SERMON
DE LA BATALLA
NAVAL.
QVE PREDICO EL MVY REVE-"
endo Pad e eíen ado F . lacin o de Colme
na es P edicado gene al de la O den de P e-
dicado es,)' ciciConuen o Real de S. Ped o
Ma y : dia de S. Ma cos Papa, en la
lan a Igleíia de To-
ledo,
VMDIC^Va ILLVSTRISSIUO D UlJ
yCabildo de la an .%
CON LICENCIA,
Imp eíTo en Toledo Po Diego Rod íguez ini-'
p e o del Rey nue o eño . Año
ElLicenciado don F anci co de MelgoíTa
liKjuiíido Apo oüco de G anada, Canon!
go de la (an a iglc ua de la ciudad de Au'.la, In-
quiíido ,y Vica io gene al en Toledo,}' u A -
obi pado ,&c. Po láp c ence doy licencia y
acul ad ,pa a que e pueda impdiiii ,y i np i-
ina c c e mo de la Ba alla Naual, que p edi-
có el pad e P e en ado ay lacin o de Colme-
na es, P edicado gene al de la O den de Sa o
Domingo,po quan o po micomi sion yma-
dado ue uño ,yap ouado. Dada en Toledo
en düze dias del mes de O ub e ,de inily eis
cien os ydiez yocho anos. •
PO u naiiJaao
Gah ielDehuia mu io'.
AL ILLVSTRISSIMO DEAN T
Cabildo de la an a Igíeíia de
Toledo.
llh l i/smo Seño .
ilem¡> e los que imp imen hech » le culpe eimpo uueeionei de'
*migeí,eomo mo mie en a is eeioa de us ob es,yde eo de
áe ee coueee po i o pe ece mea odes,de e mineue celle
ymae^i aquí, quipe iaenés de muchos neobligen eIs que de m igune
ue e me e euie e, j e e o ¡o o c<in eJ * U,pe e no quede pe mel mi
edo, poniendo en mnnos de y.S.cojis de an picaimpo nn ii. Cu io
de od- lo ciudad me llem,que del mió pa os mayo es pend e a uspies,
dándome Dios ida ;mien as llega eíie iempo , eciba y.S. mi de jeo
en ejle Scmcan, p edicadapo u o den,e. imp e opa a e ui ie,ed!'C,D
anEed oAla y el Acalde 2'dedo n. deO ub eóiS.
I .Iacin ode Colmena es^.
c
THE x I A. 3
yi^la e q i* Cominus ejie
ELEBRAEipaña e e dia ,la dicho a memo ia del
mas ilu e iun o que alcancó e e namen e ,con e
an os los que en iquezeii us an iguos bla ones.Y aü-
que muchas Igleílas e i as can a alabancas aDios,p ime au-
o de la Vi o ia ,e a como mad e de odas ea en ajaende-
mo aciones glo io as. Bien las me ece el dicho o ucc o,d6-
dc la obe ia O omana, be ó las plan as del pode Ch i iano,
aquicn dcíp cció a euida,y e peciodeshechay eme o a.Pin-
a on losan iguos la Vi o ia en n ci culo,cuyo campo ocupa-
an es Azo es l¡gc os,que jun ando los picos e endian las e
lüzes alas. Vio ella diui aDa io Empe ado de los Po as, y é-
cedo de inume ablcs naciones : e ié elo Pie io Vale iano,cu
yas palab as on ellas •. Soli us - e » eji Da ius ,qm^ih} o ias(, bis
Di h Hsp üponeba ,p<iü ! ge e 4Byo d jiinúam ,quiím au eiacci.
pi es es nelu oji s Ín e e conen e en , ado n hm . Si p egun a
nios la ini icacion de a pin u a ,halla emos la e pueíla ácil.
Exceden los Azo es en el buelo alas demas aues odas, dexan-
dolas encidas; ypo el o quiíic on los an iguos uclTen ; m-
bolo del encedo exc ci o. E e con ando’de mul i ud-, mal
pudie a e lo,a no ene nidad de olun ades. Po eiTo jun a-
on las cabecas es, poniendo diue íidad en el nume o ,y ni-
dad e ilos in en os. E ende las alas, o ue dezi que la p elle-
za allcgu a la Vi o ia, oda plumas ala ama .compañe a ( ino
hija) de hazaño os hech.os. No pudo da nos la hunlana abidu-
ia hic ogli ico mas p op io déla glo ia que oy engwdccemos.
Tiene e a Vi o ia n ci culo de nion, oliga an a, en que es
obc anos Aco es e jun an en an cn u olb pun o ,que en-
cen al común enemigo, deíl uycndo us al iuos pen amic os. ^
Son los es en pode dine os ,ypa a de en a de la Ch ií ian-
dad nen ju eos dedeos, ynume ólas a madas: ienden las alas
odos

oJoS; acompañando p opo i os coa ob as y ol a a dc6 p e
ía ailigcncia; dando ala ama plumas^pa a que e e ina lo que a
ios es íe deue.Co o queda á in duda quado mas íe ala gue:
que n Pcn i icc an o, a Rey Ca olicop/ n Hilado de Vénc-
ela d iidcn e,dexan a as ios íbge os de quien can ó halla ao a.
