LOS
HERMANOS
DE LA COFRADIA DE MAREANTES
EN EL
SIGLO XVI
po
M. DEL CARMEN
BORREGO PLA
1.
ORIGEN
Y
FUNCIÓN
DE LA COFRADTA DID MAREANTES
La
Co adía
de Ma ean es de Se illa
sigue eniendo, aún hoy,
un o igen oscu o, pues si bien
sus
p ime as Reglas da an
de
1561,
1
el
p esen e es udio que hemos ealizado demues a que
su cons i ución debió
de
se
an e io ,
ya que
al
menos, desde
1556,
se empieza
a egis a en la
documen ación
el
ing eso
de
co ades
—como luego e emos
—,
da o es e que ya había sido apun ado
po
el D . Na a o
Ga cía
en
su
P ólogo
a la
T ansc ipción de
las Ac as
de Ma ean es de Se illa,
y
que aho a
se ha
is o
ple-
namen e con i mado.
2
Lo
único que has a aho a
se
puede a i ma
con
espec o
al
o igen
de la
ci ada Co adía,
es el
hecho
de
que un cie o núme o
de ma ean es
debie on asocia se
en 1556, ó en
echa
an e io , y
con inie on
en
edac a una se ie
de
no mas —cuya echa
de e-
dacción ampoco
es
conocida
—, y
que se ía ap obada
con im-
po an es
modi icaciones —que e emos
a
con inuación
---
po los
O iciales
de la Casa de
Con a ación,
y
pos e io men e ambién
po
el
P o iso
del
A zobispado
de Se illa en 13 de
ma zo
de
1561. En
opción
del D . Na a o
Ga cía, es as Reglas se ían
1 Na a o
Ga cía,
Luis:
La
Uni e sidad
de Ma ean es.
Es udio p elimina
a
las
Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es,
ansc ipción
de
Ma ía
del Ca men
Bo ego
P1á. (Se illa, Di-
pu ación P o incial, 1972), pág.
XV.
2 A.U.S., 317.
3 Na a o
Ga cía,
Luis:
La
Uni e sidad
de Ma ean es, ci ., pág.
XIX.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
362

M.`' DEL CARMEN
BORREGO
PLÁ
las que
Vei ia en
su ob a
No e y
Guía
de la Casa de Con a a-
ción
de
las Indias Occiden ales,
denomina ía P ime as Reglas.'
Del
es udio
de
las ci adas Reglas
se
desp ende que daban
o ma legal a la
exis encia
de
una co po ación
de ma ean es, a-
dicada
en
T iana, que da ía cul o
a la
Vi gen
del
Buen
Ai e,
San Ped o y San
And és,
a la
que
en
un p incipio,
y
según un
p ime
p oyec o elabo ado po los mencionados
ma ean es, solo
pod ían pe enece «los pilo os
y
maes es examinados, seño es
de
naos
y
con amaes es que es u ie an casados
en
es os einos
».
Pos e io men e, los O iciales
de la Casa de
Con a ación
in odu-
ci ían
impo an ísimas no edades que
se
inclui ían
en el
p oyec o
de ini i o que se ía inalmen e ap obado. Dichas no edades
con-
sis ían en
que únicamen e pod ían se miemb os
de la
Co adía
«los maes es, pilo os
y
seño es
de
naos que hubiesen na egado
la
Ca e a
de
las Indias
o
uesen casados
en
es os einos,
excluyén-
dose a
los con amaes es
».
J
Las
modi icaciones, pues, e an
sus-
anciales,
pues o que
se
eglamen aba aho a
la
exclusi idad
de
aquellos dueños
de
naos, maes es
y
pilo os
—con la
exclusión
de
los con amaes es
—,
que ma chaban
a
las Indias.
En
cuan o
a la
ambigua exp esión «casados
en
es os einos
»,
c eemos que
—a
pesa
de
se un an o con usa, debido
a la
osca edacción
—
que ía
hace e e encia
a
aquellos ma ine os, que cumpliendo las
ca ac e ís icas an e io men e desc i as, uesen ex anje os, los
cua-
les, al
casa se
en
los Reinos
de
España, pasaban
a
se españoles.
Pos e io men e,
el 28 de
diciemb e
de 1562,
los «maes es,
pilo os, capi anes
y
seño es
de
naos
»,
dándose
el
nomb e
de Uni-
e sidad, se
eunían
en «el hospi al
que es amos haciendo
en
T iana
», y
con igu aban
la
Regla Segunda —que se ía igualmen e
modi icada po los O iciales
de la Casa de
Con a ación
se i
ll
a-
na—,
po
la
que o ganizaban su ac uación pública u u a
en p o
de sus
in e eses como cue po, haciéndolos ale
an e la
ci a
de la
Casa de
Con a ación,
el
Consejo
de
Indias,
e
incluso
an e el
ey,
y
dejando
oi
su oz
en
odo
lo
e e en e
a la
na egación
asa lán-
4 Vei ia y
Linaje:
No e y
Guía
de la Casa de
Con a ación
de
las Indias Occiden ales.
Se illa, 1671,
Lib o
II,
capí ulo
VII.
5
Regla
I de la
Co adía
de
los
Ma ean es
ap obada
en Galapaga , 22 de
ma zo
de 1569.
Incluida como Apéndice
a la
T ansc ipción
de
las Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es de
Se illa,
ci ., pág. 206.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
ACTAS
II
JORNADAS
DE
ANDALUCÍA
Y
AMÉRICA

363
ica.
De
hecho, los
ma ean es se
conside a ían siemp e como los
descendien es
de
los an iguos
cómi es
se illanos.
6
Finalmen e, ambas Reglas se ían p esen adas
conjún amen e
po
el
p ocu ado
de la
Uni e sidad, Sebas ián
de San ande , an-
e Felipe II,
que las ap oba ía ambién
conjún amen e,
median e
eal
p o isión, dic ada
en Galapaga el 22 de
ma zo
de 1569. La
exis encia
de
dicho documen o, que
se
halla ecogido como apén-
dice
en el
abajo que sob e
la
Uni e sidad
de Ma ean es
han
e ec uado
conjún amen e
los
D es. Na a o
Ga cía
y
Bo ego
Plá, ha
se ido pa a escla ece las
dos
e ien es
de la
o ganiza-
ción
de
los
ma ean es,
que has a es e momen o pe manecían
con-
usas,
ya que únicamen e
se
conocía
—a
a és
de la
ob a
de
Vei ia,
ya ci ada
—, la
eglamen ación
de la
Co adía, pe o nunca
la de la
Uni e sidad.
'
Del
ci ado documen o
de 1569, se
desp ende que únicamen-
e
podían ing esa
en la
Co adía, aquellos que uesen maes es,
pilo os
o
dueños
de
naos
de la
Ca e a
de
Indias.
No
obs an e,
el
cumplimien o
de
es e a iculado apa ece un an o di uso, ya que
según demues a
el
Cuad o
III,
algunos
de
es os co ades,
lo
e an
ya
an es de
se acul ados como maes es
o
pilo os pa a algunas
de
las di e sas u as
de
Indias, aunque pudie a da se
el
caso
de
que
an-
e io men e lo
hubiesen sido pa a o as,
y de
ahí su admisión
an
emp ana. Igualmen e, es aba igu osamen e p ohibido, que los
clé igos ing esasen
en
es a Co adía,
y
que pudiese sucede
a
un
co ade, un hijo
o
ye no
con
o icio mecánico.
La
mencionada ins-
i ución
enía como inalidad
p incipal,
las ob as asis enciales
y
piadosas. Así,
la
Co adía des inaba can idades
de sus
ondos
a
esca a co ades que
se
hallaban cau i os,
o
hubiesen sido
oba-
dos
de
co sa ios,
a
do a
a
hué anas,
a
hijas
de
co ades
y a so-
co e
a
aquellos miemb os
de la
ins i ución que po ejez
o en-
e medad no
pudie an abaja , a endiéndose igualmen e
en
un
hospi al
—que
no se
especi ica si se á
de la
Co adía—
a
aquellos
ma ine os
—sin
dis inción
de
clases— en e mos
o
acciden ados.
Los
co ades
se
comp ome ían ambién
a
acompaña
a
aquel
he -
mano que
se
encon ase
en la
agonía,
y en
caso
de
allecimien o,
6
Na a o
Ga cía,
Luis:
La
Uni e sidad
de Ma ean es, ci .,
págs. XIX
y
XIII.
7
T ansc ipción
de
las Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es de Se illa, ci .,
págs.
296-315.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
364

