^C¿O iRILLÍ>
m m
m
Ú nm w íSl
| j p
= # * '
M É S :
Colección «le ob as escogidas ^
REPRESENTADAS
mw é EN L0S ea os del eino, y
^ m
~ ecio: 4 s.
e l l ® M M M .
Z a m o a , edi o .
S k
p
O ó < L
.........
-
¿ o 4 m ) " i
ui—~
( e
EL PADRINO.
ZARZUELA EN UN ACTO
< © O L I
0
ÜJI
9
pon
a c c c i m ix m o a)
_ i '
MUSICA.
eE*
lel m a es o D on M a ia no V ázquez.
líiíin. C.
• ':•**- |
-» J o
m n x i n m *
IMPRENTA Y LIBRERIA DE D. JOSE 51. ZAMORA, EDITOR.
1951
.
.•C ' HOSPITAL R EA L |¡
G R m N A D A
£
_________________
1
0 0 'L
o o h c y ¡ > )
EL PADRINO.
ZARZUELA EN UN ACTO
POR
© OLI A OCCCliUlóC iÓ cJIdI/LCJ
'
MUSICA
d e l m aes o io n M a ia n o S'a zqu es.
-«3 8 s-
iUúm.
6
.
IMPRENTA Y LIBRERIA DE D. JOSE M. ZAMORA, EDITOR.
I S 5I.

i* e s o n a s .
LORENZO, moline o. (45 años.)
DON TOMAS. (50.)
LA SEÑORA COLASA, (50.)
RUFINA. (18.)
CURR1LLO, con abandis a. (25.)
UN MOLINERO.
CORO DE MOLINEROS.
És a za zuela pe enece al Repe o io D amá ico, p opiedad de D. José
Ma ía Zamo a, quien pe segui á con a eglo a las leyes igen es,
al que sin su 'pe miso la eimp ima ó ep esen e en algún ea o del
Reino, liceo y ó cualquie a o a sociedad o mada po acciones, sus-
endones, ú o a con ibución pecunia ia , sea cualquie a su deno
minación.
C4c o único,
La escena se igu a en el campo á co la dis ancia de una
aldea; en úl imo é mino el camino que conduce á la mis
ma; á boles y algunos peñascos que amenicen el paisaje:
á la izquie da en segundo é mino, una casa molino ha i
ne o con empa ado á la pue a y pied as de mole .
Apa ecen a ios mozos del molino jugando á los naipes
en una mesa; o os de pié en co illos los obse an, y lo
dos se di igen al p oscenio en el momen o de p incipia el
co o.
ESCENA í.
Co o de Moline os.
Gocemos de la holganza
con júbilo y con en o
y el al o i mamen o
epi a nues a oz.
Un Moline o.
Si la ida en su e ial
solo penas nos o ece
y la cuna que nos mece
es la cuna del dolo ;
cuando un pun o de en u a x
allá en lon ananza emos,
jus o es nos en eguemos
á goza lo con a do .
Cono.
Lanzemos de aleg ía
los cán icos al ien o
y el al o i mamen o
epi a nues a oz.
(iSe e i an po la izquie da hacia de ás de la casa.)
ESCENA II.
Lo enzo saliendo del molino con unas bo ellas en la mano,
cuales deja en la mesa. De ás de él la Seño a Colasa.
Lo . Muchachos, Pe ico, An onio.
Col. Qué ocu e, seño , qué pasa?
Lo . Qué ha de se doña Colasa,,
pa ece lo hace el demonio;
es án odo el san o día
aquí con la boca abie a
omando el sol en la pue a,
y aho a que yo los que ía...
Col. Mas qué es lo que lia sucedido?
La en e ma se ha sosegado,
y g acias á mi cuidado
es á odo p e enido.
Lo . No digo que nada al e;
conozco ya ues o esme o;
es... po que... amos, hoy quie o
que se b inque, que se sal e,
que haya b oma y aleg ía,
en iende us ed lo que digo?
que odo el mundo conmigo
Col.
Lo .
Uno.
Lo .
Col.
Lo .
Uno.
Col.
Lo .
celeb e es e he moso dia.
Si seño ; si, comp endido;
mas... ed que opo unamen e
iene aquí oda la gen e.
E S C E N A III.
Dichos y los Moline os que uel en bulliciosos.
Adonde os habíais me ido?
Po ahí, as del molino;
como hoy es amos de b oma,
luimos... casa de Ge oma
á echa un aso de ino.
No os ayais hoy de la casa;
es jus o me acompañéis
y que conmigo gocéis;
no es e dad, doña Colasa?
De júbilo desa ino!
A que... ya e has ol idado..?
Es e dad; no me he aco dado;
quién ué á a isa al pad ino?
Yo: me dijo que al ins an e
end ía sin de ene se;
él... p incipió á compone se,
y yo me ine delan e.
