scieee Science in your language
[en] (orig)

The origins of commercial radio in Argentina: The case of Jaime Yankelevich

Abstract

This article explores aspects of the life of one of the creators of the commercial radio model in Argentina. Jaime Yankelevich pioneered developing an entertainment system that included highly popular programs, many of which shaped the history of radio in Argentina, and exported the model to Latin America. We analyze Yankelevich’s challenges while building his entertainment industry model and review some aspects of programming and the national government’s influence on the radio business. Under Yankelevich’s leadership, radio in Argentina diversified and became more professional. He introduced innovations such as varied programming, which included news, music, and live entertainment, attracting different segments of the population.

Read accessible full text

The origins of commercial radio in Argentina: The case of Jaime Yankelevich

Author: Matallana, Andrea
Publisher: Universidad de Sevilla
Year: 2025
DOI: 10.12795/RIHC.2025.i24.09
Source: https://idus.us.es/bitstreams/f620a703-62e6-471e-8fc5-11ccf4821388/download
Re is a in e nacional
de His o ia
de la Comunicación
ISSN: 2255-5129
© Uni e sidad de Se illa
Como ci a es e a ículo:
Ma allana, And ea (2025): “The O igins o Comme cial Radio in A gen ina: The Case o Jaime Yankele ich”,
en Re is a In e nacional de His o ia de la Comunicación, (24), pp.135-145. h ps://dx.doi.o g/10.12795/
RIHC.2025.i24.09
THE ORIGINS OF COMMERCIAL RADIO
IN ARGENTINA: THE CASE OF JAIME
YANKELEVICH
Los o ígenes de la adio come cial en A gen ina: El caso de
Jaime Yankele ich
D . And ea Ma allana
Uni e si y o Buenos Ai es, A gen ina
ama allana@ ojas.uba.a
0000-0003-3185-8918
ABSTRACT This a icle explo es aspec s o he li e o one o he c ea o s o he comme cial adio model
in A gen ina. Jaime Yankele ich pionee ed de eloping an en e ainmen sys em ha included highly popula
p og ams, many o which shaped he his o y o adio in A gen ina, and expo ed he model o La in Ame ica.
We analyze Yankele ich’s challenges while building his en e ainmen indus y model and e iew some
aspec s o p og amming and he na ional go e nmen ’s in luence on he adio business. Unde Yankele ich’s
leade ship, adio in A gen ina di e si ied and became mo e p o essional. He in oduced inno a ions such as
a ied p og amming, which included news, music, and li e en e ainmen , a ac ing di e en segmen s o
he popula ion.
KEYWORDS B oadcas ing Sys em – A gen ina Radio – En e ainmen .
RESUMEN Es e a ículo explo a aspec os de la ida de uno de los c eado es del modelo de adio come cial
en A gen ina. Jaime Yankele ich ue pione o en la c eación de un sis ema de en e enimien o que incluía
p og amas de g an popula idad, muchos de los cuales ma ca on la his o ia de la adio en A gen ina y
expo a on su modelo a Amé ica La ina. Analizamos los desa íos que Yankele ich en en ó al cons ui su
modelo de indus ia del en e enimien o y e isamos algunos aspec os de la p og amación y la in luencia
del gobie no nacional en el negocio de la adio. Bajo la di ección de Yankele ich, la adio en A gen ina
se di e si icó y p o esionalizó. In odujo inno aciones como la p og amación a iada, que incluía no icias,
música y en e enimien o en i o, lo cual a aía a di e en es segmen os de la población.
PALABRAS CLAVE Sis ema de Radiodi usión – Radio A gen ina – En e enimien o.
RESUMO Es e a igo explo a aspec os da ida de um dos c iado es do modelo de ádio come cial na
A gen ina. Jaime Yankele ich oi pionei o na c iação de um sis ema de en e enimen o que incluía p og amas
de g ande popula idade, mui os dos quais ma ca am a his ó ia do ádio na A gen ina e expo a am seu
modelo pa a a Amé ica La ina. Analisamos os desa ios que Yankele ich en en ou ao cons ui seu modelo de
indús ia de en e enimen o e e isamos alguns aspec os da p og amação e a in luência do go e no nacional
no negócio de ádio. Sob a di eção de Yankele ich, o ádio na A gen ina se di e si icou e se p o issionalizou.