M.`;
DEL CARMEN
BORREGO
PLA
a
p opo ciona
a
su en ie o cua o sac is anes que lle asen las
andas,
y
un acompañamien o que po a ía hachas
de
ce a, así
co-
mo
la
celeb ación
de
ezos
y
misas po
el alma del
allecida.
Di-
chas p e oga i as ambién las podían dis u a los amilia es
de
los
ma ean es,
con emplándose igualmen e
la
posibilidad
de
que
un
pa icula
quisie a se en e ado po
la
Co adía.
La
única
uen-
e
de
ing esos
de
es a ins i ución es a ía o mada po
la
can idad
que debe ía en ega cada co ade
en el
momen o
de
su ing eso
—dos
ducados
y
medio
eal al
muñido — así como
la con ibu-
ción de
un cua o
de
soldada
de
odas las
na es
que iaja an
a
Indias,
y
las limosnas que
se
ecogiesen
en la
alcancía que
al
e ec o lle a ía cada emba cación.
'
Asimismo,
en
cuan o
a
su uncionamien o,
se
o denaba que
se
e ec ua an es cabildos anuales,
a
los que debe ían asis i o-
dos los co ades que
a la
sazón es u iesen
en Se illa,
cas igándose
con
sanciones pecunia ias,
con el
pago
de
hachas
de
ce a,
o inclu-
so
con la
expulsión
del
cabildo,
a
aquel co ade que
no
asis iese
a
los plenos;
y
aún
en el
caso
de
asis i ,
no
gua dase su u no
pa a habla ,
o
p onuncia a palab as indebidas, p o i iendo ju a
-men os
i e e en es,
o no
gua dase
el
sec e o sob e los asun os
a ados
en
las sesiones. Igualmen e,
y
bajo
la
misma pena, es aba
igu osamen e p ohibido
el
que ningún cabildan e en ase
en la
sala
de
sesiones po ando a mas.
Los
acue dos
se
oma ían po
mayo ía
de
o os, pe o los o iciales
de la
Co adía
—
alcaldes,
mayo domo,
p ios e, y
esc ibano— se ían designados po una
mino ía
de
he manos, que
a
su ez hab ían sido elegidos po
el
es o
de
los miemb os
del
cabildo, quienes hab ían sopesado
la
an igüedad
y
ca ác e
de
es os comp omisa ios.
9
Po úl imo, capí ulo igualmen e impo an e
e a el
e e ido
a
las
ies as de la
Co adía —que ambién
lo
e an
de la Uni e si-
dad—, sob e odo las
de la
Vi gen
del
Buen
Ai e,
pa ona
de
los
ma ean es,
celeb ada
en
sep iemb e, así como las
de San Ped o y
San
And és, abogados igualmen e
de
los
ma ean es,
que
lo
e an
en
junio
y
eb e o espec i amen e. Todas ellas
se
debían celeb a
con
íspe as solemnes, misas
y
se món. Asimismo,
se eglamen-
8
ibídem.
9
Ibídem.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
ACTAS
II
JORNADAS
DE
ANDALUCÍA
Y
AMÉRICA

365
aba que
se
hicie a ambién una misa
en la
Oc a a
de
Todos los
San os, con
su igilia
y
esponso,
y
una misa can ada
con
diácono
y subdiácono
po las almas
de
los co ades di un os.
En
odas
ellas debían
de
es a p esen es odos los co ades, bajo pena
de
media
lib a
de
ce a blanca.
1°
Sin emba go, y
siemp e siguiendo
el
a iculado
de
ambas
e-
glas
—las
de la
Co adía
y
Uni e sidad—
hay
que des aca que
no e a
p ecep i o que los co ades u ie an que pe enece
a la
Uni e sidad
y
ice e sa. Tal hecho pa ece demos ado si
conside-
amos
que
148 homb es de
los
321
que ing esa on como he ma-
nos
a lo la go de
odo
el
siglo XVI,
no
apa ecen como miemb os
del
cabildo
de la
Uni e sidad. Igualmen e des acable
es el
hecho
de
que a
medida que anscu ían los años,
la
Co adía debió que
-da con
un
in
eminen emen e eligioso, ya que se ía
la Uni e -
sidad
—según mues an
sus
ac as, sob e odo las
del
siglo XVII
—,
la
que
se
enca ga ía
de
soco e
a
los co ades, iudas
y
hué anas,
así como
de la
o ganización
de
un
hospi al, el
cual,
en la
con usa
a iculación
de
ambas eglas
no se
especi ica si
e a
ob a p opia
de la
Co adía
o de la
Uni e sidad.
La
única no icia cie a
al es-
pec o es iba
en
que, an o
el hospi al
como su iglesia
—de la
que ampoco
se
hace mención
en
ninguna
de
las
dos
eglas—, ue
- on
edi icadas
en
T iana,
al
lado
del
ío, siendo, ambos,
de
los
edi-
icios
más
no ables de Se illa,
u ilizándose una sala
de
dicho
hospi al
como sala
de
cabildo
de la
Uni e sidad.
I
'
2. LAS
FUENTES
Pa a el
es udio
de
los componen es
de la
Co adía
de
los
Ma ean es de Se illa, nos
hemos basado p incipalmen e
en
las
uen es documen ales
del
A chi o Uni e si a io
de Se illa, y
más
conc e amen e
en el
lib o
317,
que esponde
al
encabezamien o
de
Lib o
de la
Uni e sidad donde
se
asien an
la
gen e
de ma
co-
ades
de
ella.
La
azón
de
que
nos
hayamos cen ado
exclusi a-
men e
en el
Lib o
317,
an e io men e mencionado, es iba
en
10
Ibídem.
11 Na a o
Ga cía,
Luis:
La
uni e sidad
de
Ma ean es, ci ., pág.
XXI.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA

366

M.' DEL CARMEN
BORREGO
PLÁ
que ecoge
la
insc ipción
de
he manos
del
siglo XVI, ya que las
admisiones
en
él con enidas aba can desde
1556 a 1679,
en e
al Lib o
318
que
lo
hace desde
1681 al 1789, y
que lle a po
í ulo: Lib o donde
se
asien an los he manos
de la
Co adía
de
Nues a Seño a
del
Buen
Ai e, San Ped o y San
And és, si a
en
la
Iglesia
Hospi al de Ma ean es de
T iana,
y
asladada
el
año
de 1681 al Real
Colegio Semina io
de San Telmo,
ob a que
se
undó
a sus
expensas, po
lo
cual
es
adminis ado a pe pe ua.
De
una ano ación exis en e
en el
Lib o
317, se
desp ende
que
el
o igen
de
ambos lib os se
debió
a
una .decisión adop ada
en el
año de 1606,
po los capi anes
Rod igo Made a y Ped o
Milanés, mayo domo
y
esc ibano
de la
Uni e sidad, po
la
que
con ecciona on un nue o lib o —que
con el
iempo se ían dos—
en el
que asen a ían odos aquellos co ades que es aban insc i os
en
los lib os iejos
de
cabildo
de
los años
1556 y
1565,
así como
los que ing esasen
a
pa i
del
ci ado año
de 1606. La
azón
de
es a medida
no se
halla especi icada
en la
ci ada ano ación, pe o
al ez
se
debiese
al
hecho
de
que has a
1569 la
Uni e sidad
no
u o lib o p opio donde
se
asen asen
sus ac as, que has a aquel
año habían es ado inse as
en
los lib os
de
cabildo
del hospi al.
12
Pos e io men e,
y
debido
a
que
el
núme o de
co ades
aumen-
aba,
se
llega ía
a
edac a
el
Lib o
118. Sin emba go,
mien as
és e ecoge
la
insc ipción
de
he manos desde
1681
has a
1789,
sin
mayo es p oblemas, como ya hemos dicho,
el 317, obje o
de
nues o es udio, p esen a algunas anomalías dignas
de
ene se
en
cuen a. Así,
del o al de 66 olios
esc i os que iene
el
Lib o, los
45
p ime os es án ocupados po los nomb es
de
los co ades
del
Lib o
Viejo de 1556,
que ascienden
a 258 y
que ya habían
a-
llec
i
do
en el
momen o
de la
edacción
del
Lib o que
nos
ocupa.
Y
desde
el olio 45
uel o has a
el 52 se
encuen an odos los
que ocupaban
el
Lib o
Viejo de 1565, y
que ascienden
a 63, es-
peci icándose
que has a
el olio 47,
los egis os
son de
co ades
que
se
hallaban di un os
en el
momen o
de la
con ección
del
Lib o
317,
mien as que desde
el 47 al 52 se
encon aban los
que aún es aban i os
en 1606,
echa
del
comienzo
del
ci ado
12
Ac a
de la
Uni e sidad
de Ma ean es.
Se illa, 26 de
junio
de i69.
T ansc ipción
de
las
Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es de Se illa, ci ., pág. 7.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
ACTAS
II
JORNADAS
DE
ANDALUCÍA
Y
AMÉRICA

367
lib o,
y
que ascendían
a 49. Los
es an es
olios
pe enecen
a
las
insc ipciones
del
siglo XVII.
Desg aciadamen e,
y
mien as que las insc ipciones
de
he -
manos
del
siglo XVII
son de
una
g an iqueza in o ma i a,
cons-
ando
en
ellas
la
echa
del cabildó en
que ue on admi idos,
el
nomb e, o igen
y
p o esión
del
co ade,
e
incluso muchas eces
la
echa
de
su allecimien o, las
del
siglo XVI
son
muy pa cas
en
no icias.
Unicamen e se
halla egis ado
el
nomb e
del
co ade
y la
echa
del
cabildo
en
que ue admi ido.
En
con adas
ocasio-
nes se
hace mención
del ca go
que ocupó
en la
ma ine ía,
y de
su impo ancia
en ella,
y
nunca
se
especi ica
el
luga
de nacimien-
o, aunque algunas eces
se
indica
la
echa
y
ci cuns ancias
de la
mue e
de
algún co ade.
Como
ca ac e ís ica
gene al, la insc ip-
ción de
los he manos lle a una nume ación co ela i a, que
eó-
icamen e
debe ía acili a
la labo del
in es igado , que
de
es a
mane a
y sin
es ue zo, pod ía
sabe el
núme o
de
co ades
ing e-
sados
po día, mes
y
año.
Sin emba go,
dicha nume ación
es
e ónea, ya que los esc ibanos solían epe i
a
eces
la
misma
nu-
me ación en dos
co ades dis in os,
o
incluso adjudica un
nú-
me o a
insc ipciones que es aban achadas,
o con el
nomb e
del
co ade
en
blanco.
Sin emba go, y a
pesa
de
odos los
incon e-
nien es
an e io men e expues os,
es de
jus icia señala
la g an
impo ancia
de
los
Lib os
317 y 318,
ya que
son
las únicas
uen-
es
documen ales exis en es pa a
el
es udio
de la
Co adía
de
los
ma ean es,
si excep uamos
la
T ansc ipción
de
las Ac as
de la
Uni e sidad
—Lib o
309—, en
las que
se
ecogen algunas
e e-
encias a
ella, así como las
Reglas
de la
Co adía,
que
se encuen-
an ansc i as como apéndices
en la
ci ada ob a.
Debido
a
es a pa quedad
de
no icias,
nos
hemos is o
obli-
gados a
ecu i
a
algunas uen es bibliog á icas que
nos
han se
- ido
pa a comple a
el
ema.
En p ime
luga ,
el
a ículo
publi-
cado
po
el D . Luis Na a o
Ga cía,
en la
Re is a
de
His o ia
de
Amé ica
de 1969,
i ulado:
La
gen e
de ma en Se illa en el
siglo XVI,
1
"
que ecoge
la
p ocedencia
de
odos los pilo os
exa-
minados en Se illa
desde
1568
has a
1600, con
indicación
del
13 Na a o
Ga cía,
Luis: La
gen e
de ma en Se illa en el
siglo XVI.
«Sepa a a
de la
Re is a
de
His o ia
de
Amé ica
»,
núms.
67-68,
ene o-diciemb e
de 1969.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
368