Pues muchachos, me pa ece...
ío Lo enzo, yo decía,
que al pad ino, se debia
ecibi cual se me ece.
Po supues o, si seño a.
Vaya un asi o de ino,
y á ecibi lo al camino
amos á ma cha aho a. [Bebe.)
Buen ago es á, po mi ida!
he, muchachos, á apu a :
no hay duda; pa a goza
se ha in en ado la bebida.
[El co o bebe y se a po el camino del o o hacia
la de echa, siemp e bullicioso.)
= 12=
Col.
Tom.
Col.
Tom.
Co l.
Tom.
Col.
Tom.
Pues muy mucho ha cambiado.
Ay! o as eces endido
me hablaba de ma imonio
y me ondaba...
(Demonio..!
aun quie e e ce ma ido?)
Y con en usias a a do
me mi aba cual su cielo...
¿qué ha hecho us ed, alma de hielo,
de aquel olcánico amo ?
(.Esqui ando la con e sación, can a, como dis aído
la canción-cilla ulga :)
«En hablando de amo es
«yo me ausen o de aquí.
«que esas con e saciones
«no me ag adan á mí.»
CANTO.
Ya ol idas eis los momen os
que pasabais á mi lado,
an endido, en usiasmado,
pin ando ues a pasión.
Reco dad los ju amen os
que p onunciabais ogoso;
ol ed dulce y ca iñoso
la calma á mi co azon.
San o cielo .! qué p e ende
hace de mí es e es iglo,
es a cua esma, es e siglo,
con su a ugada pasión?
Al e la de amo hablando
hace esas con o siones,
se acaban las ilusiones
y se pa a el co azon.
Tomás, mi consuelo,
mi bien, mi aleg ia,
Vuel e al alma mia,
uél ela su amo .
La ieja es á loca;
Jesús, qué manía..!
e í a e, a pía;
úgi e po Dios.

Ru .
Col.
Tom.
Ru .
Tom.
Col.
Ru .
Tosí.
Col.
Tom.
Ru .
Tom.
Col.
Tom.
Col.
Tom.
Col.
(Al inaliza el dúo, doña Colasa pe sigue á don
Tomás con los b azos abie os: él huye haciendo
la c uz con la mano, y en es e juego los so p ende
Ru ina, que al e los se queda pa ada.)
ESCENA IX.
Dichos y Ru ina que sale del molino.
Don Tomás...?
Jesús, Ru ina...
(Reniego de su llegada.)
E es ú, p enda ado ada?
Ven á mí, ilusión di ina:
qué ienes? qué es ás pensando?
Se halla us ed como agi ado:
qué es eso!' qué le ha pasado?
Nada...
(Con i eza.) Es ábamos... bailando.
Dijo el io os a isa a
que aden o podéis pasa .
Vi a la g acia...! Huy, qué ca a!
No le hagamos espe a . (Impacien e.)
Ru ina, cuando e mi o
an sandungue a y he mosa,
me da aquí den o una cosa...
un ho migueo que espi o.
Es á us ed hoy de b omi as;
pues yo es oy de mal humo .
Y no bas a á mi amo
pa a ali ia us peni as?
(Vaya..! me gus a el eje e..!
Pues no es aba asi hace poco.)
Ru ina... me uel es loco!
Vuel a con el sonsone e. (Con abia.)
Quie e us ed calla , seño a? (Idem.)
Qué alan po me e se en odo!
ÍSo enga us ed ese modo;
pues me gus a..! Ha media ho a
que lo es án allí espe ando,
y al que e lo eco da ,
= 14=
Tom.
Col.
T om .
Col.
Tom.
Col.
Tom.
Col.
Ru .
Tom.
11UF.
cu ez ic espues a da ...
Aun es á e un uñando? (Incómodo.)
Ya e epe í mil eces (A Ru ina.)
que mi dicha se ci aba...
No de ame us ed mas baba. (In e umpiéndole.)
Reniego de sus chocheces!
No a a us ed de en a hoy?
Se a á queda en la pue a?
Calla us ed... (boca de espue a?)
no seño a, no me oy.
Pues me ha gus ado la chanza!
Habe se es ado callada.
No le ol e é á habla nada:
(yo oma é mi enganza.)
(Yendose hacia el camino.)
Sí; le ju o po quien soy
me la ha de paga con c eces:
diga us ed que son chocheces;
se ha de aco da de mí hoy. (Vaso po el o o.)
ESCENA X.
Don Tomas y Ru ina.
Mi e us ed que se ha ma chado.
Asi pod é sin a anes
en e a e de los planes
que me ienen ocupado.
(Como en sec e o.)
Tengo dispues o... casa me;
y de Jas niñas del día,
como ú, Ru ina mia,
ninguna puede cuad a me.
Tu has encendido en mi pecho
una agua... un ho nillon
que me ab asa el co azon:
no es cómo chispas hecho?