Ele in oduziu ino ações como a p og amação a iada, que incluía no ícias, música e en e enimen o ao i o,
o que a aía di e en es segmen os da população.
PALAVRAS-CHAVE Sis ema de Radiodi usão – Rádio A gen ina – En e enimen o.
Recibido: 24-9-2024
Acep ado: 29-1-2015
The O igins o Comme cial Radio in A gen ina: The Case o Jaime Yankele ich
D . And ea Ma allana
h ps://dx.doi.o g/10.12795/RIHC.2025.i24.09
ISSN: 2255-5129
2025
24
135-145
136
1. In oduc ion
S udies on he adio in A gen ina o en ocus on speci ic momen s in he coun y’s adio his o y.
The academic deba e on he consolida ion o his medium has seen ew comp ehensi e
con ibu ions and some examina ions o aspec s. Among he gene al s udies, Rica do Gallo’s
“La Radio, ese mundo an sono o” (2001) explo es he in e nal wo kings o adio, including
i s o ganiza ion, scope, and p og amming. In con as , “Días de Radio: His o ia de la Radio
A gen ina” (1995) by Me kin, Panno, Tijman, and Ulano sky collec s anecdo es and s o ies
om he adio wo ld. Robe Clax on’s “F om Pa si al o Pe ón: The Ea ly His o y o Radio in
A gen ina” (2004) analyzes he de elopmen o adio in A gen ina, pa icula ly be ween 1920
and 1945, posi ing ha adio con ibu ed o he consolida ion o na ional iden i y.
To unde s and he bi h o adio in A gen ina, i is essen ial o conside ce ain aspec s o he
medium’s his o y in he Uni ed S a es and England, as hese coun ies signi ican ly in luenced
A gen ina due o economic in eg a ion.
Se e al s udies in you esea ch add ess di e en aspec s o he his o y and de elopmen
o adio in he Uni ed S a es and he BBC in London. Fo ins ance, Hugh G. J. Ai ken’s The
Con inuous Wa e: Technology and Ame ican Radio, 1900-1932 examines he ole o echnology
in he de elopmen o Ame ican adio om 1900 o 1932, explo ing how echnological
inno a ions in luenced he e olu ion o adio and i s impac on Ame ican socie y. Addi ionally,
Gleason Leona d A che ’s Big Business and Radio analyzes he ela ionship be ween la ge
co po a ions and adio in he Uni ed S a es, de ailing how co po a e en i ies became in ol ed
in he adio indus y and how i a ec ed i s de elopmen and con en . Geo ge Douglas’s
The Ea ly Yea s o Radio B oadcas ing is pa icula ly use ul o compa ison wi h A gen ina,
as i examines he ea ly yea s o b oadcas ing in he Uni ed S a es, he eme gence o adio
s a ions, he echnical and egula o y challenges hey aced, and hei socie al impac .
These s udies p o ide de ailed pe spec i es and analyses on he his o y and e olu ion o
adio in he Uni ed S a es and he BBC in London, en iching you esea ch on he opic.
F om a gene al poin o iew, he e is a no able gap in he analysis o adio en ep eneu s and
he comme cial s a egies hey employed. This a icle is he i s o app oach he key igu e in
A gen ine adio: Jaime Yankele ich.
2. The Ea ly Ca ee
Jaime Yankele ich’s s o y sha es many simila i ies wi h Da id Sa no ’s and William Paley’s.
Sa no ’s en ep eneu ial spi i , s ong belie in comme cial and ad e ising adio, and Paley’s
no able associa ion wi h Yankele ich a e e iden in his ca ee .
The O igins o Comme cial Radio in A gen ina: The Case o Jaime Yankele ich
D . And ea Ma allana
h ps://dx.doi.o g/10.12795/RIHC.2025.i24.09
ISSN: 2255-5129
2025
24
135-145
137
Like many Jewish amilies leeing he pog oms o Tsa is Russia, he Yankele ich amily sough
e uge in neighbo ing owns nea ag icul u al communi ies and achie ed ela i e success by
es ablishing businesses he e. Towa d he end o he 19 h cen u y, he Yankele ich amily
a i ed in A gen ina and se led in En e Ríos. Al hough hey did no become pa o he
se le mo emen , hey es ablished hemsel es in Pa aná, opening a gene al s o e se ing
he en i e amily.