Yíi ía Fama mií'ma puede ia a en a con eí a íe éndída,poco
le i dizi yo que no ygnalá mis ue zas con el g aue pe o deíle
día. Muchas co as e me ponen delan e; y odas po u pa e
obligan aque las oque.La g adeza uya p ouoca ano dexa las:
el caudal no e a eue con odas. Po na pa e mi o aDios en
cuyas a abacas ue a azón coa umi elle a o. Buel o los ojos,
y eo ala Reyna délos Angeles, cuyo Roíá io de cue as ue pa-
a oma la eí echaai enemigo :yjuzgo po muy julio can a
me cedes íiiyas ,yconocimien o nuell o. San Ma cos me ad-
ie e que í c ganó en u dia la Ba alla ,y in dudadeuemos mu-
cho a us uegos. Pío Quin o Pon í ice, yVica io de Ch i o,
lep c eh a íh cuydado, aque e auian de o ece o aciones en-
e as :ypa a haze lasgu a ayo e Demo enes.Filipo Mona
ca g ande, da amis ojos u zelo an o en las cau as comunes de
la Igle ia, yilis.exceíUuos gaños en 3 glo io a enp ei a. El Se-
nado Veneciano pin a u igilancia; el Icño don luán hazañas
yp udencia :los mue os e e nidad :los iuos alo ,yjun os
a llin o pa a quien es an co o ,po odos caminos impo ible.
Con odo el o iue micon ianca en e bien nacidos emo es,
abiendo que dóde el caudal humano aI a, iene(pedido c5 hu-
mildad) el dkiino de g acia. Pidámosla al E pí i u an o ,y ea
jn e ceííb ala Empe a iz del cielo, obligando aque nos auo-
ezca, con a íálu acion Angélica. Aue Ma ía.
LFib o de lo3 Can a es iene nas palab as myüo io as en
I.que los amigos del E po o enca ecen £u g adeza, ponde a-
do la que iene en íü cama-; £» lecialam Silami-.ais , ix.i^í . a o es
m imí ex i ' simis ¡ ^ei, amiies eih-K eigUJiaS, &ad'hc’ii doñi
Jimi :Dni i cui i jne en is ap ema m m, p sp e ima es noel¡i nos.
Es la Cama de Salomón al,que la gua dan yce can e en a ue
es de los o iísimos de li ael.’ iencn odos cuchillos en las ma
nos, y on die os pa a la ba alla :ninguno dexa de ceñi e pa-
da po el emo de la noci é. Paí an lo de la co eza al eípi i u,
el Salomón paci ico de quien habla el luga ,es Ch i o Seño
niie o, yíh cama la Igle ia. Doñ ina esco niin de los Pad es,
y on los que mas cla a-men e la en eñan íán Beda,!'! Anlelmo,
Ca iodo o. lu o O geli ano ,yFilón Ca pacio. Las palab as
dcl l imo, po admi ables, quie o que e aduie an. Con apo
nc c lekiga ao odel’anLucas ,donde Ch i o Seño nucíl o.
dize que no iene en que eclina la cabcca; Filius homiaisnoahs.
he hicapu eclinei -.Y icndoqu aquí e le pin a c.nna de p e-
i cncion an g ande , a is aze ala duda deña ue e :Leálm nm,
.„ o«Ó;colam Sslonusnis, Bc le is comps s i'sj Deii p ius e i w qasm,
ipUmJuo e ngnine eomps ujj ,diceba . ilias haminisnon híAe ubici
/ii eclise jedpejlijusmh-snc ele¡ , s{lum eji cahic hsm Salonionhiüi
(¡a j íií >i)p ci icaj. i ii amniap ei ics eddi u c< h ,^i» e o . An es
que mu icí e Ch ii'lo,y ñi sdaííe cña Igle ia, dezia: No ego dó-
dc echa la c.iiicca , ál ame cama ;inas luego que acoila de u
íang- c la comp a ;Fnleclalam Síla imis :ya iene lecho de de ea
oel paci ico Ch i o’ que odo lo paci ica en cl-cielo, y ie a.
Los ue es aquien pone po gua das, en eñan los mi mos Do
¿lo es, que on los P elados :aunque en el nume o de e en a,
hazcn my e ios diue os. Lo cie o es aquí,como en o os mil
luga es de la E c im a, e pone de e minado po inde e mina-
do :yaísi cíen a, es dezi muchos; que muchos on los queha
'pue o Dios po gua das de u cama ipc io es;inuchos los Pó-
i ices uce b es de Ped o, aquien con pa icula idad enca ga
la ela:GíB); j snenen esgUdio¡0' iid bella daéli/ii íd^'i u cuiuj^- e
s e K i Hiimp ^^j' e imoyes mPiU no . Con p euencicn lól
quie e, in ce a los ojos. De la mi ma lue e e lo aduie e el
Euangelio que oj- nos can a la Igk a ,diziendo ;V¡¡ íla e e ao^
^ui4 í jc uí jii^ ho a 'Oím-mn ~ jíz i e , u us po que íl bien es
e dad que muchos en ienden ellas palab as, cdiio dichas a o
Hug.ca i. dos: Hugo Ca denal pcníó (no poco undado en el con ex o)
o. í. e an pa icula do ina de P elados; Ho iu Vominus mnes < i
ci I ^U os ad ^iU i iaoi^ O* ddig n Um.quus
aun an um ul j^e i'ioilc i es^ d s iaiT' .Todos quie e que
elen, mucho mas la cabeca upe io de la Igleíia, qes la gua -
da p incipal: ella no olo p euenga pa a i los daños , ino pa a
odos, elando yíiendo ela: que ello es mi a la cama de quid
es cen inela; nkélum.í^c. nig íi , &c.