(Riéndose.) Ja, .ja, ja! es di e ido:
pa a apaga esa agua,
don Tomás... beba us ed agua
es asun o concluido.
= 1 5 =
Tom.
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
Me ab aso..! en compasion..!
no me hagas su i mas...!
Agua, agua, clon Tomás,
oque á uego.
Maldición!
(Cae en una silla pensa i o.)
Mi mad ina bien decia:
no ios end é yo á po illo;
mas po es a escampa ía,
pod é ol ida á Cu illo?
A qué me canso en pensa ?
Siemp e me da igual espues a.
(A e ... es la acha es a
p opia pa a enamo a ?
(En ademan de i se.)
pues no ale mas mo i se
que asocia se á es a isión?)
Y la oy á deja i se? (Le an ándose.) '
Ah de mi imaginación...!
Ru ina, de en e un poco
que... No quie es escucha me?
(Suje ándola.)
Pues bueno; oy á ma a me
aho a mismo: ya es oy loco.
(Ve emos si es o la asus a...)
Una pis ola... un cuchillo...
(Regis ándose.)
Vamos, no sea chiquillo,
que esa b oma no me gus a.
Ya me cansé de su i ....
me en iendes? No quie o mas
oi que no... quie o mo i :
mo i é á é de Tomás. (Con esolución.)
Y pa a mo i ica e
del sepulc o me sald é...
Ay! ay! (Haciendo j>o desasi se.)
Te isi a é
cuando ayas á acos a e.
(.Regis ándose con i eza.)
No aigo pis olas? Rueño...
ós o os... oy á oma :
(Saca una cajilla.)
mí alos!
Voy á g i a ...
Po u culpa me en eneno.
= 1 6 =
Ru .
To m .
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
Ru .
Tom.
(Hace como que a d masca los ós o os.)
Que no, que no; qué cap icho..!
(Qui ándoselos.)
Si lo supie a mi io...
Yo quie o á us ed, si.
¿Qué has dicho..?
Me quie es, ídolo mió...?
Repí emelo, que ida.
Quie o á us ed, no haga al cosa.
De e as? (Con aleg ía.)
Si.
Ay he mosa...
con u amo , quie o la ida.
Mi a... si... nos casa emos
al ins an e, no es e dad?
De eso despues habla emos.
Ay! ay! qué elicidad!
Po la noche y po el dia
siemp e es a emos... jun i os...
como un pa de pichonci os...
qué gus o, Ru ina mia!
y eclina é mi en e
asi... sob e u egazo...
[Lo hace y Ru ina lo echaza.)
déjame e dé un ab azo.
No sea us ed impe inen e.
Y de noche en el e ano
nos i emos á baña ,
y e end é de la mano
no e me ayas á ahoga .
Jesús... que machaque ía..!
Cana io! has a que ha log ado
habe me ya incomodado
con an a majade ía!
No se quién pueda a eni se
á que e á un ejes o io:
si es pasa el pu ga o io
mucho an es de mo i se.
Si pudie as comp ende
los o men os... las is u as...
que su í noslas c ia u as... (A ligido)
Los muchachos... (Con i onía.)
Si, muje .
Si supie as... el a do ...
el he i ... los... bo bo ones...
= 1 7 =
Ru . Vuel e la agua, seño ?
(Ya no mas con emplaciones.)
Me oy, me espe a mi io.
Tom. No.
Ru . Que se a á incomoda .
Tom. Nada; e as á agua da .
(Impidiendo que se aya.)
¡Escucha po Dios, bien mió!
Pa a can a la siguien e a ia, se coloca don Tomás á la de~
echa de Ru ina: al p incipia la segunda es o a, se dejan e
en el camino del o o doña Colasa hablando con Ca illo y seña
lando á don Tomás; Cu o se adelan a con cau ela, c uza, la es
cena y se coloca de ás de aquel, de modo que al inaliza se el
a ia, Ru ina co e á busca á doña Colasa que es á en úl imo
é m ino, Cu o da un paso á su izquie da y don Tomás al cae
de odillas lo hace á las plan as de Cu o y las ab aza con en
usiasmo un ins an e: al econoce la equi ocación, queda es á
ico con los b azos abie os, diciendo an... an...
ESCENA XI.
Los mismos, despues Colasa y Cu o.
CANTO.
Yo e quie o, yo e ado o
con deli io, con locu a:
en í ci o mi en u a;
po piedad, calma mi alan.
Haz que cese mi o men o:
es oy loco, ya lo es;
déjame besa us piés:
(Cae de odillas.)
mi pasión es an, an, an...
Tan, an, an... (Remedándole.)
Bueno; es as é
ocando á sumajes á
Muy bien jecbo; sigas é,
po que lo oy á ma a.
Es un sueño? pie do el seso...
eo isiones... yo me mue o... (Con a licción.)