M.`a DEL CARMEN
BORREGO
PLÁ
año
en
que e ec ua on su
examen, y de la
u a
en la
que podían
eje ce su o icio. Asimismo, ambién
nos ha
esul ado
de g an
u ilidad
la
Tesis
de
Licencia u a p esen ada
en la
Uni e sidad
de
Se illa en 1980
po doña Ma ía
Manuela P ie o Mo eno,
que
con
el
i ulo
de:
Ma ine os
de Huel a en
las Flo as
de
Indias du an e
el
siglo XVI,
en la
que
se
ecoge odos los nomb es
de
ma inos
onubenses
du an e
el
ci ado siglo. Compa ando los nomb es que
apa ecen
en
ambas ob as
con
los
de
los co ades
de
Buen
Ai e,
hemos podido con ecciona una lis a
de 47 ma ean es, la
mayo ía
pilo os, que
se
encuen an ecogidos
en el
Cuad o
III de
es e
abajo,
en el
que
se
especi ica
el
nomb e,
el
o igen
y la
u a pa a
la
que es aban acul ados, así como
la
echa
de
ing eso
en la
Co adía, incluyéndose asimismo, algunos da os e e en es
a la
si uación económico
-social de
algunos
de
ellos, que pueden se
- i
como mues a
de
las condiciones
de
ida de
es os
ma ean es.
Po úl imo, ambién hemos consul ado las
Ac as
de la Uni e -
s
i
d
a
d de Ma ean es de Se illa,
an e io men e mencionadas, que
nos han se ido pa a conoce los
ca gos y la
ac uación
—impo an-
ísima en
algunos casos
—,
que u ie on es os co ades
en la p o-
pia
Uni e sidad.
14
3.
NÚMERO, PROCEDENCIA
Y
CALIDAD
SOCIAL DE LOS
COFRADES
Del examen del
Lib o
317 se
desp ende que
a lo la go de
odo
el
siglo XVI ing esa on
en la
Co adía
de Ma ean es
un
o al de 321
he manos —según
se
desp ende
del
Apéndice
Do-
cumen al de
es e abaja
----,
siendo du an e los años
de 1556,
1557,
1559, 1561, 1562, 1592
y
1593,
cuando más ing esos
se
p oduje on según demues a
el
Cuad o
I. De
odos es os ing esos,
los más impo an es se ían los
del 29 de
sep iemb e
de 1556,
echa
del p ime
cabildo
de la
Co adía,
y
cuyos miemb os
de-
bie on
se p esumiblemen e los undado es
de la
ci ada Co adía,
14 P ie o Mo eno, Manuela:
Ma ine os
de Huel a en
las Flo as
de
Indias du an e
el
siglo
VI.
Tesis
de
Licencia u a p esen ada
en Se illa en 1980.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
ACTAS
II
JORNADAS
DE
ANDALUCÍA
Y
AMÉRICA

369
aunque algunos
de
ellos p esen an
la
pa icula idad
an e io men-
e comen ada,
de
que su admisión
es an e io a sus
exámenes
de
pilo aje.
El o al de
es os miemb os undado es asciende
a 19, y
sus
nomb es cons an
en el
Cuad o
II de
es e es udio, aunque
ampoco
en
es e caso hemos podido encon a una abundancia
de
no icias que ayudasen
a
conoce su o igen
e
impo ancia den o
de la
ma ine ía.
Debido
a la
pa quedad
de
no icias que o ecen las uen es,
y
que ya hemos desc i o an e io men e,
nos ha
sido imposible
conoce
no
sólo
el
o igen, sino incluso si cumplían odos los
e-
quisi os
exigidos po las Reglas,
la
mayo ía
de
los
321
co ades
ing esados
a lo la go del
siglo XVI.
No
obs an e, hemos podido
con ecciona una lis a
de 48, de
es os he manos
—
ecogido
en
el
Cuad o
III—,
que debido
a la mayo
iqueza
de
no icias que
sob e ellos
se
iene,
nos
han pe mi ido un es udio más p o undo
de sus
pe sonalidades, que puede se i nos como mues a
del
o igen
y
calidad socioeconómica
de
los co ades.
De
es os
48
co ades
y
a endiendo
a
su na u aleza,
el mayo
núme o
—18—,
pe enecían
a la
ciudad
de Se illa,
seguida muy
de
ce ca po
la ac ual
p o incia
de Huel a, con 13, de
los que
6
e an na u ales
de Ayamon e, 3 de Mogue , 2 de Huel a y
i
de
Lepe. Con inuaba
en
impo ancia
la ac ual
p o incia
de
Cádiz,
con
5 de
los que
4
e an o iundos
del
p opio Cádiz,
y 1 de Sanlúca .
Po ugal
es aba ep esen ada po
4,
na u ales
de Ta i a, Lisboa,
E o a e Isla
Te ce a. Po úl imo
y a mayo
dis ancia, San
Sebas-
ián es aba ep esen ada po
2 ma ean es, al
igual que Cana ias
—en
es e caso ambos e an
de la Isla de la Palma—. En
cuan o
a
G ecia, es aba ep esen ada po
1,
Cons an ino
Pé ez,
na u al de
Gandía
que
se
había a ecindado
en la
ciudad
de
Cádiz, exis iendo
asimismo
3 ma ean es
más, cuyo o igen
se
desconoce.
13
De
odos
ellos
hay
cons ancia
documen al de
que
3
allecie on
en el Nue o
Mundo,
2 en Ve ac uz en 1612 —Melcho
Pé ez Palomo
y Be -
na do de La
Ma a
y La ea, y 1, Juan Bau is a Milonés, en
Pe ú,
sin
que
en
es e caso
se
conozca
la
echa.
15 A.U.S., 317, ols. 2-52. Na a o
Ga cía,
Luis:
La
gen e
de ma en Se illa en el
siglo
XVI,
ci .,
págs.
22-37. P ie o: ci .,
págs.
543-547.
16 A.U.S., 317, ols. 49, 51 V y 50.
(24)
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
376

M.a DEL CARMEN
BORREGO
PLA
da
el gene al Juan
Ma ínez
Recalde,
ya que
no
había
pe sonal
su icien e pa a desempeña dicho
ca go.
Ni que deci iene que
di-
chos
capi anes
se nega on, siendo enca celados po ello. Ese
mis-
mo año,
Mon ebe na do
alegaba
an e Felipe II
«que el
pues o
de
maes e
de
aciones se ía a en oso
a
quien como él,
le
había se
- ido de
almi an e
en
lo as
y a madas, y
aún
de gene al,
po
au-
sencia
de
Nicolás
de Ca dona,
haciendo ademas
quince o dieci-
séis
años que había dejado
de
na ega ».
'
La
impo ancia
de
es e ma ean e
en la
Co adía
y Uni e si-
dad
ue no o ia, como ya hemos dicho an e io men e. Nomb ado
dipu ado
y
bolse o
el 1 de
no iemb e
de 1583,
su ac i idad
se
cen ó p incipalmen e
en
supe isa los p epa a i os
de la
lo a
que
al
mando
del gene al F ancisco de No oa
sald ía pa a
Tie a
Fi me en 1583. En
cuan o
a la
Co adía, su p eocupación
p inci-
pal se
di igi ía
a
consegui
el
su icien e dine o,
a
a és
de epa -
imien os y
limosnas, pa a a egla
la Casa Hospi al
que
se encon-
aba
en
es ado lamen able,
así como
a
eje ce oda su in luencia
pa a que
se expulsase,
e
incluso
se
excomulgase
al
licenciado
Zam-
b ano,
que
se
había apode ado
de
los o namen os
de la
Iglesia,
cas igos és os que inalmen e
no
llega on
a
ealiza se.
23
Co ades pe enecien es
a la
amilia
Mon ebe na do
se ían
ambién:
Alonso
Mon ebe na do
— ecogido ambién
en el Cua-
d o III—,
que
en 1591
había adqui ido
el
í ulo
de
pilo o pa a
Tie a
Fi me, siendo admi ido
en la
Co adía
el 6 de
ene o
de
1598, y
que mo i ía ahogado
en 1600, sin
que
se
sepa ninguna
no icia más
al
espec o.
2¢
Gonzalo Mon ebe na do,
egis ado
co-
mo co ade
el 6 de
ma zo
de 1558, y
que ue
gene al de
los
pa-
aches que iban po
la
pla a
en la
lo a
de Nue a
España
en
echa
desconocida.
25
Y
inalmen e,
Ma ín
Mon eb ena do,
ing esado
como co ade
el 29 de
oc ub e
de 1581 «y
que ue como pilo o
y gene al en
los
ilibo es
que ue on po
la pla a»
(sic)
.
26
22
Ibídem,
pág. 44.
23
T ansc ipción
de
las Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es de Se illa, ci .,
págs.
42-44,
237 y 239.
24 A.U.S., 317, ol. 52.
25
Ibídem,
ol. 29.
26
Ibídem.
ol. 48 .
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA

ACTAS
II
JORNADAS
DE ANDALUCIA Y
AMÉRICA

377
En
cuan o
a
los o os
ma ean es
—que
jun o con
los
Mon-
ebe na do no
ep esen an p ecisamen e
el
ipo
de
pilo o
o maes-
e
clásico, sino que en an
de lleno
en el
cuad o
de
los
negocian-
es
y
a mado es
de la
Ca e a
de
las Indias— que in e inie on
en el
p oblema an e io men e desc i o, elacionado
con el ca go
de
maes es
de
aciones, negándose
a
ocupa lo po que a ec a ía
a
su condición social,
end íamos
el
caso
singula de
je ónimo
Ojeda,
maes e que habi aba
en el ba io
se illano
de La Magda-
lena,
admi ido como he mano
en 23 de
diciemb e
de 1576,
que
alegaba ambién
en 1584
que:
«el
o icio
de
maes e
yo no lo se,
ni en iendo, ni
el de
pilo o, ni al ap endí
en
oda mi ida, ni
soy
examinado,
y
si alguna ez
he
usado
el
o icio
de
maes e,
ha
sido
en
mis naos,
y en
i ud
de
una cédula
eal,
po
la
cual, aunque
yo no se
al o icio,
Su
Majes ad
me
hizo me ced que
en
mis naos
lo
pudie a hace , lle ando pilo os examinados que gobe nasen
la
dicha nao,
y el
uno
de
ellos hiciese
lo
que ocaba
al ca go de
maes e...
y la
dicha acul ad
y
me ced que
se me
hizo... ue
en
pa e
de
emune ación
de
los se icios
de
mi
pad e».
27
Pe o la
p o es a más in e esan e ue
la de
And és
de Paz,
habi an e igualmen e
en el ba io de La Magdalena de Se illa,
co ade
de
los
ma ean es
desde
eI 27 de
diciemb e
de 1582,
quien
a i maba
en
su desca go que
e a
capi án o dina io de Su Majes-
ad, que
le
había se ido du an e muchos años, an o
en la Ca-
e a de las Indias como
en
o as pa es
y
ocasiones
de
mucha
im-
po ancia, a cos a y
iesgo
de
su
hacienda y pe sona, y
que
e a homb e de
mucha calidad
y
expe iencia
de
las cosas
de gue-
a:
«Yo soy
dipu ado
y
cabeza
de
oda
la
Uni e sidad...,
y
como
al asis o
a
odos los negocios
de
ella, que odos
son en
se icio
de Su
Majes ad,
y
bien,
y
a o,
y
come cio
de
las Indias,
y es-
ando
ocupado
en
es o,
no es
jus o que haga ausencia
de la má-
xima».
Exp esaba igualmen e que ya es aba alejado de la na ega-
ci
o
n,
y
que es aba me ido
en
negocios; p ecisamen e
en
aquellos
momen os espe aba una
na e de
su p opiedad que debía llega
de Nue a
España,
y
e minaba alegando:
«el
o icio
de
maes e
27
Ibídem,
ol. 42. Na a o
Ga cía,
Luis:
La
gen e
de ma ...,
ob. ci ., pig. 44.
ci ., pág. 44.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
378

M.`^ DEL CARMEN
BORREGO
PLA
de
aciones
no es
minis e io pa a
el
que las
pe sonas engan que
es a o zosamen e examinadas, pues
no
hacen más e ec o que
el
enca ga se
de
bas imen os
y
municiones
y
dis ibui los con o me
a la
ins ucción que
se
les da...
y en la
lo a
de
C is óbal
de
E aso
si ie on
el
o icio
de
maes e
de
aciones,
pe sonas
que
no
e an examinadas...
y no
esul ó daño ni incon enien e...».
El
ci ado co ade mo i ía
en Se illa en 1610,
después
de
habe sido
Ju ado
de la
ci ada ciudad.
28
Tan o Ojeda como And és
de Paz,
ue on
cabildamen e de
la
Uni e sidad,
el
p ime o
en 1583, y el
segundo p ác icamen e
—a
excepción
de
pequeños in e alos
de
iempo— desde
1583
a 1631.
Ambos
no
u ie on una ac uación excesi amen e
des a-
cada, pa icipando
en
unos cabildos que u ie on como obje i o,
el
soco o
de
co ades,
el
aumen o
de
los o namen os sag ados
de
la
Iglesia,
la
de ensa
de
algunos plei os pa icula es
de
algunos
miemb os
de la
Uni e sidad
con
de e minados me cade es,
y
po
úl imo,
la
decisión
de
en ia algunos aguinaldos
—
p incipalmen e
ba iles
de
acei unas—
a
los p ocu ado es que enía
la
Uni e si-
dad
de Ma ean es en ¡Mad id, con el in de
que
«no
caye an
en
ol ido
sus
asun os».
29
Co ades ambién impo an es bien po
el
pues o que ocupa
-
on
den o
del
o icio
de la
ma ine ía, bien po
la labo desempe-
ñ
ada
en la
Uni e sidad
y
Co adía, ue on:
Fe nando
Blas
Mon e.—
Admi ido
en la
Co adía
el 29 de
junio
de 1595,
se ía almi an e, ma chando
a Filipinas en 1621 y
1630,
alleciendo pos e io men e
en Nue a
España.
Su
nomb e
no
cons a
en la
Uni e sidad
de Ma ean es. Q
Ginés
de Ca ión.----
Admi ido
en la
Co adía
el 17 de sep-
iemb e de 1559,
había sido
el
úl imo
de
los
cómi es
que había
pa ido
con
las
zab as a La Habana en 1543. Su
nomb e
no cons-
a en la
Uni e sidad
de Ma ean es. 31
28
Ibídem, págs.
44-45. A.U.S., 317, ol. 43 .
29
T ansc ipción
de
las Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es de Se illa,
ci .,
págs.
43-44;
55; 56;
59-66; 72; 80; 89; 239; 295.
30 A.U.S., 317, ol. 50.
31
Ibídem,
ol. 52.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
ACTAS
II
JORNADAS
DE
ANDALUCÍA
Y
AMÉRICA