Q yn p op io ea del P elado ela ,an es de p oua lo con
le as diuinas , e a julio Taca lo de las humanas ,pa a que no
quede e igo que no diga lii dicho en co a an cie a. Home o
galanamen e al p opo i o;
Non lic ¡n u um noílem do mi é egen m
lum, Uí. , Impe iopopulos, &aeen empeCio e cums.
lllÍA.
'No es bien due ma la noche de cuydado ,el que gouie na :ni
los de a oísiegos pe mi en an a paz en co acon que aba ca pé
íamien os hon ados. Moí ólo bien la di c c a ^’pueíla de Pa
meno, ala necia mu mu ación de algunos, que ie on do mi
aPilipoRey 3e Macedonia ,como lo cuen a B u onío :iV./i
s u .ho. .% c dmi a i. [i nu jc Vh lippus do mi ,nemquí nüo -osd m ebansjlle n/i
eiinba : No es mucho, dixo ,due ma quando ci áis deípie os,
el que ela quando do mís odos. Moíl ó en ello cen ¿i c c-
cion muyg ande, quan bien cumplía Fihpoccn íc Rc) deíue
lándo c.
./íma-i.s. O a admi able cn cncia cuen a A iano dcl amo o Alc-
h lÜd xand o, pa a el p opo i o nii mo: Hablaiia cie o día con nos,
p iuados í’ux os, dcl peco íuc .o que le ccnocian, ydixo adue -
5
idamen e: Plui nigiU e (¡Udm yes xe c e ic:i i /p, ¡uic '.s .ix ^s
cu e epop ií: Ya é que he de ela mas que c o os (hagolo a
11) pa a que podáis ene egu os ydeícanládos ucños. Dexo
lo que impe a menos, y oyme alas le as diuinas ,donde le
halla ella e dad ac edi ada con mayo e icacia, ymas cla amé
edicha. Sálio de u cala la E polá cie a noche enbu ca de u
‘aman e, y e i iendo el uce lb, cuen a que apocos pa lbs la o
pó la onda j" ela de la ciudad: Inueneiun me yigiUs , /ai cujh- w- ).
d um ci i em, dixo ella: y an Be na do dulcemen e explica de
quien deua en ende le, adui iendo que on los P elados,acu-
yos ojos no es julio que llegue el ucño:Q»/e»/wT//V(/ j h zncm-
e lili í^n&s jalián o io £uangeUo bea osp onu e a i m yene i inue,
ie i yíe lan es ^^ amhon igiles i^ai obis jo mien ibi í ip pc igi*
lan , qu’p n i'-nem eddi u ip o ammxb is no l is.Quam honi cu lod s,
sjui y gilan es animo, ai^ ein o a ío’mhusp noéian es ,hi l un iopd ai
Jsgsci e explo a»}, aniicipan conplia malignan iom, dep ehendun l¡
pí eos, cludan endicnlas , e iaeuh di sipan ,machinamen a ui án.
• un ai um ami n es,&'populi ch ijiiani , ¡ui mul iim c an
p o populo, jT* niue ¡añil aciui -a e. Hi¡uní i¡ui mul ui oli.-iiip o
pbicomn i sis Dominic s o ibs s, eo pum s adun ad igilanJu n d li-
culo,ad Tíiminumqui e(iTillos,&incon üeélu aí i simi dep ecan u .
Son ellas gua das aquellos aquien C illo llamó bienauen u a
dos, 11 quando i iicllc a oma cuen as ,les hailal e elando.
Ellos on los que nó due men,pa a da cuen a de odos us íüb
di os. Dicholi gua das, pues que pallán las noches in ce a
los ojos enoR ion con inua, mi ando engaños de los enemi-
gos, an ccipando emedios alos males que ¡n en ai ,deícub iS
do ocul os lazos, bu lando ampas, y ompiendo edes, deC-
*haziendo inopinadas maquinas. Ellos on los (blici os po las
«ucomendadas ouejas, ellos los aman es yc iydado os P ela-
dos,que en egan íii co acon ala con inua ela. En ella al a
de ueño con ine el de los ubdi os ; egl3quc comp ehcndci
odos, aunque con maj o azón alos que no olo mi an daños
«x e io es, ino los de las almas. Dellos hizo n admi able cm
é Bblcma
y c en ay íe e, adiez eis de Fne o, nci ciiki en el cielo,'la
mi ad blanco, yla mi ad de a ios cclc es ce ne el a co cclc -
e, dé o del es Soles, yluego a ein ey ccho del mes nii nió
e ando la Luna mengúa e, yc ecidos us cuexnos, e io ob e
ella po la go icmpó.de¡Ia noche naC uz,'Con na e élla en
la upe io pa ey dize el, lo que deípues dixe on od s (T es
au em SolesllIi, dum Ch illiano uni po CH a uum oediis p se
ígnaue é, nempe andla; edis Apo lolic^ ,Hiípania um Regis
Ca hólici, &Venecia um Rcipublicaí^quicon as Tu ea in. -
niini cohibe e.G ux e o qua upe Lunam appa ui , O on a
no uin domumde ignan em, qua; Luna: ip iusimaginemp o
p xdipuo em ia é libi endica i ,; cElices a que admi abilis
eius i&o ííB ce i simum ui p síagiam ,quam Ch ií iano ú
cla is deTu cica elan uc a in eculo um omnium memo a
biliilloNaiallip ílio,quod,in inui Co in l iacoad Echinades
In ulas po eaeG'mmiíTumeíl ,anno íalu is no i* quingen e-
imo íep aageíimo p imo íup a mille imom ,ñoñis Odíob i!