Siga, siga, compañe o:
To m .
Cu .
Tom.
Cu .

= 18=
Tom.
Cu .
Toh.
Cu .
Tom.
Cu .
Tom.
Cu .
Tom .
Cu .
Col.
Cu .
Tom.
110 es aba ocando á eso...?
ó e a alguna onadilla?
Si es así, seño Tomás,
yo le lle a é el compás: (Amenazándole.)
soy maes o de capilla...
Es que... yo...
Qué as é á habla ,
so cabeza de cho li o?
qué es lo que quie e en ea ,
si lo pillé en el ga li o?
110 sabos é que esa p enda,
lo que es hoy, yo la camelo?
que jacias é po ese suelo?
hablos é que yo lo en ienda.
(Le da u n golpe en el homb o.)
Me es á muy bien empleado:
(Siguiendo de odillas.)
es o y mas debo pasa :
quién me me ió á enamo ado?
Acabos é de eza
y a egla su es amen o,
pá mo i como c is iano,
que me ho miguea es a mano.
Voy á mo i ..! po ... jumen o... (Llo oso.)
po b u o... po animal...
po sali me de mi es e a!
(Cu o lo hace le an a .)
Se acabó... amos a ue a.
San o Dios, san o inmo al!
Pe o us ed...
Yo... soy Cu illo.
Me aleg o, no lo sabia...
(No hay po ahí un policia
que le eche el guan e á es e pillo?)
(Cu o echándolo hácia el camino.)
A ue a, 110 espe o mas.
(Colasa se ace ca con Ru ina.)
Seño es, qué ha sucedido?
Cu illo con don Tomás
en cues ión! Qué es lo que ha habido?
No es cues ión: amos á habla
cua o palab as ahí ue a :
ná, seño a, 110 es quime a.
(.Llo ando idiculamen e.)
Es que me quie e ma a .
Cun.
Col.
Cun.
Tom.
Col.
Tom.
Col.
Cun.
Col.
CüR.
Col.
Tom.
Col.
Callos é, so jablao :
pues lia de sabe , mad ina,
que he pillao á es e seño
camelando á mi Ru ina:
y como engo ju ao...
Mal baya u ju amen o.
Que he de degolla ... has a el ien o
que quiá pa a se á su lao,
el seño ha sio el p ime o,
y el seño la a á paga .
Nada... me quie e ma a
lo mismi o que un ca ne o.
Pe o qué necia po ía..!
Cu o, no ienes azón:
se á una equi ocación;
¿don Tomás..? ¡qué on e ía!
Si él á Ru ina no mi a:
si no la puede que e ...
No es e dad? (A don Tomás.) O a muje
es po la que él suspi a. (Con in ención.)
Sino que como es... así...
an co o... an comedido...
(Diga us ed me quie e á mi;
(.4 don Tomás, apa e y con i eza.)
sino, se encuen a pe dido.
(No sé qué se á peo , (Llo oso.)
si que me ma e Cu illo,
ó mo i de ga o illo
concediendo al amo .)
(Colasa siguiendo la con e sación con Cu illo.)
Siemp e es á disimulando.
Y qué jacía con Ru ina?
Pues 110 e lo es oy con ando?
Nada... cualquie a pamplina.
To eso se á una e dá;
pe o, qué sé yo que isi .
El mismo e lo di á;
yo no acos umb o á men i .
(A Tomás apa e haciéndole ace ca se.)
Don Tomás... (no sea bu o.)
(G acias po la indicación.) (Suspi ando.)
Va us ed á con a le á Cu o
la e dad de es a unción;
á deci le lo que pasa;
á quién quie e us ed: olando.
=19=
==20=
Tom. (No si a... me es án o zando...)
A la seño a Colasa. (Con esignación.)
Cu . Y qué es abas e ensa ando
enan es ?
Tom. (Ap. á Colosa.) Y aho a, qué digo?
Col. Nada. (Con esolución) Se es aba ensayando
á se galan e conmigo.
Cu . Pues oigas é... so... gabia o;
que no güe a á acon ece ,
po que si lo llego á e ,
me lo jumo en un siga o.
Y pa e i a majae ia
con engamos desde aho a,
que ni os é mi e á la mia
ni yo mi e á es a seño a.
Eh? ca cual á sus amo es.
Cu o, Ru ina y doña Colasa o mando g upo
con inúan hablando bajo.)
Tom. Seño Cu o, con enido.
Vamos, mejo se ha salido
que yo pensé. Qué sudo es
(Con ene gía.)
me baña on! y qué his é ico
en el momen o sen í!
E a la cóle a, sí,
po que yo soy muy colé ico;
y odo quien lo ha mo ido?
es e nublo endemoniado,
(Po Colasa.)
es a ha pía que ha soñado
en ene e ce ma ido.
A no habe me suje ado
la p esencia de Cu illo...
así, po aquí la pillo. (Acome e á Colasa.)