379
Alonso
de Cuenca.
—
Admi ido
en la
Co adía
el 7 de
ab il
de
1596,
había e ec uado un iaje
a Hondu as
como maes e, aun-
que
se
desconoce
la
echa.
32
Mo i ía
en 1623,
habiendo desem-
peñado una
g an labo en la
Uni e sidad,
de Ía
que ue dipu ado
los años
1606, 1607, 1608, 1610, 1614, 1616 y 1622,
cen án-
dose
su ac uación
en
es cues iones undamen ales.
En p ime
luga ,
en
consegui que
la
Uni e sidad cob ase las medias
solda-
das que
le
debían
de
en ega las
na es
que ma chaban
a
Indias,
y
que e an
la p incipal
uen e
de
ing esos
de la
Uni e sidad.
En
segundo luga , que
se
e ocase
la eal
cédula po
la
que
se p o-
hibía
que na egasen
a
Indias aquellos na íos que
no
u iesen las
azas
y
medidas con enidas
en el
Capí ulo
401 de
las
O denan-
zas dic adas po
el
Consejo
de
Indias,
en
las que exp esamen e
se
mandaba que
no
ue an admi idas pa a
la
na egación aquellas
na es
que. u ie an.
«embonos con acos ados y
o os modos
y
áb icas».
La
azón po
la
que oponía
la
Uni e sidad
de
Ma ean
-
es
a
es a medida
e a el
que muchas
de sus na es
es aban
cons-
uidas con
a eglo
a
los epa os in e pues os
en la
ci ada
O de-
nanza, de lo
que incu ía un
g an
daño pa a
ella, cues ión es a
que pa ece llegó
a
consegui se. Po úl imo Alonso
de Cuenca in-
e end ía
ambién ce ca
del
ey pa a que odos los pilo os, an o
los examinados como los que
lo
hicie an
en
un u u o, en egasen
sus
í ulos
en la
Uni e sidad, pa a que és a supie a
sus
nomb es,
o ígenes
y
acul ades,
y
cuando
el
ey decidie a c ea una
a mada,
uese
la
p opia Uni e sidad
la
que
eligiese
a
los pilo os.
33
Asimismo, ambién pa icipó
en
aquellos cabildos
de la Uni-
e sidad, en
los que po algún mo i o
se
oma on decisiones
con
espec o
a la
Co adía. Así
en 1612
es u o p esen e
en el
cabildo
que decidió
el
que
se
asen asen
en
un lib o odos los en e mos
exis en es
en el Hospi al,
pa a e i a audes,
y
pos e io men e,
en el del 26 de
eb e o
de 1620
po
el
que
se
decidió que
el ca-
pellán de la
Iglesia
de
los
Ma ean es,
que e a
cu a
de la
Iglesia
de la O,
abandonase su
ca go en
es a úl ima, ya que enía muy
descuidada
la de
los p ime os.
34
32
Ibídem,
ol.
51 .
33
T ansc ipción
de
las Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es de Se illa, ci .,
págs.
93,
102, 106, 110, 112, 118, 121, 123, 161-162, 178, 180, 204.
34
Ibídem, págs.
121, 189, 214.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
38)
M. DEL CARMEN
BORREGO
PLÁ
Alonso
Chá ez Galindo.
—
Admi ido
en la
Co adía
el 9
de
no iemb e
de 1.571. Según una ano ación
ma ginal
ue
gene-
al de
lo a
de la Nue a
España, aunque
no se
especi ica
en
qué
echa.
Su
nomb e
no
cons a como miemb o
del
cabildo
de la Uni-
e sidad de Ma ean es.
35
Sancho Gu ié ez.
—
Admi ido
en la
Co adía
el 29 de sep-
iemb e de
1556,
se ía miemb o undacional
de la
misma. Fue
Maes o Cosmóg a o
y
Pilo o
Mayo de la Casa de
Con a ación
de Se illa,
siendo
el
p ime o
en
señala los e o es geog á icos
que con enía
el
Pad ón
Real,
abogando po su e o ma,
lo
que
inalmen e consegui ía.
36
Ped o
Dallo.
–_-
Admi ido
en la
Co adía
el 4 de
oc ub e
de
1593, se ía seño
de
nao
y
Vein icua o
de Se illa, alleciendo
en
Mad id en 1625. Su
nomb e
no se
encuen a insc i o den o
de
los miemb os
de la
Uni e sidad
de Ma ean es.
3
`
Juan Escalan e.—
Admi ido
en la Co adía
el 21 de no iem-
b e de 1576,
ue
gene al de la
lo a
a Tie a
Fi me
en
1595.
Su
nomb e
no
cons a en e los
de la
Uni e sidad
de Ma ean es.
de Escalan e.--
Admi ido
en la
Co adía
el 23 de
no iemb e
de 1576,
ue Vein icua o
de Se illa. Su
nomb e
no
cons a como miemb o
de la
Uni e sidad
de Ma ean es.
9
Rod igo Made a.—
Admi ido
en la
Co adía
el 1 de
ene o
de 1586, e a na u al de Ayamon e,
siendo acul ado
en 1577 co-
mo pilo o
a Nue a
España.
40
En 1622,
desempeña ía
el ca go de
adminis ado
de la
Uni e sidad.
Su labo en
dicha ins i ución
co ió pa alela
a la de
Alonso
de Cuenca,
ci ado an e io men e,
cen ándose su ac uación p incipalmen e
en la
cues ión
del
cob o
de la media
soldada
y la
e ocación
de la cédula po la
que
se o -
denaba que na egasen
a
Indias únicamen e aquellos na íos que
35 A.U.S., 317, ol. 48.
36
Ibídem,
ol. 52.
Pulido;
El
Pilo o
Ma o de la Casa de C'on a aci ha. Se illa, 1923,
pág. 114.
37 A.U.S., 317, ol. 51.
38
Ibídem,
ol. 43.
39
Ibídem,
ol. 43 .
40
Ibídem,
oI. 49. Na a o
Ga cía,
Luis: La
gen e
de
ama ...,
ob, ci ., p,íg. 22. P ie o:
ci ., pág. 43.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
ACTAS
II
JORNADAS
DE
ANDALUCÍA
Y
AMÉRICA