Diuo Ma eo Pap*,;3¿ co i eiíb i coníce a o.die) Fue © los e»
Soles en el eñeulo ,p e agio de es Po en ados Ch i ianos,
jun os en Ja liga an a con a el Tu co La C uz ob e la media
Luna,dezia;la Vi o ia de los líeles con a la ca a O omana qud
la iene po a mas ganada elle dia. Solo le al ó de adue i aé#
e au o .eOmo la e clla enlá C uz, e a la Reyna délos Ange-
les, cuyo a o , po medio de (i Ro a io, u o an a pa e en el
dichoib uce lb Aleg es con al p ono ico, íé p e en a on los
nue os.en el campo-de las aguas: yAli Baxa, iado en paliadas
glo ias, alio al miímo^ póde o o, ycon iado.
Tcnia la a mada delTu co dozien as yqua en a gale as ea-
les, cincuen a galeo as délas que auan co a ios, in o os a-
íbs meno es. E an los comba ien es ( í algünos mc ecen c é-
di o) cien o y ein á mil ,nume o exce siuo pa a exe ci o dc
ma :ya si o osque e halla on p e en es dizen,no llegauan a
elén a mil,nume og ande en ba alla ma i ima: yle conucnci;
ca i con euidencia,de los oldados que admi e la mayo gale a.

9
Sme a mul i ud e cogíJa en diue ús nnclones: enia Líbicos,
Babilónicos, Egipcios, T ap iío Jos, Tá a os. Go dianos, Cal
cedonios, E clauone s,Macedonios, Albanen es.T a ilnanos,
Bichinios, Co in ios, Ephc ios, The alos,.A hcmcn cs,Laccdc
monios, Numidas, Pa os, Dalma as, A menios, ye iniados
Geniza os: odos ellos p e enidos, y us gale as ,con di e é es
a mas, celadas ,caCcos, yelmos, pe os, co as ,cue os cu idos,
pieles a pe as, ada gas ,e eudos, janeas ,Al anjes, cimi a as,
cuchillos, hachas, egu es, alaba das ,macas, po as, ba ones,
da dos, hondas. a cos, l chis, S eabuzes, ao quc es.e pinga -
das, culeb inas, bomba das, y cme o bs i os. Go ie naua oda
ella mul i ud en di e en es pue os, ycon o icios di c cn cs,Al-
cancis, Al apos, Sanjacos, Be J,"beis,y Bajaes. E a upe io a o
dos Ali, gene al alien e, elqual d pu ala ba alla en o ma de
media Luna^ dio el n cue no die l oeon ccho a gale a? aMa
home Bey.üouc nado dcNeg opon c. El inicñ o con o as
an as aVchalí Rey de A gel,y enegado. El medio omó pa.'-a
íi, que e a deochen a,licuando ein a po p oa, las meio es, y
masaicn ape ecbidasde munición ychu ma, la Capi ana he -
mo a, g ande.y ue e, pa a ude en a. Cub ian e odas de me
dias Lunase uli c cn cs canpos de.colo es. hazicndo .a-a,g a
dable illa. '
En nuü a a mad aa ia doclen as ydiez eales gale as, eis a
nadas galeazas, in o os na ios de ca ga ,ybaxcics meno es.
La gen e co a en nume o, en animo g ande.' eii e yocho mil
e an odos, eis mil Aiemanes.dozc mil I alianos, dos mil a e.
u e os ,y ocho mil Eípañoles. Obedecían odos al e ño don
luán de Auíhia.masyaíe o oque Alexand o ,cn años menos.’
Diuidio u Al eza la ba a lia en o ma de na C uzpe c laiHe.
uauala mangua dia F anciíco Doal Veneciano, con las eisga.
kazas.dcí coío de V'cnga , y oma en lo po siblc enganza de
la a en a de Famagu a, yla mue e de u pad e. La e agua -
dia el .Ma ques de an a C uz con qua en a galc as. Dio el cuc
«0, 0b aco dkíl o^a luán And ea de O ia, yel ínicü o aBa
~Cba igo
.w••
ba igo Veneciano. El medio, az, ocue po de la ba alla, omó
el cño don luán en u Real gale a, acompañado de las dos Ca-
pi in. s de la liga; cuyos íupe io es e an Ala co An onio CoIo-
na, ySeba ian Wne o. Qua o colo es no mas e ian en lá-
mulas, bande olas, yg.illa de es que ocupaua los cá celes,yen
enas :blanco lleuaua el Ma ques de Sa a C uz: And ea e de;
ama illo Ba ba igo :azul u Al eza, mo ando us Tan os yde-
uo os in en os. Venia la a mada del Tu co ien o en popa, pe
o calmóla el ien o ,quedando igual el campo pa a la ba alla.