Col. Qué demonios le ha pasado! (So p endida.)
Tom. Iba... á hace un ca iñi o (Disimulando.)
á la es ella de mi cielo.
(P on o me e ás el pelo,
si de es a escapo: maldi o
debia es a , condenado,
cuando no se me ocu ió
que aqui encon a ía yo
es a u ia... es e pecado.
(Cu o, acabando la con e sación con Ru ina y Colasa.)
Cu i!.
Tom.
CUR.
Tom.
CUR.
Cun,
Col. )
Ru . )
Tom.
Concluio en el momen o,
y de es o no se habla mas;
oigas é, seño Tom ás,
iene algun esen imien o ?
Qué! Ninguno.
Pues co ien e ;
y con mi buena mad ina?
Tampoco: ni... con Ru ina.
Asi me gus a !a gen e.
= 2 1 =
CANTO.
Todos amigos,
odos con en os,
es os momen os
á dis u a .
A nues as almas
las unen lazos;
mu uos ab azos
y á dis u a .
De amo el uego
mi pecho in lama,
su dulce llama
sien o aspi a .
Cuando en us b azos
Tomás) •
Cu o í ,ne mi o-
solo espi o
elicidad.
Mi mala sue e
al in me deja
con es a ieja...
aya un goza !
Si amo me o ece
solo es e gozo
mejo á un pozo
me quie o echa .
[An es de e mina se el can o se oye aden o la os de
Lo enzo llamando d Ru ina; es a al sen i lo hace ma cha
á Cu illo, que queda ocul o en e los á boles; y doña Co
lasa del b azo de don Tomás sigue can ando con en usiasmo
y mucha acción Solo espi o elicidad, elicidad, has a que Lo
enzo en a en la escena y los ó.)
3
=28=
Ru .
Gen.
Ru .
Cu .
Ru .
Cun
Ru .
Cu .
Yo que engo la boca aja
de aga me la gen e en mon on,
en mi ando á mi jemb a enoja,
caballe os, me dá, qué sé yo.
Ble espeluzno y me dan calo íos e c.
(.Saliendo de la casa.)
Cu illo, qué es ás haciendo?
Pensaba en í, he mosa mia,
y aho a... mue o de aleg ía
po que ese ga bo es oy iendo.
A pesa que descon ío
que acabe bien es a danza.
Y yo; aunque engo espe anza,
po que es an bueno mi ío...
Se á muy güeno, muy san o,
se á oo lo que ú quie as;
pe o en mediando quime as,
yo no sé, ebina an o...
saca an o i ulillo
que... amos, yo no me io
ni una chispa de u io.
Lo que me alien a, Cu illo,
es que... solo iene cha la,
habla mucho, y luego...
Na.
Mi a, quie es ace a la,
hagamos una soná:
omamos aho a el po an e
á la o una en egaos;
que en saliendo de es os p aos,
no nos echa án el guan e.
Nos la gamos á Ingla e a,
á F ancia, á Je usalen;
pa mí es igual cualquie ie a,
es ando ú en ella bien.
Pa a qué an o uido
ni i nos á co e naciones?
Mi io se end á á azones;
así nos lo han p ome ido...
Oye, Ru ina: hace poco
que á mis solas lo decia:
e quie o yo como un loco;
paese me han dao una bebia
que asi me obliga á que e e;

=29=
Ru .
Cu .
Ru .
Cu .
Ru .
Cu .
Ru .
Cu .
Ru .
Cu .
paso los dias como un niño
llo ando po u ca iño,
y siemp e anhelando e e.
Es e dad que así me quie es?
Tan o me lo as diciendo...
que... amos, e oy c eyendo...
Pa a mí no hay mas muje es
en el mundo que Ru ina;
pídele algo á es e pecho,
ab e esa boca di ina,
y en el momen o es á jecho;
pídeme, lo que ú c eas
que es mas imposible hace ,
dime... na... que ú deseas
po un cap ichillo, e
los senos del ma p o undo
aslada se al i mamen o,
y pongo po í al momen o,
pa as a iba es e mundo.
Nada, no, quié eme mucho;
yo ambién mucho e quie o:
lias sido mi amo p ime o.
(Se oye la algaza a de ¡os moline os que uel en. P e
ludio de o ques a,)
Qué uido es ese que escucho?
Ah! si, que uel e la gen e:
no e ayan á encon a ...
Nos hemos de sepa a ...
Es p eciso.
Bien, co ien e.
Ru ina, la despedia... (Se ab asan.)
Po que cesen los a anes.
Quie a Dios que nues os planes
se cumplan po es e dia. ( Vase.)