In 1914, Jaime Yankele ich and one o his b o he s mo ed o Buenos Ai es, whe e he s a ed
wo king as an assis an a a cinema. He held his posi ion o wo yea s be o e in es ing his
sa ings in an elec ici y business he managed wi h his olde b o he Jacob. Sho ly a e ha ,
in 1920, he became independen and se up his own business in he ield o elec ici y and
elephony. The s o e sold washe s, wi es, cables, and elephone pa s, and wi h he a i al o
he adio, i also inco po a ed adio equipmen . A he back o he p ope y was he house
whe e he s a ed his amily. In a ew yea s, he became known as he mos p ominen impo e
in Sou h Ame ica.
In 1923, he boxing ma ch be ween Luis Angel Fi po and Jack Dempsey demons a ed he
eno mous po en ial o adio expansion. This e en signi ican ly boos ed he pu chase o
adio de ices. Jaime Yankele ich ins alled a udimen a y speake a he doo o his business
and b oadcas he boxing ma ch. Thanks o he announce ’s commen a y, which made he
e en seem o las o hou s ( hough he ac ual igh las ed only six minu es), he b oadcas
cap i a ed he audience. Simila o Da id Sa no wi h RCA in 1921, Yankele ich used a popula
spo s e en o p omo e he new echnology and showcase i s po en ial uses.
By 1926, Yankele ich had become a success ul sel -employed en ep eneu wi h a p ospe ous
business supplying eme ging echnologies. He sold elec ical ma e ials (lamps, bedside
lamps, ligh bulbs), phonog aphs, g amophones, and elephones, laying he ounda ion o his
en u e in o he new en e ainmen medium: adio. Du ing his ime, he had al eady placed
ad e isemen s on Radio G and Splendid and Radio Cul u a, in addi ion o ecei ing ads om
Radio Nacional. He also published a ull-page ad in Re is a Teleg á ica. The esponse was
o e whelming; he in lux o cus ome s was so g ea ha he had o close his s o e’s doo s.
Acco ding o La Canción Mode na, he sold adio ma e ials wo h nine o en housand pesos.
He men ioned in an in e iew, “A nigh , my wi e and I could no e en b ing ou sel es o coun
he sales money, such as ou as onishmen ” (1937)
Jaime Yankele ich ook o e Radio Nacional and swi ly implemen ed measu es o enhance he
s a ion. He educed o elimina ed eco ded music and playe piano pe o mances, choosing
ins ead o ea u e li e pe o mances in on o he mic ophone. While phonog aphs and
eco ds we e o dina y o musical ep oduc ion and p o ided a simple, inexpensi e way o ill
ai ime, Yankele ich ecognized ha dynamic and dis inc i e li e pe o mances we e c ucial
o imp o ing he s a ion’s appeal and economic iabili y.
This sh ewd business decision encoun e ed a cons ain : he s a ion’s s udio and ansmi e
we e si ua ed in a emo e neighbo hood, p esen ing a challenge o expanding he numbe
The O igins o Comme cial Radio in A gen ina: The Case o Jaime Yankele ich
D . And ea Ma allana
h ps://dx.doi.o g/10.12795/RIHC.2025.i24.09
ISSN: 2255-5129
2025
24
135-145
138
and di e si y o li e pe o mances. The dis ance posed logis ical di icul ies, as a el o ha
a ea was no s aigh o wa d and equi ed conside able ime and e o .
Jaime Yankele ich’s second c ucial decision was o c ea e an incen i e sys em o a ac
success ul a is s. Un il hen, a is s pe o med on he adio o ee, as i was unde s ood ha
he medium would boos hei eco d sales by in oducing hei la es songs o he public.
Yankele ich changed his by implemen ing a paymen sys em o li e pe o mances. Ini ially,
he used a ba e sys em wi h businesses ad e ised on he s a ion, and la e , paymen s
we e made in cash. In an in e iew, Rosi a Qui oga, a local singe , ecalled ha Yankele ich
“paid us wi h b onze beds and cans o oil.” (La Cancion Mode na, 1937) Despi e hese modes
condi ions, he incen i e sys em made i mo e a ac i e o a is s o a el o he s a ion,
loca ed a om he en e ainmen hub cen e ed a ound Co ien es S ee , A enida de Mayo,
and hei su oundings.
Recognizing he po en ial o adio b oadcas ing in i s ea ly s ages, Yankele ich unde s ood
he need o expand he ma ke and imp o e p og amming. Du ing hese yea s, adio s a ions
ansi ioned om an ini ial expe imen al model o a mo e p o essional one. By 1927, A gen ina
boas ed he mos ad anced adio sys em in Sou h Ame ica, which he Ame ican p ess
conside ed a ema kable achie emen .
The en ep eneu unde s ood he adio as a powe ul medium o en e ainmen and
ad e ising. By a ac ing alen ed a is s, o e ing li e pe o mances, and imp o ing he quali y
o p og amming, he aimed o cap u e he a en ion o lis ene s and ad e ise s, ul ima ely
d i ing he success and g ow h o Radio Nacional.
The expansion o he b oadcas ing ma ke in A gen ina du ing his pe iod was signi ican . I
shaped he u u e o he coun y’s indus y and se he s age o adio’s in luence on socie y
and cul u e.
The eloca ion o Yankele ich’s s udios o he ci y cen e was a highly success ul comme cial
s a egy. While he ansmi e equipmen emained in he Flo es neighbo hood, he s udios
we e mo ed o he hea o Buenos Ai es. This decision was no me ely a iny quan i y o
geog aphical luck; he new s udios we e con enien ly si ua ed a ound he co ne om
he Yankele ich amily’s esidence. The e we e se e al ad an ages. Fi s , i p o ided mo e
accessible access o he bus ling en e ainmen dis ic cen e ed a ound hea e s, es au an s,
and o he enues ha a ac ed a la ge audience. By ha ing he s udios close o he ci y
cen e , Radio Nacional could a ac alen ed a is s and o e a mo e ib an and di e se
ange o li e pe o mances.
Secondly, he s udios’ p oximi y o he Yankele ich amily’s home p o ided con enience and
allowed o close supe ision and in ol emen in he s a ion’s ope a ions. This enabled him
o s ay closely connec ed o he s a ion’s day- o-day a ai s and make swi decisions when
necessa y.
The O igins o Comme cial Radio in A gen ina: The Case o Jaime Yankele ich
D . And ea Ma allana
h ps://dx.doi.o g/10.12795/RIHC.2025.i24.09
ISSN: 2255-5129
2025
24
135-145
139
The eloca ion o he s udios o a mo e cen al loca ion in Buenos Ai es con ibu ed
signi ican ly o he g ow h and success o Radio Nacional. I acili a ed he s a ion’s abili y o
a ac lis ene s, ad e ise s, and alen ed a is s, ul ima ely solidi ying i s posi ion as one o
he leading adio s a ions in A gen ina a ha ime.
The adio sys em was beginning o assemble i s pa s. The peculia i y o “lis ening wi hou
seeing” ex ended beyond phonog aphic ep oduc ion o include li e pe o mances (ini ially
wi hou an audience). The comme cial aspec had o be conside ed: u ning he adio in o
a new showcase o selling p oduc s. Ad e ising e enue was he key o he economic
sus ainabili y o he b oadcas s. In his ega d, he de elopmen ca ied ou by he new owne
o Radio Nacional seemed o emula e he model ha William Paley was implemen ing a CBS
in New Yo k. Paley belie ed ha he comme cial basis o adio was ad e ising income, and
his policy led o he displacemen o Da id Sa no om he ci cui . While Sa no cha ged
s a ions o b oadcas NBC p og ams, Paley paid hem o b oadcas his own, con iden ha he
expansi e na u e o adio ad e ising would ecoup he in es men .
In 1930, a s o m knocked down he ansmission an enna. This mis o une allowed him o
make his i s ip o Eu ope o pu chase new equipmen wi h g ea e powe and upda ed
echnology. He acqui ed he la es Ge man echnology equipmen om Tele unken. Nei he
he in e na ional economic c isis no he inancial c ash seemed o unde mine he logic o a
limi less wo ld and con inuous p og ess. Amids he c isis, Radio Nacional con inued o g ow.
