÿdhÿRTSÿmURSeVdqSeUP
SURQNÿ
]QUS
NÿdUÿMNOPQRSÿMTQUVScÿ0ÿ*ÿ/5368ÿ;ÿ 8ÿ@-:ÿ> 68ÿÿ0
7568ÿ
/:
ÿ 8ÿ1ÿ+578ÿÿ# 8ÿsÿJ8ÿ5ÿ+Gÿÿ>ÿ7 ?ÿ%5
"'ÿ
8"
467ÿH6?ÿ>68ÿ8"4678ÿHÿ:75"ÿÿ#ÿ
s5638ÿ
#s8ÿH
/8ÿ0$&$ÿ!!8ÿ5=0001F8+9)1,00120$&2
:7
8ÿ*ÿÿ/ 4?8ÿ;ÿ0&ÿ<?ÿ56ÿÿ56"=ÿ25ÿ56ÿ
6ÿ
63ÿ
65ÿÿ "ÿ7ÿ!5ÿÿ"75ÿ156
 ÿ5ÿ
2
5ÿ56ÿ/4 ÿ; 5!"ÿÿ%'8ÿ1(01ÿ!=FF356
 
7
!45"F5F!F00011F)1&2,021$ÿ
16
8ÿ8ÿ/68ÿÿÿ+5?8ÿ2ÿ0ÿ:5 7ÿ45
ÿÿ
@6
5ÿ =ÿÿ5 7ÿÿ"!65ÿ<6
ÿÿ
/
ÿÿ05 57 ÿ25ÿ0)ÿ%'8ÿ$(0
458ÿÿÿ8 8ÿÿ0$ÿ6 "53ÿ5"ÿ3ÿ-
 ÿ3 ÿ!6ÿ/5"
ÿ "5! ÿ3 33ÿ
F0$
9!! ÿ "5"55"ÿÿBÿ3B?3Bÿ5"ÿu
012
3456478ÿÿ8ÿ8ÿ38ÿ3448ÿÿÿ34768ÿÿ2ÿÿ65ÿÿ444
67ÿ544ÿ4 6!ÿ"ÿ5
448ÿ64#$8ÿÿ546ÿ%%7#ÿ6ÿ
64#ÿ$ÿ&7$ÿ'()*+(,)-.(,/ÿ1.2+(,/ÿ.3ÿ45-*(5*ÿ6725
,)-.(ÿ89ÿ:;<8ÿ
=0>?==@ÿAB!ÿ00CD@>@>2;0
75#
8ÿEÿ20>ÿAF6ÿG4ÿ#Hÿ 6ÿ6!ÿI#ÿ 7ÿ75ÿ74ÿI74
ÿ6ÿ
B$
74ÿJ64ÿJ#$4ÿ5 78ÿK4&ÿL7H
J8
ÿÿÿ#568ÿMÿ20ÿN5$ÿ"7E5Oÿ%6ÿ"56ÿ
N"8ÿ
K4&
L7H!ÿGPB

48ÿÿ201ÿL%Q756Rÿ4H5455ÿÿ4ÿ:6
<ÿ
K 
757467ÿS6ÿ 754 56ÿT H5 Tÿ>ÿE7
K4%
QQ8ÿÿ2>ÿUQÿ5ÿÿT6ÿ64H456QÿQ664ÿH5#
4
H5
T4ÿH55UÿB56Q%444ÿQ HH564ÿHQ56
H55
5Qÿ
N4756ÿVÿQ5HQÿB566 64ÿV7ÿG 6ÿP4547#ÿP454
7#ÿ
P4%
765ÿ01
K447
68ÿMÿÿE7%4$4W478ÿXÿ20;ÿN4756$ÿ6#4ÿ$744# 54ÿ4
VV46ÿ
ÿ4
46ÿ?ÿ5$ÿÿ 5$ÿ56 465Fÿÿ546565Fÿ
4%
6 
ÿ745 745ÿB6476ÿ 7ÿVÿ44ÿG 6ÿ=ÿ:2<8ÿ2
11?
==