(En ando uel a del bau ismo: los moline os can ando
el co o que sigue: doña Colasa con el niño en b azos: d su
lado el pad ino limpiándose el sudo , y lle ando el abani
co, el pañuelo y o as cosillas de doña Colasa : el lio Lo
enzo al lado opues o: los es c uzan la escena despacio,
en an en el molino, y en él pe manecen has a que conclu
ye el co o. Ru ina se ha me ido en la casa al ocupa los
dichos la escena.)
= 3 0 =
Tom.
Loi .
Tom.
ESCENA XVII.
Moline os, doña Colasa, don T omas, L o enzo.
CANTO.
Co o de Moline os.
Del mundo gocemos
sin pena ni a an,
la ida es un soplo
las lio as se an.
Po ho dis u emos
su co o du a ,
pues as de las ho as
los goces se i án.
(Al conclui el co o an e io salen de la casa doña Co a-
sa y el ad ino; los moline os se sien an d juga al ede
do de ¡a mesa. Don Tomás lle ando del b azo d doña Co
lasa y como cansado.)
Si en eso es aba pensando:
si lo sé... ay qué o men o!
Pe o suél eme un momen o...
no e us ed que es oy sudando?
me a á da un aba dillo..!
(Se desase de doña Colasa.)
Jesús... y qué sinapismo!
(Es i a y sopla el b azo donde se ha apo
yado doña Colasa.)
Reniego... has a del bau ismo,
de Lo enzo, del chiquillo...
(Paseándose y haciéndose ai e con abia:
doña Colasa le sigue.)
(Saliendo.) Cabal es del odo el dia;
es á b indando á goza :
ea, muchachos, á baila ,
que no cese la aleg ia.
Don Tomás, á menea se...
(D. Tomás huyendo del lado de D .‘ Colasa.)
A escape allá oy co iendo.
(Doña Colasa aga ándose o a ez del
b azo y suje ándole.)
= 5 1 =
Col.
Tom.
Col.
Tom.
Col.
Lo .
Col.
Tom.
Col.
Ton.
Col.
Lo .
Tom.
Col.
Tom.
Qué es lo que es á us ed diciendo?
Us ed no puede agi a se:
luego es a á un año en e o
osiendo como un demonio,
y si con ae ma imonio...
(An es ebien e.)
No quie o...
Nada, me es a é sen ado.
(Co a esignación desespe ada.)
Y eso, Colasa, acomoda?
Hablemos de nues a boda,
que de ell͑no liemos a ado. (Se sien an.)
Mas que... se an á sen a ?
pues me gus a la pacho a!
(Colasa le an ándose é in e poniéndose
en e Lo enzo y don Tomás.)
Tomás, no puede baila :
iene... así... como modo a;
se encuen a un poco malillo,
y con an o aque eo
dice le lia dado un ma eo;
nada... nada, calo cillo...
Qué es eso, se á pasando? (.4 Tomás.)
Pe o qué me a á pasa ?
(Le an ándose i i adisim o.)
Es que lo quie e oeul a . (A Lo enzo.)
Pe o qué es á us ed hablando?
Yo es oy muy bueno, buenísimo,
mejo que nunca me he hallado.
(Riendo.) Me gus a e lo en adado;
se pone asi g aciosísimo.
Don Tomás, amos, un ago,
y sea lo que Dios quie a.
Es oy ya de al mane a
que no sé lo que me hago.
(Toma Lo enzo de la mesa donde es án los moline os un
aso de ino y se lo p esen a á don Tomás.)
Si, me esuel o á bebe ,
aunque ue a ejalga .
(Va á bebe y doña Colasa lo de iene.)
Po quién a us ed á b inda ?
Don Tomás, amos á e ...
ese alen o, esa labia.
(Con ue za.) Po que an es que llegue al ien e,
me dé Dios un mal de abia
Col.
Lo ,
Col.
Lon.
Col.
Lun.
Col.
Lo .
Col.
Lo .
que mue da á odo el que encuen e.
_ (Se bebe el ino sin descansa : doña Colasa y Lo en
íen, y en el Ín e in echa d co e con el aso y se con u
de en e los moline os.)
Ja, ja, Lo enzo, es g acioso
como él solo; yo po e lo
liago po en u ece lo.
Tiene un humo muy he moso.
Y con chis e; es uo diablillo;
sácale con e sación
del a o de di e sión
que lia enido con Cu illo.
Cuándo, seño a?
Hace poco:
con su genio y su b omi a
ha o nado en o eji a
humilde y mansa á aquel loco.
Todo lo dejó a eglado...
Pe o...
Lo que es oy hablando:
Cu o deja el con abando
y es ya negocio acabado:
ú nada pie des en eso,.,
él á u Ru ina ado a...
No es á alii el ajo, seño a:
es que iene poco seso;
y acos umb ado á i i
como quien dice, al camino,
c eo que no se ha de a eni
al abajo del molino.
Es una equi ocación;
a odo eslá él a enido:
es mas, has a ha con enido
eni e á pedi pe dón.
1 Tomás, como es así,
se ha empeñado que en un dia
se haga su boda y la mia:
mas quie e exigi de i,
qué idea an pe eg ina!
que al e nando en el papel,
ú seas pad ino de él
y él lo se á de Ru ina.
Conque se a us é á casa ?
(Y es e es el e ce ma ido:
pues la ieja no ha salido
Tom.
Co l .
To m .
Lo .
Go l .
Tom.
Co l .
Lo .
Tom.
Lon.
Tom.
Lon.
a icionada á...)
(Huyendo da los moline os.) Sal a ?
Pues es oy desespe ado?
Juegos ica ios no quie o:
es os sin duda han pensado
que yo soy i i i e o.
Po in habéis pa ecido?
Ya os Íbamos á llama .
Aquí es oy, no me he pe dido:
es que ui á e esca
po que es oy muy so ocado;
como hace an a calina...
Conque us ed y mi sob ina..?
(Hace un signo ele unión jun ando a ias eces los dedos
Índices de ambas manos.)
Y lo enían an callado?
Tomás es ya pe o iejo.
Sí se á es e o o ma eo...?
Una ez ciego y no eo
y se queda sin pellejo.
Vamos... 110 hay que hace se el on o?
ya es inú il el calla :
las cosi as gus an p on o.
(A don Tomás.) Con que se an á casa ?
Pues us ed lo quie e así,
110 me opongo; en el momen o
yo gus oso doy el si;
si seño , y muy con en o.
Lo quie e us ed? no hay que habla .
Si es el amo de mi casa:
mi sob ina a á queda
sin sabe lo que le pasa:
y qué ajena es a á...
Es cla o.
(Como yo, que nada en iendo
de lo que me es án diciendo.)
Vaya un chasco!
Si, muy a o.
(A no e es e enemigo, (Po Colusa.)
me a e e ía á pensa
que se hablaba de... casa
á Ru inilla conmigo.)
Po supues o, 110 se án
las bodas en el ins an e:
us edes agua da án

que mi esposa se le an e.
Tom. Si seño ... agua da emos.
(En plu al habla y con es o;
así segui é y e emos
adonde a á pa a es o.)
Pues si, Lo enzo; yo... espe o
un año, qué on e ia..!
pe o sabes lo que quie o?
e si en la muchacha habia...
Col. Qué ha de habe ..? (Conmal modo.)
Tom. Sal ó la ie a.
(Dando un sal o de so p esa.)
Col. Lo que disponga su io:
no di á es e cue po es mió.
Tom. L o c eo; pe o pudie a...
Col. Dale, bola, qué pesado!
que enga Ru ina aquí.
Tom. Eso es; muy bien pensado;
y yo i é po ella.
Col. Si.
Tom. (Pues la cosa ma cha bien.)
(En a en el molino.)
Col. Y po que odo concluya
y despues ninguno a guya,
oy po Cu illo ambién.
(Se a al camino.)
Lo . Rueño, que enga aho a mismo,
(Co?i aleg ía.)
se acabó el esen imien o:
se es eja á el bau ismo
con un doble casamien o;
cuan o quie an, es e dia
de mí lo alcanzan, de ijo;
de pensa que engo un hijo,
me eboza la alea ía.
E S C E iN A U L T I M A .
Lo enzo, doña Colasa, Cu illo, y despues don T omas y Ru ina.
Vuel e doña Colasa con Cu illo; es e al e d
Lo enzo se queda pa ado.
Col. A qué e as á pa a ?
Cu . Tío Lo enzo... (Co;¡ emo .
Lo . Ah, Cu illo..!
(Se ab azan ambos.)
(Cómo iembla... pob ecillo!)
Nada enemos que habla ;
lo ha hecho ya doña Colasa
y bas a; odo acabó;
i i ás desde hoy en casa
y come ás lo que yo.
(Don Tomás saliendo con Ru ina y és a es
qui ando que don Tomás le ome la mano.)
Tom. Deja e aga e, muchacha,
no e ayas á cae .
Col. (Ya iene” hecho una gacha.) (Remedándole.)
Tom. (Repa ando en Cu illo.)
Cielos, qué he llegado á e !
Cu . Ru ina... No a anzas mas?
Ru . Si me he quedado alelada:
me había dicho don Tomás
que él... y yo...
(Con i eza.) No he dicho nada.
Lo . [Llegándose á Ru ina.)
Anda, en, dame esa mano:
chiquilla, es ás como mue a...!
No hab á aquí algún ci ujano (A ligido.)
que me dé una sang ía abie a?
Bien emía de la ieja...
(P esen ando la mano de Ru ina á Cu o.)
Cu illo, puedo hace mas?
(Doña Colasa le dice á don Tomás que es á
en en e de ella al lado de Ru ina.)
Co ,. Us ed aquí, don Tomás.