Hizo el g andioíb don luán eílando a i o de pelo a; a bola en
la popa Real n C uzi ixo,a quien humillando e odos ado a á
con lag imas, dándoles ab olucion el Legado Apo olico. Di
cundo luego el manííebo galla do po la a mada oda,o denan-
do, ycompuniendo en us pue os las gale as,qual íl uuie a la
ga expi iencia de uce íbs ales, Hablaua a odos,y animaua a o
dos ala mue e po coii egui la i o ia , ep e en andoles co-
mopeleauan po Dios, po u Fé, po íi Igle ia, po la cau a cc
mun, ypo la pa icula de cada no. Vio en odos diípoíiciol
alien e ,delTcos animo os ,ya sigu o o eboluloa ugale a
donde a madode c plandecien es a mas e p e en ó como n
Ma e en la popa,llenando de ju a con íanga aquan os aleg es
le mi auan. Hizo en e o di pa a el cañón de c ugia, eñal de a
eme e ,y e pondiédo la Capi ana enemiga , e dio p incipio
ala eme oía con ienda :al iépo mi mo que en las Igle ías o-
das íe celeb aua la p oce sion del Ro a io,eíg imiendo el PcTn-
i ice an o a n iempo las dos e padas de o ación, ypode .
Comenca ó las galeazas el encuen o, ycon eme o os uc
nos hi ié onlos ma es, cau ando p ologados ecos en las peñas,
dcshizic on con u u ia el concie o de la media luna, oiTipié-
í o gale as, de o^ando gen e, cau ando mue es, yamed an a
do idas: die on luga áque los nueñ os uuieíTcn en acome e
no pequeña en aja. A e ó la Real con la Capi ana con a ia,
a e a on en e i o as muchas ,dando oca ion alos mas la i-
mo os aca os que oye on los nacidos. Todo e a mue es,he-
idas.
—-j'O
íidas, g i osi ozes, quexas ,la imas,.y e pan o ;no Tolo ap o-
uechaiido eya de moíque es, ya cabuzes , ino peleado an de
ce ca apie quedo, que íc he ían c5 e padas, puñales, dagas, a
eos, palos, puños, ñas,dien es, ybocas. Huyendo no del ue-
go e a ojaua en el ma , dode mo ia ahogado, ya n en el agua
lequcmaua,haziendo paz e e diales Elemen os con a ios pa
a aiuda e ada mue es,a ojaua e o o ab acado con quié pc-
leaua en el ma ang ien o ,deíTeo o de mo i ma ando, ycon
el alma ala boca no al aua quien ccha e mano a n compañe o
pa a ene le en í'u mi e ia. La i a bueluc ácil el pelig o, la colé
a acili a la mue e, yel deí eo de ali icio io os halla aleg ía
en los mayo es daños. Suena en na pa e el nudo o bailon-del
Libio ie o,y la maca del Tá a o c ue alli eíg ime la eípada el
E pa iol, aqui la cimi a a el Tu co, el Pa ho lechad a co, i-
a la lanca el Maccdonio, on las i as mas e pe as que g anizo,
el humo de la poluo a ob cu ece el cielo, cub en las pelo as el
ay e, ninguna e pie de ;lleuauan nas n banco en e o de o -
cados. o as hile as de oldados en e as ,haziendo ola halla
las nu es pie nas, b acos, cabe as ,ydeíl oncados cue pos. La
con uíion e a an a que dio luga alos cap inos Ch iílianos pa-
a ompe los hie os, alguna pa e dellos ,yaiiida alos uyos:
haziendo a mas de quan o pudie on halla en las gale as,lin de
xa co a que pa a u in en o no omaícn ba allolas, endele es,
• ila e es, elas, e cc as,candal¡zas, ocas, igas,b acas, b ada-
les, acamen as, b ioies,a lccha es,aman illas,bolinas,amu as.
caxe as, e ays, xa c as, ouencadu as ,c uxias ,paueíádas, a ü.