T8ÿ
ÿ2CÿP4$ÿÿ44!ÿY 6664ÿÿZ 6
64ÿ

545ÿVÿ# 54#ÿ74$ÿ$ÿ $ÿ 65ÿG746
ÿÿ
4#
7ÿ;ÿ:<8ÿ111?@1
T8ÿ
ÿ202ÿX%4ÿÿ64ÿ#$4!ÿ#4ÿ%764ÿVÿ#%4ÿV
7ÿ4
7
46ÿ4$$446ÿ$ÿ $ÿ%4%4ÿG746ÿG 
6ÿ
P45
47#ÿ0Cÿ:><8ÿ2>?;2ÿAB!ÿ00CD0=>;22200=10>
1
T8ÿ
ÿ20>ÿX%4ÿÿ6#4ÿV4ÿVÿ64ÿ#$4!ÿ"5565ÿ&6
#ÿ4
7
46ÿ4$$446ÿÿ56 46ÿ%474%65ÿVÿ64#475Fÿ4
6ÿ

 6ÿ564ÿÿV 6 74ÿ7466ÿ#4ÿ 7ÿVÿG7
46ÿ
G
6ÿ;ÿ:=<8ÿ0==?0;CÿAB!ÿ00CD@>C@;20>020
2
778ÿAÿ
Iÿ2@ÿA&ÿ6ÿ6#4ÿI74!ÿJV76$ÿJ64ÿJ%54ÿ[
V7!ÿ
[V
7ÿN4756ÿ 7455
%
67 8ÿSÿ2;ÿ 75%464ÿ%77ÿ64#475Fÿ 4756$ÿ
Vÿ
6
4ÿ#$48ÿ$744# 54ÿ4VV468ÿÿ]4ÿ47ÿ4%46ÿ 7
ÿVÿ
4
4ÿG 6ÿÿ4#$ÿ0=ÿ:2<8ÿ2@@?=1
466475
58ÿ"ÿ20;ÿUA4ÿ5ÿ64ÿHÿ5ÿH47ÿ$ÿ66ÿR^
UÿGÿ
56 
4ÿÿ75ÿ6H7ÿ#ÿHQ57ÿ7R74ÿH6VR7Q7$
7ÿ
:34
664ÿ6#455<ÿN%%5ÿN47568ÿN%%58ÿ&44
#H
8ÿ ÿ201ÿH5ÿ56 6H5456ÿÿÿH4ÿ%
# _ÿ
464
455Qÿ6%#6 ÿ=>:0<
#H
8ÿ ÿ201ÿM HÿHQ564Qÿÿ$4_ÿ7$5 5ÿTÿ
6ÿ
%
Q756RH56 H5455ÿ"4H6HHÿ0:0<8ÿ2?0>
#H
8ÿ ÿ201ÿ Qÿ#4466Q_ÿL%Q756R#56 5ÿTÿ6ÿM7T
%T8ÿ
X45
Hÿ
P64
8ÿBÿ20ÿ 77ÿ56 46ÿ64#475Fÿ64ÿ#$4ÿ4%6
]
6
ÿÿ%4466ÿÿZ 754ÿÿ 64ÿ5
44ÿ
64#$!ÿÿ45$ÿ74547#ÿQ5HQÿ56 45ÿÿ4 68ÿ%5#$ÿ
ÿ5ÿ74547#ÿ>>>
ÿ#66%!DD 7`DNPK!BK!@1C@>0=@1
BHHÿP64ÿÿ ÿS466476

012
3456787ÿÿÿÿ674ÿÿ01ÿ7ÿÿ4488ÿÿ7687ÿ
4787ÿ 56!44587ÿ44
87ÿ8ÿ477887744ÿ"4ÿ
688ÿ644ÿ584#84ÿ$8684ÿ3ÿ%5578ÿ&6
'ÿ66
!468ÿ(4567ÿ76678667ÿ"54"4ÿ)*ÿ+476
38,4
#67ÿ-ÿ.ÿ/6 ÿ-ÿ06ÿ3ÿÿ046!4ÿ1ÿ00ÿ3#8
72ÿ
3673
8,67ÿ4!6ÿ8ÿ 88768ÿ84483ÿ 56!45ÿ547 ÿ47#ÿ35
48ÿ
347
8ÿ0543ÿ047 8ÿ06ÿ&'ÿ670)1
384ÿ
/ÿÿ%684ÿ0ÿÿ-858ÿÿ0*ÿ0548ÿ347 8ÿ,648
6745ÿ
#88
56,879ÿ-8 7ÿ,5887467ÿ47#ÿ745ÿ6368ÿ67ÿ8
43
8ÿ58
477 ÿ,4338ÿ47#ÿ#87ÿ!8584ÿ6745ÿ64ÿ338738ÿ$84
38ÿ
;#
3467ÿ1ÿ&2'ÿ2))7
38,,5
ÿÿ4787ÿ%ÿ047855ÿ<ÿ85ÿ%ÿ554787ÿ%ÿ.856
787
347
6ÿ.ÿÿ34654787ÿ=ÿ06ÿ54"47ÿ45774ÿ,8ÿ
6ÿ
5ÿ7
84454ÿÿ4787ÿ5787ÿ645ÿ"4ÿ6,8744
6ÿ
36
87ÿ546,478857ÿ4,68"4ÿ
34
ÿ>ÿ64767ÿ%ÿÿ$44787ÿ$ÿ0???ÿ786"87ÿ458855
4
787ÿ
 7 8788555ÿ,@4557484ÿ3687ÿ,
@ÿ
*7
ÿ<8579ÿÿ;#4ÿ!ÿ
178#ÿ
/467ÿ0)ÿ#6,467ÿ64ÿ8ÿ.4ÿ 8887ÿ,9AA7
4333
7A
8638A#63A0)A36,0A87 A5?0,#4ÿ&B8ÿ0?0
1'
(887
474ÿÿÿ<4"B4787ÿ02ÿÿ/85ÿC4ÿ64ÿ>836 787
ÿ8ÿ
3,4
45ÿ-!67ÿ64ÿ;#346745ÿ=89ÿ>8 6745ÿ(4467ÿ64ÿ33
8738ÿ
B8
43ÿ7ÿ8ÿD77ÿ$=%33ÿ00ÿ-44ÿ)ÿ=;ÿ=78746745ÿ
88
43
ÿ367488738ÿ$=%33ÿ47#ÿ$=%33ÿ4#4738#ÿ&,9AA5558475AE
584#
7A
8F,564#A=>0A=>0F02A.4,8A=>002F(887474F<
4"
B
4787,#4'
(887
474ÿÿ0)ÿ65855787ÿ4446ÿ3684ÿ$868
49ÿ
.=3
ÿ0ÿ564ÿ%55ÿ855ÿ644787ÿ887ÿ76
7Gÿ
,8
ÿ"4ÿ578@7ÿ"54"4ÿ0)9*ÿ10?0
H88ÿ
ÿÿ858ÿ;ÿ02ÿ;7678745ÿ;#3467ÿ7ÿ4ÿ0545ÿ067
8Iÿ
$86
84ÿ>ÿJÿ388767ÿ%ÿJ6#ÿÿ-5567ÿÿÿ;ÿÿC45ÿ&
6'ÿ
=78
746745ÿ<47#!66ÿ64ÿ>8843ÿ67ÿ;7678745ÿ;#3467ÿ
/85ÿ
K6
ÿÿB67#679ÿ>658# 8ÿ*0
,,54#87ÿ5467664487ÿ#8ÿ8#7ÿ7ÿ644ÿL