In 1933, i inaugu a ed i s new building, a e u bished pe i ho el wi h mul iple s udios and a
small audi o ium allowing li e pe o mances wi h a li e audience.
Ano he way o expand he adio business was by p omo ing he acquisi ion o adio ecei e s.
Unde s anding his s a egy, he managed bo h sides o he sys em. S a ing in he ea ly 1930s,
Radio Nacional (now Belg ano) ga e away adio ecei e s o he public h ough con es s,
whe he o celeb a e Radio Day, na ional holidays, o yea -end es i i ies.
Radio Nacional was no alone in he adio dial spec um; Yankele ich quickly acqui ed s a ions
ac oss he coun y: Radio Po eña, Radio Mi e, Radio Bijou, Radio Ce ealis a in Rosa io, Radio
Nacional in Bahía Blanca, Radio Cen al in Có doba, and Radio del Pa que in Mendoza, o ming
‘ he i s A gen ine ne wo k,’ which was o malized a ound 1937.
B oadcas ing was no only a massi e business bu also a ue c aze. En e ing he b oadcas ing
business could be cheap and easy, especially o hose associa ed wi h hea e , ilm, o he
eco d indus y. Radio adap ed o echnological p og ess and ca e ed o consume s. Wi h
adio, people could ha e en e ainmen wi hin hei homes, alongside he phonog aph. The
adio indus y expe ienced i s mos signi ican de elopmen du ing he in e wa pe iod and
became he mos consumed household appliance in he 1930s, su passing i ons, elephones,
and non-elec ic ice e ige a o s. The conside able audience a ac ed ad e ise s apidly,
making ad e ising e enue he mos c i ical ac o in p og am inancing.

The O igins o Comme cial Radio in A gen ina: The Case o Jaime Yankele ich
D . And ea Ma allana
h ps://dx.doi.o g/10.12795/RIHC.2025.i24.09
ISSN: 2255-5129
2025
24
135-145
140
The g ow h o b oadcas ing no only a ec ed newspape sales bu also impac ed he ilm and
hea e indus ies. In he e enings, i people did no wan o go o he cinema o engage in
eading o ca d games, he adio b ough a new wo ld o oices and p oduc s in o hei homes.
Mo eo e , his new medium encou aged he ‘gospel o consume ism,’ ein o cing ideals well-
known in he Uni ed S a es, such as ‘you a e wha you buy’ and ‘li e exis s in goods,’ along
wi h a ious sugges ed ad e isemen s. In he 1930s, a lis ene could hea he sponso ’s name
men ioned be ween en o wen y- i e imes in a hal -hou p og am. The popula audiences
mos ly accep ed he comme cial ole o adio and emb aced hei iden i y as consume s in
he b oadcas ing wo ld (Spiegel, 1994).
In 1933, an execu i e dec ee p ohibi ed using he wo d ‘Nacional’ in p i a e ac i i ies, o cing
he adio s a ion o change i s name. To ake ad an age o his es ic ion, Yankele ich
o ganized a con es in i ing p oposals o a new name. A new name was selec ed based on
lis ene opinions, and a gold medal was awa ded o one o he pa icipan s who submi ed
he chosen name. Consequen ly, he s a ion became known as Radio Belg ano. Tha same
yea , a b oadcas was a anged o co e Admi al By d’s expedi ion o he Sou h Pole, which
was ansmi ed o he pola egions ia he T ans adio In e na ional Company. Following he
b oadcas , Admi al By d, h ough he Columbia company, sen his g a i ude and ha o his
c ew o he audience o Radio Belg ano.
Du ing his pe iod, Yankele ich also ounded he A gen ine Film P oduc ion Company Río de
la Pla a, which wen on o p oduce se e al ilms. This new company expanded in o hea ical
shows and, yea s la e , launched a magazine dedica ed o adio and en e ainmen called
An ena. The en ep eneu ’s e o s in e ical in eg a ion wi hin he en e ainmen indus y
enhanced e iciency: he p omo ed he sale and p oduc ion o adio de ices, owned one o
he mos p ominen na ional adio s a ions, and ope a ed ou een epea e s na ionwide.