badas, popas, p oas, ca cc cs, gauias ,en enas, inque es, me-
anas,palamen a, ancos, ciinches, cadenas,lapiones, anales,
a oles, ha as délos cílanda es ,penas, lámulas , ande olas,
ygalla de es, odo lo de pedaca on ,y ompie on pa a i a de
lexos,o enudli de ce ca los enemigos, aquien abo ecían. En
elle iempo e an an as las hazañas de los nueíl os, que ni ay 15
gui con que enca ece las, ni ue a po siblc oca las en an b e
ue iempo. Ma co An onio Colona moíl ó al mundo 1e de -
cendicn e de ios an iguos Romanos ,a n ando icias ,que poí
inuciias no pueden con a e. Seba iian Vene o ac edi o lU pa-
ia con p a'den c cen ejo, y nei es manos.El Ma ques de San
a C uz, demanc a acudió a odos que no u 'O quien no deuieí--,
le alii alo ,j' diligencia ninclao. Que di é de o os P incipes,
ycaualic os nobles íéñalados en dicha y alen ía :Comocele-
b a e us ¡lechos, íiendo ales que ha de eni les co a la mayo
alabanca? Po ue ca,me de e mino emi i los al íilencio, con-
c íhndo que el olo esjuílo enca ecimien o de us ob as;con el
ce leb o o aleza, yp udencia de an os Capi anes ,callado la
bien me ecida glo ia de los ue es luán And ea, Ba ba igo, el
P incipe de V bino, el de Pa ma ,Paulo lo dano, V íino, don
Luys de Reque enes, do Lope de Figue oa, yde o os muchos
que pudie a nomb a . Dexolos odos po oluc losojosala.
Capi ana de Mal a, que comba ida de muchas gale as,muell a
bien el iniiencible pechodelosquelade iendenxan ados.c a
uan los nobles Caualle os de o ende ,yde ende le ,quan-
doVehali, que decoba de ,no aula acomedido, licuado del aa
bo ecimieñ o an iguo,quc alos de Mal a, enia, en ó u io o
a enga e. No ue mucho iendo an os los u cos el.íáli con-
lu in en o,haziendo las c uzes blancas laga os de San iago en
la íáng eilu c que e ie on. Mu ie on odos los Caualle os.
de Ch i o, quedando he ido íu Capi án lu iniano :mas abis
doelle dc oqo los que en o as dos y an,hizie on c ecida é-
ganca, cob ando el hono y la gale a. La Real donde la ue za
de la ba alla con ia, con al Caudillo pcleaua con iada ,ha-?
ziendo los E pañoles inaudi os hechos ,ma ando muchos, y
mu iendo algunos. Venció al in el alo ypo ía délos nue -
os, la e quedad de quinien os Geniza os ,que de eípe ados
alien emen e peleaiian ;dos ezes los e i a on ala popa, a u
dando cl íbco o,quc ana iempo dio el Ma ques de San a
C uz, A gos cuydado o de lo que en a a u ca go. Pelea on
como alien es Cides mil nobles caualle os que eneña oca-
Con accmpañaiian aíu al eza; en e los quales ,donBe na -
dino I
dino de Ca deiies dexo la í abajo a ida amanos de la g'o io-
ía mue e, dc pucs de con us hechos dexa e e nÍEacio u ne l-
b e. A!i , ue e Gene al, cali ya de engañado de u loca con-
ianza ,an es que del odo ielTe u a mada o a ,y u cxe ci o
de eeño, mu ió amanos de n oídado o dina io, que a-:
biexido quien e a,dixo: e é como co a mi eípada en Baxaes,
qui ándole de n golpe la cabcca. A bolóle de pues de an-
os glo io os hechos el Ch i iano eñanda c en el ca ees mas
al o de la Capi ana Tu ca : oliá onlos cla ines apo ía ,oye-
lon e los epe idos g i os ,que aclamauan Vi o ia: ela on s
los con a ios ,que en diue os pue os pcleauan, cob a on
nucua ue ca los Ca ólicos ,yya decla adamen e en odas pa -
es e can ó in emo el enm o o uceíTo. Huyó Vehali co-
ba de, ydándole caca a ó en ie a donde a en o amen e
aluó la ida ,quando an os peleando la pe die on ;gana on-
e mas de duzien as gale as ,ab a a on e cinquen a ,algunas
e anega on ,ylas demás huye on. El de pojo ue ico , eyn-
a mil los enemigos mue es , in nume o los he idos ,cap-
iuosdozemil, yquinze mil Ch iñianos Te lib a on de hie -
os. Muchos he idos u o de los nue l: os,y no llcga ó aqua o
mil los mue os,en e los qualcs acabóc! alien e Ba ba igo,-
he ido en nhojo de poncoño a lecha. Apenas e humillo la
ce uiz del bá ba o con a io,quando íomecó el ma a pe de
el íbí'siego, caii ado de auc e ado quie o mi ando el e ne o--
o acaíb: b ama on las aguas,e izá onle las ondas, aco a on
las peñas: yIqspczcs diuididosen quad illas al ado ccleb auá-
la Vi o ia. Los ien os que en las cueuas po en anasciS echas
con empla on odo lo iccdido.ya ue i os ylige os, co ie on
po c! ajado camp-o, haziendo na auadac ca aíiiuca,í¡n que
ninguno al aílc pa a mo l a us ue zas, odos oplauan.ame
nazando na ezina e men a yde echo hu acán; aunque ami
pa ece mas e a juego aleg e de los Elemé os.que odos apiau
d;an encimien o an g ande,. Temie en con odocíTo iospi--
lo os ¡a ue ca del kueclie, yjaloque ,ymas iendo que nes a
M".o os

o os e ayudauan/ya sip eueniendo elas, abajancTo ma ine
bs, yp oeles, el Gene al dicho o, encedo y iun an e, con
losbaxeles enemigos ajo o,aleg e o ó el pue o de Mecina.