(Cu o pasa á ocupa el si io de don To
más y le empuja hácia doña Colasa.)
Cu . Ca o eja con su pa eja.
(D. lom as a á coloca se lejos de doña Co-
lasa y és a selo impide agándolo hácia sí.)
Col. Ca amba, que es á us ed bobo..!
aquí, aquí, en mi compañía.
Tom. (Con mas gus o me pond ía
á que me comie a un lobo:
amos, se á es e mi sino
y no me debo queja .) (Suspi a.)
Lo . Ea, muchachos, echa ino
io dicho: ho ... á goza .
Tom.
Lo
Tom.
Lo .
Lon.
Cu . )
Ru . >
Col. )
Tom.
Col.
Tom.
Col.
Tom.
[El co o bebe y odeando la escena can a: Lo enzo ocu
pa á el cen o: Cu illo y Ru ina la izquie da: doña
Colasa siemp e del b azo de don Tomás á la de echa.)
CANTO.
CORO.
Can emos del mundo
¡as g a as delicias,
can emos alb icias
alb icias sin in.
El cielo piadoso
mi oz ha escuchado,
mi es ella ha mudado
y ya soy eliz.
De amo las cen ellas
mi pecho in lamando
me es án ab asando;
yo oy á mo i .
Mi enlace, seño es,
con es e espe pen o,
el ayun amien o
lo debe impedi .
Se ás mi deli io,
mi amo , mi en u a.
Con es a igu a,
dónde oy á i ?
Jesús, qué delicia!
Jesús, qué con en o
Tomás, hoy yo sien o
que oy á mo i .
Jesús, qué suplicio!
Jesús, qué o men o!
No puedo, ebien o!
si a es o á segui .
FIN.
=56=
Jun a de censu a de los ea os del Reino. = Mad id 14 do
no iemb e de 1850. = Ap obada y de uél ase. = Ra ael Pe ez
Ven o.
CATALOGO DE LAS OBRAS
«le que se com pone el IS E I* E í FOBSMO ñbS MMATSC b
has a la echa.
•
----------
«=3~S-9 e3-e=-
TITULOS.
Amo y miedo, (c. .)
Aquipaz y despuesglo ia, (c. .)
Cosas de locos, (c. p.)
Al amanece , [z. .)
Rica do III, (d. .)
Los bandos de Cas illa, (d. .)
Es inocen e, (d. )
Aza es del coque isino, (c . .)
Aza es del coque isino, 2.“ pie.
Don Es eban Illan, (d. .)
El maes e de San iago, (d. .
La i ud y la aición, [d. .
Iñigo A is a, (d. .)
Pelayo el niño, [d. .)
Cede amo y o una, (d. .)
El alo ecompensado, (d . .)
Núme o 99, (z. .)
An ón Pe ule o, (c . .)
Po el baile, [c. .)
O as capas, (c. .)
El Pad ino, (z. .)
Con poe a y sin con a a, [c. .
Un duelo á iempo , (c. p.)
Una noche menos y un desen
gaño mas, (c. .)
Una ac iz po am o , (c. .)
Un doble sac i icio, (d. .)
Los dos e dugos, (d. p.)
Pablo el Flamenco, (c. p.)
En ique de Lo ena, (d. .) En ique Zumel. 5
2
12
8
El ma ido es nn i ano, (c. .) Gab iel Fe nandez. 5
5
4
8
La en a de Quiñones, (c . .) Diego Vulnes.
12
4 4
Con a amo no hay esis en- José Fe nandez
12
5 4
d a , (d. .)
Juan de Lanuza, (d. .) idem. 5 1 4
8
Las le as que an en e pa én esis á con inuacion’ del'lilnlo (!e lus ob as, signi ican (c)
eomedia; (d) d ama; (z) za zuela; ( ) en e so; (p) p osa.
CAi
Oc
/2
O
AUTORES. c/j
O
—3
OO
■4—3
OOo
<<<
---
—
---
D. Ma iano Pina. 5
7
0
5
Idem. i15
Idem. i14
Idem. i55
An onio Mendoza. 425
Idem.
0517
Idem. 427
Idem. 455
Idem. 455
S es. Malli y Ga cía. 311 7
Idem. 425
D. An onio Malli. 424
Idem. 59
mJ 5
Idem.
015
José Vi ancos. 522
S es. Gimenez- Se 
ano y Almend os. 225
D. José J. Sole . 124
Idem. 122
Idem. 125
Idem. 232
Maximiano Angel. 125
M. F . González. 135
Idem. 124
Seño i a doña En i
que a Lozano. 152
Idem. 125
Idem. 254
D. Angel Po edano. 559
Idem. 536
En ique Zumel. 5212
Gab iel Fe nandez. 554
Diego Vulnes. 124
José Fe nandez 1
2
5
Gimenez.
idem. 514
8
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
4
4
4
6
4
4
4
4
4
6