Addi ionally, he was a pa ne in a ilm company, a show p oduc ion company, and a magazine
ocused on en e ainmen news. La e , he es ablished an ad e ising agency, which c ea ed
slogans o companies ad e ising on his adio s a ion’s p og ams. This comp ehensi e
ne wo k allowed him o con ol many aspec s o he en e ainmen indus y.
The b oadcas ing sys em was lexible, accommoda ing a ious musical, a is ic, and e en
eligious exp essions. Fo example, Monsigno Napal, known as he ‘ i s speake o he
epublic,’ was included in he p og amming. Yankele ich once ema ked, ‘I a social uphea al
(such as communism) we e o dis up he coun y and you could no longe con inue you
p ies ly ac i i ies, you possess a special y ha could sus ain you.’ Cap i a ed by hese wo ds,
Monsigno Napal, who enjoyed deli e ing passiona e speeches, joined he s a ion’s mo ning
p og ams. In 1934, du ing he In e na ional Eucha is ic Cong ess, Radio Belg ano played a
c ucial ole in ad e ising and b oadcas ing he e en . The ela ionship be ween Yankele ich,
o Jewish o igin, and a high- anking membe o he Ca holic Chu ch du ing he ise o ascism
in A gen ina is indeed in iguing. I e lec s a s a egy employed by Yankele ich o na iga e his
business ope a ions wi h minimal in e e ence om he go e nmen and one o A gen ina’s
mos in luen ial ins i u ions, he Ca holic Chu ch.
The O igins o Comme cial Radio in A gen ina: The Case o Jaime Yankele ich
D . And ea Ma allana
h ps://dx.doi.o g/10.12795/RIHC.2025.i24.09
ISSN: 2255-5129
2025
24
135-145
141
3. Radio D ama and soap ope as
Du ing he 1930s and 1940s, music ook a backsea on adio b oadcas s as adio d ama eme ged
as he dominan gen e. Like he end in he Uni ed S a es, adio d amas gained immense
popula i y in A gen ina. The la e 1920s saw he debu o he i s adio d amas, which quickly
cap i a ed audiences. F ancisco Mas and ea was a pionee ing ac o -di ec o in adio d ama,
joined by Spanish di ec o And és González Pullido. In addi ion o hese p ominen igu es,
mos adio s a ions had hei own hea e companies.
F om 1935 o 1945, episodic adio d amas saw signi ican g ow h. A no able example in A gen ine
adio was he episodic no el p oduced by he Chispazos de T adición (Glimpses o T adi ion)
company. Radio d amas ea u ed an ensemble cas pe o ming a ious s o ylines o e se e al
weeks, some imes ex ending up o a mon h. The show’s success was so subs an ial ha
schools published and used i s s o ylines o hea ical pe o mances. The company also
ou ed neighbo hoods and owns, showcasing he la es hi s om hei adio soap ope as.
This se ies, which began a ound 1932, in oduced music and sound e ec s as d ama ic elemen s
ha ec ea ed a hea ical ambiance in adio o ma . Many lis ene s ondly emembe how
“Chispazos de T adición” cap i a ed he ci y. The episodic adio d amas o he gaucho gen e
d ew on na ional s e eo ypes, such as he igu e o he ‘gaucho’ se agains he backd op
o he pampas. The gaucho symbolized he hyb idiza ion ha con ibu ed o de eloping a
na ional iden i y in A gen ina du ing he 1920s and 1930s.
Radio d amas co e ed a ange o plo s and hemes, o en inco po a ing mul iple elemen s.
While many ea u ed a sen imen al- oman ic componen , his was equen ly in e wined
wi h suspense, humo , music, and con lic s be ween he oes and illains. Radio hea e
e ol ed signi ican ly o e he yea s. Ini ially cen e ed on u al hemes, i began o inco po a e
suspense, leading o he eme gence o oman ic adio d amas. Some c i ics belie ed ha
adio d ama migh eplace hea e as a p ima y way o en e ainmen . Despi e his, adio
d ama con inued o h i e in o he 1950s.
Du ing he 1930s, Radio Belg ano in oduced li e audiences. The success o his o ma ,
including li e ad e isemen s, ma ked a pe iod o signi ican p o essionaliza ion o he
medium. Radio was ans o med om a mix o imp o isa ion and echnical know-how in o a
p o essional ac i i y. This shi mean ha no only we e eal ac o s gi en mo e p ominence,
educing oppo uni ies o ama eu s, bu echnicians and li e audiences we e also expec ed
o adhe e o p o essional s anda ds.
4. Yankele ich and he i s Pe onism
A he beginning o he 1940s, A gen ine b oadcas e s cau iously app oached in e na ional
e en s. In 1941, Jaime Yankele ich’s name appea ed in he No h Ame ican p ess due o
The O igins o Comme cial Radio in A gen ina: The Case o Jaime Yankele ich
D . And ea Ma allana
h ps://dx.doi.o g/10.12795/RIHC.2025.i24.09
ISSN: 2255-5129
2025
24
135-145
142
he A gen ine Minis y o he In e io ’s banned a ibu e o P esiden F anklin D. Roose el .
A gen inean p esiden Ped o Cas illo had decla ed a s a e o siege o supp ess p o-Allied
p opaganda du ing Wo ld Wa II. When Radio Belg ano eques ed pe mission o b oadcas
speeches in suppo o Roose el , he eques was denied. The New Yo k Times was puzzled
by his p ohibi ion, no ing ha a p o-Axis mee ing ea u ing Manuel F esco had also been
banned due o he in e na ional con ex (Ma allana, 2013).
The so-called ‘ adio p oblem’ was esol ed du ing he yea s o Pe onism. Fo Jaime Yankele ich,
his esolu ion had oo s s e ching back o he la e 1930s. E a Dua e, who would become he
wi e o Gene al Pe ón, was one o Radio Belg ano’s s a s wi h a highly publicized show, ‘La
Amazona del Des ino’ (Amazon o Des iny). 1943, she a i ed a Radio Belg ano wi h he own
adio hea e company. These adio d amas ocused on he biog aphies o signi ican women
in wo ld his o y, a popula gen e among ac esses o he ime.
Meanwhile, Jaime Yankele ich was wo king o s eng hen his ela ionship wi h he mili a y
egime. P esiden Fa ell used Radio Belg ano’s mic ophones o add ess he na ion on Oc obe
12 h. F equen isi s by membe s o he mili a y go e nmen o Radio Belg ano’s s udios we e
ypical. In la e 1943, Pe ón isi ed he s a ion, whe e he was hono ed by he au ho i ies wi h
a wine ecep ion ollowing a ou o he acili ies and a pe o mance by F ancisco Lomu o’s
o ches a. In 1944, E a Dua e s a ed in he memo able adio d ama ‘Hacia un u u o mejo ,’
a ibu e o he June 4 h e olu ion, b oadcas h ee imes daily (La Cancion Mode na, 1944).
The eme ging Pe onism sough o ake con ol o e adio b oadcas ing h ough a se ies o
laws and egula ions, p ima ily ou lined in he ‘Ins uc ion Manual o B oadcas ing S a ions.’
This manual de ined how p og amming con en should be egula ed, emphasizing he
S a e’s con ol o e he comme cial and p i a e in e es s managing mos o he s a ions. I
se guidelines o he quan i y o spoken con en , he du a ion o adio p og ams, and hei
balance.
Pe on’s go e nmen iewed b oadcas ing as a powe ul ool o p omo ing i s ideology and
mobilizing public suppo . I s goal was o use adio o ad ance i s poli ical agenda, ein o ce
i s con ol o e public discou se, and supp ess opposing oices. The ‘Manual’ aimed o align
b oadcas ing p ac ices wi h he go e nmen ’s objec i es, s essing he impo ance o con en
ha suppo ed Pe onis p inciples, social jus ice, na ionalism, and loyal y o he Pe onis
mo emen .
Th ough hese egula ions, he go e nmen sough o shi con ol om p i a e in e es s o
he S a e, ensu ing ha adio se ed o ad ance he go e nmen ’s agenda and consolida e
i s poli ical in luence.
In he mid-1940s, Pe on’s go e nmen in oduced egula ions ha manda ed adio s a ions
alloca e a speci ic pe cen age (be ween 60 o 80 pe cen ) o hei p og amming o spoken
con en and imposed limi s on he numbe o episodic adio d amas ha could be b oadcas .
These egula ions signi ican ly es ic ed he ope a ional modes o he s a ions.
The O igins o Comme cial Radio in A gen ina: The Case o Jaime Yankele ich
D . And ea Ma allana
h ps://dx.doi.o g/10.12795/RIHC.2025.i24.09
ISSN: 2255-5129
2025
24
135-145
143
In 1947, du ing a adio b oadcas by P esiden Pe ón, Radio Belg ano was in e up ed by a
oice p oclaiming, “Do no belie e him; he is elling lies.” The b oadcas ’s in e up ion led o
he immedia e closu e o he s a ion and in ense p essu e on Jaime Yankele ich o ans e
his license o he S a e. The s a ion’s ope a ions we e suspended. The suspension was li ed
a mon h la e , bu Yankele ich’s comme cializa ion licenses expi ed. In Augus o he same
yea , Yankele ich o e ed o sell he Radio Belg ano ne wo k, including A gen ina’s i s b oad-
cas ing chain, o he S a e o six million pesos. A con iden ial memo andum om he Minis e
o Communica ions o he P esiden o he Na ional Economic Council explained ha his
acquisi ion would add ess a p essing s a e need based on na ional de ense and spi i ual
p inciples. The Minis y’s app oach aimed o acqui e he physical asse s o he s a ions a he
han shu ing hem down o poli ical easons, hus ensu ing he con inued use o he exis ing
b oadcas ing equipmen and a oiding he need o pu chase new gea .
The acquisi ion o Radio Belg ano and i s ne wo k was o malized in Oc obe 1947. In he
ollowing mon hs, he go e nmen decla ed he licenses canceled o se e al s a ions owned
by Yankele ich in he p o inces, ci ing conce ns abou Radio Belg ano’s pe cei ed monopoly
o e A gen ina’s adio b oadcas ing sys em. Consequen ly, o he concessionai es quickly
su ende ed hei equencies o he go e nmen .
A e selling his asse s o he go e nmen in July 1948, Yankele ich ook on he ole o
P esiden o he In e Ame ican Associa ion o B oadcas e s, wi h Ame ican Gilmo e Nunn
as Vice P esiden . This appoin men u he cemen ed his p ominen posi ion in he de e-
lopmen o La in Ame ican adio b oadcas ing bu placed him in a challenging posi ion.
The In e Ame ican Associa ion has been ac i ely c i icizing he Pe ón go e nmen ’s p ess
eedom enc oachmen since 1945. Howe e , Yankele ich, who had p e iously suppo ed he
go e nmen un il hey acqui ed his s a ion license, was in a di icul si ua ion. Addi ionally,
he was appoin ed Di ec o Gene al o B oadcas ing by he go e nmen , esponsible o
o e seeing all na ional s a ions. This led o a signi ican clash o c i icisms in 1948 be ween
he In e Ame ican Associa ion and he Associa ion o A gen ine B oadcas e s (ADRA), bo h
p esided o e by Yankele ich. He e used o suppo a complain agains Gene al Pe ón,
esul ing in a i be ween he In e Ame ican Associa ion and ADRA, wi h he la e demanding
Yankele ich’s esigna ion.
Amids he ongoing ension be ween b oadcas e s and he go e nmen , Jaime Yankele ich
u ned his ocus o a new on ie : he eme ging ele ision echnology. In 1951, news sp ead
ha ele ision echnology, desc ibed as a “mode n mi acle” o image ansmission, was
a i ing om he Uni ed S a es. This new medium aimed o ake he cen al ole in amily
li e ha adio had p e iously occupied. Yankele ich, wi h his ex ensi e expe ience om
Radio Belg ano, was uniquely posi ioned o spea head he in oduc ion o his e olu iona y
echnology. His ole in ol ed analyzing cos s, p ocu ing he ini ial ansmi ing equipmen ,
and na iga ing he echnical and economic complexi ies o he medium. Newspape s and
magazines o he ime highligh ed his echnological ad ancemen as a signi ican miles one
in media e olu ion.