381
es u iesen cons uidos con o me
a
las O denanzas dic adas po
el
Consejo
de
Indias,
de
las que ambién hemos hecho elación.
Asimismo oma ía pa e
en el
cabildo
de 1589
que decidió
—y
consiguió ----
que
la Casa de
Con a ación
no
pidie a ianzas eco
-nómicas a
aquellos amilia es
de
los dueños
de
naos
y
pilo os
de
la
Flo a
de Tie a
Fi me que habían sido cas igados
en
dicho
e-
i o io
ame icano, aunque
no se
especi icaba
la
causa
del
cas igo.
En
dicho cabildo ambién
se decidi ía que
en la
Uni e sidad
hu-
biesen dos pe sonas
enca gadas
de
ab ica ca as
de
ma ea .
41
Ped o
Meléndez.
—
Admi ido
en la
Co adía
el 6 de
eb e o
de 1561.
Fue
gene al de la
lo a que pa ió
a Nue a
España
en
1555,
y de
la de Tie a
Fi me
en 1561. En
echa
no
especi icada
oma ía
el
hábi o
de San iago. Su
nomb e
no
cons a
en la Uni-
e sidad de Ma ean es.
1
''
Ped o
Meléndez
de
A ilés.—
Admi ido
en la
Co adía
el 27
de
diciemb e
de 1561. E a na u al de
A ilés,
de
amilia hidalga,
se
dedicó
al
co so
en el
can áb ico con a
los anceses. Debido
a
su
g an
expe iencia, acompañó
a Felipe II a
Ingla e a
con
mo i o
de sus
esponsales
con
Ma ía
Tudo .
Pos e io men e,
en 1565,
ue nomb ado Gobe nado
y
Adelan ado
de la Flo ida, ca gos
que
desempeñó
con g an éxi o, consiguiendo anula
la
en a i a
an-
cesa
de la
colonización
de la Flo ida. Su
nomb e ampoco cons a
en
los anales
de la
Uni e sidad.
3
Ped o de Re ana.—
Admi ido
en la Co adía
el 26 de diciem-
b e de 1596.
Fue Alcalde
Mayo de Se illa y
miemb o
de la Uni-
e sidad de Ma ean es,
pa icipando
en
algunos
de sus
cabildos,
aunque su ac uación
en
ellos
no
ue
de g an
anscendencia.
de Rodas.
- -
Admi ido
en la
Co adía
el 7 de di-
ciemb e de 1592.
Según una ano ación
ma ginal
inse a
en
las
ac as
de
ing eso
de la
ci ada ins i ución, en a ía pos e io men e
41
T ansc ipción
de
las Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es de Se illa, ci .
págs.
48,
61, 123, 215.
42 A.U.S., 317, ol. 33.
43
Ibídem,
oI. 34 . Ruydíaz, Eugenio:
La Flo ida,
Mad id, 1893.
44 A.U.S., 317, ol. 51
.
T ansc ipción
de
las Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es de
Se illa, ci .,
págs.:
68-70, 72, 77, 81,
333.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA

382

M.a DEL CARMEN
BORREGO
PLA
en el
con en o
de
Nues a Seño a
del Ca men
Descalza
y
«se ía
san o».
"
5
Diego
Sánchez.
—
Admi ido
en la
Co adía
en 1593,
ue
Pi-
lo o Mayo de la Casa de
Con a ación se illana,
y
u o una
im-
po
an
e
in e ención
al
dic amina las g aduaciones que debían
lle a las ca as
de
ma ea . Mo i ía ahogado
en 1605. En la ca-
pi
an
a de la
lo a
de Tie a
Fi me
del gene al Luis
Fe nández
de
Có doba.
Su
nomb e apa ece ía
en el
cabildo
de la
Uni e sidad
del 20 de
oc ub e
de 1596,
que igualmen e
no
u o
g an impo -
ancia.
46
F ancisco de Val e de.--
Admi ido
en la
Co adía
el 26 de
diciemb e
de 1596,
ue Alguacil
Mayo de Ciudad Real. Tampo-
co cons a que ue a miemb o
de la
Uni e sidad
de Ma ean es.
45 A.U.S., 317, ol. 50.
46
Ibídem,
oI. 51.
Pulido:
ci ., pág.
101.
T ansc ipción
de
las Ac as
de la
Uni e sidad
de Ma ean es de Se illa, ci ., pág. 68.
47 A.U.S., 317, oI. 52.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
A
PIND
IC
E
1VTa e an es
ing esados
en la
Co adía du an e
el
siglo XVI
1552
15
no .
Ba olomé
Miguel.
15
no .
Nicolás
de Mesina.
8
dic.
Gaspa
Rod íguez.
25
no . Ma eo Cell.
25
no . Juan
Díaz
Co ea.
25
no . Lo enzo Villa.
1556
25
no . He nando Villa eal.
25
no .
An ón Sánchez.
Diego Ga ido.
8
die. Gaspa
Rod íguez.
9
se .
Juan
Gallego.
8
dic,
Ma ín
de La edo.
28
se .
Sancho
Fa án.
8
dic. Diego
Sánchez
Colchhe o.
29
se .
Be na do de
Andino.
8
dic. Juan
Canelas.
8
oc .
An onio
Díaz.
8
dic. Juan Rdguez. de Sania na íu.
8
oc .
Ba olomé Rod íguez.
28
dic. Diego

Felipe.
25
oc .
Ped o de
Ma a
y
Ve ga a.
29
se .
Juan
Za co,
el
iejo.
29
se .
Manuel de
Amaya.
1557
29
se .
Sancho Gu ié ez.
29
se .
Melcho
Vázquez.
10
ene.
Gonzalo
Rod íguez.
29
se .
Juan
Domínguez.
10
ene.
F ancisco
Ga cía.
29 se .
Juan
Cascajo.
31
ene. Alonso Pé ez Cenizo.
29 se .
Gonzalo
Báez.
31
ene.
Vicencio Vocino.
29
se .
Juan
Pé ez.
14
ma . Joanes de Susu naga.
29
se .
Sal ado
Fe nández.
14
ma . Juan A enas.
29
se .
Miguel de La
Bo da.
14
ma .
Bal asa
de
Jaén.
29 se .
Juan de Mecina.
14
ma . Ped o de Bu gos.
29 se .
Jo dán
Romano.
14
ma . Luis de
Moya.
29
se .
Gaspa
Sánchez.
14
ma .
Ba olomé
de I u iaga.
29
se .
Jo ge P io .
14
ma .
An ón Camacho.
25
oc .
C is óbal

Ga cía,

el

iejo.
8
sep. Domingo de Sagas a.
25
oc .
An onio
He nández.
8
sep. Clemen e de San a Ana.
25
oc .
Al a o de Colamb es.
26
sep. Lo enzo
Yáñez.
25
oc .
F ancisco Fdez. Mo eno.
26
sep. Juan del Ba io.
28
oc .
F ancisco
Díaz.
26
sep.
Alonso
Rdguez. de Mo ales.
29
oc .
Ped o de
Ma a
y
Ve ga a.
26
sep. Ped o
González.
29
oc .
Alonso Gallego.
26
sep.
And és Sánchez.
29
oc .
Alonso
Zapa a.
26
sep.
Juan
Ga cía
Comi e.
1
no .
C is óbal
Rome o.
10
oc . Diego de
Amaya.
1
no .
Juan
Rome o
Mond agón.
18
oc . An onio
Ma ín.
1
no .
An onio Co so.
18
oc . Sal ado
Gómez.
15
no .
Ma eo de Valdi ieso.
18
oc .
Ped o
López.
15
no .
Alonso
de Pa edes.
28
oc .
Ba olomé Sánchez.
15
no .
F ancisco del
Hue o.
28
oc .
Sebas ián Fe nández.
15
no .
Maes e
Jo ge.
28
oc . F ancisco Ribaldo.
15
no .
Ma cos de
Nápoles.
28
oc . Juan
Muñoz.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
384