Mi ad Ch i ianos ,como el Pon í ice an o e g imio los dos
.cuchiUos,gua dandoy dc endicado con o aciones ya mas la
.cama de Ch ilio: Esleéluliim Sah K juis, Vigi}í e,&c.
Ninguna ez e ganó Vi o ia en el pueblo de Dios, que no
ueíTede a ue e. Pudie a ap ouedia me pa a ac ed a e a
e dad, de in ini as hiílo ias.a sidc Io uc,comodc los juezes,
Ba ac i, Gedeó, laph e, San on.y de puesde osde ludas Ma
cabeo, Simón, ylosdemas he manos: mas no quie o ino To a
pone os delan e na que pa ece pin u a de lanue a. E auan
jun os en Ma pha los hijos de I acl, ySamuel P ophe a acón*
Tejándolos: quando los F li eos hinchados con paladas Vi o ias
inie on p e enidos pa adeshazc los. Los Heb eos pidiendo a
Samuel o a e mien as pelca an, camina on ala ba alla con ia
dos. Dixe an qae ad Samaelem^ »»o ce es p o nubjs ch ms e nd Voml
num Veam noJl>-am,7> J^¡ila i>os de m<íga Pp!liJdiao'am: y ue an di
cho o el in de a jo nada., como dize el ljí mo Ccx OjC g imic
doclloslas a mas, ySamuelal mi mo iempo ac i icando a
co de o de leche aO os .ye ando ,con que queda on loscne.
migos de o^ados, y encidos. 7'ali aa m Sen ad< gaam l<iíiem.
em ab ali illa i jiíoci ujlam iu egyam Domina •
aí Samuel i d Do ninam p al -ael ^^exaudiai eam Dominas, Fnéíii
ji la emcam Samael o e a halocnu lum,Philijiiininie e xlium co
a i n l,imanan aa em Dominas ago e magna in die iü jape Vhili
üm, pps ex enai eos, &caji an a acie I ael. Lo mi mo emos
elle dia: el lucz de la igle ia Pió Quin o P ophe a aboca lien»
(que como al egu ode la Vi o ia eCc iuio al e io don luán a-
co lc icllc en odo ca&) quedó en Roma ,que es ca a de o a'
clon, mas p opiamen e que Ma pha, yel exe cico Ch iíliano
pa ió con a los Tu cos. El mi mo dia que íe dio la ba alla, u
an idad o eció al Pad e el co de obiancoCh iíloenla miíTa,
yal mi mo pun o que los alien es oldados c g imé las a mas
12
el da ozes aDios ogando po u pueblo, yhaze las den iis ie
les, inuocando aMa ía con la dciiocíon g a a del B.o a io an-
o. Yque ucedc? In OKni su im Doniinus ago e magno ,in áie ilU
a ie ex e ii eos,í¡;‘ ca i un c e I ael. Ella es
p op ia Vi o ia de Toldados ieles :los Gen iles, los Tu cos ,y
ios Mo os a ibuyan a us uenjas los dicho os uceí os loca-
men e; mas los C i ianos aDios, que en onces encen,qiian-
do conocen de u pa c las ayudas del cielo;ya si enc a ba a-
lla no celeb amos olo el ence , ino el ence aísi ,ayudando
la Mageílad diuina ,conociendo e el auo de la Reyna de los
Angeles,)' pudiendo an o las o aciones de nían o P elado,
que comogua da ue e de la Igle ia, pelea a n iempo có las
dos e padas: Enleélulum, &c. ig¡U e,0‘c.
^Siendo pues a si obe ano Seño , q os oys el dueño p in
cipal de la Vi o ia, yque la glo ia eílá en aue íido con an cla a .
ayuda ue a, a os doy eh luga p ime o g acias en nób c de
odos, conlas palab as de que í5 Moy es, dc pues de e deíe-
chos en el ma be mejo los Gi anos ;Can emus Domii j ,glo io e
nim u gnipca ui l, eijuS &x ci n o í Jeieci in ma e^ o iludo mei ,
&lías mea Dominas, ^ aúus eji mihi injaluiem. Ijle eas meas, ©«
glo iaba eum: Veaspa is mei exal aba eum-.Domii us ¡jueji mi pag
ia o , omnipnens mmen eias, ca as Pha aonis, exe ci um eiasp o-
eci inma i. Eleíli >s ¡mipes eias ubme ji un in ma i Rab o ,abi si
epe ac an eos, ie eenie un i» p o undam qua i lapis :dex e a ua Do,
mine magnipiaia eji o i udine-, dex e a aa Dominepe eu si ini ni-
cum Can emos al Seño alabancas ,pues e moñ ó glo io a-
men e ,dando con el cauallo ,yCaualle o en la ma , o ale-
za nuc l a es Dios, el nos cauío la alud ,e c es Dios nuel o,
dcuemos glo i ica le; Dios auo eció anucíl os pad es ,ynos
obliga ae e na alabánca. Anduuo elle Seño como a ón gue
e o ,omnipo en e es lü nomb e. Dio con los ca os de Pha-
aon, con las ñaues con el a mada de Selim, y u pode o o ex-
c ci oenel ma de Lepan o , e mejo de la e ida ang e de
an o nume o de mue os. Lospode o os P incipes , j los no-
bles
bles Capi anes, queda on cpul ados en lo mas p o undo
délas aguas, como peladas pied as ,íiniiendolcs de umiiJo
eme eCos abiíinos. Tudieí a Seño ue oda nue a o ale-
za ,no humana alen ía ; u mano alo óla ue la que enció,
yla que deshizo ydesba a ó el pode o o cno migo, ya si lo co
íe lamos humildes y econocidos, dándo e ib lo a i las g acias
•de odo.
Sigue e l iego la Rcyna de los Angeles, aquien cen mucha
mas azón que aPalas la an igua gen ilidad, auemos de cele-
b a pc i o ioIh, uMage addio c¡ nomb e quando lepa -
io ala jo nada deíde el pue o :de íiis Aue Ma ías hizo pela-
as ue es ;de us Ro a ios cadenas pa a los enemigos ,yde
us o as epa idas en my e ios ,co onaygui naida pa a los
encedo es. .Dixo odo e b' n admi able p odigio ílicedido
en Vcnecia ,,doudelehalIauanen e emes o as en an a abun
dancia ,quc. e endian ae puc as en la pia^a, boluiendo ea
llena de nueuo los o aies ,ín eñando el cielo ,como el Ro-
a io de Ma ía e a la pa e p incipal en nueíl o exe ci o. Cuen
a cóla an a a.Ba olomeo Dioniíio ,en las adiciones a± l. n
b ino Roído cola lil ona nlue lal del mundo.Digamos pues
ae a obc anaydiuinaSeño a, como a an alien e, las pala-
b as del Sumo.Sace do e loaquin aludic alc o a; « gh ú
HUni ílem , a l^ iiin i uel, i boaai’i ice . i^ popuUjii aü/íw.Tu Se-
ño a nue a ,yEmpe a iz del ciclo ,e es la glo ia de Hiem-
íaíem mili an e, pues en u pode la ganó de íanpodc o o
con a io. Tu e es alcgday gozodelCh i iano pueblo ,po-
niendo en us manos oca ioii an g ande de ene la. Tu e es
hon a yhono de los ieles ,g angeando po i, el que con us
a mas alcanca o i. A n dulci sima Ma ía econocen po duc-
;0 de u Vi o ia, los oldados Ca ólicos ,yo ecen lo que con
u co o ylimi ado .caudal pueden ,celeb ando mnomb e
e e namen e.
De pues de lo qal ciclo oca, en la ie a a i Vica io an o
de la Igieíla, Pío mnonbi-e,y cb as,dauaos g acias de a dicha.
Tus
lí
Tus dc uelos die on p incipio o sn neccíTa io in en o , u dili-
gencia ¡legó acolmóla liga, u an idad -aiTegu ó ia e a a, us
o aciones negocia on el úuo del ciclo , us g-ale asp Capi án
alien e Ma co ¡íln onio ,pelea on animo as ,ynio a on el
aio qne iemp c. Digamos de i en an o, que la igle ia a o-
zes al as p egona us i udes y da;las palab as que de Simón
hijo de Onias Sace do e magno ,c(c iuio leíushijode Si ac,
en u Ecieíla ico: Aimnn Omaplius S cí dos ma^nui^qui wui upi
oj i l i ¡ diebus uis co oco Mi emplam^&c. Elle Sa.
«e do e g ande dio ue eas al emplo, yle pu o como nueuo,
haziendoen la igle ia (llana en onces de he egias,güe as,y de
a o siegos) an ilu cs hazañas. En u iempo mana on los po
^os, yle llena on de agua; muchas almas lecas la uuic on de
do ina, epa iendo e! p edicado es en emo as pa es. Tuno
cuydado de u gen e, ylib óla de la pe dición ,de los daños di-
go, conque amenJzaua el Tu co.
A os Ca ólico Rey Filipodá ia Cli iñiandadjdc puesde u
g acias, po qquando odos los P incipes Ch i ianos,
con pa icula es e pc osdc cnidcs,dan iendaa! pode o oenc
migo, no e doliendo de los comunes daños; alisco ao de en-
o delanauede Ped o, coluna deia Fe ,ampa oue los ieles,
«opone os con nc qasy gados excc siuos. Ya ue a alma in
duda goza á elp emiodc an Ca ólicas hazañas ,que el mudo
.£10 puede da ino el conocimien o, paga co a de an la gas
me cedes. De mihumildad ,y dclFco eccbid c e dia ,e e i o
«nía E e nidad n Epig ama ,que i bien e co ó pa a le ias,
iene a ue a Mage ad co no medido yp op io; Memo is la-
Í£ i esmpo i ione odoyis dCl í,opuspsg aencí u u om ,i e e ,mel
i idulcAd u eiusmemo iu^ 0' n mu ica inconuiuio iim. íp ee l di ec
as diuini us ¡npas ilen iamgai is ,0 ijU ahúmi u iaKes impk u ís^
&gme Mui ad Dominu n co ip ius ^ íi diebuspecca o um co oba
auiepie i em. Lamemo ia de Filipoes compo icion de di e é
es olo es: quaiido e habla de u Mage ad, nos le llaman a.
biOpO osp uden e; Vüos c j e xio oy g ane, o os a abiey'
Dque ido