M.a DEL CARMEN
BORREGO
PLA
7
no
Je ónimo Rod íguez.
8
dic.
Simón Ga cía.
7
no .
Ma ín
de
Ojeda.
8
dic. F ancisco
Ma ín.
8
dic. Al a o Conque o.
10
dic. Juan
Agus ín.
8
dic. Juan Quin e o.
8
dic. Beni o de Guadalupe.
8
dic. An onio de U quizo.
1561
8
dic. Juan de Fuen es.
8
dic. An onio
Pé ez
G amillo.
6
eb. Ped o
Meléndez.
8
dic.
C is óbal

Mon ebe na do.
9
ab . Ped o
Camina.
8
dic. Diego de Aslo a.
9
ab . Ma eo
Nápoles.
13
jul.

Diego Maya.
13
jul.

Pablo
Ma ías.
1558
7
ago. F ancisco Zamo a.
10
ago. Rod igo
Alonso.
6
ma . Gonzalo

Mon ebe na do.
10
ago. F ancisco

Bu gales.
6
ma .
He nán
Ruiz.
10
ago. Diego
To ijos.
6
ma . Ped o de Ondanagui.
10
ago.
C is óbal Rod íguez.
8
ma .
Tomé Cano.
12
sep. Vicencio Rac o.
12
sep. Luis
Gu ié ez.
12
sep.
Ba olomé Pé ez.
1559
12
sep. Ped o
Sánchez.
22
sep. F ancisco
He nández,
]
ene.
Ped o
Ochoa
de
T abuco.
30
no .
G ego io
de
León.
I
ene.

Inanes
de Inousso.
18
dic. F ancisco Bello.
1
ene.
Gonzalo
Gallego.
27
dic. Ped o
Meléndez.
1.
ene. Alonso
Galdamés.
1
ene.
Yusepe
Báez.
1
ene.
An onio de Alican e.
1562
I
ene. Sebas ián Gallego.
16
ene.
F ancisco Fa án.
18
may. F ancisco Romano.
27
ma . Melcho
Fe nández.
18
may. An onio de Rodas.
29
ma .
And és
Lo enzo.
18
may.
He nán González.
29
ma . Es eban
Gómez.
18
may. Gaspa
Díaz.
29
ma . Juan Bau is a
Simón.
18
may. Felipe
He nández.
28
may. Miguel de Cuendo.
28
may. F ancisco Rome o.
15
jun.
Bal asa Núñez.
6
sep. Gaspa
Fe nández
Co ne o.
1
jul. Yusepe
Báez.
6
sep.
Tomás
de Molina.
1
jul. Juan
Ca alán.
20
sep. Rod igo Made a.
1
jul. Luis
Díaz.
20
sep. Juan Macho.
19
jul.
An ón Sánchez
de
A mas.
4
oc . Cosme
And és.
19
jul. Juan de Samped o.
4
oc . Gaspa Luis.
24
ago. Juan de Sagas i.
.

4
oc . Fe nando de la Caxica.
24
ago.Sebas ián Ladoy
?
12
oc .
Tomás
Rod íguez.
24
ago. Vicen e F eyle.
12
oc . Ped o Al a ez A iscado.
24
ago. Diego de Luna.
25
no .
He nán Pé ez.
24
ago.
Alonso He nández.
2
dic. En ique
Melión.
17
sep.
Ginés
de Ca ión.
1563
1560
21
ma . Cosme Buy ón.
15
ene.
Gaspa
Ma ín.
21
ma .
And és Ma ín.
4
ago.
Juan
Rod íguez
de Nonega.
6
ago.
Alonso Pé ez
Maldonado.
8
sep. Juan
Las es.
6
ago.
C is óbal Sánchez.
15
no . Gaspa
González.
6
ago. Miguel Ra ael.
15
no .
Alonso Zamo ano.
11
oc . Angel Ma eo.
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA
ACTAS
II
JORNADAS
DE
ANDALUCÍA
Y
AMÉRICA

385
14 oc . Leonis de U eña.

8 oc . Gaspa Mon o o.
26 die. Juan
Ijada.

14 oc .
Je ónimo Co de o.
24 oc . Manuel de
Amaya.
1564
1570
]
ene.
Juan
Rosón.
1
ene.
Juan
Fe nández.
23
may.
Ped o Mo ales.
23
jun.
Alonso
de Sag edo.
9
jul.
Juan
Núñez.
9
jul.
F ancisco Na a o.
15
oc .
Gómez
Al a ez.
15
oc .
Be na do
He nández.
12
no .
Asencio
He nández.
27
die.
F ancisco
Rebollo.
27
die.
Juan
Gómez.
27
dic.
Juan

Bel án.
1565
21
ene.
He nando
Díaz Luce o.
4
ab . F ancisco
Ruiz.
24
ago.
Sebas ián
de
Po as.
24
ago. F ancisco
Lo enzo.
26
ago. Sal ado
Ga ido.
1566
27
ene.
Juan
Díez
Miguel.
27
ene.
F ancisco de O ozco_
16
ab .
Juan
Ga cía.
16
ab .
Agus ín
de Va gas.
14
oc .
Juan de G indez
?
27
no .
And és Ma ínez.
27
dic.
Domingo
Alonso.
1567
I ab . He nando de So ia.
8 ma . Diego de Al edín.
28 ma .
C is óbal Ga cía.
26 ab . Diego de
So omayo .
13 may. Ped o de Pa edes.
17 sep.
An ón
Jo ge.
1571
17 ab .
C is óbal
de
La a.
9 no .
Ba olomé Sánchez
Ca nina.
9 no . Juan de
Ribe a.
9 no .
Ma ín Sánchez.
9 no .
Alonso
de Chá ez Galindo.
1572
1
o
ma . Diego
Ma ín.
29 ab .
An ón
de Fuen es.
1573
15 eb. Domingo
Alonso.
15 eb. Juan de Ca a ela.
15 eb. Juan
Gallego.
11 may. F ancisco de San iago.
11 may. Diego Ponce.
26 jul. F ancisco
Má quez.
1 no .
C is óbal
Galindo.
1 no . Lo enzo
Camacho.
1 no . Juan Bau is a
Felipa.
17 die. F ancisco de Soils.
1568
18 jul.
An ón Mance a.
20 jul.
He nán
Ruiz.
1569
8 may. Nu io de Mesina.
31 may.
Alonso Ma ín.
27 jun.
And és He nández.
1574
1
ene.
Ped o Valmeseño.
10
ene.
Melcho
López.
12
ab .
An onio de Vil as.
1
no .
Ped o
Díaz.
1
no .
Juan Al a ez.
26
dic.
An onio
Rod íguez.
26
dic.
F ancisco
He nández
B a o.
26
dic.
Domingo
Alonso
Conque o.
(25)
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA